Ensto FinnMat EFHFM130.2 [10/36] General information general information
![Ensto FinnMat EFHFM130.4 [10/36] General information general information](/views2/1394802/page10/bga.png)
10
GENERAL INFORMATION
Ensto FinnMat is a pre-dimensioned thin underoor heating mat 130 W/m² with an adhesive net to ease
the installation. It is primarily intended for installation in leveling compound immediately under clinker,
parquet, laminate or plastic ooring.
• Installation of electrical heating is to be done in accordance with the national wiring rules and safety
regulations.
• Installation must only be carried out by an electrician with the appropriate qualications.
• It is not allowed to step on the heating mat. The heating cable and the cold cable connection shall
not be subjected to mechanical stress.
• The minimum bending radius of the heating cable is 30 mm.
• When installing FinnMat, the materials used must have the same thermal conductivity over the who-
le installation area.
• The heating cable shall not touch or cross itself at any point.
• The heating cable shall not be shortened.
• The heating cable shall not cross a construction joint or be laid in an area where there is a danger of
the slab cracking or overheating. The distance between the heating mat and other heat sources such
as sauna stoves or chimneys shall be at least 0.5 m.
• The thickness of the ooring material covering the cable must be at least 5 mm.
• Heating mat shall not be installed under xed furniture like closets.
• Never nail or drill a oor in which a heating mat has been installed.
• FinnMat heating element shall be controlled by a oor thermostat with a maximum temperature
limit of + 35 °C.
• FinnMat is to be supplied through a residual current device having a rated residual operating current
not exceeding 30 mA.
• An all-pole separating device of over voltage category III must be incorporated in the xed wiring of
FinnMat for disconnection from the supply mains.
• The installation of FinnMat is not recommended at a temperature of less than + 5 ºC.
• In a oor in which a FinnMat heating mat has been installed the heating resistance should not ex-
ceed 0,125 m² K/W. The oor to be heated should not be covered with a thick or otherwise well
insulating carpet.
• The suitability of the ooring material for under oor heating should be checked with the manu-
facturer.
• The measuring log of the installation protocol must be completed properly and carefully. The instal-
lation protocol and these installation instructions must be stored in a safe location so as to be avai-
lable after installation.
• A properly completed installation protocol is required for validating Ensto Finland Oy’s warranty.
• The warranty period for Ensto FinnMat heating mat is 10 years from the date of purchase but no
longer than 11 years from the date of manufacture. Warranty conditions, see www.ensto.com.
Package includes:
• Heating mat
• Floor heating thermostat (only products marked with +T)
• Flexible plastic tube
• Tape
• Installation instruction
INSTALLATION
The oor surface shall be carefully cleaned before installing the heating mat. The oor shall be free of
stones or other sharp objects that can damage the cable. Uneven oor surfaces should be leveled before
installation of the heating mat. The primer shall be spread on the oor to ensure a proper adhesion of the
heating mat and the new layer of concrete.
ENG
Содержание
- Finnmat 1
- Finnmat sensor датчик 4
- 6 7 8 9 5
- Asennus 6
- Yleistä yleistä 6
- Allmän information allmän information 8
- Montering 8
- General information general information 10
- Installation 10
- Paigaldamine 12
- Üldjuhised üldjuhised 12
- Generell informasjon generell informasjon 14
- Installasjon 14
- Pagrindinė informacija pagrindinė informacija 16
- Įrengimas 16
- Montāža 18
- Tehniskā informācija tehniskā informācija 18
- Informacje ogólne informacje ogólne 20
- Montaż 20
- Instalace 22
- Základní informace základní informace 22
- Informations generales informations generales 24
- Installation 24
- Загальна інформація загальна інформація 26
- Монтаж 27
- Вступление вступление 29
- Общие требования к монтажу 29
- Общие требования к проектированию 29
- Монтаж 30
- Asennuksen suorittaja installerad av installed by kelle poolt paigaldatud installert av kas instaliavo uzstādīja istalacja wykonana przez instaloval installé par ким встановлено кем установлен 33
- Asennuspäivämäärä installationsdatum date of installation paigaldamiskuupäev dato installert instaliavimo data uzstādīšanas datums data montażu datum instalace date d installation дата монтажу дата монтажа 33
- Finnmat 33
- Jännite spänning voltage pinge spenning įtampa spriegums napięcie napětí tension напруга напряжение 230v 50hz 33
- Ostopaikka inköpsställe place of purchase ostmiskoht kjøpt hvor pirkimo vieta kur nopirkts miejsce zakupu místo nákupu lieu d achat місце придбання место приобретения 33
- Ostopäivämäärä inköpsdatum date of purchase ostukuupäev dato kjøpt pirkimo data vieta kur nopirkts data zakupu datum nákupu date d achat дата придбання дата приобретения 33
- Teho effekt power võimsus effekt galingumas jauda moc výkon puissance потужність 33
- Tyyppi typ type tüüp type tipas tips typ typ type тип продукції тип продукции 33
- Мощность 130 w m2 33
- Asennuksen suorittaja installerad av installed by kelle poolt paigaldatud installert av kas instaliavo uzstādīja istalacja wykonana przez instaloval installé par ким встановлено кем установлен 34
- Asennuspäivämäärä installationsdatum date of installation paigaldamiskuupäev dato installert instaliavimo data uzstādīšanas datums data montażu datum instalace date d installation дата монтажу дата монтажа 34
- Finnmat 34
- Jännite spänning voltage pinge spenning įtampa spriegums napięcie napětí tension напруга напряжение 230v 50hz 34
- Ostopaikka inköpsställe place of purchase ostmiskoht kjøpt hvor pirkimo vieta kur nopirkts miejsce zakupu místo nákupu lieu d achat місце придбання место приобретения 34
- Ostopäivämäärä inköpsdatum date of purchase ostukuupäev dato kjøpt pirkimo data vieta kur nopirkts data zakupu datum nákupu date d achat дата придбання дата приобретения 34
- Teho effekt power võimsus effekt galingumas jauda moc výkon puissance потужність 34
- Tyyppi typ type tüüp type tipas tips typ typ type тип продукції тип продукции 34
- Мощность 130 w m2 34
- Asennustodistus installationsprotokoll installation protocol paigaldusprotokoll istallasjonsprotokoll instaliavimo protokolas uzstādīšanas protokols protokół instalacyjny instalační protokol protocol d installation протокол встановлення протокол монтажа 35
- Před zalitím avant coulée до заливки до литья 35
- Литья 35
Похожие устройства
- Ariston ABS VELIS INOX QH 80 D Инструкция по эксплуатации
- KRONWERK KB 5000 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-2602 красный гранат Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-2602 розовый опал Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-2602 синий сапфир Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-2603 красный гранат Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-2602 синий топаз Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-2603 синий топаз Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-2603 черный жемчуг Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-2603 розовый опал Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1814 красный гранат Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1814 серый агат Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1814 синий топаз Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1814 синий сапфир Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1814 зеленый нефрит Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1815 красный гранат Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1815 зеленый нефрит Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1815 синий сапфир Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1815 синий топаз Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1815 серый агат Руководство по эксплуатации