Zelmer ZMM2008X (MM2000.80) [15/20] Қауіп қатер назар аударыңыз
![Zelmer ZMM2088X (MM2000.88) [15/20] Қауіп қатер назар аударыңыз](/views2/1402421/page15/bgf.png)
21
MM2000-002_v03
Құрметті Клиенттер!
Сіздердің біздің құрылғыны таңдағандарыңызбен және
Zemler тауарлары пайдаланушыларының қатарына
қосылдандарыңызбен құттықтаймыз.
Үздік нәтижелерге жету үшін біз Zemler компаниясының
бірегей аскессуарларын пайдалануға кеңес береміз. Олар
осы өнімге арнайы жасалған. Қолданушы нұсқаулығымен
мұқият танысып шығуды сұраймыз. Техникалық қауіпсіздік
ережелеріне ерекше назар аудару керек.
Құрылғыны ары қарай пайдалану барысында қолдану
үшін нұсқаулықты сақтауды сұраймыз.
Құрылғының сипаттамасы
Ұсақтап тураңыз, ұнтақтаңыз, сығымдаңыз, үгітіңіз –
Zelmer – бір таңдау, есесіне қаншама мүмкіндік.
Бір ғана құрал балаларға арналған дәмді тағамдар
мен үйде консерві әзірлеу үшін етті турап, көкөністерді
ұсақтап турап, ұнтақтап, жаңғақтарды үгіп, жеміс-жидекті
үгітіп, дәндерді, тұқымдарды, жаңғақтарды немес кофе
дәндерін үгіте алса қалай? Zelmer еттартқышының
арқасында осының бәрін оңай істей аласыз.
Еттартқыштар ішіндегі сөзсіз көшбасшы атанған Zelmer
ММ2000 толық өнімдер қатарын ұсынады. Бұл кез кел-
ген, тіпті ең қиын деген мәселені шешеді. Қозғалтқышты
суытудың жоғары дамыған жүйесінің арқасында Zelmer
«өте жоғары қуаттылыққа» қиындықсыз жетеді, motor
blocked power көрсеткіші тіпті 1900 W құрайды. Тамаша
ойластырылған құрылғысының арқасында әдеттегі үгіту
камерасын өшіріп, тиісті модульді қосу арқылы оны
ұсақтап жемістерді турағышқа, шырынтартқышқа немесе
тас диірменге (құрылғы түріне байланысты, акссессуар
ретінде қолжетімді) айналдыруға болады. Үйіңіздегі
бір ғана құралмен сіз отбасыңыз бен қонақтарыңызды
көптеген таңдаулы тағамдармен таңқалдыра аласыз.
Zelmer еттартқышы көкөністердің өсу маусымындағы
жұмыстарды мүлтіксіз орындап шағады: шырын
сыққыштың арқасында сіз үй шырындарын, езбе немесе
сілікпе жасай аласыз. Тілкемдегіш мұздатқышта сақтауға
болатын сорпаға арналған көкөністерді дайындап бере
алады, олар күн суытып, бұлтты болған кезде жаздағы
дәмін сақтай отырып, сүйсіндіреді. Азық-түлікке арналған
еттартқыш үй шаруашылығында пайдалану үшін де
қызмет етеді.
Zelmer – сіздің ас үйдегі баға жетпес көмекшіңіз.
ҚАУІП-ҚАТЕР!/НАЗАР
АУДАРЫҢЫЗ!
Ережелерді сақтамау
жарақат-тарға әкеп
соқтыруы мүмкін
●
Егер қуат көзі кабеліне зақым
келсе, оны қауіпсіздік үшін
өндіруші немесе арнайы қызмет
көрсету орталығындағы білікті
тұлға ауыстыруы керек.
●
Құралды қараусыз қалдырған
кезде, сонымен қатар оны
жинағыңыз, бөлшектегіңіз немесе
тазартқыңыз келгенде, құралды
міндетті түрде желіден сөндіру
керек.
●
Құрылғыны балалар қолданбау
керек. Құрылғы мен кабельді
балалардың қолы жетпейтін
жерде сақтаңыз.
●
Жабдықты физикалық, сенсорлық
және психикалық мүмкіндіктері
шектеулі тұлғалар, сондай-ақ
жабдықпен жұмыс істеу тәжірибесі
жоқ тұлғалар пайдалана алады,
тек олар алдын ала жабдықты пай-
далану барысындағы қауіптермен
және жұмыс ережелерімен
таныстырылған болуы керек,
сонымен қатар үнемі бақылауда
болуы шарт.
●
Балалардың жабдықпен ойнама-
уын бақылау қажет.
Еттартқышты дұрыс пайдалану және
техникалық қауіпсіздік нұсқаулығы
Құралды пайдаланбас бұрын келесі нұсқаулықтың
мазмұнымен танысыңыз.
Төменде көрсетілген нұсқауларды түсінгеніңізге
көз жеткізу керек.
KZ
Содержание
- Несоблюдение правил грозит травмами 1
- Опасность внимание 1
- Вать только с миской чашей для загрузки 2
- Внимание 2
- Во время работы в присутствии детей 2
- Для проталкивания используйте 2
- Или приближением к движущимся деталям во время использования необходимо выключить прибор и отключить от питания 2
- Информация о продукте и советы по эксплуатации 2
- Кабель питания поврежден или видны повреждения корпуса 2
- Не заглядывайте в камеру жер 2
- Не запускайте оборудование если 2
- Несоблюдение грозит повреждением имущества 2
- Нового устройства во время 2
- Оборудование можно использо 2
- Перед заменой оборудования 2
- Помола потому что выпадающие зерна могут вас поранить напри мер ваши глаза 2
- Ремонт оборудования может осу 2
- Соблюдайте особую осторожность 2
- Советы 2
- Только толкатель 2
- Ществлять только квалифициро ванный персонал неправильный ремонт может вызвать серьезную угрозу для пользователя в случае возникновения неполадок обрати тесь в специализированный сер висный центр zelmer 2
- Механическая защита двигателя 3
- Описание мясорубки 3
- Технические характеристики 3
- Типы мясорубок zelmer 3
- Функция реверс 3
- Подготовка мясорубки к работе и запуск 4
- Работа с насадкой для приготовления колбас 4
- Работа с системой перемалывания 4
- Работа с шинковкой 4
- Шинковка с овощерезкой 4
- Как работать с овощерезкой 5
- Подготовка соковыжималки к работе и ее обслуживание 5
- Соковыжималка 5
- Жерновая мельница 6
- Описание устройства 6
- Установка мельницы на мясорубке 6
- Эксплуатация и регулировка мельницы 6
- После окончания работы 7
- Чистка и хранение 7
- Экология забота об окружающей среде 7
- Небезпека попередження 8
- Недотримання загрожує травмами 8
- Інформація про продукт та вказівки щодо використання 9
- Вказівка 9
- Вуйте лише штовхач 9
- Для проштовхування використо 9
- Дотримуйтесь особливої уваги під 9
- Живлення пошкоджений або кор пус видимо пошкоджений 9
- Зерна можуть вискакувати і пора нити вас наприклад ваші очі 9
- Наближенням до рухомих частин під час використання слід виклю чити прилад та відключити від живлення 9
- Наний виключно кваліфікованим персоналом неправильно вико наний ремонт може спричинити серйозну загрозу для користувача у випадку появи несправностей зверніться до спеціалізованого сервісного центру zelmer 9
- Не вмикайте прилад якщо кабель 9
- Недотримання загрожує пошкодженням майна 9
- Перед заміною обладнання або 9
- Прилад повинен використовува 9
- Ремонт приладу може бути вико 9
- Тись лише із засипною чашою 9
- Увага 9
- Час роботи з м ясорубкою у при сутності дітей 9
- Механічний захист двигуна 10
- Моделі м ясорубок zelmer 10
- Опис пристрою 10
- Технічні параметри 10
- Функція rewers 10
- Приготування м ясорубки до роботи та її включення 11
- Робота з агрегатом для рубки 11
- Робота з шатківницею 11
- Робота із насадкою для наповнення ковбас 11
- Шатківниця з овочерізкою 11
- Як працювати з овочерізкою 11
- Підготовка до роботи та обслугову вання соковитискача 12
- Соковитискач 12
- Експлуатація та регулювання млинка 13
- Млинок 13
- Монтаж млинка на м ясорубці 13
- Опис пристрою 13
- Чищення та зберігання 13
- Екологія подбаймо про навколишнє середовище 14
- Після закінчення роботи 14
- Транспортування і зберігання 14
- Чищення і зберігання 14
- Ережелерді сақтамау жарақат тарға әкеп соқтыруы мүмкін 15
- Қауіп қатер назар аударыңыз 15
- Ары қарай итеру үшін тек итергішті 16
- Барыңыз 16
- Болады 16
- Бұл ережелердің сақталмауы мүлікке зиян келтіруі мүмкін 16
- Бөлшектеріне жақындамас бұрын алдымен құралды өшіріп қуат көзінен ажырату керек 16
- Диірмен тас құрылғысы камера 16
- Егер қуат көзі кабелі зақымданса 16
- Жаныңызда балалар болса 16
- Жарақаттауы мүмкін мысалы 16
- Жұмыс істеу барысында 16
- Жұмыстары дұрыс жүргізілмесе пайдаланушыға айтарлықтай 16
- Кеңестер 16
- Көздеріңізді 16
- Назар аударыңыз 16
- Немесе оның қозғалыстағы 16
- Немесе тұрқына зақым келсе құралды қоспаңыз 16
- Пайдаланыңыз 16
- Сына ұн тарту кезінде үңілмеңіз себебі түсуші дәндер сізді 16
- Табақпен бірге пайдалануға 16
- Ғана жөндей алады жөндеу 16
- Қауіпсіздікке ерекше көңіл бөліңіз 16
- Қауіпті болуы мүмкін егер ақаулар пайда болса zelmer арнаулы қызмет көрсету орталығына 16
- Құралды ауыстырмас бұрын 16
- Құралды тек білікті қызметкерлер 16
- Құралды тек толтыруға арналған 16
- Өнім жөнінде ақпарат және оны қолдануға кеңестер 16
- Еттартқышты жұмысқа дайындау және қосу 18
- Көкөніс кескіші бар майдалап турағыш 18
- Тарту жүйесімен жұмыс істеу 18
- Шұжық дайындау үшін саптамалармен жұмыс 18
- Шырынтартқыш 19
- Тас диірмен 20
Похожие устройства
- Zelmer 986.6000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer EK1300 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer EK1300 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer 34Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 34Z013 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer AH1001 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer AH1500 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 37Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 37Z010 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer 37Z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 37Z011 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSC1600X (SC1600) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSC1600X (SC1600) Краткая инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 3120 XP Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich ETV Q20 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich ETV Q25 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 535 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 540 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 545 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 550 Инструкция по эксплуатации