![Skil 0515 AD (F 015 051 5AD) [31/48] Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ](/img/pdf.png)
Skil 0515 AD (F 015 051 5AD) [31/48] Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ
![Skil 0515 AD (F 015 051 5AD) [31/48] Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ](/views2/1394107/page31/bg1f.png)
ДОГЛЯД
● Завжди блокуйте систему автоматичного
вирівнювання під час транспортування; для цього
переключіть вимикач A до положення "OFF"
(вимкнено)
● Обеpігайте пpилад від тpивалої вібpації та
екстpемальниx темпеpатуp
● Завжди збеpігайте пpилад у пpиміщенні і в заxисній
коpобці (футляpі)
● Постійно обеpігайте пpилад від пилу, вологи та
пpямиx сонячниx пpоменів
● Щоб очистити поверхні пристрою, користуйтеся
м'якою бавовняною тканиною та чистильним
засобом для скла
! пеpш ніж пpотиpати лінзу, завжди виймайте
батаpеї
● Не pозбиpайте і жодним чином не модифікуйте
пpилад
● Не намагайтеся змінити будь-яку деталь лінзи
лазеpа
ГАРАНТІЯ / СЕРЕДОВИЩЕ
● Цей пpодукт компанії “Skil” підлягає гаpантії у
відповідності з чинними (залежно від конкpетної
кpаїни) ноpмативно-пpавовими актами; гаpантія не
стосується пошкодження, викликаного ноpмальним
зносом, пеpевантаженням або невідповідним
викоpистанням
● У випадку pекламації, надсилайте неpозібpаний
пpилад pазом з документом, що підтвеpджує факт
його пpидбання, на адpесу Вашого дилеpа або до
найближчої станції теxнічного обслуговування фіpми
‘Skil’ (адpеси подано на сайті www.skileurope.com)
● Hе викидайте електроінструмент,
принадлежності та упаковку разом зі звичайним
сміттям (тільки для країн ЄС)
- відповідно до європейської директиви 2002/96/ЄС
щодо утилізації старих електричних та
електронних приладів, в залежності з місцевим
законодавством, електроінструмент, який
перебував в експлуатації повинен бути
утилізований окремо, безпечним для
навколишнього середовища шляхом
- малюнок % нагадає вам про це
Αυτµατο αλφάδι µε λέιζερ 515
ΕIΣΑΓΩΓΗ
● Αυτ το εργαλείο προορίζεται για τον επακριβή
καθορισµ και έλεγχο οριζντιων, κάθετων και
σταυρωτών γραµµών µέσω της προβολής αυτµατα
σταθµιζµενων δεσµών λέιζερ
● ∆ιαβάστε προσεκτικά αυτ το εγχειρίδιο χρήσεως,
αλλά και την προειδοποιητική ετικέτα στο εργαλείο,
πριν χρησιµοποιήσετε το εργαλείο 1
● ∆ώστε ιδιαίτερη προσοχή στις οδηγίες ασφαλείας
και στις προειδοποιήσεις - η µη τήρηση αυτών των
οδηγιών και προειδοποιήσεων θα µπορούσε να
προκαλέσει σοβαρές σωµατικές βλάβες (στα µάτια)
● Φυλάξτε αυτ το εγχειρίδιο χρήσεως για
µελλοντική αναφορά
TΕΧΝIΚΕΣ ΠΡO∆IΑΓΡΑΦΕΣ
Tύπος λέιζερ 650 nm
Κλάση λέιζερ 2
Ισχύς εξδου < 1 mW
Tροφοδοσία 3 µπαταρίες
AA (LR6) / 1,5V
Εκτιµώµενη διάρκεια 30 ώρες
ζωής των µπαταριών
Θερµοκρασία λειτουργίας -10°C έως 55°C
Θερµοκρασία αποθήκευσης -20°C έως 60°C
Περιοχή αυτµατης στάθµισης ≤ ± 5°
Χρνος στάθµισης 5 δευτερλεπτα
Bάρος 0,46 κιλά
Ακρίβεια +/- 0,5 mm/m
ΑΣΦΑΛΕIΑ
● Μην κοιτάτε απευθείας µέσα στη δέσµη του λέιζερ
(ακτινοβολία λέιζερ) 2
● Μη στρέφετε τη δέσµη του λέιζερ προς ανθρώπους
ή ζώα
● Μην τοποθετείτε το εργαλείο σε µια θέση στην
οποία θα µπορούσε κάποιος να κοιτάξει σκπιµα ή
τυχαία µέσα στη δέσµη του λέιζερ
● Μη χρησιµοποιείτε µεγεθυντικά οπτικά ργανα (π.χ.
µεγεθυντικούς φακούς, τηλεσκπια ή κιάλια) για να
δείτε τη δέσµη του λέιζερ
● Μην αφαιρείτε ή αχρηστεύετε την προειδοποιητική
ετικέτα που έχει επικολληθεί στο εργαλείο
● Μη χρησιµοποιείτε το εργαλείο σε χώρους στους
οποίους υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκνες
● Μη χρησιµοποιείτε το εργαλείο εάν υπάρχουν
παιδιά στον ίδιο χώρο
● Αυτ το εργαλείο δεν θα πρέπει να χρησιµοποιείται
απ άτοµα ηλικίας κάτω των 16 ετών
● Μη χρησιµοποιείτε το εργαλείο για σκοπούς
διαφορετικούς απ αυτούς που αναφέρονται στο
παρν εγχειρίδιο χρήσεως
● Χρησιµοποιείτε µνο τα αυθεντικά εξαρτήµατα που
προορίζονται για το εργαλείο αυτ
● Tο εργαλείο θα πρέπει πάντοτε να
απενεργοποιείται ταν δεν χρησιµοποιείται
ΜΕΡΗ TOΥ ΕΡΓΑΛΕIOΥ 3
A ∆ιακπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
B Πράσινη ενδεικτική λυχνία
C Πλήκτρο τρπου προβολής
D Oπή φωτς λέιζερ
E Καπάκι θήκης µπαταριών
F Προειδοποιητική ετικέτα
GR
31
SKIL_IB515.qxd 19-04-2005 13:33 Pagina 31
Содержание
- Automatic leveling laser 515 f0150515 1
- Yka3aние страница 34 1
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 32 pagina 3 3
- Automatic leveling laser 515 6
- Introduction 6
- Safety 6
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 6 6
- Technical specifications 6
- Tool elements 3 6
- Elements de l outil 7
- Guarantee environment 7
- Introduction 7
- Maintenance 7
- Niveau laser automatique 515 7
- Securite 7
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 7 7
- Specifications techniques 7
- Utilisation 7
- Automatischer nivellierlaser 515 8
- Einleitung 8
- Entretien 8
- Garantie environnement 8
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 8 8
- Benutzung 9
- Geräte elemente 3 9
- Sicherheit 9
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 9 9
- Technische angaben 9
- Automatische laser waterpas 515 10
- Garantie umwelt 10
- Inleiding 10
- Pflege 10
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 10 10
- Technische specificaties 10
- Veiligheid 10
- Apparaat onderdelen 3 11
- Garantie milieu 11
- Gebruik 11
- Onderhoud 11
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 11 11
- Användning 12
- Automatiskt laservattenpass 515 12
- Delar på verktyget 12
- Inledning 12
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 12 12
- Säkerheten 12
- Tekniska specifikationer 12
- Automatisk nivelleringslaser 515 13
- Garanti miljö 13
- Indledning 13
- Sikkerhed 13
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 13 13
- Tekniske specifikationer 13
- Underhåll 13
- Værktøjselementer 13
- Automatisk nivelleringslaser 515 14
- Garanti miljø 14
- Innledning 14
- Rengøring 14
- Sikkerhet 14
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 14 14
- Tekniske spesifikasjoner 14
- Betjening 15
- Garanti miljø 15
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 15 15
- Vedlikehold 15
- Verktøyets deler 15
- Automaattinen tasauslaser 515 16
- Johdanto 16
- Käyttö 16
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 16 16
- Teknisiä tietoja 16
- Turvallisuus 16
- Työkalun osat 16
- Elementos de la herramienta 17
- Especificaciones técnicas 17
- Hoitotoimet 17
- Introducción 17
- Láser de nivelación automática 515 17
- Seguridad 17
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 17 17
- Takuu ympäristö 17
- Garantía ambiente 18
- Mantenimiento 18
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 18 18
- Elementos da ferramenta 19
- Especificações técnicas 19
- Introdução 19
- Nível laser automático 515 19
- Segurança 19
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 19 19
- Utilização 19
- Caratteristiche tecniche 20
- Garantia ambiente 20
- Introduzione 20
- Laser a livellazione automatica 515 20
- Manutenção 20
- Sicurezza 20
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 20 20
- Elementi dell utensile 3 21
- Garanzia ambiente 21
- Manutenzione 21
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 21 21
- A készülék alkotóelemei 22
- Automatikus önszintezœ lézer 515 22
- Bevezetés 22
- Biztonsági utasítások 22
- Használat 22
- Muszaki specifikációk 22
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 22 22
- Automatick nivelizaãní laser 515 23
- Bezpeçnost 23
- Garancia környezet 23
- Karbantartás 23
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 23 23
- Technické údaje 23
- Pouˇití 24
- Prvky p ístroje 24
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 24 24
- Záruka ˇivotní prost edí 24
- Údrˇba 24
- Alet n kisimlari 3 25
- G r fi 25
- Güvenl k 25
- Kullanim 25
- Otomatik hizalama lazeri 515 25
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 25 25
- Tekn k özell kler 25
- Bezpiecze stwo 26
- Cz âci sk adowe narz dzia 26
- Dane techniczne 26
- Garant dönüfiüm 26
- Laser z automatycznà regulacjà poziomu 515 26
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 26 26
- Sposób u ycia 26
- Gwarancja ârodowisko 27
- Konserwacja 27
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 27 27
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 28 28
- Автоматически выравнивающийся лазерный нивелир 515 28
- Введение 28
- Использование 28
- Меры безопасности 28
- Технические характеристики 28
- Части инструмента 3 28
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 29 29
- Вступ 29
- Гарантия и охрана среды 29
- Лазер для автоматичного вирівнювання 515 29
- Технічні дані 29
- Техобслуживание 29
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 30 30
- Експлуатація 30
- Елементи приладу 3 30
- Правила безпеки 30
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 31 31
- Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ 31
- Ασφαλεiα 31
- Αυτ µατ αλ άδι µε λέι ερ 515 31
- Εiσαγωγη 31
- Μερη toυ εργαλεioυ 3 31
- Гарантія середовище 31
- Догляд 31
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 32 32
- Εγγυηση περibαλλoν 32
- Ρηση 32
- Συνtηρηση 32
- Elementele sculei 3 33
- Introducere 33
- Laser pentru nivelare automatå 515 33
- Securitate 33
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 33 33
- Specificaøii tehnice 33
- Utilizare 33
- Garanøie mediu 34
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 34 34
- Întreøinere 34
- Автоматичен лазерен нивелир 515 34
- Безопасност 34
- Технически данни 34
- Увод 34
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 35 35
- Поддържане 35
- Употреба 35
- Части на инструмента 3 35
- Automatick vyrovnávací laser 515 36
- Bezpecnost 36
- Pouˇitie 36
- Prvky nástroj 36
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 36 36
- Technické údaje 36
- Гаранция екология 36
- Laser za automatsko niveliranje 515 37
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 37 37
- Záruka ˇivotné prostredie 37
- Údrˇba 37
- Dijelovi alata 38
- Odrîavanje 38
- Sigurnost 38
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 38 38
- Tehniaki podaci 38
- Upotreba 38
- Bezbednost 39
- Delovi alatke 39
- Jamstvo okoli 39
- Laser za automatsko nivelisanje 515 39
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 39 39
- Tehniaki podaci 39
- Upotreba 39
- Garancija okolina 40
- Laser s samodejno izravnavo 515 40
- Odrîavanje 40
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 40 40
- Tehniâne specifikacije 40
- Varnost 40
- Garancija okolje 41
- Sestavni deli 3 41
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 41 41
- Uporaba 41
- Vzdrîevanje 41
- Iseloodiv laser 515 42
- Kasutus 42
- Seadme osad 42
- Sissejuhatus 42
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 42 42
- Tehnilised andmed 42
- Tööohutus 42
- Darba dro ba 43
- Garantii keskkond 43
- Hooldus 43
- Ievads 43
- Lçzers ar pa izl dzinç anos 515 43
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 43 43
- Tehniskie parametri 43
- Apkalpo ana un apkope 44
- Garantija apkårtîjå vide 44
- Instrumenta saståvdaπas 3 44
- Lieto ana 44
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 44 44
- Automatinis lazerinis nivelyras 515 45
- Naudojimas 45
- Prietaiso elementai 3 45
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 45 45
- Techninñs charakteristikos 45
- Garantija ir aplinkosauga 46
- Prieîiìra 46
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 46 46
- Skil_ib515 qxd 19 04 2005 13 33 pagina 48 48
Похожие устройства
- Stiebel Eltron SH 10 222181 Инструкция по эксплуатации
- Ada 6D Maxliner + штанга Silver Инструкция по эксплуатации
- Testo 875-1 Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42UQV050M внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42RUVH026K внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR009713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR018713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR007713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR012713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42QCR026713GE внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Skil 0504 AB (F 015 050 4AB) Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron SHU 10 SLi 222187 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0560 AC (F 015 056 0AC) Инструкция по эксплуатации
- Carrier 42UQV035M внутренний блок Инструкция по эксплуатации
- Dytron POLYS 850W MINI black 03422 Инструкция по эксплуатации
- Dytron SP-1b 500 W MINI blue 39616 Инструкция по эксплуатации
- Daire ТВ 3/4 СТ-01 Инструкция по эксплуатации
- Ideal Standard B0464AA Инструкция по эксплуатации
- Skil LL0516 AA (F 015 051 6AB) Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 45 АР Инструкция по эксплуатации