Skil 0515 AD (F 015 051 5AD) [11/48] Apparaat onderdelen 3
![Skil 0515 AD (F 015 051 5AD) [11/48] Apparaat onderdelen 3](/views2/1394107/page11/bgb.png)
APPARAAT-ONDERDELEN 3
A Aan/uit schakelaar
B Groen LED-lampje
C Projectie-keuze knop
D Laserlicht opening
E Deksel van batterijvak
F Waarschuwingssticker
GEBRUIK
● Aan/uit 4
- zet het apparaat aan door schakelaar A naar voren te
drukken
- het groene lampje B springt aan, wat aangeeft dat het
apparaat klaar is voor gebruik
- zet het apparaat uit (= vergrendel het zelf-nivellerend
systeem) door schakelaar A naar achteren te drukken
! kijk niet in de laserstraal
! richt de straal niet op personen of dieren
! zet het apparaat altijd onmiddellijk na gebruik uit
● Plaatsen van batterijen 5
! zorg dat het apparaat uitgezet is
- draai het apparaat ondersteboven
- open deksel E
- plaats 3 x AA (LR6) / 1,5V batterijen (let op de juiste
polen)
- sluit deksel E en zorg, dat het stevig dicht zit
- haal de batterijen altijd uit het apparaat, wanneer het
apparaat langdurig niet gebruikt wordt
- vervang altijd alle batterijen tegelijk
● Werken met het apparaat 6
- plaats het apparaat op een horizontaal oppervlak
- zet het apparaat aan
! als het oppervlak een hellingsvlak van meer dan
±5°heeft, geeft een akoestisch
waarschuwingssignaal aan, dat het apparaat zich
buiten het zelf-nivellerend bereik bevindt
! schud het apparaat enigszins vóór het projecteren
van een lijn, om het zelf-nivellerend systeem in
werking te stellen, en wacht 5 seconden
- projecteer een horizontale lijn door knop C voor de
eerste keer in te drukken
- projecteer een verticale lijn door knop C voor de
tweede keer in te drukken
- projecteer een gekruiste lijn door knop C voor de
derde keer in te drukken
- bij gebruik van het apparaat met de hand, projecteer
een gekruiste lijn door knop C voor de vierde keer in
te drukken (het acoustisch waarschuwingssignaal
gaat niet af, zelfs als het apparaat zich buiten het
zelf-nivellerend bereik bevindt)
- sluit de laserstraal af door knop C voor de vijfde keer
in te drukken (het groene lampje B blijft aan)
- door knop C voor de zesde keer in te drukken, zal het
apparaat weer horizontale lijnen gaan projecteren
- obstakels vóór het apparaat zullen de lijn-projectie
niet beïnvloeden 7
- neem het apparaat in de hand om snel te controleren
of een lijn recht is of voor het op één lijn stellen van
twee referentie-punten 8
- voer metingen uit, waarbij de geprojecteerde lijn als
referentie wordt gebruikt 9
● Op één lijn plaatsen van objecten door het projecteren
van gekruiste lijnen 0
● Horizontaal op één lijn plaatsen van objecten op
aansluitende muren !
● Verticaal op één lijn plaatsen van objecten op
aansluitende oppervlakten @
● Laser-versterkingsbril #
- om de laserlijn beter te kunnen zien
! deze bril beschermt uw ogen niet tegen
laserstraling
● Statief $
- vouw het statief uit
-stel de lengte van de 3 poten in met knoppen F
- stel de lengte van buis G in met knop H
-monteer eerst hulpstuk J op het apparaat, voordat
deze op het statief gemonteerd wordt
! zorg dat het apparaat stevig vast zit op het statief
- nivelleer het statief met hendel K, knop L en waterpas M
- gebruik knop N voor het om zijn as draaien van het
apparaat
ONDERHOUD
● Vergrendel altijd het nivelleringssysteem bij het
vervoeren van het apparaat, door schakelaar A in de
"OFF"-positie te zetten
● Stel het apparaat niet bloot aan voortdurende trillingen
of extreem hoge of lage temperaturen
● Berg het apparaat altijd binnenshuis op in zijn
beschermende verpakking/koffer
● Houd het apparaat altijd vrij van stof, vocht en direct
zonlicht
● Maak het apparaat schoon met een zachte katoenen
doek en glas-reiniger
! verwijder altijd de batterijen vóór het
schoonmaken van de lens
● Haal het apparaat niet uit elkaar en breng op geen
enkele wijze veranderingen aan
● Probeer niet om wat voor deel van de laser-lens dan ook
te veranderen
GARANTIE / MILIEU
● Voor dit SKIL-product geven wij garantie volgens de
wettelijk geldende bepalingen; schade, die terug te
voeren is op natuurlijke slijtage, overbelasting of
onachtzaam gebruik, is van deze garantie uitgesloten
● In geval van een klacht het apparaat ongedemonteerd,
samen met het aankoopbewijs, naar het verkoopadres
of het dichtstbijzijnde Skil service-station opsturen (de
adressen vindt u op www.skileurope.com)
● Geef electrisch gereedschap, accessoires en
verpakkingen niet met het huisvuil mee (alleen voor
EU-landen)
- volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake oude
electrische en electronische apparaten en de toepassing
daarvan binnen de nationale wetgeving, dient afgedankt
electrisch gereedschap gescheiden te worden
ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle-
bedrijf, dat voldoet aan de geldende milieu-eisen
- symbool % zal u in het afdankstadium hieraan
herinneren
11
SKIL_IB515.qxd 19-04-2005 13:33 Pagina 11
Содержание
- Automatic leveling laser 515 f0150515 1
- Yka3aние страница 34 1
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 32 pagina 3 3
- Automatic leveling laser 515 6
- Introduction 6
- Safety 6
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 6 6
- Technical specifications 6
- Tool elements 3 6
- Elements de l outil 7
- Guarantee environment 7
- Introduction 7
- Maintenance 7
- Niveau laser automatique 515 7
- Securite 7
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 7 7
- Specifications techniques 7
- Utilisation 7
- Automatischer nivellierlaser 515 8
- Einleitung 8
- Entretien 8
- Garantie environnement 8
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 8 8
- Benutzung 9
- Geräte elemente 3 9
- Sicherheit 9
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 9 9
- Technische angaben 9
- Automatische laser waterpas 515 10
- Garantie umwelt 10
- Inleiding 10
- Pflege 10
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 10 10
- Technische specificaties 10
- Veiligheid 10
- Apparaat onderdelen 3 11
- Garantie milieu 11
- Gebruik 11
- Onderhoud 11
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 11 11
- Användning 12
- Automatiskt laservattenpass 515 12
- Delar på verktyget 12
- Inledning 12
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 12 12
- Säkerheten 12
- Tekniska specifikationer 12
- Automatisk nivelleringslaser 515 13
- Garanti miljö 13
- Indledning 13
- Sikkerhed 13
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 13 13
- Tekniske specifikationer 13
- Underhåll 13
- Værktøjselementer 13
- Automatisk nivelleringslaser 515 14
- Garanti miljø 14
- Innledning 14
- Rengøring 14
- Sikkerhet 14
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 14 14
- Tekniske spesifikasjoner 14
- Betjening 15
- Garanti miljø 15
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 15 15
- Vedlikehold 15
- Verktøyets deler 15
- Automaattinen tasauslaser 515 16
- Johdanto 16
- Käyttö 16
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 16 16
- Teknisiä tietoja 16
- Turvallisuus 16
- Työkalun osat 16
- Elementos de la herramienta 17
- Especificaciones técnicas 17
- Hoitotoimet 17
- Introducción 17
- Láser de nivelación automática 515 17
- Seguridad 17
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 17 17
- Takuu ympäristö 17
- Garantía ambiente 18
- Mantenimiento 18
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 18 18
- Elementos da ferramenta 19
- Especificações técnicas 19
- Introdução 19
- Nível laser automático 515 19
- Segurança 19
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 19 19
- Utilização 19
- Caratteristiche tecniche 20
- Garantia ambiente 20
- Introduzione 20
- Laser a livellazione automatica 515 20
- Manutenção 20
- Sicurezza 20
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 20 20
- Elementi dell utensile 3 21
- Garanzia ambiente 21
- Manutenzione 21
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 21 21
- A készülék alkotóelemei 22
- Automatikus önszintezœ lézer 515 22
- Bevezetés 22
- Biztonsági utasítások 22
- Használat 22
- Muszaki specifikációk 22
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 22 22
- Automatick nivelizaãní laser 515 23
- Bezpeçnost 23
- Garancia környezet 23
- Karbantartás 23
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 23 23
- Technické údaje 23
- Pouˇití 24
- Prvky p ístroje 24
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 24 24
- Záruka ˇivotní prost edí 24
- Údrˇba 24
- Alet n kisimlari 3 25
- G r fi 25
- Güvenl k 25
- Kullanim 25
- Otomatik hizalama lazeri 515 25
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 25 25
- Tekn k özell kler 25
- Bezpiecze stwo 26
- Cz âci sk adowe narz dzia 26
- Dane techniczne 26
- Garant dönüfiüm 26
- Laser z automatycznà regulacjà poziomu 515 26
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 26 26
- Sposób u ycia 26
- Gwarancja ârodowisko 27
- Konserwacja 27
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 27 27
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 28 28
- Автоматически выравнивающийся лазерный нивелир 515 28
- Введение 28
- Использование 28
- Меры безопасности 28
- Технические характеристики 28
- Части инструмента 3 28
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 29 29
- Вступ 29
- Гарантия и охрана среды 29
- Лазер для автоматичного вирівнювання 515 29
- Технічні дані 29
- Техобслуживание 29
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 30 30
- Експлуатація 30
- Елементи приладу 3 30
- Правила безпеки 30
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 31 31
- Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ 31
- Ασφαλεiα 31
- Αυτ µατ αλ άδι µε λέι ερ 515 31
- Εiσαγωγη 31
- Μερη toυ εργαλεioυ 3 31
- Гарантія середовище 31
- Догляд 31
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 32 32
- Εγγυηση περibαλλoν 32
- Ρηση 32
- Συνtηρηση 32
- Elementele sculei 3 33
- Introducere 33
- Laser pentru nivelare automatå 515 33
- Securitate 33
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 33 33
- Specificaøii tehnice 33
- Utilizare 33
- Garanøie mediu 34
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 34 34
- Întreøinere 34
- Автоматичен лазерен нивелир 515 34
- Безопасност 34
- Технически данни 34
- Увод 34
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 35 35
- Поддържане 35
- Употреба 35
- Части на инструмента 3 35
- Automatick vyrovnávací laser 515 36
- Bezpecnost 36
- Pouˇitie 36
- Prvky nástroj 36
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 36 36
- Technické údaje 36
- Гаранция екология 36
- Laser za automatsko niveliranje 515 37
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 37 37
- Záruka ˇivotné prostredie 37
- Údrˇba 37
- Dijelovi alata 38
- Odrîavanje 38
- Sigurnost 38
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 38 38
- Tehniaki podaci 38
- Upotreba 38
- Bezbednost 39
- Delovi alatke 39
- Jamstvo okoli 39
- Laser za automatsko nivelisanje 515 39
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 39 39
- Tehniaki podaci 39
- Upotreba 39
- Garancija okolina 40
- Laser s samodejno izravnavo 515 40
- Odrîavanje 40
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 40 40
- Tehniâne specifikacije 40
- Varnost 40
- Garancija okolje 41
- Sestavni deli 3 41
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 41 41
- Uporaba 41
- Vzdrîevanje 41
- Iseloodiv laser 515 42
- Kasutus 42
- Seadme osad 42
- Sissejuhatus 42
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 42 42
- Tehnilised andmed 42
- Tööohutus 42
- Darba dro ba 43
- Garantii keskkond 43
- Hooldus 43
- Ievads 43
- Lçzers ar pa izl dzinç anos 515 43
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 43 43
- Tehniskie parametri 43
- Apkalpo ana un apkope 44
- Garantija apkårtîjå vide 44
- Instrumenta saståvdaπas 3 44
- Lieto ana 44
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 44 44
- Automatinis lazerinis nivelyras 515 45
- Naudojimas 45
- Prietaiso elementai 3 45
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 45 45
- Techninñs charakteristikos 45
- Garantija ir aplinkosauga 46
- Prieîiìra 46
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 46 46
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 48 48
Похожие устройства
- Stiebel Eltron SH 10 222181 Инструкция по эксплуатации
- Ada 6D Maxliner + штанга Silver Инструкция по эксплуатации
- Testo 875-1 Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42UQV050M внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42RUVH026K внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR009713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR018713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR007713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR012713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR026713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Skil 0504 AB (F 015 050 4AB) Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron SHU 10 SLi 222187 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0560 AC (F 015 056 0AC) Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42UQV035M внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Dytron POLYS 850W MINI black 03422 Инструкция по эксплуатации
- Dytron SP-1b 500 W MINI blue 39616 Инструкция по эксплуатации
- Daire ТВ 3/4 СТ-01 Инструкция по эксплуатации
- Ideal Standard B0464AA Инструкция по эксплуатации
- Skil LL0516 AA (F 015 051 6AB) Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 45 АР Инструкция по эксплуатации