![Delonghi KD-LN90 — navodila za uporabo in vzdrževanje kuhinjske nape [25/48]](/img/pdf.png)
Delonghi KD-LN90 — navodila za uporabo in vzdrževanje kuhinjske nape [25/48]
![Beko CWB 6420 W [25/48] Upozorenja za sigurnost](/views2/1196491/page25/bg19.png)
- 25 -
vijaki B (Slika 3). Če želite prestaviti funkcijo nape iz izsesavanja
v filtriranje, vprašajte vašega prodajalca za filtre z aktivnim
ogljem in upoštevajte navodila za namestitev.
• Model s filtriranjem
Namestite napo in spojnika, kakor je navedeno v odstavku o
namestitvi nape modela z izsesavanjem.
Za namestitev preusmerjevalnika filtrirnega zraka glejte
navodila, ki so priložena opremi.
Če oprema ni priložena, jo pri vašem prodajalcu naročite
kot dodatek.
Filtre je treba namestiti na sesalno ogrodje, ki se nahaja v
notranjosti nape, in sicer tako, da jih centralno namestite nanj
in jih zavrtite za 90 stopinj, dokler ne zaskočijo (Slika 7).
UPORABA IN VZDRŽEVANJE
• Priporočeno je, da napravo vključite, preden začnete s
kuhanjem.
Po končanem kuhanju pustite napravo vključeno še 15 minut,
da se zagotovi popoln odtok slabega zraka.
Dobro delovanje nape je odvisno od pravilnega in rednega
vzdrževanja; posebej bodite pozorni pri protimaščobnemu
filtru in filtru z aktivnim ogljem.
• Protimaščobni filter je namenjen zaustavljanju mastnih
delcev, ki se dvigajo v zrak, zato se lahko bolj ali manj hitro
zamaši, kar je odvisno od uporabe naprave.
Akrilni filter je prislonjen na rešetko in ga je treba zamenjati,
kadar napis, ki se vidi skozi rešetko, spremeni barvo, in kadar
se črnilo razlije; nov filter je treba namestiti tako, da se napis
vidi skozi rešetko z zunanje strani nape.
Če akrilni filtri nimajo napisov ali so kovinski oziroma iz
aluminijaste plošče, jih je treba vsak drugi mesec oprati, da
se prepreči nevarnost morebitnega požara:
- Snemite filter z rešetke in ga operite z raztopino vode
in tekočega blagega detergenta, tako da se umazanija
odpusti.
- Temeljito izperite z mlačno vodo in pustite, da se posuši.
Filtre iz kovine in/ali aluminijaste plošče lahko operete tudi
v pomivalnem stroju. Po nekaj pranjih se barva filtrov iz
aluminija ali aluminijaste plošče lahko spremeni.
V takšnem primeru reklamacija in zahteva novih filtrov nista
upravičena. Če se ne upoštevajo navodila o menjavi in pranju
filtrov, lahko protimaščobni filtri zagorijo.
• Filtri z aktivnim ogljem se uporabljajo za prečiščevanje zraka,
ki ponovno kroži v prostoru. Filtrov ne smete prati ali čistiti,
temveč jih je treba zamenjati vsaj vsake štiri mesece.
Zasičenost aktivnega oglja je odvisna od časa uporabe naprave,
tipa kuhinje in od pogostosti čiščenja protimaščobnega
filtra.
• Ventilator in ostale površine redno čistite s krpo, namočeno v
denaturiran alkohol ali tekoč blag detergent, ki ne poškoduje
površin.
• Osvetljava je namenjena uporabi med kuhanjem in ne za
daljše osvetljevanje prostorov.
V primeru daljšega osvetljevanja bi se povprečno trajanje
žarnice znatno zmanjšalo.
• Zamenjava halogenskih žarnic (Sl. 8).
Halogenske žarnice B zamenjate tako, da stekleno ploščo C
snamete iz utorov.
Zamenjajte jih z žarnicami istega tipa.
Pozor: žarnice se ne smete dotikate z rokami.
• Ukazi: (slika 5) mehanski oznake so razložene v
nadaljevanju:
A= gumb OSVETLJAVA
B= gumb OFF
C= gumb PRVA HITROST
D= gumb DRUGA HITROST
E= gumb TRETJA HITROST
PROIZVAJALEC NE SPREJEMA ODGOVORNOSTI ZA
MOREBITNO NASTALO ŠKODO, ČE SE NE UPOŠTEVAJO
ZGORAJ NAVEDENA OPOZORILA.
HRVATSKI
HR
OPĆENITO
Pažljivo pročitajte ovaj priručnik pošto on sadrži važne upute
o sigurnosti postavljanja, uporabe i održavanja. Čuvajte ovaj
priručnik za buduće potrebe. Ovaj aparat je osmišljen u
namjenu isisavanja (odvođenja zraka vani - sl. 1B), filtriranja
(recikliranja zraka u unutrašnjosti - sl. 1A), odnosno s vanjskim
motorom (sl. 1C).
UPOZORENJA ZA SIGURNOST
1. Pazite da istovremeno ne rade isisna napa i bilo kakav
plamenik koji ovisi o zraku u prostoriji i napaja se energijom
koja nije električna, budući da napa dok isisava oduzima u
prostoriji zrak potreban plameniku za izgaranje. Negativni
pritisak u prostoriji ne smije prijeći 4 Pa (4x10-5 bar). U svrhu
sigurnog rada potrebno je, dakle, osigurati primjereno
provjetrivanje prostorije. Kod namjene odvođenja zraka vani,
pridržavajte se propisa na snazi u vašoj zemlji.
Prije priključivanja aparata na električnu mrežu:
- provjerite pločicu s podacima (u unutrašnjosti aparata), kako
bi ste bili sigurni da napon i snaga aparata odgovaraju vašoj
električnoj mreži te da je utičnica odgovarajuće vrste. U slučaju
bilo kakve sumnje, obratite se kvalificiranom električaru.
- Ako je električni kabel oštećen, treba ga zamijeniti naročitim
kabelom ili skupinom, na raspolaganju kod Proizvođača ili kod
vaše tehničke službe.
- Uređaj treba spojiti na električnu mrežu pomoću utikača
s osiguračem od 3A ili na dvije dvofazne žice zaštićene
osiguračem od 3A.
2. Pozor !
U određenim okolnostima kućanski aparati mogu biti
opasni.
A) Nemojte provjeravati filtere dok napa radi.
B) Ne dirajte žarulje ni prostor u njihovoj blizini tijekom i
neposredno nakon duže upotrebe rasvjetne instalacije.
C) Zabranjeno je pripremati flambirana jela ispod nape.
D) Izbjegavajte otvoreni plamen jer on šteti filterima i
predstavlja opasnost od požara.
E) Stalno provjeravajte hranu koju pržite kako bi ste
spriječili da se pregrijano ulje zapali.
F) Prije obavljanja bilo kakvog održavanja isključite napu
iz električne mreže.
G) Ovaj aparat nije ne smiju upotrebljavati djeca ili osoba
koje treba nadzirati.
H) Pazite da se djeca ne igraju s aparatom.
Содержание
- English p.5
- Safety precaution p.5
- Installation instructions p.5
- General p.5
- Česky p.6
- Use and maintenance p.6
- Bezpecnostní opatrení p.6
- Použití a údržba p.7
- Nįvod k instalaci p.7
- Oplysninger vedrųrende sikkerhed p.8
- Generelle oplysninger p.8
- Instruktion ved installering p.9
- Brug og vedligeholdelse p.9
- Yleistä p.10
- Turvaohjeita p.10
- Asennusohjeet p.10
- Υπ ει εισ ασφαλειασ p.11
- Γενικα p.11
- Käyttö ja huolto p.11
- Eλλhnika p.11
- Ηγιεσ εγκαταστασησ p.12
- Ρηση και συντηρηση p.13
- Įltalįnos tudnivalók p.13
- Magyar p.13
- Biztonsįgi figyelmeztetések p.13
- Felszerelési utasítįsok p.14
- Sikkerhets informasjon p.15
- Hasznįlat és karbantartįs p.15
- Generelt p.15
- Installasjonsveiledning p.16
- Bruk og vedlikehold p.16
- Uwagi o bezpieczeństwie p.17
- Polski p.17
- Instrukcje do instalacji p.17
- Informacje ogólne p.17
- Descriere generală p.18
- Romania p.18
- Instrucţiuni de siguranţă p.18
- Eksploatacja i konserwacja p.18
- Instrucţiuni de montaj p.19
- Русский p.20
- Общие свидения p.20
- Меры предосторожости p.20
- Utilizare şi īntreţinere p.20
- Эксплуатация и техход p.21
- Инструкции по установке p.21
- Säkerhetsföreskrifter p.22
- Sverige p.22
- Observera p.22
- Installations instruktioner p.23
- Användning och underhåll p.23
- Navodila za namestitev p.24
- Varnostna opozorila p.24
- Splošno p.24
- Slovenščina p.24
- Upozorenja za sigurnost p.25
- Uporaba in vzdrževanje p.25
- Općenito p.25
- Hrvatski p.25
- Upute za postavljanje p.26
- Uporaba i održavanje p.26
- Vispārēji norā dījumi p.27
- Uzstādīšanas instrukcija p.27
- Latviešu p.27
- Drošības norādījumi p.27
- Lietuviųk p.28
- Izmantošana un apkope p.28
- Bendri bruožai p.28
- Saugos atsargumo priemonės p.29
- Instaliavimo instrukcijos p.29
- Üldist p.30
- Ohutusnormid p.30
- Naudojimasis ir techninė priežiūra p.30
- Kasutus ja hooldus p.31
- Aigaldamisjuhend p.31
- Українською p.32
- Заходи безпеки p.32
- Загальні зауваження p.32
- Інструкції з установки p.32
- Використання та обслуговування p.33
- Общи данни p.34
- Предупреждения за безопасност p.34
- Инструкции за инсталиране p.34
- Български p.34
- Експлоатация и поддръжка p.35
- Zįkladné údaje p.35
- Slovensky p.35
- Pokyny pre inštalįciu p.36
- Bezpečnostné pokyny p.36
- Srpski p.37
- Použitie a údržba p.37
- Opšti deo p.37
- Bezbednosna upozorenja p.37
- Uputstva za postavljanje p.38
- Upotreba i održavanje p.38
- Општо p.39
- Македонски p.39
- Безбедносни мерки p.39
- Упатство за местење p.40
- Користење и одржување p.40
- Türkçe p.41
- Kurulum tali matlari p.41
- Güvenli k önlemi p.41
- Kullanim ve bakim p.42
Похожие устройства
-
Delonghi KD-SHK 60/90 XИнструкция по эксплуатации -
Delonghi KD-PND 60/90 XBИнструкция по эксплуатации -
Delonghi KT-T90 BKGИнструкция по эксплуатации -
Delonghi KT-T60 XBИнструкция по эксплуатации
-
Delonghi KD-DC60 GlassИнструкция по эксплуатации -
Delonghi KD-TN60 GlassИнструкция по эксплуатации
-
Delonghi KD-N5Инструкция по эксплуатации -
Delonghi KD-N3Инструкция по эксплуатации
-
Delonghi KD-LN60Инструкция по эксплуатации -
Delonghi KD-LA60Инструкция по эксплуатации -
Delonghi KD-AE60 IXИнструкция по эксплуатации -
Delonghi KD-3S 60IXИнструкция по эксплуатации
Preberite navodila za pravilno namestitev, uporabo in vzdrževanje kuhinjske nape. Odkrijte, kako ohraniti njeno učinkovitost in varnost, vključno z menjavo filtrov in čiščenjem.