![Sanus ML22 silver [14/16] Eps ml22 hang monitor](/img/pdf.png)
Sanus ML22 silver [14/16] Eps ml22 hang monitor
![Sanus ML22 silver [14/16] Eps ml22 hang monitor](/views2/1040334/page14/bge.png)
6901-170037 <00>
001579.eps
ML22-Hang monitor
001420.eps
Arrows
001579.eps
ML22-Hang monitor
001420.eps
Arrows
001579.eps
ML22-Hang monitor
3
[A]
EN
For added security, install a lock through the hole [A].
FR
Pour une sécurité supplémentaire, installer un verrou à travers le
trou [A].
DE
Um die Sicherheit zu erhöhen, können Sie ein Schloss durch das
Loch [A] führen.
ES
Para una mayor seguridad, introduzca un pasador de bloqueo en el
oricio [A].
PT
Para uma segurança adicional, instalar um bloqueio através do
furo [A].
NL
Plaats voor extra veiligheid een slot in het gat [A].
IT
Per maggior sicurezza, installare un lucchetto nel foro [A].
EL
Για πρόσθετη ασφάλεια, εγκαταστήστε μια κλειδαριά μέσα από την
οπή [A].
NO
Sett en lås i hullet [A] som en ekstra sikkerhet.
DA
Monter en lås gennem hullet [A] for at øge sikkerheden.
SV
Öka säkerheten genom att installera ett lås genom hålet [A].
RU
В целях обеспечения дополнительной безопасности установите
фиксатор в отверстие [A].
PL
Jako dodatkowe zabezpieczenie w otworze [A] załóż blokadę.
CS
Kvůli zvýšení bezpečnosti nainstalujte zámek do otvoru [A].
TR
Daha fazla emniyet için deliğe [A] bir kilit yerleştirin.
JP
安全のため、穴[A]にロックを入れてください。
MD
为增强安全性，请穿过孔[A]安装锁夹。
Содержание
- 2008 milestone av technologies 1
- Americas 800 359 5520 651 484 7988 info sanus com www sanus com 1
- Asia pacific 800 999 6688 sanus ap milestone com www sanus com 1
- Europe 31 040 2668619 info sanus com www sanus com 1
- Sanus systems 2221 hwy 36 west saint paul mn 55113 usa 1
- Sanussystemsml22ウォールマウントをご購入いただ 1
- き ありがとうございます sanusml22ウォールマウントは40イ ンチ 102cm 45kgまでのモニターの取り付けに対応するよう 設計されています 1
- 感谢您选用sanusml22壁挂支架 sanusml22壁挂支 1
- 架设计用于安装尺寸在40英寸 102cm 以内且重量在45公斤 100磅 以内的显示器 随附多种安装配置所用的五金件 1
- 取り付け方法は複数あり それぞれに必要な金具と手順が 3
- 定以外的其它目的 不当安装或使用会造成人身伤害和 或财产 损失 若不理解此类指示或对安全安装存有疑惑 请联系sanus systems客户服务中心 对因不当安装或使用本产品而造成的伤 害或损失 sanussystems概不负责 3
- 注 sanussystemsが明記している目的以外でこの 3
- 注意请勿将本产品用于sanussystems明确指 3
- 製品を使用しないでください 設置方法や使用方法が不適切な場 合 ケガや物的損害の原因となります ここに記載されている説 明ではよくわからない場合 もしくは設置上の安全性について疑 問がある場合は sanussystemsカスタマーサービスまでお問い 合わせください sanussystemsは 取り付け 使用が正しく行 われていないことに起因するケガ 破損については責任を負いか ねます 3
- 要选择正确的配置 并非随带的所有硬件都会用到 3
- 記載されています この記号が示されている場合 必要な正しい 方法を選択してください 記載されたすべての金具を使用するわ けではありません 3
- 警告 本製品には小さい部品が同梱されており 誤って飲み 3
- 警告本产品包含小型项目 若不慎吞食 存在窒息危险 3
- 请将此类项目远离儿童放置 3
- 込むと窒息の危険性があります 子供のそばにこういった部品を 置かないようにしてください 3
- 随带有硬件和多项安装配置步骤 看到该符号时 请根据需 3
- 同梱部品および金具 4
- 开始组装前 请验证所有部件皆包含在内且无受损 若有任何部 件丢失或受损 请勿将该部件返还经销商 请联系sanussystems 客户服务中心 请勿使用受损部件 4
- 組み立てを始める前に 部品がすべてそろっており 破損してい ないことを確認してください 足りない部品または破損してい る部品がある場合は 販売店に製品を返品されるのではなく sanussystemsカスタマーサービスまでご連絡ください 破損し た部品は絶対にご使用にならないでください 4
- 随带的部件和硬件 4
- が壁面プレート01にしっかりと取り付けられるまで ラグボル トを締め付けてください 壁を覆っている部材は16mm 5 8イン チ を超えてはなりません 6
- 到其与墙板01连接牢固 任何覆盖墙壁的材料厚度不应超过 16毫米 5 8英寸 6
- 木製間柱に取り付け 6
- 木质螺栓安装 6
- 注 ラグボルト04を締めすぎないでください ラグボルト 6
- 注意请勿将木牙螺丝04拧得过紧 拧紧木牙螺丝 直 6
- Eps ml22 install plate wood 7
- が壁面プレート01にしっかりと取り付けられるまで ラグボル トを締め付けてください 壁を覆っている部材は16mm 5 8イン チ を超えてはなりません 8
- コンクリートブロックの取り付け 8
- 到其与墙板01连接牢固 任何覆盖墙壁的材料厚度不应超过 16毫米 5 8英寸 8
- 安装在该挂载到坚实的混凝土或混凝土砌块 8
- 注 ラグボルト04を締めすぎないでください ラグボルト 8
- 注意请勿将木牙螺丝04拧得过紧 拧紧木牙螺丝 直 8
- Eps ml22 install plate concrete 9
- まず テレビの背面にあるねじ込みインサートに各種ボルトを手 で差し込んでみて ご使用のテレビに合う直径のボルトを選定し ます 電気抵抗を感じたら すぐに中断してください 10
- 用手将螺钉旋入电视机背面的螺孔以确定电视机所需螺钉的直径 碰到任何阻力时立即停止 10
- 背面が平らなモニター 10
- 背面平直的电视机 10
- Eps ml22 flat back 11
- さい 12
- には m4またはm5の金具のみを使用してくだ 12
- まず テレビの背面にあるねじ込みインサートに各種ボルトを手 で差し込んでみて ご使用のテレビに合う直径のボルトを選定し ます 電気抵抗を感じたら すぐに中断してください 12
- ワッシャ 12
- 仅用于m4或m5硬件 12
- 垫圈 12
- 用手将螺钉旋入电视机背面的螺孔以确定电视机所需螺钉的直径 碰到任何阻力时立即停止 12
- 背面に丸みがあるモニターやその他の凹凸があるモニタ 12
- 背面为曲面或在螺孔附近有障碍物的电视机 12
- Eps ml22 curved back 13
- Eps ml22 flat back 13
- Arrows 14
- Eps ml22 hang monitor 14
Похожие устройства
- Supra STV-LC3204W Инструкция по эксплуатации
- Philips SA2945 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-E135 Инструкция по эксплуатации
- Sanus SF208-S1 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA2925 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC4204W Инструкция по эксплуатации
- Sanus VMPL250 S Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2204W Инструкция по эксплуатации
- Philips SA2446BT Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-25GF72H Инструкция по эксплуатации
- Sanus SF213-S1 silver Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-074 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA1922 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC1504W Инструкция по эксплуатации
- Sanus VMPL50A-B1 Black Инструкция по эксплуатации
- Sharp FO-51 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA1942 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2604W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI 7454 Инструкция по эксплуатации
- Sanus VMPL50B Black Инструкция по эксплуатации