![Bosch GSB 18-2 RE 0.601.17A.A01 [47/114] Funcionamento](/img/pdf.png)
Bosch GSB 18-2 RE 0.601.17A.A01 [47/114] Funcionamento
![Bosch GSB 18-2 RE 0.601.17A.A01 [47/114] Funcionamento](/views2/1004458/page47/bg2f.png)
Português | 47
Bosch Power Tools 1 609 929 M17 | (5.9.07)
Ferramentas de aparafusamento (veja figura D)
Se for utilizar pontas de aparafusamento 14, de-
veria sempre utilizar um suporte universal para
pontas 15. Só utilizar bits de aparafusamento
apropriados para o cabeçote de aparafusamento.
Para furar, deverá sempre colocar o comutador
“Furar/furar com percussão” 2 sobre o símbolo
“Furar”.
Trocar o mandril de brocas
f Antes de todos trabalhos na ferramenta
eléctrica deverá puxar a ficha de rede da to-
mada.
f No caso de ferramentas eléctricas sem tra-
vamento do veio de perfuração, é necessário
que o mandril de brocas seja trocado numa
oficina de serviço pós-venda autorizada para
ferramentas eléctricas Bosch.
Desmontar o mandril de brocas (veja figura E)
Desmontar o punho adicional e colocar o selec-
tor de marcha 8 na posição central, entre a pri-
meira e a segunda marcha.
Introduzir um pino de aço,
Ø 4 mm com aprox.
50 mm de comprimento, no furo da gola do veio
para bloquear o veio de perfuração.
Introduzir uma chave para parafusos sextavados
internos 16 como o lado curto, no mandril de
aperto rápido 1.
Colocar a ferramenta eléctrica sobre uma base
firme, p.ex. uma bancada de trabalho. Segurar
firmemente a ferramenta eléctrica e soltar o man-
dril de brocas de aperto rápido 1 girando a chave
de sextavado interior 16 no sentido de rotação
n. Um mandril de brocas de aperto rápido dema-
siadamente apertado pode ser afrouxado com
um leve golpe sobre o lado comprido da chave de
mandril de brocas 16. Remover a chave de sexta-
vado interior do mandril de brocas de aperto rá-
pido e desaparafusá-lo completamente.
Em ferramentas eléctricas com mandril de aperto
rápido é possível colocar uma chave de forqueta
(tamanho 19 mm) sobre o mandril de brocas, ao
invés da chave para parafusos sextavados inter-
nos.
Montar o mandril de brocas (veja figura F)
A montagem do mandril de brocas de coroa de
aperto rápido é realizada em sequência invertida.
f Remover o pino de aço do furo, após termi-
nar a montagem do mandril de brocas.
O mandril de brocas deve ser apertado
com um binário de aprox. 35–40 Nm.
Funcionamento
Colocação em funcionamento
f Observar a tensão de rede! A tensão da fon-
te de corrente deve coincidir com a indicada
na chapa de identificação da ferramenta
eléctrica. Ferramentas eléctricas marcadas
para 230 V também podem ser operadas
com 220 V.
Ajustar o sentido de rotação
(veja figuras G–H)(GSB 18-2 RE)
f Só accionar o comutador de sentido de rota-
ção 7 com a ferramenta eléctrica parada.
Com o comutador de sentido de rotação 7 é pos-
sível alterar o sentido de rotação da ferramenta
eléctrica. Com o interruptor de ligar-desligar
pressionado 5 isto no entanto não é possível.
Marcha à direita: Premir o comutador do sentido
de rotação 7 completamente para a direita para
furar ou apertar parafusos.
Marcha à esquerda: Premir o comutador do sen-
tido de rotação 7 completamente para a esquer-
da para soltar ou desapertar parafusos e porcas.
Ajustar o tipo de funcionamento
Furar e aparafusar
Colocar o comutador 2 sobre o símbolo
“Furar”.
Furar com percussão
Colocar o comutador 2 sobre o símbolo
“Furar com percussão”.
O comutador 2 engata perceptivelmente e tam-
bém pode ser accionado com o motor em funcio-
namento.
OBJ_BUCH-469-001.book Page 47 Wednesday, September 5, 2007 8:57 AM
Содержание
- 2 18 2 re 1
- Gsb professional 1
- Gsb 18 2 re professional 4
- Allgemeine sicherheitshinwei se für elektrowerkzeuge 6
- Deutsch 6
- Warnung 6
- Deutsch 8
- Gerätespezifische sicherheitshinweise 8
- Abgebildete komponenten 9
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 9
- Funktionsbeschreibung 9
- Geräusch vibrationsinformation 9
- Deutsch 10
- Technische daten 10
- Konformitätserklärung 11
- Montage 11
- Werkzeugwechsel 11
- Zusatzgriff siehe bild a 11
- Betrieb 12
- Bohrfutter wechseln 12
- Deutsch 12
- Inbetriebnahme 12
- Arbeitshinweise 13
- Wartung und reinigung 13
- Wartung und service 13
- Deutsch 14
- Entsorgung 14
- Kundendienst und kundenberatung 14
- General power tool safety warnings 15
- Warning 15
- English 16
- Machine specific safety warnings 16
- Functional description 17
- Intended use 17
- Noise vibration information 17
- Product features 17
- English 18
- Technical data 18
- Assembly 19
- Auxiliary handle see figure a 19
- Changing the tool 19
- Declaration of conformity 19
- Replacing the drill chuck 19
- English 20
- Operation 20
- Starting operation 20
- Maintenance and cleaning 21
- Maintenance and service 21
- Working advice 21
- After sales service and customer assist ance 22
- Disposal 22
- English 22
- Avertissement 23
- Avertissements de sécurité gé néraux pour l outil 23
- Français 24
- Instructions de sécurité spécifiques à l appareil 24
- Description du fonctionnement 25
- Eléments de l appareil 25
- Utilisation conforme 25
- Bruits et vibrations 26
- Français 26
- Caractéristiques techniques 27
- Changement de l outil 28
- Déclaration de conformité 28
- Français 28
- Montage 28
- Poignée supplémentaire voir figure a 28
- Changement du mandrin de perçage 29
- Mise en marche 29
- Mise en service 29
- Entretien et service après vente 30
- Français 30
- Instructions d utilisation 30
- Nettoyage et entretien 30
- Elimination des déchets 31
- Service après vente et assistance des clients 31
- Advertencia 32
- Advertencias de peligro genera les para herramientas eléctri cas 32
- Español 32
- Descripción del funcionamiento 34
- Español 34
- Instrucciones de seguridad específicas del aparato 34
- Componentes principales 35
- Información sobre ruidos y vibraciones 35
- Utilización reglamentaria 35
- Datos técnicos 36
- Declaración de conformidad 36
- Español 36
- Cambio de útil 37
- Cambio del portabrocas 37
- Empuñadura adicional ver figura a 37
- Montaje 37
- Español 38
- Operación 38
- Puesta en marcha 38
- Instrucciones para la operación 39
- Mantenimiento y limpieza 39
- Mantenimiento y servicio 39
- Eliminación 40
- Español 40
- Servicio técnico y atención al cliente 40
- Atenção 41
- Indicações gerais de advertência para ferramentas eléctricas 41
- Instruções de serviço específicas do aparelho 42
- Português 42
- Componentes ilustrados 43
- Descrição de funções 43
- Utilização conforme as disposições 43
- Informação sobre ruídos vibrações 44
- Português 44
- Dados técnicos 45
- Declaração de conformidade 46
- Montagem 46
- Português 46
- Punho adicional veja figura a 46
- Troca de ferramenta 46
- Colocação em funcionamento 47
- Funcionamento 47
- Trocar o mandril de brocas 47
- Indicações de trabalho 48
- Manutenção e limpeza 48
- Manutenção e serviço 48
- Português 48
- Eliminação 49
- Serviço pós venda e assistência ao cliente 49
- Avvertenza 50
- Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili 50
- Italiano 50
- Descrizione del funzionamento 52
- Istruzioni di sicurezza specifiche per la macchina 52
- Italiano 52
- Componenti illustrati 53
- Informazioni sulla rumorosità e sulla vi brazione 53
- Uso conforme alle norme 53
- Dati tecnici 54
- Dichiarazione di conformità 54
- Italiano 54
- Cambio degli utensili 55
- Impugnatura supplementare vedi figura a 55
- Montaggio 55
- Italiano 56
- Messa in funzione 56
- Sostituzione del mandrino 56
- Indicazioni operative 57
- Italiano 58
- Manutenzione e pulizia 58
- Manutenzione ed assistenza 58
- Servizio di assistenza ed assistenza clienti 58
- Smaltimento 58
- Algemene veiligheidswaarschu wingen voor elektrische ge reedschappen 59
- Waarschuwing 59
- Nederlands 60
- Gereedschapspecifieke veiligheidsvoorschriften 61
- Afgebeelde componenten 62
- Functiebeschrijving 62
- Gebruik volgens bestemming 62
- Informatie over geluid en trillingen 62
- Nederlands 62
- Technische gegevens 63
- Conformiteitsverklaring 64
- Extra handgreep zie afbeelding a 64
- Inzetgereedschap wisselen 64
- Montage 64
- Nederlands 64
- Boorhouder wisselen 65
- Gebruik 65
- Ingebruikneming 65
- Nederlands 66
- Onderhoud en reiniging 66
- Onderhoud en service 66
- Tips voor de werkzaamheden 66
- Afvalverwijdering 67
- Klantenservice en advies 67
- Advarsel 68
- Generelle advarselshenvisnin ger for el værktøj 68
- Værktøjsspecifikke sikkerhedsinstrukser 69
- Beregnet anvendelse 70
- Funktionsbeskrivelse 70
- Illustrerede komponenter 70
- Støj vibrationsinformation 71
- Overensstemmelseserklæring 72
- Tekniske data 72
- Ekstrahåndtag se billede a 73
- Montering 73
- Skift borepatron 73
- Værktøjsskift 73
- Ibrugtagning 74
- Arbejdsvejledning 75
- Bortskaffelse 75
- Kundeservice og kunderådgivning 75
- Vedligeholdelse og rengøring 75
- Vedligeholdelse og service 75
- Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg 76
- Svenska 76
- Varning 76
- Verktygsspecifika säkerhetsanvisningar 77
- Buller vibrationsdata 78
- Funktionsbeskrivning 78
- Illustrerade komponenter 78
- Svenska 78
- Ändamålsenlig användning 78
- Försäkran om överensstämmelse 79
- Tekniska data 79
- Byte av borrchuck 80
- Montage 80
- Stödhandtag se bild a 80
- Svenska 80
- Verktygsbyte 80
- Driftstart 81
- Arbetsanvisningar 82
- Avfallshantering 82
- Kundservice och kundkonsulter 82
- Svenska 82
- Underhåll och rengöring 82
- Underhåll och service 82
- Advarsel 83
- Generelle advarsler for elektro verktøy 83
- Maskinavhengig sikkerhets informasjon 84
- Formålsmessig bruk 85
- Funksjonsbeskrivelse 85
- Illustrerte komponenter 85
- Støy vibrasjonsinformasjon 85
- Tekniske data 86
- Chuckbytte 87
- Ekstrahåndtak se bilde a 87
- Montering 87
- Samsvarserklæring 87
- Verktøyskifte 87
- Igangsetting 88
- Arbeidshenvisninger 89
- Deponering 89
- Kundeservice og kunderådgivning 89
- Service og vedlikehold 89
- Vedlikehold og rengjøring 89
- Sähkötyökalujen yleiset turval lisuusohjeet 90
- Varoitus 90
- Laitekohtaiset turvallisuusohjeet 91
- Kuvassa olevat osat 92
- Melu tärinätiedot 92
- Määräyksenmukainen käyttö 92
- Toimintaselostus 92
- Standardinmukaisuusvakuutus 93
- Tekniset tiedot 93
- Asennus 94
- Lisäkahva katso kuva a 94
- Poraistukan vaihto 94
- Työkalunvaihto 94
- Käyttö 95
- Käyttöönotto 95
- Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta 96
- Hoito ja huolto 96
- Huolto ja puhdistus 96
- Hävitys 96
- Työskentelyohjeita 96
- Γενικές προειδοποιητικές υποδείξεις για ηλεκτρικά εργαλεία 97
- Eλληνικά 98
- Ειδικές ως προς το μηχάνημα υποδείξεις ασφαλείας 99
- Eλληνικά 100
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 100
- Περιγραφή λειτουργίας 100
- Πληροφορίες για θόρυβο και δονήσεις 100
- Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 100
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 101
- Eλληνικά 102
- Αντικατάσταση εξαρτήματος 102
- Δήλωση συμβατότητας 102
- Πρόσθετη λαβή βλέπε εικόνα a 102
- Συναρμολόγηση 102
- Αντικατάσταση του τσοκ 103
- Εκκίνηση 103
- Λειτουργία 103
- Eλληνικά 104
- Συντήρηση και service 104
- Συντήρηση και καθαρισμός 104
- Υποδείξεις εργασίας 104
- Service και σύμβουλος πελατών 105
- Απόσυρση 105
- Elektrikli el aletleri i çin genel uyar talimat 106
- Türkçe 106
- Alete özgü güvenlik talimat 107
- Fonksiyon tan m 108
- Türkçe 108
- Usulüne uygun kullan m 108
- Şekli gösterilen elemanlar 108
- Gürültü titreşim bilgisi 109
- Teknik veriler 110
- Türkçe 110
- Ek tutamak bak n z şekil a 111
- Mandrenin değiştirilmesi 111
- Montaj 111
- Uygunluk beyan 111
- Uç değiştirme 111
- I şletim 112
- Türkçe 112
- Çal şt rma 112
- Bak m ve servis 113
- Bak m ve temizlik 113
- Müşteri servisi ve müterşi danişmanliği 113
- Çal ş rken dikkat edilecek hususlar 113
- Tasfiye 114
- Türkçe 114
Похожие устройства
- Casio CTK-230 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-K574M Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50324RW Инструкция по эксплуатации
- Beko DSK 25000 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WN722N Инструкция по эксплуатации
- Beko CS 47002 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 500 RE 0603126020 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-K573MF Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe TES50129RW Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WA5210G Инструкция по эксплуатации
- Beko CS 58100 Инструкция по эксплуатации
- Beko DSK 28000 Инструкция по эксплуатации
- AEG SB2E 750 RX/ST 412853 Инструкция по эксплуатации
- Casio CTK-4000 Инструкция по эксплуатации
- Inter-M A-60 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-K571M Инструкция по эксплуатации
- Beko CSK 25050 Инструкция по эксплуатации
- Casio CTK-481 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 530 RA 0603126120 Инструкция по эксплуатации
- Inter-M A-120 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения