![Braun 5-511 Legs&body+Oral-B [16/18] Css approved effective date 4may2015 gmt printed 04aug2015 page 4 of 24](/img/pdf.png)
Braun 5-511 Legs&body+Oral-B [16/18] Css approved effective date 4may2015 gmt printed 04aug2015 page 4 of 24
![Braun 5-511 Legs&body+Oral-B [16/18] Css approved effective date 4may2015 gmt printed 04aug2015 page 4 of 24](/views2/1414927/page16/bg10.png)
5
сано в данном руко-
водстве. Не исполь-
зуйте запасные или
дополнительные де-
тали, не рекомендо-
ванные фирмой-изго-
товителем.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Если зубную щетку уронили,
насадка должна быть заменена
перед следующим
использованием, даже если нет
видимых повреждений.
• Не погружайте зарядное
устройство в воду или иную
жидкость; не держите его в
местах, откуда оно может упасть в
раковину или ванну. Не пытайтесь
достать упавшее в воду зарядное
устройство. Немедленно
отключите его от электропитания.
• Не разбирайте данное устройство
самостоятельно, за исключением
случаев замены аккумулятора.
При замене аккумулятора
действуйте осторожно, стараясь
не замкнуть положительный (+)
и отрицательный (–) контакты.
• Во время отключения устройства
от электропитания всегда
держитесь за штекер, а не за сам
шнур. Не дотрагивайтесь до
штекера шнура электропитания
влажными руками. Это может
привести к поражению
электрическим током.
• В случае если вы проходите
стоматологическое лечение,
проконсультируйтесь с вашим
лечащим врачом-стоматологом
перед началом использования
данной зубной щетки.
• Эта зубная щетка — устройство
для персонального ухода, не
предназначенное для
использования разными
пациентами в стоматологических
клиниках или учреждениях.
• Насадку зубной щетки
необходимо менять каждые 3
месяца или чаще, когда щетинки
изношены.
Описание
A Сменная насадка
B Кнопка включения/выключения
C Ручка щетки
D Зарядное устройство
E Держатель для насадок (в
зависимости от модели)
Спецификация
Спецификацию электропитания см.
на дне зарядного устройства.
Уровень шума:
≤
65 дБ (A)
Подсоединение и зарядка
Ручка вашей зубной щетки
водонепроницаема, электрически
безопасна и создана специально
для использования в ванной
комнате.
• Включите зарядное устройство
(D) в электрическую розетку и
вставьте ручку щетки (C) в
зарядное устройство. Полная
зарядка аккумулятора занимает
до 16 часов и обеспечивает до 5
дней регулярной чистки зубов
(два раза в день, по 2 минуты)
(рис. 1).
• При ежедневном использовании
щетки вы можете хранить
рукоятку на зарядном устройстве,
чтобы поддерживать полный
уровень заряда щетки.
Избыточная зарядка аккумулятора
невозможна.
• Для сохранения максимальной
емкости аккумулятора минимум
каждые 6 месяцев отключайте
зарядное устройство и при
регулярном использовании
полностью разряжайте
аккумулятор.
Использование
электрической зубной щетки
Техника чистки
• Намочите головку зубной щетки и
нанесите на нее зубную пасту.
Чтобы избежать разбрызгивания,
поднесите щетку к зубам, а затем
включите ее (B) (рис. 2).
• При использовании возвратно-
вращательных насадок Oral-B
медленно перемещайте головку
от одного зуба к другому,
задерживаясь на поверхности
каждого зуба несколько секунд.
• Если вы используете насадку
Oral-B TriZone, поместите
головку зубной щетки и щетинки
под небольшим углом к линии
десен. Слегка надавите и чистите
зубы выметающими движениями,
как вы это делаете обычной
зубной щеткой.
• При любой насадке начинайте
чистить сначала снаружи, а затем
внутри. На заключительном этапе
почистите жевательные
поверхности зубов. Чистка
каждого из 4 квадрантов рта
должна занимать равное
количество времени. Не
надавливайте слишком сильно,
щетка производит очистку зубов
автоматически. Вы можете также
проконсультироваться со своим
дантистом или стоматологом-
гигиенистом, чтобы определить
подходящую вам технику чистки
зубов (рис. 3).
В течение первых дней
использования электрической
зубной щетки десны могут слегка
кровоточить. Обычно кровотечения
прекращаются после нескольких
дней использования щетки. Если
кровоточивость сохраняется более
двух недель, обратитесь к
стоматологу.
Таймер (в зависимости от
модели)
Таймер снабжен функцией
оповещения - короткий
прерывающийся звук извещает вас
о том, что рекомендуемые
стоматологами 2 минуты чистки
подошли к концу.
Сменные насадки
Возвратно-вращательные
насадки Oral-B могут быть
использованы для тщательной
чистки зубов.
Насадка Oral-B CrossAction
Самая современная
насадка. Щетинки,
расположенные под
углом друг к другу,
обеспечивают
тщательную очистку зубов.
Поднимает и счищает налет.
Насадка Oral-B FlossAction
Отличается щетинками
Micropulse, которые мягко
удаляют налет из
межзубных промежутков.
Насадка Oral-B Sensitive
Отличается
сверхмягкими
щетинками, которые
бережно чистят ваши
зубы и десны
Динамическая насадка Oral-B
TriZone может быть использована в
сочетании со всеми техниками
чистки зубов.
Насадка Oral-B TriZone
Эффект тройной чистки
для безупречного
удаления налета даже
между зубами.
97251410_D12_EE_CCAR_IL.indd 597251410_D12_EE_CCAR_IL.indd 5 30.04.15 14:3930.04.15 14:39
CSS APPROVED Effective Date 4May2015 GMT - Printed 04Aug2015 Page 4 of 24
Содержание
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 1 of 124 1
- Www braun com 1
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 2 of 124 2
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 3 of 124 3
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 4 of 124 4
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 5 of 124 5
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 105 of 124 6
- Русский 6
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 106 of 124 7
- Эпиляция 7
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 107 of 124 8
- Бритье 8
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 108 of 124 9
- Пинцеты с подсветкой 9
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 109 of 124 10
- Css approved effective date 28jan2015 gmt printed 11may2015 page 110 of 124 11
- Charger type 3757 handle type 3709 12
- Css approved effective date 4may2015 gmt printed 04aug2015 page 24 of 24 12
- Vitality 12
- Css approved effective date 4may2015 gmt printed 04aug2015 page 1 of 24 13
- Children shall not play with the appliance 14
- Cleaning and mainte nance shall not be per formed by children 14
- Css approved effective date 4may2015 gmt printed 04aug2015 page 2 of 24 14
- English 14
- Important 14
- Periodically check the cord for damage if cord is damaged take the charging unit to an oral b service centre a damaged or non functioning unit should no longer be used do not modify or repair the product this may cause fire electric shock or injury 14
- This product is not in tended for children 3 years and under chil dren from 3 to 14 years and persons with re duced physical senso ry or mental capabilities or lack of experience and knowledge can use the toothbrush if they have been given super vision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 14
- Use this product only for its intended use as described in this manu al do not use attach ments which are not recommended by the manufacturer 14
- Css approved effective date 4may2015 gmt printed 04aug2015 page 3 of 24 15
- Важно 15
- Данный продукт не предназначен для де тей до 3 лет дети от 3 до 14 лет и лица с ограниченными физи ческими или умствен ными способностями или с недостаточным опытом могут исполь зовать зубную щетку под контролем лиц отвечающих за их безопасность либо после инструктирова ния по вопросам ис пользования и мерам безопасности 15
- Дети не должны чи стить и разбирать зубную щетку 15
- Используйте данное устройство только по назначению как опи 15
- Не игрушка 15
- Периодически прове ряйте шнур электро питания на наличие повреждений в слу чае наличия повреж дений отнесите зарядное устройство в сервисный центр oral b не используй те поврежденное или неработающее устройство не пытай тесь самостоятельно модифицировать или починить данный про дукт это может при вести к возгоранию поражению электри ческим током и иным повреждениям 15
- Русский 15
- Css approved effective date 4may2015 gmt printed 04aug2015 page 4 of 24 16
- Использование электрической зубной щетки 16
- Описание 16
- Подсоединение и зарядка 16
- Сано в данном руко водстве не исполь зуйте запасные или дополнительные де тали не рекомендо ванные фирмой изго товителем 16
- Сменные насадки 16
- Css approved effective date 4may2015 gmt printed 04aug2015 page 5 of 24 17
- Важливо 17
- Періодично переві ряйте шнур елек троживлення на наяв ність пошкоджень у випадку виявлення пошкоджень віднесіть зарядний пристрій до сервісного центру oral b braun не вико ристовуйте пошко 17
- Українська 17
- Css approved effective date 4may2015 gmt printed 04aug2015 page 6 of 24 18
- Використання електричної зубної щітки 18
- Використовуйте цей пристрій лише за при значенням як описа но в цій інструкції не використовуйте за пасні або додаткові деталі які не реко мендовані виробни ком 18
- Джений або непрацю ючий пристрій не намагайтеся розбира ти або ремонтувати виріб самостійно це може призвести до загорання ураження електричним струмом або інших пошко джень 18
- Діти не повинні чисти ти та розбирати зубну щітку 18
- Не іграшка 18
- Опис та комплектність 18
- Під єднання і зарядка 18
- Цей продукт не при значений для викори стання дітьми до 3 ро ків не призначений для використання дітьми від 3 до 14 ро ків та особами з обме женими фізичними або розумовими здіб ностями за винятком випадків коли вони знаходяться під спо стереженням осіб які відповідають за їх за гальну безпеку або після інструктування з питань використання і заходів безпеки 18
Похожие устройства
- Braun BD 3003 Body&face Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie|4 WAE24240OE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO8531CLI Инструкция по эксплуатации
- Bosch VitaFresh Serie | 4 KGN39XK3AR Инструкция по эксплуатации
- Bosch VitaFresh Serie | 4 KGN39XI3OR Инструкция по эксплуатации
- Bosch VitaFresh Serie | 4 KGN39JQ3AR Инструкция по эксплуатации
- Bosch VitaFresh Serie | 4 KGN39JB3AR Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Infiniti Pro Elite CV8642D0 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K4 Basiс Инструкция по эксплуатации
- Karcher SC 5 EasyFix Premium Инструкция по эксплуатации
- Karcher SC 2 EasyFix Premium White Инструкция по эксплуатации
- Karcher SI4 Easy Fix Premium white Iron Инструкция по эксплуатации
- Smile PM 1010 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-522-1 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-522-2 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-522-3 Инструкция по эксплуатации
- Braun SES 9/980 Legs,body&face Инструкция по эксплуатации
- Braun SES 5/890 Legs&body Инструкция по эксплуатации
- Braun SE 3-410 Legs, arms&body Инструкция по эксплуатации
- Braun SES 7/880 Legs,body&face Инструкция по эксплуатации