Home
Главная
Zelmer
Соковыжималка
ZJP1600B
Инструкция по эксплуатации Страница: 2

Zelmer ZJP1600B [2/2] Niebezpieczeństwo ostrzeżenie

1 2 3 4 5 6

1 2 3

4 5 6 7 8

7 8

2 3 4

1 32

6 JP1600-001_v02

Szanowni Klienci!

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród

użytkowników produktów Zelmer.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy

używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.

Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.

Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpie-

czeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zachować, aby mogli

Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego

użytkowania.

Charakterystyka urządzenia

Ciesz się prawdziwym smakiem płynącym z natury

z nowym urządzeniem JUICEMAKER.

JuiceMaker jest urządzeniem służącym do pozyskiwania

soków z owoców, warzyw i ziół. JuiceMaker zgniata produkty

celem uzyskania z nich soku; takie innowacyjne rozwiązanie

sprawia, iż sok jest bogaty w wartości odżywcze, witaminę

C oraz ma prawdziwie naturalny smak. Dzięki urządzeniu

JuiceMaker uzyskasz świeży sok nie tylko z owoców czy

warzyw, ale również z ziół a nawet gotowanych ziaren soi.

Unikalny system SES (Slow Extraction System) to nowe

podejście do pozyskiwania soku – sok wyciskany jest przy

wolnych obrotach, dzięki czemu zachowuje maksymalne

wartości odżywcze. System też jest niezwykle wydajny, za

jego pomocą wyciśniesz zdecydowanie więcej soku, niż za

pomocą tradycyjnej sokowirówki a ponadto zrobisz to w zde-

cydowanie krótszym czasie.

Urządzenie jest również niezwykle ciche, a prosta obsługa

i łatwość mycia podnosi walory użytkowe urządzenia.

Zachowanie maksymalnych zawartości witamin, pektyn,

enzymów, minerałów i witaminy C powoduje, że sok nie jest

klarowny. Efekt ten jest zamierzony, bowiem uważamy, że

wysokie wartości odżywcze soku są ważniejsze niż klarow-

ność.

JuiceMaker to nie tylko pyszny sok. To także eleganckie

urządzenie, które stanie się ozdobą Twojej kuchni. Dodat-

kową zaletą jest łatwość mycia – wystarczy na koniec wlać

szklankę wody a większość pozostałości miąższu zostanie

samoistnie wypłukana.

Wszystkie części mające kontakt z przetwarzanymi surow-

cami wykonane są z materiałów przeznaczonych do kon-

taktu z żywnością.

JuiceMaker – czas na świeży, pyszny sok.

Zelmer – niezawodnie.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zapoznaj

się z treścią całej instrukcji obsługi.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! /

OSTRZEŻENIE!

Nieprzestrzeganie grozi

obrażeniami

● Nie podłączaj wtyczki do gniazdka

sieci mokrymi rękami.

● Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli

przewód zasilający jest uszkodzony

lub obudowa jest w sposób widoczny

uszkodzona.

● Jeżeli przewód zasilający nieodłą-

czalny ulegnie uszkodzeniu, to powi-

nien on być wymieniony u wytwórcy

lub u pracownika zakładu serwiso-

wego albo przez wykwalikowaną

osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

● Napraw urządzenia może dokonywać

jedynie przeszkolony personel. Nie-

prawidłowo wykonana naprawa może

spowodować poważne zagrożenia

dla użytkownika. W razie wystąpienia

usterek zwróć się do specjalistycz

nego punktu serwisowego Zelmer.

● Nie używaj urządzenia, gdy śruba

wyciskająca, bądź gumy zgarniające

sok i miska są uszkodzone.

● Przed wymianą wyposażenia lub

zbliżaniem się do części porusza-

jących się podczas użytkowania,

należy wyłączyć sprzęt i odłączyć od

zasilania.

● Zawsze odłączaj urządzenie od

zasilania gdy jest pozostawione bez

nadzoru, a także przed montażem,

demontażem lub czyszczeniem.

● Zachowaj szczególną ostrożność

podczas pracy z urządzeniem

w obecności dzieci.

● Nie pozostawiaj włączonego do sieci

urządzenia bez dozoru.

55JP1600-001_v02

The manufacturer shall not be liable for any damage resulting from

unintended use or improper handling of the appliance.

The manufacturer reserves the right to modify the product at any

time, without prior notice, in order to adapt it to the requirements

of laws, standards, directives, or to improve its construction due to

commercial, aesthetic or other reasons.

Beetroot juice

Beetroot juice combined with orange juice is

a great tasting drink. This juice in its pure form

can be consumed only when recommended by

a doctor.

Cabbage juice

It may used to treat stomach ulcers, but

only when recommended by a doctor. When

mixed with carrot juice, it is suitable for

drinking by people who have a sensitive

stomach.

Spinach juice

This juice is a potent hematopoietic,

but because of its pungent avour, it is

best mixed with carrot juice. You will

get a very tasty drink mixing spinach,

carrot and celery juice in equal

amounts.

Celery juice

Do not use celery leaves to make juice

because they have a bitter taste. Celery root

juice is very tasty. It can be combined with

other vegetable juices. It should be consumed

in smaller amounts than carrot juice. Add

apple or lemon juice to improve its avour.

Cucumber juice

By itself it tastes a bit bland and it should be

mixed with apple, carrot or celery juice.

Cucumber juice is used in skin care. It also

cleanses kidneys. It is recommended for

people on a diet.

Apple juice

Juice from fresh ripe apples has a pleasant

aroma and taste, it is rich in vitamins A and B

and valuable minerals. It facilitates digestion

due to its high pectin content. Fresh apple juice

is used against gout and arthritis. Overall, it is

an excellent nutritional supplement.

Blackberry juice

Blackberry juice with a small addition of

sugar and mineral water creates a very

refreshing drink. Due to the high vitamin and

trace elements content it improves stamina,

especially in older people.

Black elderberry juice

The juice is rich in nutrients, has diaphoretic

properties and can be used to treat the

common cold. It may be combined with

other juices when making fruit preserves.

Blackcurrant juice

Blackcurrant juice has a unique avour, and it is

characterised by high acidity and a distinct

tartness. It is one of the best juices in terms of

chemical composition and vitamin content. It

should be mixed with low acidity juices or water,

honey and sugar.

Ecology – Protect the environment

Each user can contribute to environmental

protection. It is neither difcult nor expensive.

In order to do this: dispose of the cardboard

packaging in the waste paper recycling

container while all polyethylene (PE) bags into

a waste plastic recycling container.

When the appliance will be no longer used take it to

a specialised waste collection centre collecting used

electrical and electronic goods as the appliance can contain

components and materials hazardous to the environment.

Do not dispose the appliance with the municipal waste!

Zelmer ZJP1600B [2/2] Niebezpieczeństwo ostrzeżenie

Содержание

Похожие устройства