Clatronic KW 3626 Glas schwarz (263730) [11/32] Empleo
![Clatronic KW 3626 [11/32] Empleo](/views2/1375989/page11/bgb.png)
11
Instrucciones de servicio
Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute
con el uso de este aparato.
Símbolos en este manual de instrucciones
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas
en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para
evitar accidentes y daños en el aparato:
AVISO:
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles
riesgos de herida.
ATENCIÓN:
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
NOTA:
Pone en relieve consejos e informaciones para usted.
Indicaciones de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida-
mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la
garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de
embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato
a terceros, también entregue el manual de instrucciones.
• Este aparato está previsto exclusivamente para uso
privado y no para el empleo industrial.
• No ejerza presión sobre el aparato ni lo deje caer, ya que
el circuito electrónico es muy sensible y podría resultar
dañado.
• No ponga en servicio un aparato defecto.
• No repare usted mismo el aparato; mas bien recurra a un
técnico especialista autorizado.
• Utilice el aparato únicamente para el n previsto.
• La balanza de cocina está concebida para un peso máxi-
mo de 5 kg.
• Debe proteger el aparato de medida contra la luz solar
directa, las temperaturas altas, la humedad y el polvo.
Niños
• Para la seguridad de sus niños no deje material de
embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su
alcance.
AVISO:
No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro
de asxia!
• Los infantiles deberían ser vigilados, para asegurar que no
jueguen con el aparato.
Introducir baterías
Manipulación de las pilas
AVISO:
• No exponga las pilas al alto calor o a la luz solar directa.
• Nunca tire las baterías al fuego. ¡Existe peligro de
explosión!
• Mantenga las pilas lejos de los niños. No son un juguete.
• Las pilas se pueden tragar lo que puede ser una ame-
naza para su vida. Si se traga una pila, acuda al médico
inmediatamente.
• No manipule para abrir las pilas.
• Evite el contacto con objetos metálicos. (anillos, clavos,
tornillos, etc.). ¡Existe un riesgo de un cortocircuito!
• Se puede producir un cortocircuito si las pilas se calien-
tan demasiado o se puede provocar un incendio. Esto
puede dar lugar a quemaduras.
• Los polos de la pila deberán estar cubiertos con cinta
adhesiva durante el transporte para su seguridad.
• Si una pila tiene fuga, evite frotarse los ojos con el líqui-
do ni las membranas mucosas. En caso de contacto,
lávese las manos, aclárese los ojos con agua limpia, y si
los síntomas persisten, solicite asesoramiento médico.
ATENCIÓN:
Las baterías no se deben tirar a la basura doméstica. Por fa-
vor lleve las baterías usadas a sitios especiales de recogida
o a su concesionario.
NOTA:
El símbolo de la batería
en la esquina superior izquierda
indica que la batería debe ser reemplazada.
• El compartimento de la batería está situado en la parte
inferior de la balanza.
• La batería está protegida con una lámina de plástico.
Retire está película de plástico.
Empleo
La balanza de cocina se ha desarrollado para indicar el peso
de alimentos y de ingredientes.
Indicaciones en pantalla
Todos los segmentos
aparecen brevemente en la
pantalla
Autochequeo
0 Preparado para pesar
g Gramos
ml Mililitros
lb:oz Unidad británica de peso
:oz Medida británica de líquidos
Batería baja
0-Ld Sobrecarga
Indica la unidad seleccionada
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Digitale küchenwaage 1
- Kw 3626 1
- Anwendung 2
- Bedienungsanleitung 2
- Einlegen der batterien 2
- Sicherheitshinweise 2
- Aufbewahrung 3
- Garantie 3
- Hinweis zur richtlinienkonformität 3
- Reinigung 3
- Technische daten 3
- Entsorgung 4
- Gebruik 5
- Gebruiksaanwijzing 5
- Omgaan met batterijen 5
- Veiligheidsinstructies 5
- Opslag 6
- Reiniging 6
- Technische gegevens 6
- Verwijdering 6
- Application 8
- Informations de sécurité 8
- Installez les piles 8
- Mode d emploi 8
- Données techniques 9
- Nettoyage 9
- Rangement 9
- Élimination 9
- Empleo 11
- Indicaciones de seguridad 11
- Instrucciones de servicio 11
- Introducir baterías 11
- Almacenamiento 12
- Datos técnicos 12
- Eliminación 12
- Limpieza 12
- Avvertenze di sicurezza 14
- Inserimento delle batterie 14
- Istruzioni per l uso 14
- Conservazione 15
- Dati tecnici 15
- Pulizia 15
- Smaltimento 15
- Inserting the batteries 16
- Instruction manual 16
- Safety information 16
- Using the scales 16
- Cleaning 17
- Disposal 17
- Storage 17
- Technical data 17
- Instrukcja użytkownika 18
- Obsługa 18
- Zasady bezpieczeństwa 18
- Założenie baterii 18
- Czyszczenie 19
- Dane techniczne 19
- Ogólne warunki gwarancji 19
- Przechowywanie 19
- Usuwanie 20
- Biztonsági tudnivalók 21
- Használata 21
- Használati utasítás 21
- Tegye bele az elemeket 21
- Műszaki adatok 22
- Selejtezés 22
- Tisztítás 22
- Tárolás 22
- Інструкція з експлуатації 23
- Використання приладу 23
- Вказівки щодо безпеки 23
- Користування батареями 23
- Зберігання 24
- Очищення 24
- Технічні параметри 24
- Вставка батареек 25
- Использование весов 25
- Руководство пользователя 25
- Указания по технике безопасности 25
- Технические данные 26
- Хранение 26
- Чистка 26
- ةينفلا تانايبلا 27
- فيظنتلا 27
- نيزختلا 27
- ةملاسلا تامولعم 28
- تاميلعتلا ليلد 28
- تايراطبلا لاخدإ 28
- نيزاوملا مادختسا 28
- Kw 3626 32
Похожие устройства
- Princess 117000 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic BQ 3507 schwarz (261693) Инструкция по эксплуатации
- Gama EOLIC MINI CX Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 642 WHITE Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 642 IVORY Инструкция по эксплуатации
- Lex GVG 640-1 IVORY Инструкция по эксплуатации
- Lex GVE 750C IVORY Инструкция по эксплуатации
- Lex EDP 093 IVORY Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Quick Mix HM3128B1 чёрный Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DWD-SV60D1 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo WMD-R712D1 Инструкция по эксплуатации
- Haier HF260WG Инструкция по эксплуатации
- Haier HF300WG Инструкция по эксплуатации
- Candy CMG 2071M Инструкция по эксплуатации
- Candy CMG2071DS Инструкция по эксплуатации
- Candy CMW 2070M Инструкция по эксплуатации
- Samsung SS80N8014KR Инструкция по эксплуатации
- Samsung SS80N8016KL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SS80N8076KC Инструкция по эксплуатации
- Haier HCX-5CDPC2 Инструкция по эксплуатации