![Braun ST 780 Satin Hair 7 [58/99] Slovensky](/img/pdf.png)
Braun ST 780 Satin Hair 7 [58/99] Slovensky
![Braun ST 780 Satin Hair 7 [58/99] Slovensky](/views2/1040913/page58/bg3a.png)
Содержание
- Satin hair 7 1
- St 780 1
- _st780_s1 pdf 1
- _st780_s2 2
- _st780_s4 5 3
- Deutsch 5
- Gerätebeschreibung 5
- Verwendung des bedienfeldes 5
- _st780_s6 104 5
- A sensocare 6
- B manuell 6
- Vor dem ersten gebrauch 6
- C gebrauch des geräts 7
- Feedback 7
- Nach dem gebrauch 7
- Automatisches ausschalten 8
- Reinigen 8
- Before first use 9
- Description 9
- English 9
- Using the control pad 9
- A sensocare 10
- B manual mode 10
- C using the appliance 10
- After use 11
- Auto shut off 11
- Feedback 11
- Cleaning 12
- Description 13
- Français 13
- Utiliser le bouton tactile bouton central 13
- A sensocare 14
- Avant la première utilisation 14
- B mode manuel 14
- C utiliser l appareil 14
- Après utilisation 15
- Feedback 15
- Arrêt automatique 16
- Nettoyage 16
- Descripción 17
- Español 17
- Uso de la almohadilla de control 17
- A sensocare 18
- Antes de la primera utilización 18
- B modo manual 18
- C utilización del aparato 18
- Después del uso 19
- Información en tiempo real 19
- Иом 19
- Apagado automático 20
- Limpieza 20
- Descrição 21
- Português 21
- Utilizar o comando 21
- A sensocare 22
- Antes da primeira utilização 22
- B modo manual 22
- Após a utilização 23
- C utilizar o aparelho 23
- Feedback 23
- Desligar automático 24
- Limpeza 24
- Descrizione 25
- Italiano 25
- Utilizzare il pad di controllo 25
- A sensocare 26
- B modalità manuale 26
- C utilizzare l apparecchio 26
- Primo utilizzo 26
- Dopo l utilizzo 27
- Informazioni 27
- Auto spegnimento 28
- Pulitura 28
- Beschrijving 29
- Gebruik van het controlepaneel 29
- Nederlands 29
- A sensocare 30
- B manuele instelling 30
- C gebruik van het apparaat 30
- Voor het eerste gebruik 30
- Feedback 31
- Na gebruik 31
- Automatische uitschakeling 32
- Reinigen 32
- Beskrivelse 33
- Brug af kontrolknap 33
- For ibrugtagning 33
- A sensocare 34
- B manuel funktion 34
- C sàdan bruger du apparatet 34
- Automatisk slukfunktion 35
- Efterbrug 35
- Feedback 35
- Rengoring 35
- Beskrivelse 37
- Bruk av kontrollknappen 37
- Fer forste gangs bruk 37
- A sensocare modus 38
- B manuell modus 38
- C bruk av apparatet 38
- Automatisk avstenging 39
- Etter bruk 39
- Rengjoring 39
- Tilbakemeldinger 39
- Använda kontrollenheten 41
- Beskrivning 41
- Svenska 41
- A sensocare 42
- B manuellt läge 42
- C använda stylingapparaten 42
- Innan du använder stylingapparaten 42
- Automatisk avstängning 43
- Cmiti0 43
- Efter användning 43
- Feedback 43
- Rengdring 44
- Laitteen osât 45
- Ohjauspainikkeen kayttô 45
- A sensocare 46
- B manuaalinen 46
- C laitteen käyttö 46
- Ennen ensimmäistä käyttökertaa 46
- Automaattinen virrankatkaisu 47
- Kâytôn jâlkeen 47
- Palaute 47
- Puhdistus 48
- Korzystanie z panelu steruj cego 49
- Polski 49
- A tryb sensocare 50
- B tryb reczny 50
- C korzystanie z urzqdzenìa 50
- Przed pierwszym uzyciem 50
- Informacje zwrotne 51
- Po uzyciu 51
- Automatyczne wyt czenie 52
- Czyszczenie 52
- Ponziti ovlädacich tlacitek 54
- A rezim sensocare 55
- B manualni rezim 55
- C pouzivàni pristroje 55
- Pred prvnim pouzitim 55
- Po pouziti 56
- Zpëtnà vazba 56
- Automatické vypínání 57
- Cistëni 57
- Pouzitie ovlàdacich tlacidiel 58
- Slovensky 58
- A rezim sensocare 59
- C pouzivanie pristroja 59
- Pred prvym pouzitim 59
- В manuàlny rezim 59
- Po pouziti 60
- Spätnä väzba 60
- Autom atické vypnutie 61
- Cistenie 61
- A vezérlógombok használata 62
- Leirás 62
- Magyar 62
- A sensocare 63
- B kézi iizemmód 63
- C a késziilék hasznàlata 63
- Hasznälat elött 63
- Hasznàlat ut an 64
- Visszajelzés 64
- Automatikus kikapcsolás 65
- Tisztítás 65
- Hrvatski 66
- Koristenje upravljaca 66
- A nacin rada sensocare 67
- B nacin rada manual mode 67
- Prije prve uporabe 67
- C koristenje uredaja 68
- Nakon uporabe 68
- Povratna informacija 68
- Automatsko iskljucivanje 69
- Ciscenje 69
- Slovenski 70
- Uporaba upravljalne ploscice 70
- A sensocare 71
- B rocni nacin upravljanja 71
- C uporaba naprave 71
- Pred prvo uporabo 71
- Po uporabi 72
- Povratna informacija 72
- Ciscenje 73
- Samodejni izklop 73
- Kontrol yuvasinin kullanimi 74
- Tanimlama 74
- Türkce 74
- A sensocare 75
- B manuel mod 75
- C cihazin kullanimi 75
- Ilk kullanim öncesi 75
- Geri bildirim 76
- Kullanim sonrasi 76
- Otomatik kapanma 77
- Temizlik 77
- Descriere 78
- Romàna ro md 78
- Utilizarea zonei de control 78
- A sensocare 79
- B manual mode modul manual 79
- C utilizarea aparatului 79
- Înainte de prima utilizare 79
- Dupa utilizare 80
- Feedback 80
- Curãtarea 81
- Ínchiderea automata 81
- Nepiypatpfi 82
- X ipiottpíou 82
- Xprjor 82
- Ààhvikó 82
- A aeitoupyía sensocare 83
- B xetpokívrtt aettoupyía 83
- Npótr xphoh 83
- C xpfjot tt ç ouokeurjç 84
- Апокрюг 84
- По с гоо с 84
- Eyyûqaq 85
- Kaôapiopôq 85
- Аиторато kacioipo 85
- Мета тг хрп п 85
- Български 86
- Използване на панела за управление 86
- Описание 86
- A sensocare 87
- В ръчен режим 87
- Преди да използвате за първи път 87
- Обратна връзка 88
- С използване на уреда 88
- След употреба 88
- Автоматично изключване 89
- Почистване 89
- Описание 90
- Русский 90
- А режим зепзосаге 91
- В ручной режим 91
- Использование панели управления 91
- Перед первым использованием 91
- Обратная связь 92
- С использование прибора 92
- Автоматическое отключение 93
- Очистка 93
- После использования 93
- Опис 95
- Укратнська 95
- А режим sensocare 96
- В ручний режим 96
- Використання панел керування 96
- Перед першим використанням 96
- Зворотжй зв язок 97
- С використання приладу 97
- Автоматичне вимкнення 98
- Июля використання 98
- Очищения 98
Похожие устройства
- Qnap TS-459 Pro+ Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-157 Beige Инструкция по эксплуатации
- Braun ST 730 Satin Hair 7 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-459 Pro II Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFC 22/10 RD Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-439 Pro II+ Инструкция по эксплуатации
- Braun ES3 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - 1177 Bl Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - 376 Bl Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-419U+ Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHC2500 Инструкция по эксплуатации
- Indesit W 83 T Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - 376 Wh Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 2101 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-419U II Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-21S2A Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1178 Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 2560 Инструкция по эксплуатации
- Qnap TS-412U Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHC 9490 Инструкция по эксплуатации
Slovensky Na e vyrobky sù konStruované tak aby spinali najvySSie poiiadavky na kvalitu funkònost aj vzhl ad Verlme le si obl ùbite novy prlstroj Braun Nei zaCnete prlstroj pouilvat pozorne si preCItajte cely tento nàvod a uschovajte ho pre budùce pouiitie Videà k produktu nàjdete na strànkach www braun com Dólezité upozornenie Prlstroj sa mòie zapojit iba do zàsuvky so striedavym prùdom Siet ové napàtie musizodpovedat ùdajom uvedenym na prlstroji Prlstroj sa nesmie pouilvat v bllzkosti vody napr v bllzkosti vani spfch umyvadiel alebo inych nàdob obsahujùcich vodu Prlstroj sa nesmie namoCit ani nesmie navlhnùt Po pouiitl prlstroj vidy odpojte zo siete Bllzkost vody predstavuje nebezpeòenstvo aj ked je prlstroj vypnuty Pouiitie horùceho prlstroja na mokré alebo vlhké vlasy mòie viest kich poèkodeniu Pred pouiitim prlstroja muslte vlasy ùplne vysuèit Prlstroj nepouilvajte na vlasy po trvalej Nedotykajte sa horùcich iehliacich dosiek 6 ani aktlvnej tvarovacej oblasti 5 prlstroja Horùci prlstroj nepokladajte na podloiku ktorà nie je tepelne odolnà Z bezpeònostnych dòvodov sa odporùòa zabudovat do elektrického obvodu kùpel ne prùdovy chràniò s menovitym reziduàlnym prùdom nie vySSIm ako 30 mA Poradìe sa s inétalatérom Prlstroj nesmù pouilvat deti do 8 rokov a dospelé osoby s obmedzenymi fyzickymi zmysloy mi alebo duèevnymi schopnost ami pokial na nich nedohliada osoba zodpovednà za ich bezpeònost a pokial neboli pouòené o bezpeònom pouilvanl prlstroja a sùvisiacich rizikàch Zaistite aby sa s prlstrojom nehrali deti Cisteniea ùdribu vykonàvanù pouiivatel om nesmù vykonàvat deti bez dozoru Neomotàvajte napàjaclkàbel okolo prlstroja Pri pouiitl ani ukladanl prlstroja nadmerneneohybajte ochrannù koncovku proti zalomeniu Pravidelne kontrolujte Ci napàjacl kàbel nie je poSkodeny alebo opotrebovany Ak je poèkodeny prestante prlstroj hned pouilvat a odneste ho do servisného strediska spoloònosti Braun Oprava vykonanà nekvalifikovanou osobou mòie zà vaine ohrozit pouilvatel a Ak sa na displeji prlstroja zobrazl Symbol A odpojte ho od siete a odneste ho na opravu do servisného strediska spoloònosti Braun Popis 1 Cool touch koncovky pre bezpeòny dotyk 2 Displej 3 Napàjacl kàbel s ochrannou koncovkou proti zalomeniu 4 Ovlàdacie tlaòidlà stredné tlaòidlo zap vyp potvrdenie wQw tlaòidlà so Slpkami 5 Aktlvna tvarovacia oblast 6 Zehliace dosky so zabudovanymi snlmaòmi teploty Pouzitie ovlàdacich tlacidiel Zapojte prlstroj do elektrickej zàsuvky Zapnite prlstroj stlaòenlm a podrianlm stredného tlaòidla po dobu 2 sekùnd Na posùvanie kurzora v poli obrazovky pouiite prisluCné tlaòidlà so Slpkami Zvolenù moinost potvrd te stlaòenim stredného tlaòidla Q Na nàvrat na predchàdzajùcu obrazovku pouiite tlaòidlo Ovlàdacie tlaòidlà mòiete automaticky uzamknùt aby nedoèlo k neùmyselnej zmene nastavenl Ak sù ovlàdacie tlaòidlà zamknuté a stlaòlte l ubovol né tlaòidlo zobrazl sa na displeji Symbol fi Tlaòidlà odomknete stlaòenlm a podrianlm stredného tlaòidla po dobu aspoh 1 sekundy 59