Samsung DVD-1080PK [60/80] Ukrainian

Samsung DVD-1082K [60/80] Ukrainian
21
Ukrainian
1.
Ç¥‰ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÛ. èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ.
á‡ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ.
- üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ π Ù‡ÈÎË Ó·Óı ÚËÔ¥‚ – MP3 ¥ WMA,
‚¥‰Ú‚Ó˛˛Ú¸Òfl Ù‡ÈÎË Î˯ ӉÌÓ„Ó ÚËÔÛ.
2.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË

¥
, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ÏÛÁ˘ÌËÈ Ù‡ÈÎ. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ENTER
, ˘Ó· ÔÓ˜‡ÚË
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÏÛÁ˘ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ.
ÇÇ¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
ÂÂÊÊËËÏÏ¥¥
èèÓÓÚÚÓÓËËÚÚËË//ÇÇËËÔÔÍÍÓÓÓÓ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
REPEAT
, ˘Ó· ÁÏ¥ÌËÚË ÂÊËÏ
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. ∏ ˜ÓÚËË ÂÊËÏË:
B˚ÍÎ.
(Off),
ÑopoÊÍa
(Track),
èaÔÍa
(Folder) ¥
CÎy˜aÈÌ˚È [BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚
cÎy˜aÈÌoÏ Ôopfl‰Íe]
(Random).
-
BB˚˚ÍÍÎÎ..
(Off): Ⴂ‡ÈÌËÈ ÂÊËÏ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
-
ÑÑooppooÊÊÍÍaa
(Track): èÓ‚ÚÓ˛π ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÏÛÁ˘ÌËÈ Ù‡ÈÎ.
-
è‡Ô͇
(Folder): èÓ‚ÚÓ˛π ÏÛÁ˘̥ Ù‡ÈÎË Á Ú‡ÍËÏ
Ò‡ÏËÏ ÓÁ¯ËÂÌÌflÏ Û ÔÓÚÓ˜Ì¥È Ô‡Ôˆ¥.
-
CCÎÎyy˜˜aaÈÈÌÌ˚˚ÈÈ
[[BBooccÔÔppooËËÁÁeeeeÌÌËËee
ccÎÎyy˜˜aaÈÈÌÌooÏÏ
ÔÔooppÍÍee]]
(Random): åÛÁ˘̥ Ù‡ÈÎË Á Ú‡ÍËÏ Ò‡ÏËÏ ÓÁ¯ËÂÌÌflÏ
·Û‰ÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ‚ ‰Ó‚¥Î¸ÌÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ.
ôÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó ÌÓχθÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
CANCEL
.
îîÈÈÎÎ
MMPP33//WWMMAA
ÁÁ
ËËÒÒÍÍÛÛ
CCDD--RR
-
襉
˜‡Ò
Á‡ÔËÒÛ
Ù‡ÈÎ¥‚
ÙÓχÚÛ
WMA
ϥ̥χθ̇
¯‚ˉͥÒÚ¸
‰ÂÍÓÏÔÂÒ¥ª
ÔË
Ô‰‡˜¥
‰‡ÌËı
ÔÓ
‚ËÌ̇
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË
64
Í·¥Ú/Ò.
üÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ WMA-Ù‡ÈÎ¥‚ Á‰Â·¥Î¸¯Ó„Ó Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰
Ó·‡ÌÓª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ ÍÓÏÔÂÒ¥ª/‰ÂÍÓÏÔÂÒ¥ª.
ÑÎfl ‰ÓÒfl„ÌÂÌÌfl flÍÓÒÚ¥ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ ‚Ëχ„‡πÚ¸Òfl,
˘Ó· ¯‚ˉͥÒÚ¸ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ëı ‰‡ÌËı Û
ˆËÙÓ‚¥, ÚÓ·ÚÓ Û ÙÓÏ‡Ú WMA, ÒÚ‡ÌÓ‚Ë· ‚¥‰ 64 ¥
‰Ó 192 Í·¥Ú/Ò. î‡ÈÎË, Á‡ÔË̥҇ ¥Á ¯‚ˉͥÒÚ˛
ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl ÌËʘ 64 Í·¥Ú/Ò ˜Ë ‚ˢ 192 Í·¥Ú/Ò, ÌÂ
‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÏÛc¸Òfl Á ̇ÎÂÊÌÓ˛ flÍ¥ÒÚ˛.
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚Ë·¥ÍË, fl͇ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Ù‡ÈÎ¥‚ WMA
> 30 Í
É
ˆ.
-
çÂ
̇χ„‡ÈÚÂÒ¸
Á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË
MP3-Ù‡ÈÎË,
Á‡ıˢÂÌ¥
‡‚ÚÓÒ¸ÍËÏ
Ô‡‚ÓÏ.
ÑÂflÍ¥ “Á‡ıˢÂÌ¥” Ù‡ÈÎË Á‡¯ËÙÓ‚‡Ì¥ Ú‡ Á‡ıˢÂÌ¥
ÍÓ‰ÓÏ, ˘Ó· Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓÏÛ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌ˛.
ÑÓ ˆËı ÚËÔ¥‚ Ù‡ÈÎ¥‚ ̇ÎÂʇڸ ڇͥ: Windows Media
TM
(Á‡ÂπÒÚÓ‚‡ÌËÈ ÚÓ‚‡ÌËÈ ÁÌ‡Í ÍÓÔÓ‡ˆ¥ª Microsoft
Inc.) Ú‡ SDMI
TM
(Á‡ÂπÒÚÓ‚‡ÌËÈ ÚÓ‚‡ÌËÈ Á̇Í
Foundation). äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl Ú‡ÍËı Ù‡ÈÎ¥‚ Á‡·ÓÓÌÂÌÓ.
-
LJÊÎË‚‡
¥ÌÙÓχˆ¥:
燂‰ÂÌ¥ ‚ˢ ÂÍÓÏẨ‡ˆ¥ª Ì ÏÓÊÛÚ¸ ÒÔËÈχÚËÒfl
flÍ „‡‡ÌÚ¥fl ÚÓ„Ó, ˘Ó DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÏÂ
Á‡ÔËÒË ‚ ÙÓχڥ MP3, ˜Ë flÍ „‡‡ÌÚ¥fl flÍÓÒÚ¥ Á‚ÛÍÛ.
çÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‡Û‚‡ÊËÚË, ˘Ó ‰ÂflÍ¥ ÚÂıÌÓÎÓ„¥ª Ú‡ ÏÂÚÓ‰Ë
Á‡ÔËÒÛ MP3-Ù‡ÈÎ¥‚ ̇ ‰ËÒÍË CD-R Ì Á‡·ÂÁÔÂ˜Û˛Ú¸
ÓÔÚËχθÌÓª flÍÓÒÚ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜¥ (Û
‰ÂflÍËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı ÒÔÓÒÚÂ¥„‡πÚ¸Òfl ÔÓ„¥¯Â̇ flÍ¥ÒÚ¸
Á‚ÛÍÛ Ú‡ ÌÂÒÔÓÏÓÊÌ¥ÒÚ¸ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ˆ¥
Ù‡ÈÎË).
- ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚ÓËÚË Ì ·¥Î¸¯Â 500 Ù‡ÈÎ¥‚
Ú‡ 500 Ô‡ÔÓÍ Ì‡ ÓÍÂÏÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.
á‡ÔËÒÛ˛˜Ë
Ù‡ÈÎË
MP3
˜Ë
WMA
̇
‰ËÒÍ
CD-R,
Á‚ÂÌ¥Ú¸,
·Û¸-ÎÒÍ,
Û
‚‡Û
̇
̇ÒÚÛÔÌÂ.
-
î‡ÈÎË
MP3
˜Ë
WMA
ÔÓËÌÌ¥
·ÛÚË
ÙÓχڥ
ISO
9660
‡·Ó
JOLIET.
î‡ÈÎË MP3 ˜Ë WMA ÙÓχڥ‚ ISO 9660 Ú‡ Joliet ÒÛÏ¥ÒÌ¥
Á ÓÔÂ‡ˆ¥ÈÌËÏË ÒËÒÚÂχÏË Microsoft DOS Ú‡ Windows, ‡
Ú‡ÍÓÊ ¥Á ÒËÒÚÂχÏË Apple Macintosh. ñÂÈ ÙÓÏ‡Ú π
̇ÈÔÓ¯ËÂÌ¥¯ËÏ.
-
èË
‚Ë·Ó¥
¥ÏÂÌ
Ù‡ÈÎ¥
MP3
˜Ë
WMA
ÌÂ
‚‚Ó‰¸ÚÂ
·¥Î¸¯Â
8
ÒËÏ‚ÓÎ¥
Ú‡
‰Ó‡‚ÈÚÂ
ÓÁ¯ËÂÌÌ
Ù‡ÈÎÛ
“.mp3”
‡·Ó
“.wma”.
ᇄ‡Î¸ÌËÈ ÙÓÏ‡Ú ¥ÏÂÌ¥ Ù‡ÈÎÛ: “Title.mp3” ‡·Ó
“Title.wma”. èË ‚Ë·Ó¥ Á‡„ÓÎӂ͇ ÔÂ‚¥ÚÂ, ˘Ó· ÈÓ„Ó
ÓÁÏ¥ Ì ÔÂÂ‚Ë˘Û‚‡‚ 8 ÒËÏ‚ÓÎ¥‚, Ì ·ÛÎÓ ÔÓÔÛÒÍ¥‚ Û
¥ÏÂÌ¥ Ù‡ÈÎÛ, ‡ Ú‡ÍÓÊ Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥
ÒËÏ‚ÓÎË, ‡ Ò‡ÏÂ: (.,/,\,=,+).
-
è¥
˜‡Ò
Á‡ÔËÒÛ
Ù‡ÈÎ¥
ÙÓχÚÛ
MP3
ϥ̥ÏθÌ
¯‚ˉͥÒÚ¸
‰ÂÍÓÏÔÂÒ¥ª
ÔË
Ô‰˜¥
‰‡ÌËı
ÔÓ
ËÌÌ
ÒÚÌÓ‚ËÚË
128
Í·¥Ú.
üÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ MP3-Ù‡ÈÎ¥‚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰
Ó·‡ÌÓª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ ÍÓÏÔÂÒ¥ª/‰ÂÍÓÏÔÂÒ¥ª. ÑÎfl
‰ÓÒfl„ÌÂÌÌfl flÍÓÒÚ¥ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ ‚Ëχ„‡πÚ¸Òfl, ˘Ó·
¯‚ˉͥÒÚ¸ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ëı ‰‡ÌËı Û ˆËÙÓ‚¥,
ÚÓ·ÚÓ Û ÙÓÏ‡Ú MP3, ÒÚ‡ÌÓ‚Ë· ‚¥‰ 128 ‰Ó 160 Í·¥Ú/Ò.
ÇÚ¥Ï, ‚Ë·¥ ·¥Î¸¯Óª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥, ̇ÔËÍ·‰, 192 Í·¥Ú/Ò Ú‡
‚ˢ ¥‰ÍÓ Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ÔÓÍ‡˘ÂÌÌfl flÍÓÒÚ¥ Á‚ÛÍÛ.
á ¥Ì¯Ó„Ó ·ÓÍÛ, Ù‡ÈÎË, Á‡ÔË̥҇ ¥Á ¯‚ˉͥÒÚ˛
ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl ÌËʘ 128 Í·¥Ú/Ò, Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÏÛÚ¸Òfl
Á ̇ÎÂÊÌÓ˛ flÍ¥ÒÚ˛.
èèÓÓÚÚÓÓÌÌÂÂ
¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
REPEAT
, ˘Ó· ÁÏ¥ÌËÚË ÂÊËÏ
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. ∏ 3 ÂÊËÏË,
B˚ÍÎ.
(Off),
è‡Ô͇
(Folder) ¥
Title
(C˛ÊeÚ).
-
è‡Ô͇
(Folder): èÓ‚ÚÓ˛π Ù‡ÈÎË AVI Á Ú‡ÍËÏ Ò‡ÏËÏ
ÓÁ¯ËÂÌÌflÏ Û ÔÓÚÓ˜Ì¥È Ô‡Ôˆ¥.
-
C˛ÊeÚ
(Title): ÔÓ‚ÚÓ˛π ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËÈ ÚÓÏ.
ÇÇ¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
ÙÙÈÈÎÎ¥¥
MMPPEEGG44
îîÛÛÌÌÍ͈ˆ¥¥
¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
MMPPEEGG44
ÑÎfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl ‡Û‰¥Ó ¥ ‚¥‰ÂÓ ¥ÌÙÓχˆ¥ª
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl Ù‡ÈÎË AVI. åÓÊÛÚ¸
‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl Ù‡ÈÎË ÎË¯Â Û ÙÓχڥ AVI Á
ÓÁ¯ËÂÌÌflÏ “.avi
1.
Ç¥‰ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÛ. èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ.
á‡ÍËÈÚ ÎÓÚÓÍ.
2.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË

‡·Ó
¥
, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
Ù‡ÈÎ avi (DivX/XviD), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ENTER
.
ÇÇ¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ
ÙÙÈÈÎÎ¥¥
MMPP33//WWMMAA//CCDD
AAuuddiioo
BB˚˚ÍÍÎÎ..
ÇÇééëëèèêê..
BB˚˚ÍÍÎÎ..
ëëííééèè

Содержание

1 Вщкрийте лоток диску Помют1ть диск в лоток Закрийте лоток Якщо на диску с файли обох тип в MP3 i WMA в дтворюються файли лише одного типу 2 Натискайте кнопки А Т щоб вибрати музичний файл Натисн ть ENTER щоб почати вщтворення музичного файлу Вщтворення в режим Повторити Випадково Натисн ть кнопку REPEAT щоб зм нити режим вщтворення С чотири режими Выкл ОН Дорожка Track Папка Folder I Случайный Воспроизведение в случайном порядке Random Выкл ОН Звичайний режим вщтворення Дорожка Track Повторюс поточний музичний файл Папка Folder Повторюс музичн файли з таким самим розширенням у поточн й папц Случайный Воспроизведение в случайном порядке Random Музичн файли з таким самим розширенням будуть вщтворюватися в дов льному порядку Щоб повернутись до нормального вщтворення натисн ть кнопку CANCEL П д час запису файле формату WMA м н мальна швидюсть декомпреаТ при передач даних повинна становити 64 K6ÌT C Якють звуку WMA фaйлiв здеб льшого залежить в д обрано швидкост компреакдекомпресп Для досягнення якост компакт диску вимагаеться щоб швидк сть перетворення аналогових даних у цифров тобто у формат WMA становила вщ 64 до 192 кбп7с Файли записан з швидк стю перетворення нижче 64 кб т с чи вище 192 кб т с не вщтворюватимусься з надежною якютю Частота виб рки яка п дтримуеться для файл в WMA 30 кГц Не намагайтесь записувати МРЗ файли захищен авторським правом Деяк захищен файли зашифрован та захищен кодом щоб запоб гти незаконному коп юванню До цих тип в файл в належать так Windows Media зареестрований товарний знак корпорацп Microsoft Inc та SDMI зареестрований товарний знак Foundation Коп ювання таких файл в заборонено Ukrainian Вщтворення фай ni в MP3 WMA CD Audio Важлива нформац я Наведен вище рекомендац не можуть сприйматися як гаранте того що DVD програвач в дтворюватиме записи в формат MP3 чи як гаранте якост звуку Необхщно зауважити що деяк технолог та методи запису МРЗ файл в на диски CD R не забезпечують оптимально якост вщтворення на DVD програвач у деяких випадках спостер гаеться пог ршена як сть звуку та неспроможн сть програвача прочитати ц файли Цей пристр й може в дтворити не б льше 500 файл в та 500 папок на окремому диску Вщтворення файJÌB MPEG4 Функция в дтворення MPEG4 Для збереження аудю вщео нфюрмацп Файл MP3 WMA э диску CD R використовуються файли AVI Можуть вщтворюватися файли лише у формат AVI з Залисуючи файли MP3 чи WMA на диск CD R эвернть будь ласка увагу на наступне Файт MP3 чи WMA повинн бути в формат ISO 9660 або JOUET Файли MP3 чи WMA формате ISO 9660 та Joliet сумюн з операц йними системами Microsofl DOS та Windows а також 1з системами Apple Macintosh Цей формат с найпоширеншим При вибор мен файл в MP3 чи WMA не вводьте б льше 8 символе та додавайте роэширення файлу трЗ1 або wma Загальний формат мен файлу Title mp3 або Title wma При вибор заголовка переарте щоб його розмр не перевищував 8 символ в не було пропуске у 1мен1 файлу а також не використовуйте спец альн1 символи а саме Д П д час запису файле формату MP3 мммальна швидк сть декомпресТ при передач даних повинна становити 128кбп7с Якють звуку МРЗ файл в в основному залежить в д обрано швидкост компресл декомпреся Для досягнення якост компакт диску вимагаеться щоб швидк сть перетворення аналогових даних у цифров тобто у формат MP3 становила в д 128 до 160 кб т с В виб рб льшб швидкост наприклад 192 кб т ста вище р дко забезпечуе покращення якост звуку 3 ншого боку файли записан з швидк стю перетворення нижче 128 кб т с не в дтворюватимуться з надежною як стю розширенням avi 1 Вщкрийте лоток диску Пом ст ть диск в лоток Закрийте лоток 2 Натискайте кнопки А Т або щоб вибрати файл avi DivX XviD пюля чого натиенть кнопку ENTER Повторне в дтворення Натисн ть кнопку REPEAT щоб зм нити режим вщтворення С 3 режими Выкл Off Папка Folder I Title Сюжет Папка Folder Повторюс файли AVI з таким самим розширенням у поточн й папц Сюжет Title повторюс вщтворюваний том 21

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Как переключить на караоке
3 года назад