![Bosch PLR 25 (NEW)(0.603.672.521) [10/198] Praca urządzenia](/img/pdf.png)
Bosch PLR 25 (NEW)(0.603.672.521) [10/198] Praca urządzenia
![Bosch PLR 25 (NEW)(0.603.672.521) [10/198] Praca urządzenia](/views2/1398713/page10/bga.png)
10 | Polski
1 609 92A 23Z | (23.6.16) Bosch Power Tools
Jeżeli symbol naładowania baterii pojawia się na wyświetlaczu po raz pierwszy,
możliwe jest dokonanie jeszcze co najmniej 100 pomiarów. Gdy symbol baterii jest
pusty, baterie lub akumulatory należy wymienić. Wykonywanie dalszych pomiarów
jest niemożliwe.
Baterie lub akumulatory należy zawsze wymieniać kompletami. Należy stosować tylko
baterie lub akumulatory pochodzące od tego samego producenta i o jednakowej po-
jemności.
Jeżeli urządzenie pomiarowe nie będzie przez dłuższy czas używane, należy
wyjąć z niego baterie lub akumulatory. Nieużywane przez dłuższy czas baterie i
akumulatory mogą ulec korozji i ulec samorozładowaniu.
Praca urządzenia
Włączenie
Nie wolno zostawiać włączonego urządzenia pomiarowego bez nadzoru, a po
zakończeniu użytkowania należy je wyłączać. Wiązka lasera może spowodować
oślepienie osób postronnych.
Urządzenie pomiarowe należy chronić przed wilgocią i bezpośrednim napro-
mieniowaniem słonecznym.
Narzędzie należy chronić przed ekstremalnie wysokimi lub niskimi tempera-
turami, a także przed wahaniami temperatury. Nie należy go na przykład pozo-
stawiać na dłuższy okres czasu w samochodzie. W przypadku, gdy urządzenie po-
miarowe poddane było większym wahaniom temperatury, należy przed użyciem
odczekać, aż powróci ono do normalnej temperatury. Ekstremalnie wysokie lub ni-
skie temperatury, a także silne wahania temperatury mogą mieć negatywny wpływ
na precyzję pomiaru.
Należy unikać silnych uderzeń i nie dopuszczać do upadku urządzenia pomia-
rowego. W przypadku silnego oddziaływania zewnętrznego na urządzenie pomia-
rowe, należy przed dalszą pracą przeprowadzić kontrolę dokładności (zob. »Kon-
trola dokładności pomiaru urządzenia«, str. 16).
Włączanie/wyłączanie
Aby włączyć urządzenie pomiarowe, należy krótko nacisnąć na włącznik/wyłącznik 8
lub na przycisk pomiarowy 4. Podczas włączania urządzenia pomiarowego wiązka la-
sera nie jest jeszcze włączana.
Aby wyłączyć urządzenie pomiarowe, należy dłużej nacisnąć na włącznik/wyłącznik
8.
Gdy przez ok. 5 min nie zostanie naciśnięty żaden przycisk urządzenia pomiarowego,
to urządzenie pomiarowe wyłącza się automatycznie w celu ochrony baterii.
OBJ_BUCH-2662-002.book Page 10 Thursday, June 23, 2016 7:27 PM
Содержание
- Eeu eeu 1
- Plr 25 1
- M 00 00 m 00 00 m 3
- Obj_buch 2662 002 book page 4 thursday june 23 2016 7 27 pm 4
- 001 391 5
- 990 031 5
- Polski 6
- Wskazówki bezpieczeństwa 6
- Opis urządzenia i jego zastosowania 7
- Przedstawione graficznie komponenty 7
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 7
- Dane techniczne 8
- Montaż 9
- Wkładanie wymiana baterii 9
- Praca urządzenia 10
- Włączenie 10
- Funkcje pomiaru 12
- M 24 89 m 12
- M 24 89 m 24 89 m 12
- M 6 11 m 8 21 m 12
- Dodawanie odejmowanie wartości 13
- Kasowanie wartości mierzonych 13
- M 24 89 m 13
- M 5 01 m 13
- 84 95 m 14
- Lista ostatnich wartości pomiarowych obliczeń 14
- Wskazówki dotyczące pracy 14
- Błędy przyczyny i usuwanie 15
- Konserwacja i czyszczenie 16
- Konserwacja i serwis 16
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania 17
- Bezpečnostní upozornění 18
- Usuwanie odpadów 18
- Česky 18
- Popis výrobku a specifikací 19
- Určující použití 19
- Zobrazené komponenty 19
- Technická data 20
- Montáž 21
- Nasazení výměna baterií 21
- Provoz 22
- Uvedení do provozu 22
- M 24 89 m 24
- M 24 89 m 24 89 m 24
- M 6 11 m 8 21 m 24
- Měřící funkce 24
- 84 95 m 25
- M 24 89 m 25
- M 5 01 m 25
- Sčítání odčítání hodnot 25
- Vymazání naměřené hodnoty 25
- Pracovní pokyny 26
- Seznam posledních naměřených hodnot výpočtů 26
- Chyby příčiny a nápomoc 27
- Zákaznická a poradenská služba 28
- Údržba a servis 28
- Údržba a čištění 28
- Bezpečnostné pokyny 29
- Slovensky 29
- Zpracování odpadů 29
- Popis produktu a výkonu 31
- Používanie podľa určenia 31
- Vyobrazené komponenty 31
- Technické údaje 32
- Montáž 33
- Používanie 33
- Uvedenie do prevádzky 33
- Vkladanie výmena batérií 33
- M 6 11 m 8 21 m 35
- Meracie funkcie 35
- M 24 89 m 36
- M 24 89 m 24 89 m 36
- 84 95 m 37
- M 5 01 m 37
- Spočítavanie odpočítavanie hodnôt 37
- Vymazanie nameraných hodnôt 37
- Zoznam posledných nameraných hodnôt výpočtov 37
- Pokyny na používanie 38
- Poruchy príčiny a ich odstránenie 38
- Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní 40
- Údržba a servis 40
- Údržba a čistenie 40
- Biztonsági előírások 41
- Likvidácia 41
- Magyar 41
- A termék és alkalmazási lehetőségeinek leírása 42
- Rendeltetésszerű használat 42
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 43
- Műszaki adatok 44
- Elemek behelyezése kicserélése 45
- Összeszerelés 45
- Üzembevétel 45
- Üzemeltetés 45
- M 24 89 m 47
- M 6 11 m 8 21 m 47
- Mérési funkciók 47
- A mérési eredmények törlése 48
- M 24 89 m 48
- M 24 89 m 24 89 m 48
- 84 95 m 49
- A legutolsó mérési eredmények számítások listája 49
- M 5 01 m 49
- Értékek hozzáadása levonása 49
- Hiba okok és elhárításuk 50
- Munkavégzési tanácsok 50
- Karbantartás és szerviz 52
- Karbantartás és tisztítás 52
- Vevőszolgálat és használati tanácsadás 52
- Hulladékkezelés 53
- Русский 54
- Указания по безопасности 55
- Изображенные составные части 56
- Описание продукта и услуг 56
- Применение по назначению 56
- Технические данные 57
- Сборка 58
- Установка замена батареек 58
- Работа с инструментом 59
- Эксплуатация 59
- M 24 89 m 61
- M 6 11 m 8 21 m 61
- Режимы измерений 61
- M 24 89 m 62
- M 24 89 m 24 89 m 62
- Удаление измеренных значений 62
- 84 95 m 63
- M 5 01 m 63
- Сложение вычитание значений 63
- Список последних измеренных значений вычислений 63
- Неисправность причины и устранение 64
- Указания по применению 64
- Сервис и консультирование на предмет использования продукции 66
- Техобслуживание и очистка 66
- Техобслуживание и сервис 66
- Утилизация 68
- Вказівки з техніки безпеки 69
- Українська 69
- Зображені компоненти 70
- Опис продукту і послуг 70
- Призначення 70
- Технічні дані 71
- Вставлення заміна батарейок 72
- Монтаж 72
- Експлуатація 73
- Початок роботи 73
- M 24 89 m 75
- M 24 89 m 24 89 m 75
- M 6 11 m 8 21 m 75
- Вимірювальні функції 75
- M 24 89 m 76
- M 5 01 m 76
- Додавання віднімання значень 76
- Стирання виміряних значень 76
- 84 95 m 77
- Вказівки щодо роботи 77
- Список останніх виміряних вирахованих значень 77
- Неполадки причини і усунення 78
- Технічне обслуговування і очищення 79
- Технічне обслуговування і сервіс 79
- Сервіс та надання консультацій щодо використання продукції 80
- Утилізація 81
- Қaзақша 82
- Қауіпсіздік нұсқаулары 83
- Бейнеленген құрамды бөлшектер 84
- Тағайындалу бойынша қолдану 84
- Өнім және қызмет сипаттамасы 84
- Техникалық мәліметтер 85
- Батареяларды салу алмастыру 86
- Жинау 86
- Пайдалану 87
- Пайдалануға ендіру 87
- M 24 89 m 89
- M 24 89 m 24 89 m 89
- M 6 11 m 8 21 m 89
- Өлшеу функциялары 89
- 84 95 m 90
- M 24 89 m 90
- M 5 01 m 90
- Мәндерді қосу алу 90
- Өлшеу нәтижелерін жою 90
- Пайдалану нұсқаулары 91
- Соңғы өлшеу мәндері есептеу нәтижелері тізімі 91
- Ақаулар себептері және шешімдері 92
- Техникалық күтім және қызмет 93
- Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері 93
- Қызмет көрсету және тазалау 93
- Кәдеге жарату 94
- Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii 95
- Română 95
- Descrierea produsului şi a performanţelor 96
- Elemente componente 96
- Utilizare conform destinaţiei 96
- Date tehnice 97
- Montare 98
- Montarea schimbarea bateriilor 98
- Funcţionare 99
- Punere în funcţiune 99
- Funcţii de măsurare 100
- M 6 11 m 8 21 m 100
- M 24 89 m 101
- M 24 89 m 24 89 m 101
- 84 95 m 102
- Adunarea scăderea valorilor 102
- M 24 89 m 102
- M 5 01 m 102
- Ştergerea valorii măsurate 102
- Instrucţiuni de lucru 103
- Lista ultimelor valori măsurate calculate 103
- Defecţiuni cauze şi remedieri 104
- Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea 105
- Întreţinere şi curăţare 105
- Întreţinere şi service 105
- Eliminare 106
- Български 107
- Указания за безопасна работа 107
- Изобразени елементи 108
- Описание на продукта и възможностите му 108
- Предназначение на уреда 108
- Технически данни 109
- Монтиране 110
- Поставяне смяна на батериите 110
- Пускане в експлоатация 111
- Работа с уреда 111
- M 24 89 m 113
- M 24 89 m 24 89 m 113
- M 6 11 m 8 21 m 113
- Режими на измерване 113
- M 24 89 m 114
- M 5 01 m 114
- Изтриване на измерени стойности 114
- Събиране изваждане на стойности 114
- 84 95 m 115
- Списък на последно измерените изчислените стойности 115
- Указания за работа 115
- Грешки причини за възникване и начини за отстраняването им 116
- Поддържане и почистване 118
- Поддържане и сервиз 118
- Сервиз и технически съвети 118
- Безбедносни напомени 119
- Бракуване 119
- Македонски 119
- Илустрација на компоненти 120
- Опис на производот и моќноста 120
- Употреба со соодветна намена 120
- Технички податоци 121
- Монтажа 123
- Ставање во употреба 123
- Ставање менување на батерии 123
- Употреба 123
- M 24 89 m 125
- M 6 11 m 8 21 m 125
- Мерни функции 125
- M 24 89 m 126
- M 24 89 m 24 89 m 126
- Бришење на измерените вредности 126
- 84 95 m 127
- M 5 01 m 127
- Листа на последните измерени вредности пресметки 127
- Собирање одземање на вредности 127
- Дефект причини и помош 128
- Совети при работењето 128
- Одржување и сервис 130
- Одржување и чистење 130
- Сервисна служба и совети при користење 130
- Srpski 131
- Uputstva o sigurnosti 131
- Отстранување 131
- Opis proizvoda i rada 132
- Upotreba koja odgovara svrsi 132
- Komponente sa slike 133
- Tehnički podaci 134
- Montaža 135
- Puštanje u rad 135
- Ubacivanje baterije promena 135
- M 24 89 m 137
- M 24 89 m 24 89 m 137
- M 6 11 m 8 21 m 137
- Merne funkcije 137
- 84 95 m 138
- Brisanje mernih vrednosti 138
- M 24 89 m 138
- M 5 01 m 138
- Sabiranje oduzimanje vrednosti 138
- Lista poslednjih mernih vrednosti obračuna 139
- Uputstva za rad 139
- Greške uzroci i pomoć 140
- Održavanje i servis 141
- Održavanje i čišćenje 141
- Servisna služba i savetovanje o upotrebi 141
- Slovensko 142
- Uklanjanje djubreta 142
- Varnostna navodila 142
- Opis in zmogljivost izdelka 143
- Uporaba v skladu z namenom 143
- Komponente na sliki 144
- Tehnični podatki 145
- Delovanje 146
- Montaža 146
- Vstavljanje zamenjava baterij 146
- M 24 89 m 148
- M 24 89 m 24 89 m 148
- M 6 11 m 8 21 m 148
- Merilne funkcije 148
- 84 95 m 149
- Brisanje merskih vrednosti 149
- M 24 89 m 149
- M 5 01 m 149
- Seštevanje odštevanje vrednosti 149
- Navodila za delo 150
- Seznam zadnjih izmerjenih vrednosti izračunov 150
- Napake vzroki in pomoč 151
- Servis in svetovanje o uporabi 152
- Vzdrževanje in servisiranje 152
- Vzdrževanje in čiščenje 152
- Hrvatski 153
- Odlaganje 153
- Upute za sigurnost 153
- Opis proizvoda i radova 154
- Uporaba za određenu namjenu 154
- Prikazani dijelovi uređaja 155
- Tehnički podaci 156
- Montaža 157
- Puštanje u rad 157
- Stavljanje zamjena baterije 157
- Funkcije mjerenja 159
- M 24 89 m 159
- M 24 89 m 24 89 m 159
- M 6 11 m 8 21 m 159
- 84 95 m 160
- Brisanje izmjerenih vrijednosti 160
- M 24 89 m 160
- M 5 01 m 160
- Zbrajanje oduzimanje vrijednosti 160
- Popis zadnjih izmjerenih vrijednosti izračunavanja 161
- Upute za rad 161
- Greške uzroci i otklanjanje 162
- Održavanje i servisiranje 163
- Održavanje i čišćenje 163
- Servisiranje i savjetovanje o primjeni 163
- Ohutusnõuded 164
- Zbrinjavanje 164
- Nõuetekohane kasutus 165
- Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus 165
- Seadme osad 166
- Tehnilised andmed 167
- Kasutamine 168
- Kasutuselevõtt 168
- Montaaž 168
- Patareide paigaldamine vahetamine 168
- M 24 89 m 170
- M 24 89 m 24 89 m 170
- M 6 11 m 8 21 m 170
- Mõõterežiimid 170
- 84 95 m 171
- M 24 89 m 171
- M 5 01 m 171
- Mõõtmisväärtuste kustutamine 171
- Tulemuste liitmine ja lahutamine 171
- Tööjuhised 172
- Viimaste mõõtmistulemuste arvutuste loend 172
- Vead põhjused ja kõrvaldamine 173
- Hooldus ja puhastus 174
- Hooldus ja teenindus 174
- Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine 174
- Drošības noteikumi 175
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 175
- Latviešu 175
- Izstrādājuma un tā darbības apraksts 176
- Pielietojums 176
- Attēlotās sastāvdaļas 177
- Tehniskie parametri 178
- Bateriju ievietošana nomaiņa 179
- Lietošana 179
- Montāža 179
- Uzsākot lietošanu 179
- M 24 89 m 181
- M 6 11 m 8 21 m 181
- Mērīšanas veidi 181
- Izmērīto vērtību dzēšana 182
- M 24 89 m 182
- M 24 89 m 24 89 m 182
- 84 95 m 183
- M 5 01 m 183
- Pēdējo izmērīto un aprēķināto vērtību saraksts 183
- Vērtību saskaitīšana un atņemšana 183
- Kļūmes un to novēršana 184
- Norādījumi darbam 184
- Apkalpošana un apkope 186
- Apkalpošana un tīrīšana 186
- Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu 186
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 187
- Lietuviškai 187
- Saugos nuorodos 187
- Gaminio ir techninių duomenų aprašas 188
- Prietaiso paskirtis 188
- Pavaizduoti prietaiso elementai 189
- Techniniai duomenys 190
- Baterijų įdėjimas ir keitimas 191
- Montavimas 191
- Naudojimas 191
- Parengimas naudoti 191
- M 24 89 m 193
- M 6 11 m 8 21 m 193
- Matavimo funkcijos 193
- M 24 89 m 194
- M 24 89 m 24 89 m 194
- M 5 01 m 194
- Matavimo verčių trynimas 194
- Verčių sudėtis atimtis 194
- 84 95 m 195
- Darbo patarimai 195
- Paskutinių matavimo verčių apskaičiavimų sąrašas 195
- Gedimai priežastys ir pašalinimas 196
- Priežiūra ir servisas 197
- Priežiūra ir valymas 197
- Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba 198
- Šalinimas 198
Похожие устройства
- Вихрь ДА-14-1К Инструкция по эксплуатации
- Вихрь ДА-12-1 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC EZ9E108S2SRU ОП EASY 9 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC EZ9E112S2SRU ОП EASY 9 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC 348266 EZ9E212S2SRU ОП EASY 9 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC 348265 EZ9E118S2SRU ОП EASY 9 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC 348269 EZ9E112S2FRU СП EASY 9 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC 348267 EZ9E312S2SRU ОП EASY 9 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC 348270 EZ9E118S2FRU СП EASY 9 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC EASY 9 EZ9F34150 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC EASY 9 EZ9F34163 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC 348272 EZ9E312S2FRU СП EASY 9 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC EASY9 EZ9R34263 Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC EASY 9 EZ9F34206 Инструкция по эксплуатации
- Bosch ISIO 3 (0.600.833.10M) Инструкция по эксплуатации
- Jet DC-900 A 10001051M Инструкция по эксплуатации
- Jet JWL-1015230В 719100M Инструкция по эксплуатации
- Zodiak 919 Инструкция по эксплуатации
- Holder LCDS-5025/белый Инструкция по эксплуатации
- Tesla KU-1 Инструкция по эксплуатации