Samsung DVD-1080PK [14/80] Д воспроизведение диска

Samsung DVD-1082K [14/80] Д воспроизведение диска
14
ééÒÒÌÌooÌÌ˚˚ee
ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË
ééÒÒÌÌooÌÌ˚˚ee
ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË
BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‰ËÒ͇
èèÂÂÂÂ
Ì̘˜ÎÎÓÓÏÏ
ÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËË
-
ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË˚·ÂËÚÂ
Ô‡‚ËθÌ˚È ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰.
-
EcÎË Ôo‰coe‰ËÌeÌa ‚Ìe¯Ìflfl ay‰ËocËcÚeÏa,
‚Íβ˜ËÚe ee Ë ‚˚·epËÚe ËcÚo˜ÌËÍ ‚xo‰Ìo„o
ay‰ËocË„ÌaÎa.
KÓ„‰‡ B˚ ‚ ÔÂ˚È ‡Á ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌË
ÔËÚ‡ÌË DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ (DVD Power) ÔÓÒÎÂ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇,
̇ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚‚‰ÂÌÓ ÏÂÌ˛, ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ̇ ËÒÛÌÍÂ
‚ÌËÁ
Û
.
EÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È Á˚Í,
̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÏÛ ˆËÙÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ (˝ÚÓ
ÏÂÌ˛ ÔÓ‚ËÚÒ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ B˚ ‚Íβ˜ËÚÂ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ Ò‡Ï˚È ÔÂ˚È ‡Á). EcÎË Ìe ‚˚·paÚ¸ Á˚Í
ÔocÎe Ôep‚o„o ‚Íβ˜eÌË ÔËÚaÌË, ‚ce ÁÌa˜eÌË ÏeÌ˛
ÌacÚpoeÍ ·y‰yÚ ÔoÚepÌ˚.
èÓÒΠ‚˚·ÓÁ˚͇ ÏÂÌ˛ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸, ̇ʇ‚
ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë Û‰ÂÊË‚‡
 ̇ʇÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ËÒ͇.
èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‚ËÚÒ ÓÍÌÓ
SSEELLEECCTT
MMEENNUU
LLAANNGGUUAAGGEE
,
‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Á˚Í.
BBÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËËÂÂ
1. H‡ÊÏËÚ ̇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE
(ÓÚÍ˚Ú¸/Á‡Í˚Ú¸). () ɇÒÌÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ
„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË (STANDBY) Ë ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚÒ ÎÓÚÓÍ ‰Î ‰ËÒ͇.
2.
OÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ̇ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÓÓ̇
‰ËÒ͇ Ò Ì‡‰ÔËÒÏË ·˚· c‚ÂıÛ.
3. óÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Î ‰ËÒ͇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
BOCèPOàáBEÑEHàE () ËÎË ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE
().
-
KÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ,
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ ‰ËÒÍÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ
·˚Î ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓ„‰‡ B˚ ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏÂÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ BOCèPOàáBEÑEHàE
()
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒ Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË
4.
OOÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍaa
ÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËË
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CTOè( ) ‚Ó ‚ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË.
6.
èèÛÛÁÁ ÓÓ ÂÂÏÏ ÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËË
H‡ÊÏËÚ ‚Ó ‚ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÌÓÔÍÛ èAìáA
() ËÎË ÍÌÓÔÍÛ STEP
(¯‡„) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË.
-
àÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒ, Á‚ÛÍ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ.
óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ BOCèPOàáBEÑEHàE ( ).
7.
èèÓÓÍÍÓÓÓÓÂÂ
ÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËËÂÂ
((ááaa
ËËÒÒÍÍÎβ˛˜˜eeÌÌËËeeÏÏ
ËËÒÒÍÍÓÓ
CCDD))
H
‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTEEPP
̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌË.
- ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ·Û‰ÂÚ
ÌÓ‚˚È Í‡‰.
-
B ÂÊËÏ ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË Ì ÒÎ˚¯ÌÓ.
-
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Ò Í ÌÓχθÌÓÏy ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BOCèPOàáBEÑEHàE ( ).
-
èÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò
ÚÓθÍÓ ‚ ÔÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.)
8.
ááÏÏÂÂÎÎÂÂÌÌÌÌÓÓ ÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËËÂÂ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SSEEAARRCCHH
(
/
) ‰Î˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (1/8, 1/4 Ë 1/2 ÓÚ ÌÓχθÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚË) ‚ ÂÊËÏÂ PAUSE ËÎË STEP.
-
BÓ ‚ÂÏ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË Ì ÒÎ˚¯ÌÓ.
-
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Ò Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ò ÌÓχθÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚ¸˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
BOCèPOàáBEÑEHàE ( ).
5.
ààÁÁÎΘ˜ÂÂÌÌËËÂÂ
ËËÒÒÍÍ
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE (ÓÚÍ˚Ú¸/Á‡Í˚Ú¸) ()
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ
-
EcÎË ÔpoË„p˚‚aÚeθ ocÚaeÚc ‚ peÊËÏe “ëÚÓÔ”
·oÎee o‰ÌoÈ ÏËÌyÚ˚ ·eÁ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó
‚Ïe¯aÚeθcÚ‚a ÔoθÁo‚aÚeÎ, aÍÚË‚ËÁËpyeÚc
ı‡ÌËÚÂθ ˝ÍpaÌa. HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
BOCèPOàáBEÑEHàE ( ) ‰Î ‚oÁo·Ìo‚ÎeÌË
ÌopÏaθÌo„o ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌË
.
-
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ Ì‡ıÓʉÂÌË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÊËÏ “CÚÓÔ” ÔËÚ‡ÌËÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒ (ÙÛÌ͈Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌË).
-
EÒÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ìaıo‰ËÚcÂÊËÏ “è‡ÛÁ‡”
·ÓΠ5 ÏËÌÛÚ, ÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ “CÚoÔ”.
-
KÓ„‰‡ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÔÓ‚ÎÂÚÒ ÔËÍÚÓ„‡Ïχ
˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰‡Ì̇ ÍÌÓÔ͇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ‚
˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ. ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
‰‡Ì̇ ÍÌÓÔ͇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏÂ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ.
Press 1 for English
Touche 2 pour Français
Drücken Sie 3 für Deutsch
Pulsar 4 para Español
Premere 5 per Italiano
HaÊÏËÚe
6
‰Î
PyccÍ
Ó„Ó

Содержание

Основные функции 5 Извлечение диска Д Воспроизведение диска Нажмите кнопку OPENCLOSE открытьзакрыть А Перед началом воспроизведения 6 Пауза во время воспроизведения Включите телевизор и с помощью пульта Нажмите во время воспроизведения кнопку ПАУЗА дистанционного управления выберите и или кнопку STEP правильный видеовход шаг на пульте дистанционного управления Если подсоединена внешняя аудиосистема включите ее и выберите источник входного аудиосигнала Изображение останавливается звук пропадает Чтобы возобновить воспроизведение вновь нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Когда Вы в первый раз нажмете кнопку включения питания DVD проигрывателя DVD Power после 7 Покадровое воспроизведение За исключением дисков CD подключения проигрывателя к сети переменного тока Нажмите кнопку STEP на пульте дистанционного на экран будет выведено меню показанное на рисунке управления внизу Если вы хотите выбрать определенный язык нажмите соответствующую ему цифровую кнопку это Каждый раз при нажатии кнопки будет меню появится на экране только когда Вы включите В режиме покадрового воспроизведения звуковое проигрыватель в самый первый раз Если не выбрать язык после первого включения питания все значения меню настроек будут потеряны После выбора языка меню его можно изменить нажав кнопку 1 на передней панели аппарата и удерживая ее нажатой в течение 5 секунд при отсутствии диска После этого появится окно SELECT MENU LANGUAGE в котором можно установить необходимый язык новый кадр сопровождение не слышно Чтобы вернуться к нормальному воспроизведению нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Покадровое воспроизведение может производиться только в прямом направлении 8 Замедленное воспроизведениеНажмите кнопку SEARCH для выбора скорости воспроизведения 1 8 1 4 и 1 2 от нормальной Press 1 for English Touche 2 pour Français Drucken Sie 3 für Deutsch Pulsar 4 para Espanol Premere 5 per Italiano Нажмите 6 для Русского скорости в режиме PAUSE или STEP Во время замедленного воспроизведения звуковое сопровождение не слышно Чтобы вернуться к воспроизведению с нормальной скоростью нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Воспроизведение 1 Нажмите на проигрывателе кнопку OPEN CLOSE открыть закрыть А Гаснет индикатор режима готовности STANDBY и выдвигается лоток для диска 2 Осторожно положите на лоток диск так чтобы сторона диска с надписями была сверху 3 Чтобы закрыть лоток для диска нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ или кнопку OPENCLOSE Когда воспроизведение диска остановлено проигрыватель запоминает точку на диске в которой он был остановлен поэтому когда Вы вновь нажмете кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ воспроизведение возобновится с этой точки 4 Остановка воспроизведения Нажмите кнопку СТОП во время воспроизведения 14 ПРИМЕЧАНИЕ Если проигрыватель остается в режиме Стоп более одной минуты без какого либо вмешательства пользователя активизируется хранитель экрана Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ для возобновления нормального воспроизведения Приблизительно через 30 минут нахождения проигрывателя в режиме Стоп питание автоматически выключается функция автоматического выключения питания Если проигрыватель находится в режиме Пауза более 5 минут он переходит в режим Стоп Когда при нажатии кнопки появляэтся пиктограмма 0 это означает что данная кнопка не работаетв этом режиме проигрывателя это означает что данная кнопка не работает в этом режиме проигрывателя

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Как переключить на караоке
3 года назад