Einhell BT-RH 920 E (4258214) [22/56] Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 22

Einhell BT-RH 920 E (4258214) [22/56] Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 22
22
RO
întrerupătorului de pornire/oprire (4).
Nu efectuaţi acest reglaj în timpul procesului de
găurire.
6.4 Comutatorul rotire stânga/dreapta
(Fig. 7/Poz. 9)
Comutarea se va realiza numai când aparatul
este în repaus!
Alegeţi sensul de lucru al maşinii de găurit prin
percuţie cu ajutorul comutatorului rotire spre
stânga/rotire spre dreapta (9):
Sensul de lucru al maşinii Poziţia comutatorului
Rotaţie spre dreapta
(înainte şi găurire) A
Rotaţie spre stânga (înapoi) B
6.5 Comutator găurire/percuţie/dăltuire (Fig. 8)
Pentru găurire apăsaţi butonul (E) pe butonul
rotibil (3) şi rotiţi concomitent butonul rotibil (3) în
poziţia A.
Pentru percuţie apăsaţi butonul (E) pe butonul
rotibil (3) şi rotiţi concomitent butonul rotibil (3) în
poziţia B.
Pentru dăltuire apăsaţi butonul (E) pe butonul
rotibil (3) şi rotiţi concomitent butonul rotibil (3) în
poziţia C. În poziţia C a butonului dalta nu este
blocată.
Pentru lucrări de dăltuire apăsaţi butonul (E) pe
butonul rotibil (3) şi rotiţi concomitent butonul
rotibil (3) în poziţia D. În poziţia D a butonului
dalta este blocată.
Atenţie!
Pentru găurirea cu percuţie este necesară doar de o
forţă de apăsare uşoară. O forţă de apăsare prea
mare poate suprasolicita inutil motorul. Verificaţi
burghiul cu regularitate. Ascuţiţi sau înlocuiţi burghiul
tocit.
7. Schimbarea cablului de racord la
reţea
În cazul deteriorării cablului de racord la reţea a
acestui aparat, pentru a evita pericolele acesta
trebuie înlocuit de către producător sau un scervice
clienţi sau de opersoană cu calificare similară.
8. Curåøirea, întreøinerea μi comanda
pieselor de schimb
Scoateøi μtecherul înaintea începerii lucrårilor de
curåøire.
8.1 Curåøirea
Påstraøi curate dispozitivele de protecøie, μliøele
de aerisire μi carcasa maμinii. Îtergeøi aparatul cu
o cârpå curatå sau suflaøi praful cu aer sub
presine la o presine micå.
Noi recomandåm curåøirea aparatului imediat
dupå fiecare folosire.
Curåøaøi aparatul cu o cârpå umedå μi puøin
såpun lichid. Nu folosiøi detergenøi sau solvenøi;
aceμtia pot ataca piesele din material plastic ale
aparatului. Fiøi atenøi så nu intre apå în interiorul
aparatului.
8.2 Periile de cårbune
În cazul formårii excesive a scânteilor periile de
cårbune se vor verifica de cåtre un electrician spe
cializat.
Atenøie! Periile de cårbune au voie så fie schimba
te numai de cåtre un electrician specializat.
8.3 Întreøinerea
În interiorul aparatului nu se gåsesc alte piese
care trebuiesc întreøinute.
8.4 Comanda pieselor de schimb:
La comanda pieselor de schimb trebuiesc
menøionate urmåtoarele date;
Tipul aparatului
Numårul articolului aparatului
Numårul Ident al aparatului
Numårul piesei de schimb necesare
Preøurile actuale μi informaøii suplimentare gåsiøi la
www.isc-gmbh.info
9. Îndepårtarea μi reciclarea
Aparatul se gåseμte într-un ambalaj pentru a se
preveni deteriorårile pe timpul transportului. Acest
ambalaj este o resurså μi deci refolosibil μi poate fi
supus unui ciclu de reciclare.
Aparatul μi auxiliarii acestuia sunt fabricaøi din
materiale diferite cum ar fi de exemplu metal μi
material plastic. Piesele defecte se vor preda la un
centru de colectare pentru deμeuri speciale.
Interesaøi-vå în acest sens în magazinele de
specialitate sau la administraøia localå!
Anleitung_BT_RH_920E_SPK5:_ 15.10.2008 13:28 Uhr Seite 22

Содержание

Похожие устройства

Anleitung_BT_RH_920E_SPK5 5 10 2008 13 28 Uhr Seite 22 RO ìntrerupétorului de pomire oprire 4 Nu efectuati acest reglaj Tn timpul procesului de géurire 8 Curàtirea ìntretinerea i comanda pieselor de schimb Scoateji techerul Tnainteaìnceperii lucrérilor de curétte 6 4 Cornuta toni I roti re stànga dreapta Fig 7 Poz 9 Co mu tare a se va realiza numai cànd ap ar atu I este Tn repaus Alegeti sensul de lucru al macinìi de gaunt prin percutie cu ajutorul comutatorului retire spre stànga rotire spre dreapta 9 Sensul de lucru al macinìi Pozitia comutatorului Rota tie spre dreapta ìnainte gàurire A Rotatie spre stanga Tnapoi B 6 5 Comutator gàurire percutie dàltuire Fig 8 Pentru gàurire apàsati butonul E pe butonul rotibil 3 i rotiti concomitent butonul rotibl 3 Tn pozitia A Pentru percutie apàsati butonul E pe butonul rotibil 3 i rotiti concomitent butonul rotibil 3 Tn pozitia B Pentru dà It u ire apàsati butonul E pe butonul rotibil 3 i rotiti concomitent butonul rotibil 3 Tn pozitia C Tn pozitia C a butonului dalta nu este bocatà Pentru lucràri de dàltuire apàsati butonul E pe butonul rotibil 3 i rotiti concomitent butonul rotibil 3 Tn pozitia D In pozitia D a butonului dalta este bocatà Atentie Pentru gàurirea cu percutie este necesarà doar de o fortà de apàsare u oaré O fortà de apàsare prea mare poate suprasolicita inut il motorul Verificati burghiulcu regularitate A se ut iti sauTnlocuiti burghiul toct 7 Schlmbarea cablulul de racord la retea ín cazul deterioran cablului de racord la relea a acestui aparat pentru a evita pericolele acesta trebuie Tnlocuit de cátre producátor sau un scervice clienti sau de opersoaná cu calificare similará 22 8 1 Curàtirea Pàstrafi curate dispozitivele de protec ie li ele de aerisire i carcasa maçinii itergeti aparatul cu o carpa curata sau sufla i praful cu aer sub presine la o presine micà Noi recomandàm cu rati rea a para tu lui imediat dupà fiecarefolosire Curà a i aparatul cu o carpa umedà putin sàpun lichid Nu folosi i detergenti sau solventi aceçtia pot ataca piesele din material plastic ale aparatului Fiji atenei sà nu intreapà Tn interiorul aparatului 8 2 Periile de càrbune în cazul formàrii excesive a scànteilor periile de càrbune se vor verifica de cétre un electrician spe cializat Atentie Periile de càrbune au voie sà fie schimba te numai de cétre un electrician specializat 8 3 Ìntretinerea în interiorul aparatului nu se gésesc alte piese care trebuiesc Tntre inute 8 4 Comanda pieselor de schimb La comanda pieselor de schimb trebuiesc mentionate urmétoarele date Tipul aparatului Numérul articolului aparatului Numérul Ident al aparatului Numérul piesei de schimb necesare Preturile actuale i informa ii suplimentare gésiti la www isc gmbh info 9 îndepàrtarea çi reciclarea Aparatul se géseçte într un ambalaj pentru a se pre ni deteriorérile pe timpul transportului Acest ambalaj este o resursà i ded refolosibil i poate fi supus unuiciclu de redclare Aparatul çi auxiliarii acestuia sunt fabricati din materiale diferite cum ar fi de exemplu métal çi material plastic Piesele defecte se wr preda la un centrude colectare pentru deçeuri spéciale Interesati và în acest sens în magazinele de spedalitate sau la administratia localé

Скачать