Scarlett SC-1062 [14/14] Sk návod na používanie
![Scarlett SC-1062 [14/14] Sk návod na používanie](/views2/1040876/page14/bge.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-1062
14
SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
• Аспапты салқын, құрғақ орында сақтаңыз.
• Pozorne prečítajte Návod na používanie.
• Pred prvým používaním skontrolujte, či
zodpovedajú technické charakteristiky výrobku,
ktoré sú uvedené na štítku, parametrom elektrickej
siete.
• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto
návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na
používanie v priemyselnej výrobe.
• Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri
poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie
servisné centrum.
• Pre zamedzenie rizika popálenín nesiahajte na
tepelné telesá. Buďte opatrní, počas prevádzky sa
spotrebič veľmi zohrieva. Usušte vlasy pred
používaním spotrebiča.
• Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred
čistením alebo v prípade, že spotrebič
nepoužívate.
• Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo
nebezpečenstva požiaru neponárajte spotrebič do
vody ani do iných tekutín.
• Nepoužívajte tento výrobok v blízkosti kúpeľne,
sprchy, bazénu alebo okolo vody.
• Pri používaní spotrebiča v kúpeľni treba ho odpojiť
d elektrickej siete hneď po používaní, lebo blízkosť
vody hrozí nebezpečenstvom aj vtedy, ak je
spotrebič vypnutý.
•
Pre dodatočnou ochranu je veľmi praktické,
nastaviť si systém ochranného vypnutia c
nominálnym prúdom maximálne 30 mA,
v napájacej reťaze kúpelne; počas montáže sa
treba konzultovať s odborníkom.
• Spotrebič nie je určený na používanie osobami
(vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo
mentálnym handikapom, pokiaľ nemajú skúsenosti
alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo
neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou,
ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
• Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom.
• Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.
• Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou
dodávky.
• Zákaz používania spotrebiče s pokazeným
napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre
zamedzenie nebezpečenstva musíte pokazený
kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
• Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri
poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie
servisné centrum.
• Nesiahajte na tepelné teleso, v opačnom prípade
hrozí nebezpečenstvo dostať popáleninu.
• Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C,
pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
• Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného
oznámenia vykonávať menšie zmeny na
konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia
bezpeč
nosť jeho používania, prevádzkyschopnosť
ani funkčnosť.
• UPOZORNENIE:
• Buďte opatrní: počas práce sa spotrebič veľmi
zahrieva.
• Pred používaním fénu dobre vysušte vlasy.
UPOZORNENIE! Nepoužívajte spotrebič pri
kúpeľniach, bazénoch alebo iných nádob s
vodou.
PREVÁDZKA
• Úplne rozmotajte napájaniu šnúru.
• Pripojte spotrebič do elektrickej siete, pri tom sa
má rozsvietiť sveteľný indikátor. O niekoľko minút
sa ondulovačka zohreje.
• Používajte prepínače teploty pre nastavenie
potrebné teploty (medzi 120 a 200 оС ).
• Pri tom sa na indikátore objaví označenie zvolenej
teploty.
NAROVNANIE VLASOV
• Pre narovnanie vlasov posuňte ľavé tlačidlo
«narovnanie» (straight), upnite prameň vlasov
medzi príslušnými nástavcami a pretiahnite
koreňov do koncov 2-4 krát.
ZVLNENIE VLASOV
• Pre onduláciu posuňte pravé tlačidlo “ondulácia”
(curl).
• Rozdeľte vlasy do malých prameňov a navíjajte ich
na ondulovačku, používajte čeľuste.
• Pre najlepší výsledok skontrolujte, č
i sú vlasy
dobre navinuté a či správny smer navinutia ste
zvolili.
• Navíjajte vlasy do miesta, odkiaľ by podľa Vášho
názoru mali začať lokne.
• Nechajte vlasy na ondulovačke na niekoľko sekúnd
a potom stlačte páku čeľustí a uvoľnite vlasy.
Zoberte ondulovačku od vlasov.
• Pre fixáciu lokne počkajte, kým vlasy nevychladnú,
a len potom ich rozčešte kefou alebo hrebeňom.
• Pre prirodzený výzor vlasov po vychladnutí
rozdeľte ich prstami.
• Po ukončení práce vypnite spotrebič a odpojte ho
od elektrickej siete.
UPOZORNENIE! Nepoužívajte prístroj nepretržite
dlhšie ako 15-20 minút!
ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Pred čistením odpojte spotrebič od elektrickej siete
a nechajte ho, aby vychladol.
• Nepoužívajte brúsne umývacie prostriedky.
UCHOVÁVANIE
• Nechajte spotrebič, aby vychladol a skontrolujte, či
nie je vlhký.
• Aby sa šnúra nepoškodila, omotajte ju okolo telesa
spotrebiča.
Uchovávajte spotrebič v suchom a chladnom mieste.
Содержание
- Bg маша за кос 1
- Cz vlasová kulm 1
- Est lokitangi 1
- Gb hair crimpe 1
- H hajcsipes 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz шаштарға арналған қысқашта 1
- Lt plaukų žnyplė 1
- Lv matu veidotājs lokšķēre 1
- Rus щипцы для воло 1
- Sc 1062 1
- Scg преса за кос 1
- Sl ondulovačk 1
- Ua щипці для волосс 1
- Stavba spotrebiča 3
- Сипаттама 3
- Gb instruction manual 4
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Cz návod k použití 5
- Bg ръководство за експлоатация 6
- Ua інструкція з експлуатації 7
- Scg упутство за руковање 8
- Est kasutamisjuhend 9
- Lv lietošanas instrukcija 10
- Lt vartotojo instrukcija 11
- H hasznalati utasítás 12
- Kz жабдық нұсқауы 13
- Sk návod na používanie 14
Похожие устройства
- Scarlett SC-1155 White Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-559 Pro II Инструкция по эксплуатации
- Philips 37PFL9632D Инструкция по эксплуатации
- Panasonic UF-788 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1160 White Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1066 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-469U-SP Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFC 255 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1151 White Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-068 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-469U-RP Инструкция по эксплуатации
- Prology AVD-705 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-158 Grey Инструкция по эксплуатации
- Scarlett IS-539 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-469L Инструкция по эксплуатации
- Philips 42PFL6805H Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EK 6415 Инструкция по эксплуатации
- Braun EC1 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-158 Beige Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-469 Pro Инструкция по эксплуатации