![Scarlett SC-1212 White [5/6] Претовар](/img/pdf.png)
Scarlett SC-1212 White [5/6] Претовар
![Scarlett SC-1212 White [5/6] Претовар](/views2/1040830/page5/bg5.png)
IM006
www.scarlett.ru SC-1212
5
ПРЕТОВАР
• У случају претовара на дисплеју пише «EEEE».
ЗАМЕНА БАТЕРИЈА
• Ако на дисплеју пише
, батерије треба да
се замене. (3*1.5V AAA)
ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ
• Обришите вагу меканом крпом са детерџентом
и осушите.
• Не користите органске раствараче, агресивна
хемијска средства и абразиона средства.
ЧУВАЊЕ
• Испуните захтеве одељка ЧИШЋЕЊЕ И
ОДРЖАВАЊЕ.
• Пазите да за време чувања на ваги се ништа не
налази.
• Чувајте вагу на сувом хладном месту.
EST KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
• Enne seadme kasutuselevõttu tutvuge
tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite
võimalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel. Väär
kasutus võib põhjustada seadme riket.
• Antud seade on mõeldud ainult koduseks
kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.
• Ärge määrige millegagi kaalude sisemist
mehhanismi.
• Ärge andke kaalule järske lööke.
• Ärge koormake kaalusid üle.
KAALUMINE
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS
• Asetage kaal kindlale horisontaalsele pinnale. Ärge
asetage seda pehmele vaibale.
• Vajutage nuppu „ON/OFF/TARE”.
• Oodake mõni sekund, kuni displeile ilmub «0».
FUNKTSIOON TARE
• Asetage nõu kaalule, kuvarile ilmub nõu kaal.
• Vajutage nupule ON/OFF/TARE, kuvarile ilmub
väärtus «0».
Pange nõusse toiduaine ning kuvarile ilmub selle
netokaal.
AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUS
• Kui 2 minutit kestel displei näitab 0 või muud näitu,
siis kaalud lülituvad automaatselt välja.
ÜLEKOORMUS
• Kaalude ülekoormuse puhul ilmub displeile tekst
«EEEE».
PATAREI VAHETAMINE
• Kui displeile on ilmunud tekst
, tuleb patarei
ära vahetada. (3*1.5V AAA)
PUHASTUS JA HOOLDUS
• Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga
ja kuivatage.
• Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid
puhastusvahendeid.
HOIDMINE
• Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS.
• Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid.
• Hoidke kaal kuivas jahedas kohas.
LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠĪBAS NOTEIKUMI
• Uzmanīgi izlasiet doto instrukciju pirms ierīces
ekspluatācijas, lai izvairītos no bojājumu rašanās
lietošanas laikā. Nepareiza ierīces lietošana var
radīt tās bojājumus.
• Izmantot tikai sadzīves vajadzībām, atbilstoši
Lietošanas instrukcijai. Ierīce nav paredzēta
rūpnieciskai un tirdznieciskai izmantošanai.
• Neeļļojiet iekšējos svaru mehānismus.
• Ne pakļaujiet svarus triecienslodzei.
• Nepārslogojiet svarus.
SVĒRŠANA
DARBA SĀKUMS
• Uzstādiet svarus uz cietas, horizontālas virsmas.
Nenovietojiet svarus uz mīkstiem paklājiem.
• Piespiediet taustiņu „ON/OFF/TARE”.
• Uzgaidiet dažas sekundes, kamēr uz displeja
iedegsies «0».
FUNKCIJA TARE
• Novietojiet trauku uz svariem, displejā parādīsies tā
svars.
• Piespiediet taustiņu ON/OFF/TARE, displejā
parādīsies "0".
Ielieciet produktu traukā, tā neto svars parādīsies
displejā.
AUTOMĀTISKĀ ATSLĒGŠANĀS
• Ja displejs rāda 0 vai citu pastāvīgu vērtību 2
minūtes laikā, svari automātiski izslēdzas.
PĀRSLODZE
• Svaru pārslodzes gadījumā uz displeja parādīsies
«EEEE».
BATERIJAS MAIŅA
• Ja uz displeja parādīsies ziņojums
,
jānomaina baterija. (3*1.5V AAA)
TĪRĪŠANA UN APKOPE
• Noslaukiet svarus ar mīkstu drānu un tīrīšanas
līdzekļi un nožāvējiet.
• Neizmantojiet organiskus šķīdinātājus, agresīvas
ķīmiskas vielas un abrazīvus līdzekļus.
GLABĀŠANA
• Izpildiet sadaļas TĪRĪŠANA UN APKOPE
norādījumus.
• Sekojiet līdzi, lai glabāšanas laikā uz svariem
nebūtu nekādu priekšmetu.
• Glabājiet svarus sausā, vēsā vietā.
LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMO PRIEMONĖS
• Prietaiso gedimams išvengti atidžiai perskaitykite
šias instrukcijas prieš pirmąjį prietaiso naudojimą.
Neteisingai naudojamas prietaisas gali sugesti.
• Naudoti tik buitiniais tikslais. Prietaisas nėra skirtas
pramoniniam ir komerciniam naudojimui.
• Netepkite vidinio svarstyklių mechanizmo.
• Smūginė apkrova svarstyklėms yra neleistina.
• Neperkraukite svarstyklių.
SVĖRIMASIS
VEIKIMO PRADŽIA
• Pastatykite svarstykles ant kieto horizontalaus
paviršiaus. Nestatykite svarstyklių ant minkštų
kilimų.
• Paspauskite mygtuką „ON/OFF/TARE“.
• Palaukite keletą sekundžių, kol displėjuje neįsižiebs
užrašas “0”.
TARE FUNKCIJA
• Pastatykite indą ant svarstyklių, displėjuje įsižiebs
jo svoris.
• Paspauskite „ ON/OFF/TARE “ mygtuką, displėjuje
įsižiebs reikšmė „0“.
Įdėkite produktą į indą, jo neto svoris bus
pavaizduotas displėjuje.
AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc 1212 1
- 1 v aaa battery 2
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Max 5 kg 0 9 0 3 kg 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc 1212 2 2
- Automatic switching off 3
- Automatické vypnutí 3
- Battery replacing 3
- Bezpečnostní pokyny 3
- Cz návod k použití 3
- Funkce tare 3
- Important safeguards 3
- Maintenance and care 3
- Operating instructions 3
- Přetížení 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Start to use 3
- Storage 3
- Tare function 3
- Vážení 3
- Výměna baterií 3
- Začátek 3
- Автоматическое отключение 3
- Взвешивание 3
- Замена батареек 3
- Меры безопасности 3
- Начало работы 3
- Очистка и уход 3
- Перегрузка 3
- Хранение 3
- Bg ръководство за експлоатация 4
- Scg упутство за руковање 4
- Skladování 4
- Ua інструкція з експлуатації 4
- Čištění a údržba 4
- Експлуатація 4
- Замяна на батерия 4
- Заміна батарейки 4
- Започване на експлоатация 4
- Збереження 4
- Мерење 4
- Міри безпеки 4
- Очищення та догляд 4
- Перевантаження 4
- Початок роботи 4
- Почетак мерења 4
- Почистване и поддръжка 4
- Правила за безопасност 4
- Претегляне 4
- Претоварване 4
- Сигурносне мере 4
- Съхраняване 4
- Функция tare 4
- Функція tare 4
- Baterijas maiņa 5
- Darba sākums 5
- Drošības noteikumi 5
- Est kasutamisjuhend 5
- Ettevalmistus kasutamiseks 5
- Funkcija tare 5
- Funktsioon tare 5
- Glabāšana 5
- Hoidmine 5
- Kaalumine 5
- Lt vartotojo instrukcija 5
- Lv lietošanas instrukcija 5
- Ohutusnõuanded 5
- Patarei vahetamine 5
- Puhastus ja hooldus 5
- Pārslodze 5
- Saugumo priemonės 5
- Svēršana 5
- Svėrimasis 5
- Tare funkcija 5
- Tīrīšana un apkope 5
- Veikimo pradžia 5
- Ülekoormus 5
- Замена батерија 5
- Претовар 5
- Чишћење и одржавање 5
- Чување 5
- Automatikus kikapcsolás 6
- Elemcsere 6
- Elementų keitimas 6
- Előkészítés 6
- Fontos biztonsági intézkedések 6
- H hasznalati utasítás 6
- Kz жабдық нұсқауы 6
- Mérés 6
- Perkrova 6
- Saugojimas 6
- Tare funkció 6
- Tare функциясы 6
- Tisztítás és karbantartás 6
- Tárolás 6
- Túlterhelés 6
- Valymas ir priežiūra 6
- Артық салмақ 6
- Батарейканы ауыстыру 6
- Жұмысты бастау 6
- Сақтау 6
- Тазалау және күтім 6
- Қауіпсіздік шаралары 6
- Өлшеу 6
Похожие устройства
- Qnap TS-859 Pro+ Инструкция по эксплуатации
- Philips HP8344 Инструкция по эксплуатации
- Prology AVD-870 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-076 Pink Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-669L Инструкция по эксплуатации
- Indesit W 93 T Инструкция по эксплуатации
- Philips HP 8363 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-073 White Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-669 Pro Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-21SV10S Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-659 Pro+ Инструкция по эксплуатации
- Philips HP 8605 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-074Red Инструкция по эксплуатации
- Philips HP 8310 SalonStraight Active Ion Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-659 Pro II Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC069Red Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1200 титан Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-569L Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFC 255-1 Инструкция по эксплуатации
- Philips 47PFL9732D Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте. Поменяли батарейки. Теперь не показывает вес. Постоянно на экране "0".
3 года назад