![Behringer EPQ304 EUROPOWER [13/31] Begränsad garanti](/img/pdf.png)
Behringer EPQ304 EUROPOWER [13/31] Begränsad garanti
![Behringer EPQ304 EUROPOWER [13/31] Begränsad garanti](/views2/1004000/page13/bgd.png)
behringer.com
24 EUROPOWER EPQ304/EPQ450/EPQ900
behringer.com
25
Quick Start Guide
anslutning eller drift av enheten •
på något sätt som inte uppfyller de
tekniska eller säkerhetsbestämmelserna
tillämpliga i landet där
produkten används;
skada/fel orsakade genom force
•
majeure (olycka, brand, översvämning,
etc.) eller någon annan omständighet
som är bortom BEHRINGERs kontroll.
All reparation eller öppnande av [7]
enheten utförd av icke-auktoriserad
personal (inklusive användaren) gör
den begränsade garantin ogiltig.
Om en undersökning av produkten [8]
av BEHRINGER visar att felet i fråga inte
omfattas av den begränsade garantin
ska undersökningskostnaderna betalas
av kunden.
Produkter som inte uppfyller [9]
villkoren för denna begränsade garanti
repareras endast på köparens bekostnad.
BEHRINGER eller dess auktoriserade
servicecenter informerar köparen vid sådana
omständigheter. Om köparen underlåter
att sända en skriftlig reparationsorder
inom 6 veckor efter anmodan, kommer
BEHRINGER att returnera enheten mot
efterkrav med separat faktura för frakt och
emballage. Sådana kostnader faktureras
separat även när köparen har sänt in en
skriftlig reparationsorder.
Auktoriserade BEHRINGER-återförsäljare [10]
säljer inte nya produkter direkt via
auktioner online. Inköp som gjorts genom
en auktion online är på ”köpvarnings”-
basis. Bekräftelser eller säljkvitton från
online-auktioner accepteras inte för
garantiverifi ering och BEHRINGER kommer
inte att reparera eller ersätta någon produkt
som köpts på en online-auktion.
Överföring av garanti§ 5
Denna begränsade garanti sträcker sig
enbart till den ursprungliga köparen
(kund till auktoriserad återförsäljare) och
kan inte överföras till någon som därefter
kan komma att köpa denna produkt.
Ingen annan person (återförsäljare, etc.) har
rätt att ge något garantilöfte som ombud
för BEHRINGER.
Skadeståndskrav§ 6
Med reservation endast för tillämpning av
obligatoriska tillämpliga lokala lagar ska
BEHRINGER inte ha något ansvar gentemot
köparen under denna garanti för någon
följdskada eller indirekt förlust/skada av
något slag. Under inga omständigheter
skall BEHRINGERs ansvar under denna
begränsade garanti överstiga produktens
fakturerade värde.
Ansvarsbegränsning§ 7
Denna begränsade garanti är den
fullständiga och uteslutande garantin
mellan dig och BEHRINGER. Det ersätter
alla andra skriftliga eller muntliga
meddelanden relaterade till denna produkt.
BEHRINGER ger inga andra garantier för
denna produkt.
Andra garantirättigheter § 8
och nationell lag
Denna begränsade garanti utesluter [1]
eller begränsar inte köparens lagstadgade
rättigheter som konsument på något sätt.
De begränsade garantibestämmelserna [2]
nämnda häri är tillämpliga såvida de
inte utgör en överträdelse av tillämpliga
obligatoriska lokala lagar.
Denna garanti påverkar inte säljarens [3]
skyldigheter i fråga om bristande
överensstämmelse hos produkten och
eventuellt dolt fel.
Tillägg§ 9
Garantiservicevillkor kan ändras utan
föregående meddelande. För de senaste
garantivillkoren och ytterligare information
beträff ande BEHRINGERs begränsade
garanti var god se fullständiga detaljer
online på behringer.com.
* BEHRINGER Macao Commercial Offshore
Limited of Rue de Pequim No. 202-A,
Macau Finance Centre 9/J, Macao, inklusive alla
BEHRINGER-gruppbolag
Garanti§ 1
Denna begränsade garanti gäller [1]
endast om du köpt produkten från
en BEHRINGER-godkänd försäljare i
försäljningslandet. En lista med godkända
leverantörer fi nns på BEHRINGERs
webbplats behringer.com under
”Where to Buy” eller så kan du kontakta det
BEHRINGER-kontor som är närmast dig.
BEHRINGER garanterar att de mekaniska [2]
och elektroniska komponenterna i denna
produkt är fria från defekter i material
och utförande om den används under
normala driftsförhållanden i en period
på ett (1) år från det ursprungliga
inköpsdatumet (se villkoren för begränsad
garanti i § 4 nedan) om inte en längre
minimigarantiperiod föreskrivs enligt
tillämpliga lokala lagar. Om produkten
uppvisar några defekter inom den
specifi cerade garantiperioden och
om den defekten inte är ett undantag
enligt § 4, skall BEHRINGER, enligt eget
gottfi nnande, antingen byta ut eller
reparera produkten med lämpliga nya
eller reparerade produkter eller delar. Ifall
att BEHRINGER bestämmer sig för at byta
ut hela produkten ska denna begränsade
garanti gälla för utbytesprodukten under
den kvarvarande garantiperioden, dvs. ett
(1) år (eller annan tillämplig garantiperiod)
från och med datumet för inköpet av den
ursprungliga produkten.
När garantianspråket har bekräftats [3]
kommer den reparerade eller utbytta
produkten att returneras till användaren
med förhandsbetald frakt av BEHRINGER.
Övriga garantianspråk än de som anges [4]
ovan är uttryckliga undantag.
VAR GOD SPARA INKÖPSKVITTOT. DET
ÄR DITT BEVIS PÅ ATT INKÖPET TÄCKS
AV DIN BEGRÄNSADE GARANTI. DENNA
BEGRÄNSADE GARANTI ÄR OGILTIG UTAN
SÅDANT INKÖPSBEVIS.
Online-registrering§ 2
Var god och kom ihåg att registrera din nya
BEHRINGER-utrustning direkt efter inköpet
på behringer.com under ”Support” och
vänligen läs noga igenom villkoren för vår
begränsade garanti. Genom att registreta
ditt inköp och utrustning hjälper du oss att
behandla dina reparationsanspråk snabbare
och mer eff ektivt. Tack för ditt samarbete!
RMA-nummer§ 3
Var god kontakta återförsäljaren [1]
varifrån du köpte utrustningen för
att erhålla garantiservice. Om din
BEHRINGER-försäljare inte är
belägen i din närhet kan du kontakta
BEHRINGER-distributören för ditt land som
är listad under ”Support” på behringer.com.
Om ditt land inte fi nns med på listan kan
du kontakta BEHRINGERs kundservice som
du hittar information under ”Support”
på behringer.com. Alternativt kan du
skicka in ett garantianspråk online på
behringer.com INNAN du returnerar
produkten. Alla förfrågningar måste
åtföljas av en beskrivning av problemet
och produktens serienummer. Efter att
produktens garantiberättigande har
verifi erats med kvittot för det ursprungliga
inköpet kommer BEHRINGER att utfärda ett
RMA-nummer.
Efter detta måste produkten returneras [2]
i dess ursprungliga leveransförpackning
tillsammans med RMA-numret till den
adress som anges av BEHRINGER.
Försändelser utan förhandsbetald frakt [3]
kommer inte att godkännas.
Garantiundantag§ 4
Denna begränsade garanti täcker [1]
inte konsumtionsdelar inklusive, men
inte uteslutande, säkringar och batterier.
Där tillämpligt, garanterar BEHRINGER att
rör och mätare som fi nns inuti produkten är
fria från defekter i material och utformande
under en period på nittio (90) dagar
från inköpsdatumet.
Denna begränsade garanti täcker [2]
inte produkten om den har modifi erats
elektroniskt, mekaniskt eller på något annat
sätt. Om produkten måste modifi eras eller
anpassas, för att foga sig efter tillämpliga
tekniska eller säkerhetsstandarder på en
nationell eller lokal nivå i ett land för vilket
produkten inte ursprungligen utvecklades
och tillverkades, ska denna modifi ering/
anpassning inte beaktas som en defekt i
material eller utförande. Denna begränsade
garanti täcker inte några sådana
modifi eringar/anpassningar, oavsett om de
utförts korrekt eller ej. Enligt villkoren för
denna begränsade garanti ska BEHRINGER
inte hållas ansvarigt för någon kostnad som
uppstår pga. sådan modifi ering/anpassning.
Denna begränsade garanti täcker [3]
endast hårdvaruprodukten. Den omfattar
inte teknisk assistans för hårdvaru- eller
mjukvaruanvändning och den omfattar
inte programvaror vare sig de ingår i
produkten eller ej. All sådan mjukvara
tillhandahålls ”SOM DEN ÄR” om inte
uttryckligen tillhandahållen med
inbyggd mjukvarugaranti.
Denna begränsade garanti gäller inte [4]
om fabriksapplicerat serienummer har
ändrats eller avlägsnats från produkten.
Gratis inspektioner och underhålls-/[5]
reparationsarbete är uttryckligen
undantagna från denna begränsade garanti,
särskilt om orsakade genom användarens
felaktiga hantering av produkten. Detta
gäller också fel orsakade av normalt
slitage, i synnerhet av faders, crossfaders,
potentiometrar, tangenter/knappar,
gitarrsträngar, belysningar och
liknande delar.
Skada/fel orsakade av följande [6]
omständigheter täcks inte av denna
begränsade garanti:
felaktig hantering, försummelse eller
•
underlåtenhet att sköta enheten i
enlighet med anvisningarna som
getts i BEHRINGERs användar-
eller servicemanualer;
Begränsad garanti
Содержание
- Europower epq304 epq450 epq900 1
- Quick start guide 1
- Garantia limitada 2
- Legal renunciante 2
- Законное опровержение 4
- Ограниченная гарантия 4
- Eingeschränkte garantie 5
- Zugelassener verzicht 5
- Gwarancja 7
- Prawne zrezygnowanie 7
- Diniego legale 8
- Garanzia limitata 8
- Beperkte garantie 10
- Wettelijke ontkenning 10
- Νομική αποκήρυξη 11
- Περιορισμένη εγγύηση 11
- Friskrivningsklausul 12
- Begränsad garanti 13
- Dementi 14
- Garanti 14
- Juridinen peruutus 16
- Rajoitettu takuu 16
- Behringer com 17
- Europower epq304 epq450 epq900 17
- Europower epq304 epq450 epq900 hook up 17
- Krok 1 podłączenie 17
- Passo 1 conexões 17
- Quick start guide 17
- Schritt 1 verkabelung 17
- Stap 1 aansluiten 17
- Steg 1 inkoppling 17
- Step 1 collegamenti 17
- Trin 1 tilslutninger 17
- Vaihe 1 kytkentä 17
- Βήμα 1 σύνδεση 17
- Шаг 1 подключение 17
- Europower epq304 epq450 epq900 controls 18
- Behringer com 19
- Europower epq304 epq450 epq900 19
- Europower epq304 epq450 epq900 controls 19
- Krok 2 elementy sterujące 19
- Passo 2 controlos 19
- Quick start guide 19
- Schritt 2 regler 19
- Stap 2 bediening 19
- Steg 2 reglage 19
- Step 2 controlli 19
- Trin 2 kontroller 19
- Vaihe 2 liitännät 19
- Βήμα 2 όργανα ελέγχου 19
- Шаг 2 элементы управления 19
- Behringer com 20
- Europower epq304 epq450 epq900 20
- Europower epq304 epq450 epq900 controls 20
- Krok 2 elementy sterujące 20
- Passo 2 controlos 20
- Quick start guide 20
- Schritt 2 regler 20
- Stap 2 bediening 20
- Steg 2 reglage 20
- Step 2 controlli 20
- Trin 2 kontroller 20
- Vaihe 2 liitännät 20
- Βήμα 2 όργανα ελέγχου 20
- Шаг 2 элементы управления 20
- Europower epq304 epq450 epq900 getting sta rted 21
- Krok 3 rozpoczęcie eksploatacji 21
- Passo 3 primeiros passos 21
- Schritt 3 erste schritte 21
- Stap 3 aan de slag 21
- Steg 3 komma igång 21
- Step 3 per cominciare 21
- Trin 3 igangsætning 21
- Vaihe 3 aloitus 21
- Βήμα 3 ξεκινώντας 21
- Шаг 3 начало работы 21
- Europower epq304 epq450 epq900 bi amping 22
- Krok 4 bi amping 22
- Passo 4 bi amplificando 22
- Schritt 4 bi amping 22
- Stap 4 bi ampen 22
- Steg 4 bi amping 22
- Step 4 bi amping 22
- Trin 4 bi amping 22
- Vaihe 4 kaksoisvahvistus 22
- Βήμα 4 δι ενίσχυση 22
- Шаг 4 двухполосное усиление 22
- Behringer com 23
- Epq304 epq450 epq900 23
- Especificações технические характеристики 23
- Europower epq304 epq450 epq900 23
- Quick start guide 23
- Behringer com 24
- Epq304 epq450 epq900 24
- Europower epq304 epq450 epq900 24
- Quick start guide 24
- Technische daten specyfikacja 24
- Behringer com 25
- Epq304 epq450 epq900 25
- Europower epq304 epq450 epq900 25
- Quick start guide 25
- Specifiche specificaties 25
- Behringer com 26
- Epq304 epq450 epq900 26
- Europower epq304 epq450 epq900 26
- Quick start guide 26
- Προδιαγραφές specifikationer 26
- Behringer com 27
- Epq304 epq450 epq900 27
- Europower epq304 epq450 epq900 27
- Quick start guide 27
- Specifikationer tekniset tied 27
- Online registrieren 1 bitte 28
- Other important information 28
- Po zakupie zarejestruj nowe urządzenie marki behringer na stronie internetowej behringer com zarejestrowanie zakupionego sprzętu za pomocą prostego formularza ułatwi i przyspieszy procedury gwarancyjne w przypadku ewentualnych napraw w stosownych przypadkach prosimy o zapoznanie się z warunkami gwarancji 28
- Registrazione online 1 28
- Registre se online 1 por favor 28
- Registre seu novo equipamento behringer logo após a compra visitando o site behringer com registrar sua compra usando nosso simples formulário online nos ajuda a processar seus pedidos de reparos com maior rapidez e eficiência além disso leia nossos termos e condições de garantia caso seja necessário 28
- Registreer online 1 registreer 28
- Registrieren sie ihr neues behringer gerät direkt nach dem kauf auf der website behringer com wenn sie ihren kauf mit unserem einfachen online formular registrieren können wir ihre reparaturansprüche schneller und effizienter bearbeiten lesen sie bitte auch unsere garantiebedingungen falls zutreffend 28
- Rejestracja online 1 bezpośrednio 28
- Ti invitiamo a registrare la tua nuova strumentazione behringer subito dopo l acquisto visitando il sito web behringer com la registrazione del prodotto acquistato eseguibile compilando il semplice modulo presente nel nostro sito ci aiuterà a gestire e soddisfare le eventuali richieste di riparazione in modo più veloce ed efficiente inoltre leggi i termini e le condizioni della nostra garanzia se applicabile 28
- Uw nieuwe behringer apparatuur a u b direct na aankoop door de internetsite behringer com te bezoeken het registreren van uw aankoop stelt ons in staat uw eventuele reparatieclaims sneller en doeltreffender te verwerken lees ook indien van toepassing onze algemene garantievoorwaarden 28
- Регистрация через 1 интернет пожалуйста зарегистрируйте вашу новую аппаратуру behringer сразу же после покупки посетив вебсайт behringer com регистрация вашей покупки при помощи нашей простой формы на интернете поможет нам быстрее и эффективнее обработать вашу заявку на ремонт прочтите также условия нашей гарантии если она применима 28
- Nya behringer utrustning omedelbart efter ditt inköp genom att gå till behringer com när du registrerar ditt inköp med hjälp av vårt enkla onlineformulär kan vi bearbeta dina reparationsförfrågningar snabbare och effektivare läs även eventuella garantivillkor 29
- Ole hyvä ja rekisteröi uusi behringer laitteistosi heti oston jälkeen vierailemalla sivustolla behringer com ostoksesi rekisteröiminen käyttämällä yksinkertaista verkkolomakettamme auttaa meitä prosessoimaan korjausvaateesi nopeammin ja tehokkaammin lue myös takuumme ehdot ja edellytykset jos tarpeen 29
- Other important information 29
- Registrer online 1 29
- Registrer venligst dit nye behringer produkt umiddelbart efter du har købt det ved via behringer com ved at registrere dit køb via vores simple online form hjælper du os til hurtigt og effektivt at behandle dine reklamationer læs også vores garantivilkår 29
- Registrera online 1 registrera din 29
- Rekisteröidy verkossa 1 29
- Οnline καταχώρηση 1 29
- Παρακαλείστε να καταχωρήσετε το νέο σας εξοπλισμό behringer αμέσως μετά την αγορά του στην ιστοσελίδα behringer com η καταχώρηση της αγοράς σας χρησιμοποιώντας την απλή online φόρμα μας μας βοηθάει να επεξεργαστούμε τα αιτήματά σας για επισκευή πιο γρήγορα και πιο αποτελεσματικά επιπλέον διαβάστε τους όρους και τις προϋποθέσεις της εγγύησης μας όπου αυτή προσφέρεται 29
Похожие устройства
- Bosch PSB 500 RA 0.603.127.021 Инструкция по эксплуатации
- Karcher KM 150/500 D Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPQ450 EUROPOWER Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗДУ-580ЭРК Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-297 Инструкция по эксплуатации
- Karcher IC 15/240 W Adv Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJF-96SPSL Инструкция по эксплуатации
- Mystery MB-5.480 V2 Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPQ900 EUROPOWER Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-296 Инструкция по эксплуатации
- Karcher IC 15/240 W Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗДУ-1100-2ЭРМК Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJ-P642NBE Инструкция по эксплуатации
- Mystery MB-4.400 V2 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-295 Инструкция по эксплуатации
- Behringer EPX 2000 EUROPOWER Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 650 RE 0.603.128.006 Инструкция по эксплуатации
- Karcher MC 50 Advanced Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJ-H511KT Инструкция по эксплуатации
- Mystery MB-4.280 V2 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения