Home
Главная
Hitachi
Кусторезы и ножницы
CH14DS-LR4
Инструкция по эксплуатации Страница: 94

Hitachi CH14DS-LR4 [94/116] Slovenscina

Slovenščina

(2) O temperaturah baterije za polnjenje

Temperature baterij za polnjenje so prikazane v tabeli

2. Baterije, ki so se segrele je treba pred ponovnim

polnjenjem pustiti nekaj časa, da se ohladijo.

Tabulka 2 Polnilna območja baterij

(3) O času polnjenja

Odvisno od kombinacije polnilnika in baterij bo čas

polnjenja enak tistemu, prikazanemu v tabeli 3.

Tabela 3 Čas polnjenja (pri 20˚C)

4. Izključite napetostni kabel polnilnika iz vtičnice.

5. Trdno primite polnilnik in izvlecite baterijo.

OPOMBA

Po polnjenju najprej izvlecite baterije iz polnilnika in

jih primerno uporabite.

O električni sprožitvi v primeru novih baterij, itd.

Ker se notranje kemijske substance novih baterij ali

baterij, ki se niso dalj časa uporabljale, niso aktivirale

je lahko električna sprožitev pri prvi in drugi uporabi

nizka. To je kratkotrajen pojav in normalen čas za

ponovno polnjenje se bo povrnil, ko baterije napolnite

2-3 krat.

Kako dalj časa uporabljati baterije

(1) Baterije napolnite še preden se v celoti izpraznijo.

Ko občutite, da se moč orodja slabša, ga nehajte

uproabljati in napolnite baterije. Če nadaljujete z uporabo

orodja in izrabite električno napetost, se baterija lahko

poškoduje in skrajša se ji življenjska doba.

(2) Izogibajte se polnjenju pri visokih temperaturah.

Napolnjena baterija bo vroča takoj po porabi. Če takšno

baterijo napolnite takoj po uporabi se bodo njene

notranje kemijske substance poslabšale in skrajšala se

bo njena življenjska doba. Baterijo pustite nekaj časa,

da se ohladi in jo šele nato napolnite.

POZOR

䡬 Če polnite baterijo, ki je segreta, ker je bila dalj časa

izpostavljena sončni svetlobi ali je bila pravkar v uporabi,

signalna lučka na polnilcu zasveti zeleno. Če je baterija

napolnjena in je že topla, ker je bila dalj časa

izpostavljena neposredni sončni svetlobi oz. ker ste jo

pravkar uporabljali, se bo kontrolna lučka prižgala za

1 sekundo, nato pa se 0,5 sekunde ne bo prižgala

(ugasnjena za 0,5 sekunde).

䡬 Ko lučka za pregrevanje utripa (vsake 0,2 sekunde),

preverite in izvlecite vse tujke iz priključka polnilnika

baterije. Če tujkov ni je možno, da sta baterija ali

polnilec pokvarjena. Odnesite jih v vaš pooblaščeni

servisni center.

䡬 Ker vgrajen mikroračunalnik potrebuje približno 3

sekunde, da potrdi baterijo, ki jo polnite, ko je izvlečen

UC18YGSL; počakajte najmanj 3 sekunde pred

ponovlnim vstavljanjem za nadaljevanje polnjenja. Če

baterijo ponovno vstavite v teh 3 sekundah, se le-ta

ne bo mogla pravilno napolniti.

1. Povežite napajalno vrvico polnilnika na sprejemnik.

Ko povežete vtič polnilnika na sprejemnik, začne pilotni

svetlobni indikator utripati rdeče (z 1-sek. presledki).

2. Vstavite baterijo v polnilnik.

Trdno vstavite baterijo v polnilnik dokler se ne dotakne

spodnjega dela ter preverite polaritete, kot je prikazano

na Skici 3.

POZOR

䡬 Če baterije vstavite v obratni smeri, polnjenje ne bo

možno in lahko povzroči težave, kot je na primer

deformacija polnilnih terminalov na polnilniku.

3. Polnjenje

Ko v polnilnik namestite baterijske vložke, začne pilotni

svetlobni indikator neprekinjeno svetiti rdeče.

Ko se baterijski vložki napolnijo, začne pilotni svetlobni

indikator utripati rdeče (z 1-sek. presledki). (Glej tabelo

(1) Označba vodilne lučke

Označbe vodilne lučke bodo takšne kot je prikazano

v Tabeli 4, glede na pogoje polnilnika ali baterije za

polnjenje.

Temperature baterij

Baterije za polnjenje

za polnjenje

BSL1415, BSL1815

0˚C – 50˚C

BCL1415, BCL1815

Polnilnik

UC18YGSL UC18YKL

Baterija

BSL1415, BSL1815 Približno 40 min.

–

BCL1415, BCL1815

–

Približno 60 min.

Tabela 4

Označbe vodilne lučke

Pred Utripa Sveti 0,5 sekunde. sekund

polnjenjem Ne sveti 0,5 sekunde. (ugasne se za 0,5)

Sveti Nenehno sveti

Utripa Sveti 0,5 sekunde. Ne sveti 0,5 sekunde.

(ugasne se za 0,5 sekund)

Utripa Sveti 1 sekunde. sekund

Ne sveti 0,5 sekunde. (ugasne se za 0,5)

Mirovanje

pregrevanja

Med

polnjenjem

Polnjenje

končano

Pregreta baterija.

Polnjenje ni možno.

(Polnjenje se bo

nadaljevalo, ko se

baterija ohladi)

Krmilni

indikator

(rdeča)

Miglja Sveti 0,1 sekundo. Ne sveti 0,1 sekundo.

(ugasne se za 0,1 sekundo)

■■■■■■■■■■■■■

Polnjenje ni

možno

Napaka v bateriji ali

polnilniku

09Sol_CH14DSL_EE 10/27/10, 1:25 PM93

Содержание

Похожие устройства

Slovenscina 2 O temperaturah baterije za polnjenje Temperature baterij za polnjenje so prikazane v tabeli 2 Baterije ki so se segrele je treba pred ponovnim polnjenjem pustiti nekaj basa da se ohladijo Tabulka 2 Polnilna obmobja baterij Baterije za polnjenje Temperature baterij za polnjenje BSL1415 BSL1815 BCL1415 BCL1815 0 C 50 C 3 O basu polnjenja Odvisno od kombinacije polnilnika in baterij polnjenja enak tistemu prikazanemu v tabeli 3 bo bas Tabela 3 Cas polnjenja pri 20 C Polniln ik Bateri ja BSL1415 BSL1815 UC18YGSL UC18YKL Pribliino 40 min BCL1415 BCL1815 Pribliino 60 min 4 Izkljubite napetostni kabel polnilnika iz vtibnice 5 Trdno primite polnilnik in izvlecite baterijo O PO MBA Po polnjenju najprej izvlecite baterije iz jih primerno uporabite polnilnika in O elektribni sprozitvi v primeru novih baterij itd Ker se notranje kemijske substance novih baterij all baterij ki se niso dalj basa uporabljale niso aktivirale je lahko elektribna sproiitev pri prvi in drugi uporabi nizka To je kratkotrajen pojav in normalen bas za ponovno polnjenje se bo povrnil ko baterije napolnite 2 3 krat Kako dalj basa uporabljati baterije 1 Baterije napolnite àe preden se v celoti izpraznijo Ko obbutite da se mob orodja slabba ga nehajte uproabljati in napolnite baterije Ce nadaljujete z uporabo orodja in izrabite elektribno napetost se baterija lahko poskoduje in skrajba se ji íivljenjska doba 2 Izogibajte se polnjenju pri visokih temperaturah Napolnjena baterija bo vroba takoj po porabi Ce takbno baterijo napolnite takoj po uporabi se bodo njene notranje kemijske substance poslabbale in skrajbala se bo njena iivljenjska doba Baterijo pustite nekaj basa da se ohladi in jo bete nato napolnite POZOR O Ce polnite baterijo ki je segreta ker je bila dalj basa izpostavljena sonbni svetlobi all je bila pravkar v uporabi signalna lubka na polnilcu zasveti zeleno Ce je baterija napolnjena in je ie topla ker je bila dalj basa izpostavljena neposredni sonbni svetlobi oz ker ste jo pravkar uporabljali se bo kontrolna lubka prizgala za 1 sekundo nato pa se 0 5 Sekunde ne bo priigala ugasnjena za 0 5 Sekunde O Ko lubka za pregrevanje utripa vsake 0 2 Sekunde preverite in izvlecite vse tujke iz prikljubka polnilnika baterije Ce tujkov ni je molino da sta baterija all polnilec pokvarjena Odnesite jih v vas pooblabbeni servisni center O Ker vgrajen mikrorabunalnik potrebuje pribliino 3 Sekunde da potrdi baterijo ki jo polnite ko je izvleben UC18YGSL pobakajte najmanj 3 Sekunde pred ponovlnim vstavljanjem za nadaljevanje polnjenja Ce baterijo ponovno vstavite v teh 3 sekundah se le ta ne bo mogia pravilno napolniti UC18YKL 1 Povezite napajalno vrvico polnilnika na sprejemnik Ko poveiete vtib polnilnika na sprejemnik zabne pilotni svetlobni Indikator utripati rdebe z 1 sek presledki 2 Vstavite baterijo v polnilnik Trdno vstavite baterijo v polnilnik dokler se ne dotakne spodnjega dela ter preverite polaritete kot je prikazano na Skici 3 POZOR O Ce baterije vstavite v obratni smeri polnjenje ne bo moino in lahko povzrobi teiave kot je na primer detormacija polnilnih terminalov na polnilniku 3 Polnjenje Ko v polnilnik namestite baterijske vloike zabne pilotni svetlobni Indikator neprekinjeno sveliti rdebe Ko se baterijski vloiki napolnijo zabne pilotni svetlobni Indikator utripati rdebe z 1 sek presledki Glej tabelo 4 1 Oznabba vodilne lubke Oznabbe vodilne lubke bodo takbne kot je prikazano v Tabeli 4 glede na pogoje polnilnika ali baterije za polnjenje Tabela 4 Oznabbe vodilne lubke Krmilni Indikator rdeba 93 Pred polnjenjem Utripa Sveti 0 5 Sekunde sekund Ne sveti 0 5 Sekunde ugasne se za Med polnjenjem Sveti Nenehno sveti Polnjenje konbano Utripa Sveti 0 5 Sekunde Ne sveti ugasne se za 0 5 sekund Mirovanje pregrevanja Utripa Sveti 1 Sekunde sekund Ne sveti 0 5 Sekunde ugasne se za Polnjenje ni moino Miglja Sveti 0 1 sekundo Ne svet ugasne se za 0 1 sekundo 0 5 0 5 Sekunde 0 5 0 1 sekundo Pregreta baterija Polnjenje ni moino Polnjenje se bo nadaljevalo ko se baterija ohladi Napaka v bateriji all polnilniku

Скачать