Clatronic DR 3280 silber 4 Bar [31/54] Initial operation
![Clatronic DR 3280 silber 4 Bar [31/54] Initial operation](/views2/1451703/page31/bg1f.png)
31
18 Floor brush nozzle
19 Window wiper
20 Steam pistol
21 Steam switch on the connecting head
22 Lock ON or OFF/LOCK
Unpacking the Device
• Remove the main device and accessories from the box.
• Also remove any packaging materials that may be present.
• Check the scope of delivery.
Initial Operation
Filling up the Heating Boiler before Use!
Before the tank cap is opened it must be ensured that the device
is not under any pressure. Please proceed as follows:
1. Remove the plug from the socket.
2. Turn the lock (22) on the steam pistol (20) to ON (Fig. B1).
3. Press the steam switch (21) on the steam pistol (Fig. B2).
Point the steam nozzle at a surface which is allowed to
become wet.
NOTE:
After prolonged periods of non-use it is normal for a small
quantity of condensation to come out of the steam pistol at
rst.
WARNING:
• If the device is still warm after an interruption to its
use there is a danger of injury!
• Please open the safety lock (6) only when no more
steam comes out of the nozzle.
4. Turn the lock in an anticlockwise direction.
NOTE:
For your protection the safety lock has a release device. If
the pressure in the kettle is still too high, this release device
prevents it from being opened.
5. Shake any residual water out of the kettle (7). Fill fresh-
water from the measuring beaker (15) into the kettle. Take
care of water splashes that might come out of the boiler. In
order to avoid water spray, please use the funnel supplied
(Fig. E). The water should be lled in slowly.
CAUTION:
Do not overll! Max. water capacity: 1.5 litres.
• Do not use condensation from a tumble dryer (chemical
residues)! This is not distilled water!
6. Retighten the safety lock (6) in a clockwise direction.
Attachment of the Individual Accessories
It is possible to attach the individual nozzles directly to the
steam pistol (20) of the hose (1):
• Plug the adapter (14) onto the steam gun until it clicks into
place.
• To detach the adapter again, press the button on the steam
gun.
• Keep the button pressed and pull out the adapter.
Or extend the nozzle attachments with one or two extension
tubes (8):
• Please insert the sections of the 2-part extension tube one
inside the other until it locks into place (Fig. G). Then attach
it to the steam pistol (20).
• Attach the oor brush (18) to the extension tubes: press the
jointed adapter (17) on to the oor brush and turn it tightly
through 180°.
• If you would like to use the non-woven cloth, attach it to the
oor brush with the help of the clips (Fig. H).
• In order to release the extension tube, please press the
button on the steam pistol.
NOTE:
Various attachments can only be used in conjunction with the
adapter (14). Check that everything is properly connected!
Nozzle Adapter Use
Floor brush
(18)
Jointed
adapter (17)
•
for large oor surfaces (Fig. J)
• with non-woven cloth: for
sensitive surfaces (Fig. K)
Round
brushes (11)
with adapter
(14)
• for joints, ttings, grill grid
etc or
• for difcult-to-access areas
(Fig. I and L)
High-pres-
sure nozzle
(12)
with adapter
(14)
• for concentrated, high
steam pressure (Fig. M)
Window
wiper (19)
with adapter
(14)
• for windows or shower parti-
tions
WARNING: There is a danger of injury!
Never attach or remove the accessories if the steam switch
(21) is pressed in! Wait until the device has cooled down.
Electrical Connection
•
Before inserting the plug into the socket. Make sure that the
mains voltage to be used matches that of the device.
You can nd this information on the nameplate.
• Connect the device to a duly installed 230 V/50 Hz protective
contact socket.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Dr 3280 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Índice 2
- Česky 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Abbildungen 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Auspacken des gerätes 6
- Inbetriebnahme 6
- Benutzung des gerätes 7
- Garantie 8
- Reinigung und wartung 8
- Technische daten 8
- Bedeutung des symbols mülltonne 9
- Algemene veiligheidsinstructies 10
- Overzicht van de bedieningselementen 10
- Speciale veiligheidsinstructies 10
- Ingebruikname 11
- Uitpakken van het apparaat 11
- Gebruik van het apparaat 12
- Reiniging en onderhoud 12
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 13
- Technische gegevens 13
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 14
- Conseils généraux de sécurité 14
- Liste des différents éléments de commande 14
- Avant la première utilisation 15
- Déballage de l appareil 15
- Utilisation de l appareil 16
- Données techniques 17
- Nettoyage et entretien 17
- Signification du symbole elimination 17
- Indicaciones especiales de seguridad 18
- Indicaciones generales de seguridad 18
- Indicación de los elementos de manejo 18
- Desempaquetar el aparato 19
- Puesta en servicio 19
- Limpieza y mantenimiento 20
- Utilización del aparato 20
- Datos técnicos 21
- Significado del símbolo cubo de basura 21
- Descrição dos elementos 22
- Instruções especiais de segurança 22
- Instruções gerais de segurança 22
- Desembalar o aparelho 23
- Primeira utilização 23
- Limpeza e manutenção 24
- Utilização do aparelho 24
- Características técnicas 25
- Significado do símbolo contentor do lixo 25
- Avvertenze speciali per la sicurezza 26
- Elementi di comando 26
- Norme di sicurezza generali 26
- Disimballare l apparecchio 27
- Messa in funzione 27
- Pulizia e manutenzione 28
- Uso dell apparecchio 28
- Dati tecnici 29
- Significato del simbolo eliminazione 29
- General safety instructions 30
- Overview of the components 30
- Special safety instructions 30
- Initial operation 31
- Unpacking the device 31
- Cleaning and maintenance 32
- Using the device 32
- Meaning of the dustbin symbol 33
- Technical data 33
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 34
- Przegląd elementów obłsugi 34
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 34
- Rozpakowanie urzdzenia 35
- Uruchamianie 35
- Czyszczenie i konserwacja 36
- Używanie urządzenia 36
- Dane techniczne 37
- Warunki gwarancji 37
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 37
- Přehled ovládacích prvků 38
- Speciální bezpečnostní pokyny 38
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 38
- Uvedení do provozu 39
- Vybalení přístroje 39
- Používání přístroje 40
- Čištění a udržování 40
- Technické údaje 41
- Význam symbolu popelnice 41
- A kezelőelemek áttekintése 42
- Speciális biztonsági rendszabályok 42
- Általános biztonsági rendszabályok 42
- A készülék kicsomagolása 43
- Üzembe helyezés 43
- A készülék használata 44
- Tisztítás és karbantartás 44
- A kuka piktogram jelentése 45
- Műszaki adatok 45
- Загальні вказівки щодо безпеки 46
- Огляд елементів управління 46
- Спеціальні вказівки щодо безпеки для цього приладу 46
- Ввід в експлуатацію 47
- Розпакування приладу 47
- Експлуатація приладу 48
- Очищення і технічний догляд 49
- Технічні параметри 49
- Обзор деталей прибора 50
- Общие указания по технике безопасности 50
- Специальные указания по технике безопасности 50
- Подготовка к включению 51
- Распаковка прибора 51
- Пользование прибором 52
- Технические данные 53
- Чистка и техническое обслуживание 53
Похожие устройства
- Clatronic BS 1285 Серебристый, черный Инструкция по эксплуатации
- Bomann DR 904 CB Antraz-orange 609041 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MS 3326 schwarz 3 in 1 Инструкция по эксплуатации
- Steba MX 21 Инструкция по эксплуатации
- Bomann EKP 5027 CB weib 650270 Инструкция по эксплуатации
- Bomann DKP 5028 CB weib 650280 Инструкция по эксплуатации
- Steba RC 3 Plus Инструкция по эксплуатации
- Nobo Viking NFC4N 05 Белый (Без термостата) Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHD 2100ACi Black Руководство по эксплуатации
- Polaris PHS 2060K Black Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHD 2247Ti Black Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHD 2077i Red Инструкция по эксплуатации
- BBK Smart BST3015ILC Black Руководство по эксплуатации
- Supra BSS-6400 Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Supra HSS-1280 Black Инструкция по эксплуатации
- Supra HSS-1222 White/Black Руководство по эксплуатации
- Supra BSS-6300 Розовый Руководство по эксплуатации
- Supra HSS-1251 Silver/Brown Руководство по эксплуатации
- Maunfeld MP 360-S коричневый Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MPA 60 черный Инструкция по эксплуатации