![Vitek VT-4200 [5/70] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-4200 [5/70] English
![Vitek VT-4200 [5/70] English](/views2/1041620/page5/bg5.png)
5
E N G L I S H
• In order to avoid burns do not bend over the steam release opening. Be very careful when open-
ing the multicooker lid during and after the cooking. Danger of burns by hot steam!
• When unit is operating in “Roasting” mode, do not bend over the unit in order to avoid burns by hot oil.
• Do not use the unit without installed bowl and also without liquids and/or products in the bowl.
• Mount the steam valve (6) on the protection screen (7).
• Mount the protection screen (7) on the inner part of the lid aligning the clamps (8) with the hollows in
the lid (pict.1).
• Watch out for correct installation of the protection screen (7), improperly installed protection shield
may cause damage to the device.
• Follow all the recommendations for amount of dry products and liquids.
• Do not remove the bowl during operation.
• Do not cover the unit.
• Do not carry the unit during operation. Use the handle for carrying; unplug the unit and let it cool
down preliminary.
• The body and inner details of the unit heat up during operation. Do not touch them with bare
hands, use the potholders.
• Clean the unit regularly.
• Do not allow children to use multicooker as a toy.
• This unit is not intended for usage by children or disabled persons unless they are given all the
necessary instructions by a person who is responsible for their safety on safety measures and
information about danger that can be caused by improper usage of the unit.
• Children and disabled people can use the unit under supervision only.
• Do not use the unit outdoors.
• Never pull the power cord, when disconnecting the unit from the mains, take the plug and care-
fully pull it out of the socket.
• You must not use the unit when the power plug or cord is damaged, when it malfunctions or after
it was dropped. Do not try to repair the unit by yourself. Contact the authorized service center for
all repair issues.
• For children safety do not leave polyethylene bags, used as a packaging, unattended.
Attention! Do not allow children to play with polyethylene bags and film. Danger of suffocation!
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USAGE ONLY
Using of the bowl
• Use the unit and its parts for the intended purposes only. Do not use the bowl with other heating
units or surfaces.
• Do not replace the bowl with other container.
• Make sure that the heating surface and the bottom of the bowl are clean and dry.
• Do not use the bowl for mixing products. Never chop products in the bowl in order to avoid dam-
age of non-stick coating.
• Do not leave the soup ladle (15), spatula (17) and other objects in the bowl.
• Stir the products in the bowl only with a plastic soup ladle (15) or spatula (17) or use kitchen tools
intended for working with non-stick coating.
• Do not tap on the inner surface of the bowl.
• After cooking dishes with spices and seasonings clean the bowl immediately (see chapter
«Cleaning and maintenance»).
Before the first use
1. Unpack the unit, remove any stickers and package materials that can prevent unit operation.
2. Place the unit on the flat, dry, heat-resistant surface away from water, moisture and open flame.
VT-4200.indd 5 27.08.2012 12:38:37
Содержание
- Multicooker 1
- Vt 4200 r 1
- Мультиварка 1
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- English 9
- English 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Deutsch 16
- Der hersteller behält sich das recht vor design und technische eigenschaften des geräts ohne vorbenachrichtigung zu verändern 17
- Deutsch 17
- Die nutzungsdauer des geräts beträgt 5 jahre 17
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden ge währleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 17
- Karotte 500 g 20 25 17
- Quarkpudding 600 g 30 35 17
- Русский 18
- Русский 19
- Русский 20
- Русский 21
- Русский 22
- Русский 23
- Русский 24
- Русский 25
- Қазақ 26
- Қазақ 27
- Қазақ 28
- Қазақ 29
- Қазақ 30
- Қазақ 31
- Қазақ 32
- Română moldovenească 33
- Română moldovenească 34
- Română moldovenească 35
- Română moldovenească 36
- Română moldovenească 37
- Română moldovenească 38
- Nu scufundaţi aparatul cablul de alimentare şi fişa cablului de alimentare în apă sau alte lichide 39
- Nufolosiţiagenţidecurăţareabrazivişibureţiaspri 39
- Română moldovenească 39
- Scoateţifişacabluluidealimentaredinprizăşipermiteţiaparatuluisăserăcească 39
- Spălaţitoateaccesoriiledetaşabilecuunburetemoaleşiagentdecurăţareneutru clătiţisub jetdeapă 39
- Uscaţibinebolul 4 ecranuldeprotecţie 7 şisupapadeaburi 6 înaintedealeinstalala loc 39
- Ştergeţicorpul 1 şicapacul 5 cuocârpăumedă 39
- Český 40
- Český 41
- Český 42
- Český 43
- Český 44
- Český 45
- Český 46
- Україньский 47
- Україньский 48
- Україньский 49
- Україньский 50
- Україньский 51
- Україньский 52
- Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності що пред являються директивою 89 336 єес ради європи й розпорядженням 73 23 єес по низьковольтних апаратурах 53
- Україньский 53
- Беларускi 54
- Беларускi 55
- Беларускi 56
- Беларускi 57
- Беларускi 58
- Беларускi 59
- Беларускi 60
- Беларускi 61
- Ўзбек 62
- Ўзбек 63
- Ўзбек 64
- Ўзбек 65
- Ўзбек 66
- Ўзбек 67
- Ўзбек 68
Похожие устройства
- Sony KDL-20S3040 Инструкция по эксплуатации
- Dialog WC-50U Black-Green Инструкция по эксплуатации
- Vestfrost BFS 345 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Chef One SFC.919 White Инструкция по эксплуатации
- Shindo ATLAS sensor 90 SS 3ETC Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-20S3050 Инструкция по эксплуатации
- Dialog WC-50U White-Green Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DV-525 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3801 BN Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-20S3060 Инструкция по эксплуатации
- Dialog WC-53U Black-Blue Инструкция по эксплуатации
- Beko CS 52010 Инструкция по эксплуатации
- Shindo Vega 60SS/G 3E Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-20S3070 Инструкция по эксплуатации
- Dialog WC-53U White-Blue Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AVTF 104 Инструкция по эксплуатации
- Shindo Pallada sensor 60 SS/BG 4ETC Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WDR4900 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-20S4000 Инструкция по эксплуатации
- Shindo LEDA sensor 90 B/BG 4 ET Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Здраствуйте. У меня проблема с мультиваркой. Включают в сеть, череч пару секунд щелчек и гаснет с экрана все что было, подсветка горит. Что делать подскажите. Заранее спасибо
10 лет назад