Bosch PMF 190 E SET (0.603.100.521) [19/98] Popis produktu a vykonu

Содержание

• Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Pmf190 e 1
• A ostrzezenie 5
• Polski 5
• Wskazówki bezpieczeñstwa 5
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 6
• Montaz 7
• Bezpecnostniupozornéni 11
• Konserwacja i serwis 11
• Popis vyrobku a specifikaci 13
• Montai 14
• Provoz 16
• Üdrzbaa servis 17
• Bezpecnostné pokyny 18
• Slovensky 18
• Popis produktu a vykonu 19
• Montai 20
• Prevádzka 23
• Afigyelmeztetés 24
• Biztonsagi eloiràsok 24
• Magyar 24
• Üdrzbaaservis 24
• A termék és alkalmazási lehetôségei leírása 26
• Ôsszeszerelés 27
• F ллл 28
• Лл г 28
• Üzemeltetés 30
• Karbantartâs és szerviz 31
• А предупреждение 31
• Русский 31
• Указания по безопасности 31
• Описание продукта и услуг 33
• Сборка 34
• Работа с инструментом 37
• А попередження 38
• Вказшки з техжки безпеки 38
• Техобслуживанием сервис 38
• Украмська 38
• Опис продукту i послуг 40
• Монтаж 41
• Робота 44
• Aavertismemt 45
• I nstructiuni privind siguranta si protectia muncii 45
• Romàna 45
• Техжчне обслуговування i cepeic 45
• Descrierea produsului si a performantelor 47
• Montare 48
• Functionare 50
• Ìntretinere service 51
• Авнимание 52
• Български 52
• Указания за безопасна работа 52
• Описание на продукта и възможностите му 54
• Монтиране 55
• Работа с електроинструмента 58
• Srpski 59
• Uputstva о sigurnosti 59
• Поддържане и сервиз 59
• Opis proizvoda i rada 61
• Montaza 62
• Aopozorilo 65
• Odrzavanje i servis 65
• Slovensko 65
• Varnostna navodila 65
• Opis in zmogljivost izdelka 67
• Montaza 68
• Delovanje 70
• Aupozorenje 71
• Hrvatski 71
• Upute zasigurnost 71
• Vzdrzevanje inservisiranje 71
• Opis proizvoda i radova 73
• Montaza 74
• Odrzavanje i servisiranje 77
• Ohutusnòuded 77
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 79
• Monta az 80
• Kasutus 82
• Hooldusja teenindus 83
• Drosibas noteikumi 84
• Latviesu 84
• Izstrâdâjuma unta darbibas apraksts 85
• Montäza 86
• Lietosana 89
• A spéjimas 90
• Apkalposana un apkope 90
• Lietuviskai 90
• Saugosnuorodos 90
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 92
• Montavimas 93
• Naudojimas 95
• Prieziùra ir servisas 96

Похожие устройства

• Champion GW200AE Инструкция по эксплуатации
• Atlantic ACI VSRS 200 Инструкция по эксплуатации
• Champion GTP101E грязевая Инструкция по эксплуатации
• Ariston ABS PRO R 50 V Slim (бойлер) Инструкция по эксплуатации
• Ariston TI TRONIC ARI 300 STAB 560 THER MO VS Инструкция по эксплуатации
• Gorenje TG30NGB6 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje TG150NGB6 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje TG80NGB6 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje TG200NGB6 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje TGR200NGB6 Инструкция по эксплуатации
• KRAUSE CORDA 916174 Инструкция по эксплуатации
• KRAUSE CLIMTEC 710116 Инструкция по эксплуатации
• KRAUSE CLIMTEC 710154 Инструкция по эксплуатации
• Wester ММА250Н Инструкция по эксплуатации
• Wester MMA160H Инструкция по эксплуатации
• Wester MMA180H Инструкция по эксплуатации
• Ariston ARI 200 VERT 530 THER MO SF Инструкция по эксплуатации
• Эколайт Дачник Инструкция по эксплуатации
• Эколайт Универсальная Инструкция по эксплуатации
• Gorenje TG100NGB6 Инструкция по эксплуатации

4 OBJ_BUCH 3 82 008 book Page 19 Wednesday Febmaiy 22 2012 2 40 PM Slovensky 119 Nepouzivajte nikdy také ruiné elektrické náradie ktoré má pokazenÿ vypínai Náradie ktoré sa uz nedá zapnúf alebo vypnûf je nebezpecné a treba ho zverif do opravy odbornikovi Skôrako zacnete náradie nastavovat alebo prestavovaf vymienaf prislusenstvo alebo skôr ako odiozite náradie vzdy vytiahnite zàstrcku siefovej hrozi najmä vtedy ak je zmiesany so zvyskami I aku polyuretánu alebo s inymi chemickymi látkami a brúseny materiál je po dlhej práci horúci Obe ruky majte v dostatoinej vzdialenosti od priestoru pilenia Nesiahajte pod obrobok Pri kontakte s pílovym listom hrozi nebezpeienstvo vázneho poranenia Pouzivajte vhodné prístroje na vyhl adávanie skrytych snûry zo zásuvky T oto preventívne opatrenie zabrañuje elektrickym vedeni a potrubi aby ste ich nenavftali neúmyselnémuspusteniuruiného elektrického náradia alebo sa obrát te na miestne energetické podniky Nepouzivané ruiné elektrické náradie uschovávajte tak aby bolo mimo dosahu deti Nedovol te pouzivaf Kontakt s elektrickym vodiiom pod napátím móze spósobit poziar alebo maf za následok zásah elektrickym pneumatické náradie osobám ktoré s nim nie sii prúdom Poákodenie plynového potrubia móze maf za doverne oboznámené alebo ktoré si nepreiitali tieto následok explóziu Preniknutie do vodovodného potrubia Pokyny Ruinéelektrické náradie je nebezpeiné vtedy ked hopouzívajú neskúsenéosoby spósobí vecné skody alebo móze maf za následok zásah elektrickym prúdom Ruiné elektrické náradie starostlivo osetrujte Kontrolujte ci pohyblivé súciastky bezchybne f ungujû alebo ii neblokujû ii nie su zlomené alebo poskodené niektoré súciastky ktoré by mohli negativne ovplyvñovat správnefungovanieruiného elektrického náradia Pred pouzitim náradia dajte poskodené sûiiastky vymenif Vela nehôd bolo spôsobenych nedostatoinou ùdrzbou elektrického náradia Rezné nàstroje udrziavajte ostré a iisté Starostlivo oietrované rezné nàstroje s ostrymi reznymi hranami majú meniiu tendencia kzablokovaniu a l ahèiesa dajù viest Pouzivajte ruiné elektrické náradie prislusenstvo nastavovacie nàstroje a pod podía tÿchtovÿstraznÿch upozorneni a bezpecnostnÿch pokynov Pri práci zohl adnite konkrétne pracovné podmienky a iinnosf ktorú budetevykonâvat Pouzivanie ruiného elektrického náradia na i nÿ úiel ako na predpisané pouzitie môze viest k nebezpeinym situáciám Pri práci drzte ruiné elektrické náradie pevne oboma rukami a zabezpecte si stabilny postoj Pomocou dvoch rúksa ruiné elektrické náradie ovláda bezpeinejsie Zabezpeite obrobok Obrobok upnuty pomocou upínacieho zariadenia alebo zveráka je bezpecnejsi ako obrobok pridrziavany rukou Privymene pracovnychnástrojov pouzivajte pracovné rukavice Pracovné nástroje sa pri dlhsom pouzívaní rozpália Nezoskrabávajte ziadne navlhiené materiály napr tapety a nepracujte na vlkom podklade Vniknutie vody do ruiného elektrického náradia zvyiuje riziko mozného zásahu elektrickym prúdom Obrábanú plochu neosetrujte kvapalinami ktoré obsahujú rozpúst adlá Pri ohrievaní niektorych mater iálov móz и pri zoskra bávan i vzn ikaf jedovaté vy рагу Pri manipulácii soskrabkou a nozom postupujte mimoriadne opatrne Tieto pracovné nástroje sú vefmi Servisné práce ostré a pri práci s nimi hrozi nebezpeienstvo poranenia Ruiné elektrické náradie dávajte opravovat len kvalif ikovanému personálu ktorÿ pouziva or iginá I ne nàhradné sûiiastky Tym sa zabezpeci ze bezpecnosf náradia zostane zachovanâ Bezpecnostné pokyny pre multifunkcné náradie Pri vykonávanítakej práce pri ktorej by mohol nàstroj natrafit na skryté elektrické vedenia alebo zasiahnut vlastnú privodnú snúru náradia drzte náradie len za Popis produktu a vykonu Preiítajte si vsetky Vystrazné upozornenia a bezpeinostné pokyny Zanedbanie dodrziavania Vystraznych upozorneni a pokynov uvedenych v nasledujúcom texte móze maf za následok zásah elektrickym prúdom spósobit poziar a alebo t azké poranenie izolované plochy rukovâti Kontakt s elektrickym vedenim ktoré je pod napâtim môzedostaf pod napâtieaj Pouzivanie podía urcenia kovové sûiiastky náradia a spôsobif zásah elektrickym prúdom Toto ruiné elektrické náradie je uriené na rezanie a Pouzivajte ruiné elektrické náradie len na brûsenie nasucho Vniknutie vody do ruiného elektrického náradia zvyiuje riziko zàsahu elektrickym prúdom Pozor nebezpeienstvopoziaru Vyhÿbajtesa prehrievaniu brùsenÿch obrobkova brúsky Zásobnik na odrezávanie drevenych materiálov plastov sadry nezeleznych kovov a upevñovacích elementov napríkl ad netvrdenych klincov svoriek a podobne Rovnako je vhodné aj na opracovávanie mákkych obkladaiiek a taktiez na brúsenie nasucho a na zoákrabávanie plóch meniích prach vzdy pred prestávkou v práci vyprázdnite Brúsny rozmerov Mimoriadne dobre sa hodí na prácu na okraji materiálu a na prácu rovnobezne s povrchovou plochou Toto prach v odsávacom vrecku mikrofiltri alebo v papierovom ruiné elektrické náradie sa smie pouzívaf vyluine len s vrecu pripadne vof iltrainom vrecku resp filtri vysávaia sa môze za nepriaznivych okolnosti ako napr pri odletovani originálnym prisluáenstvom Bosch skier kovov sámod sebazapálif Osobitné nebezpeienstvo Bosch Power Tools 2 6О9ОО5778Ц22 2 12