Bosch GHO 26-82 Professional (в коробке) [10/142] Wartung und service

Содержание

• Gho 26 82 professional 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 7
• Montage 8
• Betrieb 9
• Wartung und service 10
• English 11
• Safety notes 11
• Warning 11
• Product description and specifica tions 12
• Assembly 13
• Operation 14
• Maintenance and service 15
• Avertissememt 16
• Avertissements de sécurité 16
• Français 16
• Description et performances du pro 17
• Montage 18
• Mise en marche 19
• Entretien et service après vente 20
• Español 21
• Instrucciones de seguridad 21
• Д advertencia 21
• Descripción y prestaciones del 23
• Producto 23
• Montaje 24
• Operación 25
• Mantenimiento y servicio 26
• Aatenção 27
• Indicações de segurança 27
• Português 27
• Descrição do produto e da potência 28
• Montagem 29
• Funcionamento 30
• Manutenção e serviço 31
• A avvertenza 32
• Italiano 32
• Norme di sicurezza 32
• Descrizione del prodotto e caratteri 33
• Stiche 33
• Montaggio 34
• Manutenzione ed assistenza 36
• Nederlands 37
• Veiligheidsvoorschriften 37
• Waarschuwing 37
• Product en vermogensbeschrijving 39
• Montage 40
• Gebruik 41
• Onderhoud en service 41
• Advarsel 42
• Sikkerhedsinstrukser 42
• Beskrivelse af produkt og ydelse 43
• Montering 45
• Vedligeholdelse og service 46
• Svenska 47
• Sä kerhetsanvisn ingar 47
• Varning 47
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 48
• Montage 49
• Underhâll och service 50
• Aadvarsel 51
• Sikkerhetsinformasjon 51
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 52
• Montering 53
• Avaroitus 55
• Service og vedlikehold 55
• Turvallisuusohjeita 55
• Tuotekuvaus 57
• Asennus 58
• Käyttö 58
• Hoitoja huolto 59
• Eààqvikà 60
• Ynoõdfciç aatpaaeiaç 60
• Ncpiypaipn 62
• Npoïôvtoç kaitqç laxúoçtou 62
• Zuvappoaoyqoq 63
• Aeitoupvia 64
• Euvtnpnai 65
• Güvenliktalimati 65
• Service 65
• Türkçe 65
• Ürün ve i lev tammi 67
• Montaj 68
• Bakim ve servis 69
• Dietim 69
• A ostrzezenie 70
• Polski 70
• Wskazówki bezpieczenstwa 70
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 72
• Montaz 73
• Avarovani 75
• Bezpecnostniupozornèni 75
• Konserwacja i serwis 75
• Popis vyrobku a specifikaci 77
• Montáz 78
• Provoz 78
• Údiiba a servis 79
• Bezpecnostné pokyny 80
• Slovensky 80
• Popis produktu avykonu 82
• Montaz 83
• Prevàdzka 84
• Biztonsági elóírások 85
• Figyelmeztetés 85
• Magyar 85
• Ùdrzba a servis 85
• Atermék és alkalmazási lehetóségei 87
• Leírása 87
• Ôsszeszerelés 88
• Üzemeltetés 89
• Karbantartás és szerviz 90
• А предупреждение 90
• Русский 90
• Указания по безопасности 90
• Описание продукта и услуг 92
• Сборка 93
• Работа с инструментом 94
• Техобслуживание и сервис 95
• А попередження 96
• Вказ1вки зтехжки безпеки 96
• Ме77 96
• Укратнська 96
• Опис продукту i послуг 98
• Монтаж 99
• Робота 100
• Avertismemt 101
• I nstructiun i privind siguranta 101
• Protectia muncii 101
• Romàna 101
• Техжчне обслуговування i cepeic 101
• Descrierea produsului i a performantelor 103
• Montare 104
• Functionare 105
• Intretinere i service 106
• Авнимание 106
• Български 106
• Указания за безопасна работа 106
• Описание на продукта и възможностите му 108
• Монтиране 109
• Работа с електроинструмента 110
• Поддържане и сервиз 111
• Aupozorenje 112
• Srpski 112
• Uputstva o sigurnosti 112
• Opis proizvoda i rada 113
• Montaza 115
• Odrzavanje i servis 116
• Aopozorilo 117
• Slovensko 117
• Varnostna navodila 117
• Opis in zmogljivost izdelka 118
• Montaza 119
• Delovanje 120
• Vzdrzevanje in servisiranje 121
• Aupozorenje 122
• Hrvatski 122
• Upute za sigurnost 122
• Opis proizvoda i radova 123
• Montaza 124
• Odrzavanje i servisiranje 126
• Ohutusnòuded 126
• Tàhelepanu 126
• Kirjeldus 128
• Seadme ja selle funktsioonide 128
• Montaaz 129
• Tarviku vahetus 129
• Tolmu saepuru àratómme 129
• Vastavus normidele 129
• Hooldusja puhastus 130
• Hooldusja teenindus 130
• Kasutus 130
• Kasutusviisid 130
• Seadme kasutuselevòtt 130
• Tóòjuhised 130
• Abrïdinàjums 131
• Drosibas noteikumi 131
• Elektroinstrumentiem 131
• Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitlus 131
• Latviesu 131
• Müügijärgne teen nd us ja nöustamine 131
• Vispâréjie drosibas noteikumi darbam ar 131
• Drosibas noteikumi évelém 132
• Attélotàs sastàvdalas 133
• Informàcija partroksni un vibràciju 133
• Izstràdàjuma un ta darbïbas apraksts 133
• Pielieto ju ms 133
• Tehniskie parametri 133
• Atbilstibas deklaràcija 134
• Darbinstrumenta nomaina 134
• Montäza 134
• Puteklu un skaidu uzsùksana 134
• Darba rezi mi 135
• Lietosana 135
• Noràdijumidarbam 135
• Uzsàkot lietosanu 135
• A spéjimas 136
• Apkalposana un apkope 136
• Apkalposana un tirisana 136
• Atbrivosanàs no nolietotajiem izsträdäjumiem 136
• Bendrosios darbo su elektr in ais j ran ki ais saugos 136
• Lietuviskai 136
• Nuorodos 136
• Saugos nuorodos 136
• Tehniskä apkalposana un konsultäcijas klientiem 136
• Saugos nuorodos dirbantiems su obliais 137
• Elektrinio irankio pask irtis 138
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 138
• Informacija apie triuksmq ir vibracija 138
• Pavaizduoti prietaiso elementa 138
• Techniniai duomenys 138
• Atitikties deklaracija 139
• Dulkiq pjuvenq ir drozliq nusiurbimas 139
• Montavimas 139
• Naudojimas 139
• Rankiqkeitimas 139
• Veikimo rezimai 139
• Darbo patarimai 140
• Paruosimasnaudoti 140
• Prieziùra irservisas 140
• Prieziürairvalymas 140
• Klientp aptarnavimo skyrius ir klientp 141
• Konsukavimo tamyba 141
• Salinimas 141

Похожие устройства

• Metabo KU 6870 (606870000) Инструкция по эксплуатации
• Metabo P 600/1600 W (250060009) Инструкция по эксплуатации
• Metabo RWE 1100 (601111000) Инструкция по эксплуатации
• Bosch GST 150 CE Professional L-BOXX Инструкция по эксплуатации
• AEG GSL 600 E Инструкция по эксплуатации
• Bosch GLI 14,4/18 V (0.615.990.EN6) Инструкция по эксплуатации
• AEG EX 150 E Инструкция по эксплуатации
• Black & Decker PAD1200 Инструкция по эксплуатации
• Bosch IXO IV Spice (0.603.981.007) Инструкция по эксплуатации
• Dremel 7700 X-MASS 2012 (KK) Инструкция по эксплуатации
• Ideal Standard Retta B8981AA Инструкция по эксплуатации
• Ideal Standard Slimline II B8671AA Инструкция по эксплуатации
• Ideal Standard Коннект E803501 Инструкция по эксплуатации
• Ideal Standard Коннект КУБ E797001 Инструкция по эксплуатации
• Geberit MONOLITH 131.001.SI.1 Инструкция по эксплуатации
• Geberit MONOLITH 131.001.SJ.1 Инструкция по эксплуатации
• Geberit KAPPA 20 115.228.11.1 Инструкция по эксплуатации
• Geberit KAPPA 20 115.228.DW.1 Инструкция по эксплуатации
• Geberit KAPPA 50 115.260.21.1 Инструкция по эксплуатации
• Geberit KAPPA 20 115.228.46.1 Инструкция по эксплуатации

OBJ DOKU 27761 001 fm Page 10 Thursday Septembers 201 1 4 26 PM 101 Deutsch Der integrierte Parkschuh 25 ermöglicht auch ein Fortsetzen des Hobelvorganges nach Unterbrechung an beliebigerstelle HaltenSie das Elektrowerkzeug und dieLüftungsschlitzesauber um gut und sicherzu arbeiten des Werkstückes Halten Sie den Parkschuh 25 freigängig und reinigen Sie ihn Setzen Sie das Elektrowerkzeug mit nach unten geklapp regelmäßig tem Parkschuh auf die weiter zu bearbeitende Stelle des Werkstückes Bei verbrauchten Schleifkohlenschaltet das Elektrowerkzeug Schalten Sie das Elektrowerkzeug ein selbsttätig ab Das Elektrowerkzeug muss zur Wartung an den Kundendienstgeschickt werden Anschriften siehe Abschnitt Verlagern Sie den Auflagedruck auf die vordere Hobelsoh Kundendienst und Kundenberatung le und schieben Sie das Elektrowerkzeug langsam nach vorn O Dabei wird der Parkschuh nach oben weggeschwenkt sodass der hintere Teil der Hobelsohlewieder am Werkstück anliegt Führen Sie d as Elektrowerkzeug mi t gl eichmäßigem Vor schub über die zu bearbeitende Oberfläche Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungsund Prüfverfahren einmal ausfallen ist die Reparatur von ei ner autorisierten Kundendienststelle für Bosch Elektrowerk zeuge ausführen zu lassen Geben Siebei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingtdie 10 stellige Sachnummer lautTypenschild Kanten anfasen siehe Bild H des Elektrowerkzeuges an Diein der vorderen Hobelsohlevorhandenen V Nuten ermög lichen ein schnelles und einfaches Anfasen von Werkstück Kundendienst und Kundenberatung kanten Verwenden Sie die entsprechende V Nut je nach ge Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und wünschter Fasenbreite Setzen Sie dazu den Hobel mit der VNut auf die Werkstückkante auf und führen Sie ihn an dieser Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen Explosions entlang Verwendete Nut zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter Maßa www bosch pt com mm Das Bosch Kundenberater Team hilft Ihnen gerne bei Fragen keine 0 4 klein 2 6 zu Kauf Anwendung und Einstellung von Produkten und Zu behören mittel 4 9 www powertool portal de das Internetportal für Handwer groß 6 10 ker und Heimwerker Hobeln mit Parallet Winkelanschlag siehe Bilder D F www ewbc de derlnformations Pool für Handwerk und Aus bildung Montieren Sie den Parallelanschlag 17 bzw den Winkelan Deutschland schlag 21 jeweils mit der Befestigungsschraube 20am Elek Robert Bosch GmbH trowerkzeug Montieren Siejenach Einsatz den Falztiefenan schlag 24 mit der Befestigungsschraube 23 am Servicezentrum Elektrowerkzeuge Elektrowerkzeug 37589 Kalefeld Willershausen Tel Kundendienst 49 1805 70 7410 Lösen Sie die Feststellmutter 19 und stellen Sie diege Zur Luhne 2 wünschte Falzbreite an der Skai a 18 ei n Ziehen Sie di e Feststel Imutter 19 wieder fest Fax 49 1805 70 741Г Stell en Si e die gewünschte F alzti efe mi t dem F alztie fen an funknetzen E Mail Servicezentrum Elektrowerkzeuge de bosch com schlag 24 entsprechend ein Führen Sie den Hobelvorgang mehrmals durch bis die ge wünschte Falztiefe erreicht ist Führen Sie den Hobel mit seit lichem Auflagedruck Anschrägen mit Winkelanschlag Stellen Sie beim Anschrägen von Falzen und Flächen den erforderlichen Schrägungs winkel mit der Winkel einstellung 22 ein Festnetzpreis 14 ct min höchstens 42 ct min aus Mobil Tel Kundenberatung 49 1803 33 57 99 Festnetzpreis 9 ct min höchstens 42 ct min aus Mobilfunk netzen Fax 49 711 7 5819 30 E Mail kundenberatung ew de bosch com Österreich Tel 43 01 79722 2010 Fax 43 01 7 97 22 2011 E Mail service elektrowerkzeuge aLbosch com Schweiz Wartung und Service Tel 41 044 8 47 1 511 Fax 41 044 8 47 1 5 51 Luxemburg Wartung und Reinigung ZiehenSievor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzsteckerausder Steckdose 2 609 140 7411 8 9 11 TeL 32 2588 0589 Fax 32 2 588 0595 E Mail outillage gereedschap be bosch com Bosch Power Tools