Zelmer ZHS33033 [12/48] Bezpečnostné pokyny
![Zelmer ZHS33033 [12/48] Bezpečnostné pokyny](/views2/1402088/page12/bgc.png)
12 GW33-040_v01
Obsah
Pokyny a odporúčania tykajúce sa bezpečnosti ..............................................................................................................................................................12
Technické údaje ...............................................................................................................................................................................................................14
Konštrukcia kulmofénu ....................................................................................................................................................................................................14
Obsluha a fungovanie kulmofénu ....................................................................................................................................................................................15
Čistenie a údržba kulmofénu ...........................................................................................................................................................................................16
Ekológia – chráňme životné prostredie ...........................................................................................................................................................................16
Vážení zákazníci!
Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás medzi používateľmi výrobkov Zelmer.
Ak chcete získať najlepšie výsledky, odporúčame Vám používať len originálne príslušenstvo rmy Zelmer. Príslušenstvo bolo navrhnuté špeciálne pre
tento výrobok.
Prosíme pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Mimoriadnu pozornosť venujte bezpečnostným pokynom. Návod na obsluhu si uchovajte, aby
ste si ho mohli prečítať aj počas neskoršieho používania kulmofénu.
Bezpečnostné pokyny
Tieto informácie sa týkajú Vášho zdravia a bezpečnosti. Pred prvým použitím kulmofénu na vlasy sa podrobne zoznámte so všetkými pokynmi týkajú-
cimi sa používania a bezpečnostnými informáciami.
Riziko popálenia! Nedotýkajte sa horúcich povrchov zariadenia. –
Ak je kulmofén zapnutý, nenechávajte ho bez dohľadu. Riziko vzniku požiaru. –
Počas prevádzky sa kulmofén nesmie odkladať na mokrý povrch alebo odev. –
Vždy sa uistite, že prívod a výfuk vzduchu nie sú zapchaté. –
Nikdy neponárajte kulmofén, napájací vodič alebo zástrčku do vody. Pri odkladaní kulmofénu sa pamätajte, že zapnutý kulmofén nesmie spadnúť –
do vody.
Neodkladajte ani neuchovávajte zariadenie na mieste, z ktorého môže spadnúť do vody, alebo tam, kde je riziko ostriekania vodou. –
Zariadenie sa nesmie používať počas kúpeľa. –
Kulmofén používajte iba na sušenie vlasov. –
Uistite sa, že príslušenstvo, ktoré budete s kulmofénom používať, je z vnútornej a vonkajšej strany suché, a až potom ho naložte na kulmofén. –
Ak sa počas používania zariadenie poškodí, ihneď vytiahnite napájaciu zástrčku a odošlite ho do servisu. –
Nikdy sa nepokúšajte odstraňovať prach a cudzie telesá zvnútra kulmofénu s použitím ostrých predmetov (napr. hrebeňa). –
Nikdy nevkladajte ani nevsúvajte žiadne predmety do otvorov kulmofénu. –
Nikdy nezapchávajte otvory prívodu a výfuku vzduchu ani neodkladajte kulmofén na mäkkom podklade, ako posteľ alebo pohovka, na ktorých sa –
môžu tieto otvory zapchať. Pred odložením odstráňte z kulmofénu vlasy a pod.
Nesmie sa používať vonku a v priestoroch, kde sa používajú aerosóly (rozprašovače) alebo kde sa podáva kyslík. –
Deti vo veku viac ako osem rokov, osoby s ohraničenými psychickými, zmyslovými alebo mentálnymi ako aj osoby, ktoré nemajú dostatočne –
skúsenosti alebo nie sú dostatočne oboznámené s používaním tohto zariadenia, môžu vykonávať prácu so zariadením pod dohľadom alebo po
dôkladnom oboznámení sa s možnými rizikami a pravidlami bezpečnosti pri práci so zariadením. Zabráňte deťom, aby sa hrali so spotrebičom.
Spotrebič môžu čistiť alebo konzervovať iba deti vo veku viac ako osem rokov a iba v prítomnosti zodpovednej osoby.
SK
Содержание
- Spis treści 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 3
- Budowa lokówko suszarki 4
- Dane techniczne 4
- Obsługa i działanie lokówko suszarki 5
- Czyszczenie i konserwacja lokówko suszarki 6
- Ekologia zadbajmy o środowisko 6
- Bezpečnostní pokyny 7
- Vážení zákazníci 7
- Pokyny týkající se bezpečnosti 8
- Konstrukce 9
- Technické údaje 9
- Funkce a obsluha 10
- Čištění a údržba 10
- Ekologicky vhodná likvidace 11
- Bezpečnostné pokyny 12
- Vážení zákazníci 12
- Bezpečnostné pokyny 13
- Konštrukcia kulmofénu 14
- Technické údaje 14
- Obsluha a fungovanie kulmofénu 15
- Ekológia chráňme životné prostredie 16
- Čistenie a údržba kulmofénu 16
- Biztonsági előírások 17
- Tartalomjegyzék 17
- Tisztelt vásárlók 17
- A biztonságos használatra vonatkozó tanácsok 18
- A hajsütővasas hajszárító szerkezeti felépítése 19
- Műszaki adatok 19
- A hajsütővasas hajszárító kezelése és működése 20
- A hajsütővasas hajszárító tisztítása és karbantartása 21
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 21
- Cuprins 22
- Indicaţii privind siguranţa 22
- Stimaţi clienţi 22
- Indicaţii privind siguranţa 23
- Date tehnice 24
- Structura ondulatorului uscǎtor de pǎr 24
- Întreţinerea şi funcţionarea ondulatorului uscǎtor de pǎr 25
- Curǎţarea şi pǎstrarea ondulatorului uscǎtorde pǎr 26
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 26
- Содержание 27
- Уважаемые пользователи 27
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации 27
- Дополнительные меры предосторожности 28
- Техническая характеристика 29
- Устройство фена для укладки волос 29
- Принцип действия и обслуживание фена 30
- Очистка и консервация фена для укладки волос 31
- Экология забота о окружающей среде 31
- Препоръки за безопасност 32
- Съдържание 32
- Уважаеми клиенти 32
- Препоръки за безопасност 33
- Технически данни 34
- Устройство на сешоара маша 34
- Употреба и работа на сешоара маша 35
- Екология грижа за околната среда 36
- Почистване и поддръжка на сешоара маша 36
- Вказівки з безпеки 37
- Зміст 37
- Шановні клієнти 37
- Вказівки з безпеки 38
- Складові частини фен щітки 39
- Технічні дані 39
- Обслуговування і робота фен щітки 40
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 41
- Очищення і зберігання фен щітки 41
- Транспортування і зберігання 41
- Dear customers 42
- Important safety instructions 42
- Table of contents 42
- Safety tips 43
- Product features 44
- Technical parameters 44
- Cleaning and maintenance 45
- How to use 45
- Ecology environment protection 46
Похожие устройства
- Zelmer KS1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer PG-006 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZPG6214XZ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZPG6134SZ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZPG6145XZ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZPG6155SZ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZPG6165XZ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZPG6175SZ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZPG6185XZ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZPG6194XZ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZPG6204SZ Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZPI6224UE Инструкция по эксплуатации
- Zelmer CM1000X Инструкция по эксплуатации
- Zelmer CM1001D Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 13Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 13Z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCM2051X Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Supremo 13Z013 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCM2052R Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Piano 13Z014 Инструкция по эксплуатации