Bosch GOL 32 D (0.601.068.500) — návod na údržbu a servis meracích prístrojov [68/144]

Превью страниц Страница 68 / 144
Bosch GOL 32 D (0.601.068.500) [68/144] Servisne stredisko a poradenskä sluzba pre zakaznikov
68 | Magyar
1 619 929 L41 | (18.6.12) Bosch Power Tools
Príklad:
Pri meraní b
2
musí byť hodnota nastavená 1,476 m.
Znova prekontrolujte vláknový kríž. V prípade potreby
zopakujte nastavovací úkon, alebo sa prípadne obráťte na
autorizované servisné stredisko firmy Bosch.
Údržba a servis
Údržba a čistenie
Merací prístroj skladujte a transportujte iba v kufríku, ktorá sa
dodáva spolu s meracím prístrojom.
Udržiavajte svoj merací prístroj vždy v čistote.
Neponárajte merací prístroj do vody ani do iných kvapalín.
Znečistenia utrite vlhkou mäkkou handričkou. Nepoužívajte
žiadne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
So šošovkami zaobchádzajte s maximálnou opatrnosťou.
Odstraňujte z nich prach iba pomocou jemného štetca.
Nedotýkajte sa šošoviek prstami.
Pred odkladaním nechajte merací prístroj aj kufrík úplne
vyschnúť. V každom prepravnom kufríku sa nachádza vrecko
naplnené prostriedkom na viazanie zvyškovej vlhkosti.
Vrecko s prostriedkom na viazanie vlhkosti pravidelne
vymieňajte.
Ak by merací prístroj napriek starostlivej výrobe a kontrole
predsa len prestal niekedy fungovať, treba dať opravu vykonať
autorizovanej servisnej opravovni ručného elektrického
náradia Bosch. Merací prístroj sami nikdy neotvárajte.
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok
uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo uvedené
na typovom štítku výrobku.
V prípade opravy zasielajte merací prístroj v kufríku.
Servisné stredisko a poradenská služba pre
zákazníkov
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy
a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok.
Rozložené obrázky a informácie k náhradným súčiastkam
nájdete aj na web-stránke:
www.bosch-pt.com
Tím poradenskej služby pre zákazníkov Bosch Vám rád
pomôže aj pri problémoch týkajúcich sa kúpy a nastavenia
produktov a príslušenstva.
Slovakia
Tel.: +421 (02) 48 703 800
Fax: +421 (02) 48 703 801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch.sk
Likvidácia
Výrobok, príslušenstvo a obal treba dať na recykláciu šetriacu
životné prostredie.
Zmeny vyhradené.
Magyar
Biztonsági előírások
Olvassa el valamennyi és tartsa be
valamennyi előírást. KÉRJÜK GONDOSAN
ŐRIZZE MEG EZEKET AZ ELŐÍRÁSOKAT.
f A mérőműszert csak szakképzett személyzet csak
eredeti pótalkatrészek felhasználásával javíthatja. Ez
biztosítja, hogy a mérőműszer biztonságos műszer
maradjon.
A termék és alkalmazási lehetőségei
leírása
Kérjük hajtsa ki a Kezelési Utasításnak a mérőműszer képét
tartalmazó kihajtható lapját, miközben a Kezelési Utasítást
olvassa.
Rendeltetésszerű használat
A mérőműszer pontosan vízszintes magassági vonalak
meghatározására és ellenőrzésére szolgál. A mérőműszer
magasságok, távolságok és szögek mérésére is alkalmas.
Az ábrázolásra kerülő komponensek
Az ábrázolásra kerülő alkatrészek számozása a
mérőműszernek az ábrákat tartalmazó oldalon található
ábráira vonatkozik.
1 Objektív
2 Durva irányzék
3 Libellatükör
4 Okulárfedél
5 Látóvonal beállítócsavar
6 Okulár
7 Szelencés libella
8 Kompenzátor reteszelő gomb
9 Vízszintes kör leolvasó jel
10 Vízszintes kör
11 Szelencés libella beállítócsavar
12 Talpcsavar
13 5/8"-os műszerállványcsatlakozó (az alsó oldalon)
14 Oldalirányú finomhajtómű
15 Gyártási szám
16 Fókuszáló fej
17 Imbuszkulcs
18 Beállító tüske
19 Koffer
20 Függélyező
A képeken látható vagy a szövegben leírt tartozékok részben nem
tartoznak a standard szállítmányhoz.
OBJ_BUCH-1239-002.book Page 68 Monday, June 18, 2012 10:51 AM

Содержание

581

OBJBUCH l 239 002 book Page 68 Monday June 18 2012 10 51 AM 681 Magyar Priklad Pri meraní b2 musí byf hodnota nastavená 1 476 m Magyar Znova prekontrolu jte vláknovy kríz V pripade potreby zopakujte nastavovací úkon alebo sa prípadne obráfte na autorizované servisné strediskofirmy Bosch Biztonsági elöirasok Olvassa el valamennyi és ta risa be valamennyi eloírást KÉRJÜK GONDOSAN Údrzba a servis ÖRIZZE MEG EZEKET AZ ELÓÍRÁSOKAT Údrzba a eistenie Meraci pristroj skladu jte a transportujte iba v kufriku ktoräsa dodäva spolu s meracim pristrojom Udrziavajte svoj meraci pristroj vzdy v iistote A mérômüszert csak szakképzett személyzet csak eredetl pótalkatrészek felhasználásával ja víth atj a Ez biztosítja hogy a mérómüszer biztonságos müszer maradjon Neponirajte meraci pristroj dovodyani do inych kvapalin Zneöistenia utrite vlhkou mäkkou handriikou Nepouzivajte ziadne iistiace prostriedky ani rozpüätädli So Soiovkami zaobchädzajte s maximälnou opatrnostbu Odstranujte z nich prach iba pomocou jemneho Stetca Nedotykajte sa SoSoviek prstami Pred odkladanim nechajte meraci pristroj aj kufrik üplne A termék és alkalmazási lehetôségei leírása Kérjük hajtsa ki a Kezelési Utasításnak a mérómüszer képét tartalmazó ki hajtható lapjàt mikôzben a Kezelési Utasítást olvassa vyschnüf V kazdom prepravnom kufriku sa nachädza vrecko naplnene prostriedkom na viazanie zvyikove vlhkosti Rendeltetésszerü hasznâlat Vrecko s prostriedkom na viazanie vlhkosti pravidelne A mérómüszer pontosan vízszintes magassâgi vonalak vymienajte meghatározására és ell enórzésére szolgál A mérómüszer Ak by meraci pristroj napriek starostlivej vyrobe a kontrole magasságok távolságok és szögek mérésére is alkalmas predsalen prestal niekedyfungovaf trebadat opravuvykonaf autorizovanej servisnej opravovni mine ho el ekt rickeho Az ábrázolásra kerülô komponensek näradia Bosch Meraci pristroj sami nikdy neotvärajte Az ábrázolásra kerüló alkatrészek számozásaa Pri vietkych dopytoch a objednävkach nährad nych sui iastok mérómúszernek az ábrákat tartalmazó oldalon található uvädzajte bezpodmienecne 10 miestnevecne iislouvedene ábráiravonatkozik na typovom 5 tit ku vyrobku 1 Objektiv V pripade opravy zasiel ajte meraci pristroj v kufriku 2 Durvairányzék 3 Libellatükör Servisne stredisko a poradenskä sluzba pre zakaznikov 4 Okulárfedél Servisne stredisko Väm odpovie na otazky tykajuce sa opravy 6 Okulár a üdrzby Väiho produktu ako aj nähradnych suiiastok Rozlozene obräzky a informäcie к nähradnym sü astkam näjdete aj na web stränke www bosch pt com 5 Látóvonal beállítócsavar 7 Szelencés libella 8 Kompenzátorreteszelógomb 9 Vízszintes kör leolvasó jel Tim poradenskej sluzby pre zäkaznikov Bosch Väm räd 10 Vízszintes kör pomdze aj pri problemoch ty kajü eich sa küpy a nastavenia 11 Szelencés libella beállítócsavar produktov a prisluäenstva 12 Talpcsavar Slovakia Tel 421 02 48 703 800 Fax 421 02 48 703 801 13 5 8 os múszerállványcsatlakozó azalsóoldalon 14 Oldalirányú fínomhajtómú 15 Gyártásiszám E Mail semis naradia sk bosch com 16 Fókuszálófej www bosch sk 17 Imbuszkulcs 18 Beállító tüske Likvidäcia 19 Koffer Vyrobok prisluäenstvoaobaltrebadaf narecykläciu äetriacu 20 Függélyezó zivotnäprostredie A képeken I át hato vagy a szüvegben leirt tartozékok részben nem tartoznak a standard szállitmányhoz Zmeny vyhradene 1619 929 L411 18 6 12 Bosch Power Tools

Zistite, ako správne udržiavať a servisovať meracie prístroje. Prečítajte si dôležité pokyny a zabezpečte ich dlhú životnosť a presnosť.