![Skil 0515 AD (F 015 051 5AD) [10/48] Automatische laser waterpas 515](/img/pdf.png)
Skil 0515 AD (F 015 051 5AD) [10/48] Automatische laser waterpas 515
![Skil 0515 AD (F 015 051 5AD) [10/48] Automatische laser waterpas 515](/views2/1394107/page10/bga.png)
● Laserbrille #
- zur besseren Betrachtung der Laserlinie
! diese Brille schützt Ihre Augen nicht vor
Laserstrahlung
● Dreifuß $
- den Dreifuß aufklappen
- die Länge von 3 Schenkeln mit Knöpfen F einstellen
- die Länge von Stange G mit Knopf H verstellen
- Adapter J zuerst an das Gerät montieren, vor seiner
Montage an den Dreifuß
! darauf achten, dass das Gerät fest am Dreifuß
gesichert ist
- den Dreifuß mit Griff K, Knopf L und Libelle M
nivellieren
- Knopf N benutzen zum Drehen des Gerätes um seine
Achse
PFLEGE
● Sichern Sie das Selbstnivelliersystem stets beim
Transport, indem Schalter A auf "OFF" gestellt wird
● Das Gerät weder ständiger Vibration noch äußerst
hohen oder niedrigen Temperaturen aussetzen
● Das Gerät stets drinnen in seinem schützenden
Karton/Koffer aufbewahren
● Das Gerät stets von Staub, Feuchtigkeit und direkter
Sonneneinstrahlung freihalten bzw. fern halten
● Das Gerät mit einem weichen Baumwolltuch und
Glasreiniger reinigen
! vor Reinigung der Linse stets die Batterien
herausnehmen
● Das Gerät in keiner Weise zerlegen oder modifizieren
● Nicht versuchen, irgendeinen Teil der Laserlinse zu
wechseln
GARANTIE / UMWELT
● Dieses Skil-Produkt wird im Einklang mit
gesetzlichen/landesspezifischen Bestimmungen
garantiert; durch normalen Verschleiß, Überlastung oder
unsachgemäßen Umgang verursachte Schäden sind
von der Garantie ausgenommen
● Bei Reklamationen schicken Sie das Gerät unzerlegt
nebst Kaufnachweis an Ihren Händler oder die nächste
Skil Kundendienststelle (Anschriften siehe
www.skileurope.com)
● Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen nicht
in den Hausmüll werfen (nur für EU-Länder)
- gemäss Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über
Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer
umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden
- hieran soll Sie Symbol % erinnern
Automatische laser-waterpas 515
INLEIDING
● Dit apparaat is bestemd voor het bepalen en controleren
van nauwkeurig waterpas verlopende horizontale,
verticale en gekruiste lijnen door middel van het
projecteren van zelf-nivellerende laserstralen
● Lees, voordat u het apparaat gaat gebruiken,
aandachtig deze gebruiksaanwijzing evenals de
waarschuwingssticker op het apparaat 1
● Let met name op de veiligheidsinstructies en de
waarschuwingen; het niet in acht nemen hiervan kan
ernstige (oog)verwondingen tot gevolg hebben
● Bewaar deze gebruiksaanwijzing om deze later nog
eens te kunnen raadplegen
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Lasertype 650 nm
Laserklasse 2
Uitgaand vermogen < 1 mW
Energievoorziening 3 x AA (LR6) / 1,5V batterij
Levensduur van batterijen 30 uur
Gebruikstemperatuur -10ºC tot 55°C
Bewaartemperatuur -20ºC tot 60°C
Zelf-nivellerend bereik ≤ ±5º
Nivelleringstijd 5 seconden
Gewicht 0,46 kg
Nauwkeurigheid +/- 0,5 mm/m
VEILIGHEID
● Kijk niet in de laserstraal (stralingsgevaar) 2
● Richt de laserstraal niet op personen of dieren
● Plaats het apparaat niet zodanig, dat iemand bedoeld of
onbedoeld in de laserstraal zou kunnen kijken
● Gebruik geen enkel optisch vergrootmiddel (zoals
vergrootglas, telescoop, of verrekijker) om in de
laserstraal te kijken
● De waarschuwingssticker op het apparaat niet
verwijderen of beschadigen
● Het apparaat niet gebruiken in de buurt van ontvlambare
vloeistoffen, gassen of stof
● Het apparaat niet gebruiken wanneer er kinderen in de
buurt zijn
● Dit apparaat mag niet worden gebruikt door mensen, die
jonger zijn dan 16 jaar
● Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan
vermeld in de gebruiksaanwijzing
● Gebruik alleen het originele toebehoren, dat voor dit
apparaat bestemd is
● Zet het apparaat altijd uit wanneer het niet gebruikt
wordt
NL
10
SKIL_IB515.qxd 19-04-2005 13:33 Pagina 10
Содержание
- Automatic leveling laser 515 f0150515 1
- Yka3aние страница 34 1
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 32 pagina 3 3
- Automatic leveling laser 515 6
- Introduction 6
- Safety 6
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 6 6
- Technical specifications 6
- Tool elements 3 6
- Elements de l outil 7
- Guarantee environment 7
- Introduction 7
- Maintenance 7
- Niveau laser automatique 515 7
- Securite 7
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 7 7
- Specifications techniques 7
- Utilisation 7
- Automatischer nivellierlaser 515 8
- Einleitung 8
- Entretien 8
- Garantie environnement 8
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 8 8
- Benutzung 9
- Geräte elemente 3 9
- Sicherheit 9
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 9 9
- Technische angaben 9
- Automatische laser waterpas 515 10
- Garantie umwelt 10
- Inleiding 10
- Pflege 10
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 10 10
- Technische specificaties 10
- Veiligheid 10
- Apparaat onderdelen 3 11
- Garantie milieu 11
- Gebruik 11
- Onderhoud 11
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 11 11
- Användning 12
- Automatiskt laservattenpass 515 12
- Delar på verktyget 12
- Inledning 12
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 12 12
- Säkerheten 12
- Tekniska specifikationer 12
- Automatisk nivelleringslaser 515 13
- Garanti miljö 13
- Indledning 13
- Sikkerhed 13
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 13 13
- Tekniske specifikationer 13
- Underhåll 13
- Værktøjselementer 13
- Automatisk nivelleringslaser 515 14
- Garanti miljø 14
- Innledning 14
- Rengøring 14
- Sikkerhet 14
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 14 14
- Tekniske spesifikasjoner 14
- Betjening 15
- Garanti miljø 15
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 15 15
- Vedlikehold 15
- Verktøyets deler 15
- Automaattinen tasauslaser 515 16
- Johdanto 16
- Käyttö 16
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 16 16
- Teknisiä tietoja 16
- Turvallisuus 16
- Työkalun osat 16
- Elementos de la herramienta 17
- Especificaciones técnicas 17
- Hoitotoimet 17
- Introducción 17
- Láser de nivelación automática 515 17
- Seguridad 17
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 17 17
- Takuu ympäristö 17
- Garantía ambiente 18
- Mantenimiento 18
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 18 18
- Elementos da ferramenta 19
- Especificações técnicas 19
- Introdução 19
- Nível laser automático 515 19
- Segurança 19
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 19 19
- Utilização 19
- Caratteristiche tecniche 20
- Garantia ambiente 20
- Introduzione 20
- Laser a livellazione automatica 515 20
- Manutenção 20
- Sicurezza 20
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 20 20
- Elementi dell utensile 3 21
- Garanzia ambiente 21
- Manutenzione 21
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 21 21
- A készülék alkotóelemei 22
- Automatikus önszintezœ lézer 515 22
- Bevezetés 22
- Biztonsági utasítások 22
- Használat 22
- Muszaki specifikációk 22
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 22 22
- Automatick nivelizaãní laser 515 23
- Bezpeçnost 23
- Garancia környezet 23
- Karbantartás 23
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 23 23
- Technické údaje 23
- Pouˇití 24
- Prvky p ístroje 24
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 24 24
- Záruka ˇivotní prost edí 24
- Údrˇba 24
- Alet n kisimlari 3 25
- G r fi 25
- Güvenl k 25
- Kullanim 25
- Otomatik hizalama lazeri 515 25
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 25 25
- Tekn k özell kler 25
- Bezpiecze stwo 26
- Cz âci sk adowe narz dzia 26
- Dane techniczne 26
- Garant dönüfiüm 26
- Laser z automatycznà regulacjà poziomu 515 26
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 26 26
- Sposób u ycia 26
- Gwarancja ârodowisko 27
- Konserwacja 27
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 27 27
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 28 28
- Автоматически выравнивающийся лазерный нивелир 515 28
- Введение 28
- Использование 28
- Меры безопасности 28
- Технические характеристики 28
- Части инструмента 3 28
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 29 29
- Вступ 29
- Гарантия и охрана среды 29
- Лазер для автоматичного вирівнювання 515 29
- Технічні дані 29
- Техобслуживание 29
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 30 30
- Експлуатація 30
- Елементи приладу 3 30
- Правила безпеки 30
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 31 31
- Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ 31
- Ασφαλεiα 31
- Αυτ µατ αλ άδι µε λέι ερ 515 31
- Εiσαγωγη 31
- Μερη toυ εργαλεioυ 3 31
- Гарантія середовище 31
- Догляд 31
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 32 32
- Εγγυηση περibαλλoν 32
- Ρηση 32
- Συνtηρηση 32
- Elementele sculei 3 33
- Introducere 33
- Laser pentru nivelare automatå 515 33
- Securitate 33
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 33 33
- Specificaøii tehnice 33
- Utilizare 33
- Garanøie mediu 34
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 34 34
- Întreøinere 34
- Автоматичен лазерен нивелир 515 34
- Безопасност 34
- Технически данни 34
- Увод 34
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 35 35
- Поддържане 35
- Употреба 35
- Части на инструмента 3 35
- Automatick vyrovnávací laser 515 36
- Bezpecnost 36
- Pouˇitie 36
- Prvky nástroj 36
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 36 36
- Technické údaje 36
- Гаранция екология 36
- Laser za automatsko niveliranje 515 37
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 37 37
- Záruka ˇivotné prostredie 37
- Údrˇba 37
- Dijelovi alata 38
- Odrîavanje 38
- Sigurnost 38
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 38 38
- Tehniaki podaci 38
- Upotreba 38
- Bezbednost 39
- Delovi alatke 39
- Jamstvo okoli 39
- Laser za automatsko nivelisanje 515 39
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 39 39
- Tehniaki podaci 39
- Upotreba 39
- Garancija okolina 40
- Laser s samodejno izravnavo 515 40
- Odrîavanje 40
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 40 40
- Tehniâne specifikacije 40
- Varnost 40
- Garancija okolje 41
- Sestavni deli 3 41
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 41 41
- Uporaba 41
- Vzdrîevanje 41
- Iseloodiv laser 515 42
- Kasutus 42
- Seadme osad 42
- Sissejuhatus 42
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 42 42
- Tehnilised andmed 42
- Tööohutus 42
- Darba dro ba 43
- Garantii keskkond 43
- Hooldus 43
- Ievads 43
- Lçzers ar pa izl dzinç anos 515 43
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 43 43
- Tehniskie parametri 43
- Apkalpo ana un apkope 44
- Garantija apkårtîjå vide 44
- Instrumenta saståvdaπas 3 44
- Lieto ana 44
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 44 44
- Automatinis lazerinis nivelyras 515 45
- Naudojimas 45
- Prietaiso elementai 3 45
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 45 45
- Techninñs charakteristikos 45
- Garantija ir aplinkosauga 46
- Prieîiìra 46
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 46 46
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 48 48
Похожие устройства
- Stiebel Eltron SH 10 222181 Инструкция по эксплуатации
- Ada 6D Maxliner + штанга Silver Инструкция по эксплуатации
- Testo 875-1 Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42UQV050M внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42RUVH026K внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR009713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR018713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR007713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR012713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR026713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Skil 0504 AB (F 015 050 4AB) Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron SHU 10 SLi 222187 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0560 AC (F 015 056 0AC) Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42UQV035M внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Dytron POLYS 850W MINI black 03422 Инструкция по эксплуатации
- Dytron SP-1b 500 W MINI blue 39616 Инструкция по эксплуатации
- Daire ТВ 3/4 СТ-01 Инструкция по эксплуатации
- Ideal Standard B0464AA Инструкция по эксплуатации
- Skil LL0516 AA (F 015 051 6AB) Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 45 АР Инструкция по эксплуатации