Einhell BT-RH 920 E (4258214) [6/56] Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 6

Содержание

• Einhblf 1
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 ì5 10 008 13 27 uhr seite 2 2
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr seite 5 5
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 6 6
• Bestimmungsgemäße verwendung 6
• Gerätebeschreibung bild 1 6
• Geräusch und vibration 6
• Sicherheitshinwelse 6
• Technische daten 6
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 15 10 008 13 28 uhr seite 7 7
• Inbetriebnahme 7
• Vor inbetriebnahme 7
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 8 8
• Austausch der netzanschlussleitung 8
• Entsorgung und wiederverwertung 8
• Ersatz tellbestellung 8
• Reinigung wartung und 8
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 9 9
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 10 10
• Dane technlczne 10
• Hatas i wibraeje 10
• Opis urzqdzenia rys 1 10
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 10
• Wskazówki bezpieczenstwa 10
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 ì5 10 008 13 28 uhr seite 11 11
• Przed uruchomlenlem 11
• Uruchamianie 11
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 12 12
• Czyszczenle konserwaeja i 12
• Wymlana przewodu zasllajqcego 12
• Zamawlanle czçsci zamlennych 12
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 13 13
• Usuwanle odpadow i recycllng 13
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 008 13 28 оьг зед ъе 14 14
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 008 13 28 оьг зед ъе 15 15
• Использование по назначению 15
• Состав устройства рисунон1 15
• Технические данные 15
• Указания по технике безопасности 15
• Шумы и вибрация 15
• Яиз 15
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 16 16
• Использование устройства 16
• Перед вводом в эксплуатацию 16
• Ап1е1ьипд_вт_нн_920е_5рк510 2008 13 28 онг эедле 17 17
• Замена набеля питания 17
• Пив 17
• Электросети 17
• Ап1е1ъипд_вт_нн_920е_5рк510 2008 13 28 онг эедле 18 18
• Заказ запасных деталей 18
• Очистка технический уход и 18
• Переработка 18
• Утилизация и вторичная 18
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 19 19
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 20 20
• Date tehnice 20
• Descrierea aparatului vezi figura 1 20
• Indicati de sigurantà 20
• Utilizarea contorni scopului 20
• Zgomote çi vibrati 20
• An1e i tung_bt_rh_92oe_spk5 fi 5 io 2008 13 28 uhr seite 21 21
• Inalnte de punerea in functlune 21
• Punerea in functiune 21
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 22 22
• Curàtirea ìntretinerea i comanda 22
• Pieselor de schimb 22
• Schlmbarea cablulul de racord la 22
• Îndepàrtarea çi reciclarea 22
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 23 23
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 24 24
• Инструкции за безопасност 4 технически данни 24
• Описание на уреда фиг 1 24
• Употреба по предназначение 24
• Шум и вибрация 24
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 25 25
• Преди пускане в енсплоатация 25
• Пуск в действие 25
• Ап1еиипд_вт_нн_920е_зрк5 10 008 13 28 инг зе1ле 26 26
• Поръчване на резервни части 26
• Почистване поддръжка и 26
• Смяна на мрежовия 26
• Съединителен проводник 26
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 15 10 008 13 28 uhr seite 27 27
• Екологосъобразно отстраняване 27
• И рециклиране 27
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 28 28
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 29 29
• F xqq auakeuifc 29
• Oöpußoc kai öovriaeiq 29
• Xapaktqpicttikä 29
• Zwari xp 29
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr seite 30 30
• Npiv тг 0éaq oe àeitoupyía 30
• Éar ае àeitoupyía 30
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr sei te 31 31
• Avrikatáoraar 31
• Aywyoú 31
• Aiäocoq crra anoppippaia kai 32
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 32 32
• Avakükäuon 32
• Kaoapiopöq ouvtripqan 32
• Napayycaia aviaäaaktikwv 32
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 33 33
• Alet a iklamasi ekil 1 34
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 34 34
• Gùvenlik uyanlan 34
• Kullanim amacma uygun kullanim 34
• Ses ve titregim 34
• Teknlk özellkler 34
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 35 35
• Çaliçtirma 35
• Çaliçtirmadan önce 35
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 36 36
• Bertaraf etme ve gerì kazamm 36
• Elektrik kablosunun deglçtlrilmesl 36
• Sipari 36
• Temizleme bakim ve yedek parga 36
• Ап1еиипд_вт_нн_920е_зрк5 10 008 13 28 онг зе1 е 37 37
• Икя 37
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 38 38
• Вназ вни по техн1ц безпени 38
• Застосування за призначенням 38
• Опис приладу рисунок 1 38
• Техн чн1 параметри 38
• Шуми та в брац1я 38
• Anleitung_bt_rh_9 2 0e_spk5 5 0 008 13 28 uhr seite 39 39
• Перед запуском в енсплуатац1ю 39
• Пуск в енсплуатац1ю 39
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 40 40
• До елентромереж 40
• Зам1на провода для п1д еднання 40
• Ап1е1ъипд_вт_нн_920е_5рк510 2008 13 28 онг эедле 41 41
• Замовлення запасних частин 41
• Застосування 41
• Икя 41
• Утил1зац1я i повторив 41
• Чистна техн1чне обслуговування i 41
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 15 10 008 13 28 uhr seite 4 3 43
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 15 10 008 13 28 uhr seite 44 44
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 008 13 28 оьг зед ъе 45 45
• Ап1е1ъипд_вт_нн_920е_5рк510 2008 13 28 онг зе1ле 46 46
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 ì5 10 008 13 28 uhr seite 4 7 47
• Ап1еиипд_вт_нн_920е_зрк5 10 008 13 28 инг зе1ле 49 49
• Гарантийное свидетельство 49
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 50 50
• Certificat de garantie 50
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr seite 51 51
• Документ за гаранция 51
• An1e i tung_bt_rh_92oe_spk5 д 5 10 008 13 28 uhr seite 52 52
• Еггун1н 52
• An1e i tung_bt_rh_92oe_spk5 fi 5 10 008 13 28 uhr seite 53 53
• Garanti belges 53
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr seite 54 54
• Гарант1йне посв1дчення 54
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr seite 55 55
• Garantieurkunde 55

Похожие устройства

• Dytron TraceWeld PROFI blue Set SP-4a Инструкция по эксплуатации
• Makita DTD129Z Инструкция по эксплуатации
• Infiniter CL4 Инструкция по эксплуатации
• Ariston CLAS EVO SYSTEM 28 FF Инструкция по эксплуатации
• Ariston UNOBLOC G 55 RI MET Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1335 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2309 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2290 Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2401 Инструкция по эксплуатации
• Bosch GLL 2-15 Prof. + BM 3 (0.601.063.702) Инструкция по эксплуатации
• Bosch GLL 3-80 Professional (0.601.063.309) Инструкция по эксплуатации
• Bosch GLL 3-80 Professional (0.601.063.30A) Инструкция по эксплуатации
• Haier FCD-JTLD200 Инструкция по эксплуатации
• Onnline MFP26-1220 Инструкция по эксплуатации
• Timberk AC TIM 14H P3 Инструкция по эксплуатации
• Wester TG-10 Инструкция по эксплуатации
• Wester TG-15 Инструкция по эксплуатации
• Timberk AC TIM 07H S10 внутренний блок Инструкция по эксплуатации
• Wester TG-30A Инструкция по эксплуатации
• Condtrol UniX-2 + детектор CONDTROL Wall в ПОДАРОК Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_RH_920E_SPK5 5 10 2008 13 28 Uhr Seite 6 D Achtung bestimmungsgemäß Für daraus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer Bediener und nicht der Hersteller Beim Benutzen wn Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden um Verletzungen und Schäden zu verhindern Lesen Sie diese Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch Bewahren Sie diese gut auf damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten händigen Sie diese Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise bitte mit aus Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen ent stehen Bitte beachten Sie dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir übernehmen keine Gewährleistung wenn das Gerät in Gewerbe Handwerks oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird 1 Sicherheitshinwelse Netzspannung 4 Technische Daten 230V 50 Hz Leistungsaufnahme 920 W Die entsprechenden Sicherheitshinweise finden Sie im beiliegenden Heftchen Leerlauf Drehnzahl 0 980 min WARNUNG Schlagzahl Bohrleistung BetorVStein max Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen Versäumnisse beider Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen zur Folge haben Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf 2 GerätebeSchreibung Bild 1 0 5180 min 26 mm Schutzklasse II 0 Gewicht 3 5 kg Geräusch und Vibration Die Geräusch und Vibrationswerte wurden entspre chend EN 60745 ermittelt Schalldruckpegel lpA Unsicherheit KM 92 6 dB A 3 dB 103 6 dB A 1 Staubschutz 2 Verriegelungshülse 3 Umschalter Bohren Schlagbohren Meißeln 4 Ein Ausschalter 5 Handgriff 6 Zusatzhandgriff 7 Tiefenanschlag 8 Festellknopf 9 Rechts ZLinkslauf Umschalter 10 Klemmschraube 11 Drehzahl Regler Der Bohrhammer ist nicht für die Verwendung im Freien entsprechend Artikel 3 der Richtlinie 2000 14 EC_2005 88 EC vorgesehen 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Schwingungsgesamtwerte Vektorsumme dreier Richtungen ermittelt entsprechend EN 60745 Das Gerät ist bestimmt zum Hammerbohren in Beton Gestein und Ziegel und für Meißelarbeiten unter Verwendung des entsprechenden Bohrers oder Meißels Bohrhämmern in Beton Schwingungsemissionswert ah 16 43 m s Unsicherheit K 1 5 m s Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht 6 Schallleistungspegel lWA Unsicherheit KWA 3 dB Tragen Sie einen Gehörschutz Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewir ken Meißeln Schwingungsemissionswert ah 12 53 m s Unsicherheit K 1 5 m s