Einhell BT-RH 920 E (4258214) [20/56] Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 20
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Einhell BT-RH 920 E (4258214) [20/56] Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 20

Einhell BT-RH 920 E (4258214) [20/56] Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 20
20
RO
Atenţie!
La utilizarea aparatelor trebuie respectate câteva
măsuri de siguranţă, pentru a evita accidentele şi
daunele. De aceea, citiţi cu grijă instrucţiunile de
utilizare/indicaţiile de siguranţă. Păstraţi aceste
materiale în bune condiţii, pentru ca aceste informaţii
să fie disponibile în orice moment. Dacă predaţi
aparatul altor persoane, înmânaţi-le şi aceste
instrucţiuni de utilizare /indicaţii de siguranţă. Nu ne
asumăm nici o răspundere pentru accidente sau
daune care rezultă din nerespectarea acestor
instrucţiuni de utilizare şi a indicaţiilor de siguranţă.
1. Indicaøii de siguranøå
Indicaøiile de siguranøå aferente le gåsiøi în broμura
anexatå.
AVERTIZARE!
Citiţi indicaţiile de siguranţă şi îndrumările.
Nerespectarea indicaţiilor de siguranţă şi a
îndrumărilor poate avea ca urmare electrocutare,
incendiu şi/sau răniri grave.
Păstraţi pentru viitor toate indicaţiile de
siguranţă şi îndrumările.
2. Descrierea aparatului (vezi Figura 1)
1. Protecţie anti-praf
2. Manşon de blocare
3. Comutator găurire/percuţie/dăltuire
4. Întrerupător pornire/oprire
5. Mâner
6. Mâner suplimentar
7. Opritor în adâncime
8. Buton de fixare
9. Comutator rotire stânga/dreapta
10. Şurub de prindere
11. Reglor al turaţiei
3. Utilizarea conform scopului
Aparatul este prevăzut pentru percuţie în beton,
piatră şi cărămidăşi pentru lucrări de dăltuire prin
utilizarea burghiului sau a dălţii corespunzătoare.
Maşina se va utiliza numai conform scopului pentru
care este concepută. Orice altă utilizare nu este în
conformitate cu scopul. Pentru pagubele sau
vătămările rezultate în acest caz este responsabil
utilizatorul/operatorul şi nu producătorul.
Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că maşinile noastre
nu sunt construite pentru utilizare în domeniile
meşteşugăreşti şi industriale. Noi nu preluăm nici o
garanţie atunci când aparatul este folosit în
întreprinderile meşteşugăreşti sau industriale ori în
scopuri similare.
4. Date tehnice
Tensiunea de alimentare: 230V~ 50 Hz
Puterea consumată: 920 W
Turaţia la mers în gol: 0-980 min
-1
Numărul de percuţii: 0-5180 min
-1
Capacitatea de găurire în beton/piatră (max.): 26 mm
Clasa de protecţie: II / 쓑
Greutate: 3,5 kg
Zgomote şi vibraţii
Valorile nivelelor de zgomot şi de vibraţie au fost
calculate conform EN 60745.
Nivelul presiunii sonore L
pA
92,6 dB (A)
Nesiguranţă K
pA
3 dB
Nivelul capacităţii sonore L
WA
103,6 dB (A)
Nesiguranţă K
WA
3 dB
Conform articolului 3 al Directivei
2000/14/EC_2005/88/EC ciocanul rotopercutor nu
este prevăzut pentru utilizarea în aer liber.
Purtaţi protecţie antifonică.
Expunerea la zgomot poate cauza deteriorarea sau
pierderea auzului.
Valorile totale ale nivelului de vibraţii (suma vectorială
a trei direcţii), calculate conform EN 60745.
Găurire prin percuţie în beton
Valoare a vibraţiilor emise a
h
= 16,43 m/s
2
Nesiguranţă K = 1,5 m/s
2
Dăltuire
Valoare a vibraţiilor emise a
h
= 12,53 m/s
2
Nesiguranţă K = 1,5 m/s
2
Atenţie!
Valoarea nivelului de vibraţii se schimbă în funcţie de
locul utilizării sculei electrice, putându-se situa în
cazuri excepţionale peste valoarea indicată mai sus.
Anleitung_BT_RH_920E_SPK5:_ 15.10.2008 13:28 Uhr Seite 20

Содержание

Похожие устройства

Anleitung_BT_RH_920E_SPK5 5 10 2008 13 28 Uhr Seite 20 RO Atenei e La utilizarea aparatelor trebuie respectate caleva màsuri de sigurantà pentru a evita accidentele i dauneb De aceea cititi cu grijà instructiunile de utilizare indbatiile de sigurantà Pàstrati aceste materiale Tn bune conditii pentru ca aceste informatii sa fie disponibile Tn orice moment Dacà predati apara tul altor persoane Tnmànati le i aceste instructiuni de utilizare ìndicatii de sigurantà Nu ne asumàm nbi o ràspundere pentru accidente sau daune care rezultà din nerespectarea acestor instructiuni de utilizare i a indicatiilor de sigurantà Và rugàm sà ineti cont de faptul cà macinile noastre nu sunt construite pentru utilizare Tn domeniile meçteçugàreçti çi industriale Noi nu preluàm nici o garantie atunci cànd aparatul este folosit Tn întreprinderile meçteçugâreçti sau industriale ori Tn sco pu ri similare 4 Date tehnice Tensiunea de alimentare Puterea consumata Turatia la mers Tn gol 1 Indicati de sigurantà Indicai ile de siguranjà aferente le gàsifi Tn bro ura anexatà AVERTIZARE Cititi indicabile de sigurantà si ìndramàrile Nerespectarea indicatiilor de sigurantà i a Tndrumàrilor poate avea ca urmare electrocutare incendiu i sau raniri grave Pàstra i pentru viitor toate indicali ile de siguranfà i Tndrumàrile Numàrul de percutii 1 Protectieanti praf 2 Man on de biocare 3 Comutator gàurire percutie dàltuire 4 ìntrerupàtorpornire oprire 5 Màner 6 Màner suplimentar 7 OpritorTn adàncime 8 Buton de fixare 9 Comutator rotire stànga dreapta 10 urub de prindere 11 Reglor al turatici 3 Utilizarea contorni scopului Aparatul este prevàzut pentru percutie Tn beton piatrà i càràmbà i pentru lucràri de dàtuire prin utilizarea burghiului sau a dàtii corespunzàtoare Macina se va utiliza numai conform scopului pentru care este conceputà Orice altà utilizare nu este In conformiate cu scopul Pentru pagubele sau vàtàmàrile rezultate Tn acest caz este responsabl utlizatorul operatorul i nu producàtorul 20 920 W 0 980 min 0 5180 min Capacitatea de gàurire Tn beton piatrà max 26 mm Clasa de protectie Il 0 Greutate 3 5 kg Zgomote çi vibrati Vabrile nivelelor de zgomot i de vibrate au fost calculate conform EN 60745 Nivelul presiunii sonore LpA 2 Descrierea aparatului vezi Figura 1 230V 50 Hz Nesigurantà IÇA Nivelul capacitàtii sonore Lv A 92 6 dB A 3 dB 103 6 dB A Nesiguranta KWA 3 dB Conform articolului 3 al Directivei 2000 14 EC_2005 88 ECcbcanul rotopercutor nu este prevazut pentru utilizarea Tn aer liber Purtati protec ie antifonicd Expunerea la zgomot poate cauza deteriorarea sau pierdereaauzului Valorile totale ale nirelului de vibratii suma vectoriala a trei direct calculate conform EN 60745 Gdurire prin percu ieTn beton Vabare a vibratiilor emise a 16 43 nVi Nesiguranta K 1 5 nVs2 Ddltuire Vabare a vibratiilor emise a 12 53 nVi Nesiguranta K 1 5 nVs2 A lentie Vabarea nivelului de vibratii se schimbà Tn functie de bcul utilizarti sculeielectrice putàndu sesituaTn cazuri exceptionale peste valoarea indicatà mai sus

Скачать