Pioneer DEH-P5730MP Руководство пользователя онлайн

Данный аппарат может быть надлежащим образом установлен с использованием монтажного узла front передний традиционный передний монтажный узел стандарта din или rear задний задний монтажный узел стандарта din в котором используются резьбовые отверстия на боковых сторонах корпуса аппарата для получения более подробной информации см при веденные ниже разделы описывающие методы установки 3

Задний монтажный узел стандарта din 3

Передний и задний монтажные узлы стандарта din 3

Передний монтажный узел стандарта din 3

Снятие аппарата 3

Установка аппарата 3

Установка с использованием резиновой втулки 3

Установка с использованием резьбовых отверстий на боковых сторонах аппарата 3

Прикрепление передней панели 4

Установка аппарата 4

Подсоединение компонентов 5

Установка аппарата 5

Установка аппарата 6

Благодарим вас за приобретение этого изделия pioneer 7

В случае неисправности 7

О данной инструкции 7

О данном аппарате 7

О файлах формата wma 7

Прежде чем вы приступите к эксплуатации аппарата 7

Функциональные возможности аппарата 7

Головной блок 8

Защита аппарата от кражи 8

Переднюю панель можно отсоединить от головного блока и хранить в защитном чехле пред назначенном для предотвращения кражи 8

Прежде чем вы приступите к эксплуатации аппарата элементы конструкции и органы управления 8

Прикрепление передней панели 8

Снятие передней панели 8

В этом разделе описаны элементарные операции необходимые для управления тюнером ра диоприемником на стр 10 начинается пояснение более сложных операций тюнера функцию af поиск альтернативных частот этого аппарата можно включать и выключать для стандартной работы радионастройки функция af должна быть выключена см стр 11 9

Включение выключение аппарата тюнер 9

Вы можете выбрать любой источник для прослушивания для переключения на встроенный cd плейер загрузите диск в аппарат см стр 13 9

Выбор источника 9

Выключение аппарата 9

Для включения аппарата нажмите кнопку source источник 9

Прослушивание радиопередач 9

Вводная информация о более сложных операциях тюнера 10

Настройка методом поиска местных радиостанций позволяет вам настраиваться только на те станции сигнал которых достаточно мощен для хорошего приема 10

Настройка на мощные сигналы радиостанций 10

С помощью кнопок предварительных настроек 1 6 вы можете легко сохранить в памяти ап парата до шести частот радиостанций чтобы впоследствии вызывать из памяти любую из них одним нажатием соответствующей кнопки 10

Сохранение в памяти и вызов из памяти частот настройки на радиостанции 10

Сохранение в памяти частот самых мощных радиостанций 10

Тюнер 10

Функция bsm best stations memory запоминание лучших станций позволяет автоматичес ки сохранить в памяти частоты шести радиостанций с самым мощным сигналом с назначением их на кнопки предварительных настроек 1 6 после сохранения станций можно настраи ваться на их частоты одним нажатием соответствующей кнопки 10

Rds radio data system это система передачи данных вместе с сигналами радиопередач ди апазона fm эта не воспринимаемая на слух информация обеспечивает такие функции как на звание программной службы тип программы режим ожидания дорожно транспортных сообще ний и автоматическая настройка назначение которых помочь радиослушателям в поиске и настройке на нужные радиостанции 11

Rds система радиопередачи данных 11

Вводная информация об операциях системы rds 11

Выбор альтернативных частот 11

Если вы слушаете некую радиопередачу и прием становится слабым или возникают какие то иные проблемы аппарат автоматически найдет другую радиостанцию той же радиовещатель ной сети которая передает более сильный сигнал 11

Использование операции pi seek поиск идентификатора программы если аппарату не удается найти пригодную для приема альтернативную частоту или если вы слу шаете некую радиопередачу и прием становится слабым аппарат автоматически начнет поиск другой радиостанции передающей программу того же типа во время такого поиска на дисплее отображается индикация pi seek а звук отключен отключение звука прекращается по завер шении операции поиска pi seek независимо от того найдена ли другая радиостанция или нет 11

Когда тюнер настроен на радиостанцию системы rds на дисплее отображается название ее программной службы при желании вы можете узнать частоту этой станции 11

Переключение дисплеев rds 11

Rds система радиопередачи данных 12

Активированная функция тюнера ta режим ожидания дорожно транспортных сообщений обеспечивает автоматический прием дорожно транспортных сообщений независимо от того какой источник вы прослушиваете в текущий момент функция ta может активироваться обычной радиостанцией программного типа tp дорожно транспортная программа или рас ширенной сетевой станцией программного типа tp станцией передающей информацию с перекрестными ссылками на другие станции tp 12

Если станция имеющая код pty news новости передает выпуск новостей аппарат может переключиться с любой радиостанции принимаемой в текущий момент на станцию передаю щую новости когда программа новостей заканчивается возобновляется прием предыдущей программы 12

Использование автоматического поиска auto pi seek для предварительно настро енных станций когда предварительно настроенные станции невозможно вызвать из памяти ввиду удаления на большое расстояние в ходе поездки аппарат можно настроить на выполнение операции поис ка pi seek во время вызова предварительно настроенных станций из памяти 12

Использование функции прерывания других радиопередач выпусками новостей 12

Ограничение принимаемых радиостанций региональными программами когда функция af применяется для автоматической перенастройки частот эта региональная функция ограничивает выбор только теми станциями которые передают программы данного региона 12

Прием дорожно транспортных сообщений 12

Тюнер 12

Rds система радиопередачи данных 13

Прием предупреждающих сообщений категории pty 13

Список кодов группы pty 13

В этом разделе описаны основные операции необходимые для воспроизведения компакт дис ка при помощи встроенного cd плейера пояснение более сложных операций с компакт диска ми начинается на стр 14 14

Вводная информация о более сложных операциях cd плейера 14

Воспроизведение в случайном порядке дает вам возможность воспроизводить треки на ком пакт диске в произвольной последовательности 14

Воспроизведение компакт диска 14

Воспроизведение треков в случайном порядке 14

Встроенный cd плейер 14

Повторяющееся воспроизведение 14

Повторяющееся воспроизведение дает возможность снова и снова воспроизводить один и тот же трек 14

Встроенный cd плейер 15

Вы может осуществлять переключение между такими методами поиска как ускоренный поиск в прямом обратном направлении и поиск каждого 10 го трека на диске 15

Выбор метода поиска 15

Если диск содержит более 10 треков вы можете осуществлять поиск путем перехода к каждо му 10 му треку таким образом если на диске достаточно много треков вы можете осущест вить грубый поиск трека воспроизведение которого хотите включить 15

Использование функций компрессии и bmx 15

Обзор треков компакт диска 15

Обзорное воспроизведение позволяет вам прослушивать первые 10 секунд каждого трека на компакт диске 15

Поиск путем перехода к каждому 10 му треку на диске 15

Применение функций сомр компрессия и вмх позволяет вам регулировать качество вос произведения звука cd плейером каждая из этих функций предусматривает двухступенчатую регулировку функция сомр уравновешивает баланс громких и тихих звуков на выходе при высоких уровнях громкости функция вмх управляет реверберацией звука делая воспроиз водимый звук более насыщенным прослушайте каждый из последовательно выбираемых эф фектов и остановитесь на том который более всего улучшает воспроизведение прослушивае мого вами отдельного трека или компакт диска 15

Приостановка воспроизведения компакт диска 15

Ввод названий дисков функция ввода названия диска позволяет вводить названия длиной до 8 символов всего в ап парат можно ввести до 48 названий дисков 16

Встроенный cd плейер 16

Вы можете вводить названия компакт дисков и вызывать их на дисплей когда вы в следующий раз вставите компакт диск для которого ввели название это название будет отображаться на дисплее 16

Дисплейное отображение текстовой информации записанной на дисках cd text 16

Использование функций cd text 16

Использование функций названий дисков 16

Некоторые диски содержат определенную информацию кодированную на диск во время его за писи на заводе изготовителе эти диски называются дисками формата cd text и могут содер жать такую информацию как название cd название трека имя исполнителя название коллек тива исполнителей и время воспроизведения нижеперечисленные функции поддерживаются только дисками специально кодированными в формате cd text 16

Отображение названий дисков вы можете вывести на дисплей название любого диска для которого ранее ввели название 16

Прокрутка текстовой информации на дисплее данный аппарат может отображать на дисплее только первые 8 символов названия диска име ни исполнителя названия коллектива исполнителей диска названия трека или име ни исполнителя названия коллектива исполнителей трека если записанные текстовые данные длиннее 8 символов вы можете прокручивать текстовую запись на дисплее справа нале во следующим образом 16

Mp3 wma wav плейер 17

В этом разделе описаны основные операции необходимые для воспроизведения файлов фор мата mp3 wma wav при помощи встроенного cd плейера пояснение более сложных операций с файлами формата mp3 wma wav начинается на странице 18 17

Воспроизведение файлов формата mp3 wma wav 17

Mp3 wma wav плейер 18

Вводная информация о более сложных операциях встроенного cd плейера с файлами формата mp3 wma wav 18

Воспроизведение в случайном порядке позволяет вам проигрывать треки в произвольной по следовательности в пределах выбранного диапазона повторяющегося воспроизведения fld или dsc 18

Воспроизведение треков в случайном порядке 18

Для воспроизведения файлов формата mp3 wma wav предусмотрены три диапазона повторя ющегося воспроизведения fld повтор папки trk повтор одного трека и dsc по втор всех треков диска 18

Когда вы используете диапазон повторяющегося воспроизведения fld в течение примерно 10 секунд воспроизводится начало каждого трека в выбранной папке когда вы используете ди апазон повторяющегося воспроизведения dsc в течение примерно 10 секунд воспроизво дится начало первого трека в каждой папке 18

Повторяющееся воспроизведение 18

Сканирование папок и треков 18

Mp3 wma wav плейер 19

Вы можете переключать метод поиска между поиском путем быстрого перемещения по диску в прямом или обратном направлении и поиском путем перехода к каждому 10 му треку в папке 19

Выбор метода поиска 19

Если папка содержит более 10 треков вы можете осуществлять поиск путем перехода к каждо му 10 му треку таким образом если в папке достаточно много треков вы можете осуществить грубый поиск трека воспроизведение которого хотите включить 19

Использование функций компрессии и вмх 19

Поиск путем перехода к каждому 10 му треку в папке 19

Применение функций сомр компрессия и вмх позволяет вам регулировать качество вос произведения звука mp3 wma wav плейером каждая из этих функций предусматривает двух ступенчатую регулировку функция сомр уравновешивает баланс громких и тихих звуков на выходе при высоких уровнях громкости функция вмх управляет реверберацией звука делая воспроизводимый звук более насыщенным прослушайте каждый из последовательно выбира емых эффектов и остановитесь на том который более всего улучшает воспроизведение прослу шиваемого вами отдельного трека или компакт диска 19

Приостановка воспроизведения файла формата mp3 wma wav 19

Функция паузы позволяет вам на время приостановить воспроизведение файла формата mp3 wma wav 19

Mp3 wma wav плейер многодисковый cd плейер 20

Воспроизведение компакт диска 20

Вы можете использовать данный аппарат для управления многодисковым cd плейером приоб ретенным отдельно в этом разделе описаны основные операции необходимые для воспроизведения компакт дис ков при помощи многодискового сd плейера пояснение более сложных операций с компакт дисками начинается на странице 21 20

Данный аппарат может отображать на дисплее только первые 8 символов названия папки имени файла названия трека имени исполнителя название коллектива исполните лей названия альбома и комментария если записанные текстовые данные длиннее 8 сим волов вы можете прокручивать текстовую запись на дисплее справа налево следующим образом 20

Отображение текстовой информации записанной на диске с файлами формата mp3 wma 20

Отображение текстовой информации записанной на диске с файлами формата wav 20

Прокрутка текстовой информации на дисплее 20

Текстовую информацию записанную на диске с файлами формата mp3 wma можно выводить на дисплей 20

Текстовую информацию записанную на диске с файлами формата wav можно выводить на дисплей 20

Вводная информация о более сложных операциях многодискового cd плейера 21

Воспроизведение в случайном порядке позволяет вам проигрывать треки в произвольной последова тельности в пределах выбранного диапазона повторяющегося воспроизведения mcd или dsc 21

Воспроизведение треков в случайном порядке 21

Дисковый cd плейер 21

Для 50 дисковых cd плейеров поддерживаются только те функции которые описаны в данной инструкции 21

Для многодискового cd плейера предусмотрены три диапазона повторяющегося воспроизве дения mcd повторяющееся воспроизведение всех дисков находящихся в магазине cd плейера trk повторяющееся воспроизведение одного трека и dsc повторяющееся воспроизведение диска 21

Когда вы используете диапазон повторяющегося воспроизведения dsc в течение пример но 10 секунд воспроизводится начало каждого трека на выбранном диске когда вы использу ете диапазон повторяющегося воспроизведения mcd в течение примерно 10 секунд вос производится начало первого трека на каждом диске 21

Многодисковый cd плейер 21

Повторяющееся воспроизведение 21

Сканирование компакт дисков и треков 21

Воспроизведение треков из вашего списка воспроизведения its воспроизведение в режиме its дает вам возможность слушать те треки которые вы занесли в свой список воспроизведения its когда вы включаете режим воспроизведения its начинают воспроизводиться треки из вашего списка воспроизведения its в многодисковом cd плейере 22

Использование списков воспроизведения функции its 22

Многодисковый cd плейер 22

Приостановка воспроизведения компакт диска 22

Создание списка воспроизведения при помощи операции its программирования вы можете использовать функцию its для внесения в список и программного воспроизведе ния до 99 треков на диск число дисков при этом может достигать 100 с названиями дисков при использовании многодисковых cd плейеров имевшихся в продаже до появления моделей cdx p1250 и cdx p650 в списке воспроизведения можно сохранить до 24 треков 22

Стирание трека из списка воспроизведения its когда its воспроизведение включено вы можете при желании удалить любой трек из своего списка воспроизведения its если its воспроизведение уже включено перейдите к этапу 2 если its воспроизведение еще не включено нажимайте кнопку function 22

Функция its instant track selection мгновенный выбор трека позволяет вам создать список воспроизведения любимых треков дисков находящихся в магазине многодискового cd плейе ра добавив свои любимые треки в список воспроизведения вы можете включить режим its воспроизведения и проигрывать только избранные композиции 22

Функция паузы дает возможность на время приостановить воспроизведение компакт диска 22

Ввод названий дисков функция ввода названий дисков позволяет вводить названия компакт дисков длиной до 8 сим волов всего в многодисковый cd плейер можно ввести 100 названий дисков со списком вос произведения its 23

Вы можете вводить названия компакт дисков и вызывать их на дисплей после этого вы може те легко найти и выбрать диск для воспроизведения 23

Вы можете использовать эти функции только при использовании многодискового cd плейера поддерживающего формат cd text некоторые диски содержат определенную информацию кодированную на них во время записи на заводе изготовителе такие диски называются дисками формата cd text и могут содержать такую информацию как название диска название трека имя исполнителя название коллекти ва исполнителей и время воспроизведения функции перечисленные ниже поддерживаются только дисками специально кодированными в формате cd text 23

Использование функций cd text 23

Использование функций названий дисков 23

Многодисковый cd плейер 23

Отображение названий дисков вы можете вывести на дисплей название любого диска для которого ранее ввели название 23

Стирание диска из списка воспроизведения its когда its воспроизведение выключено вы можете при желании удалить все треки любого дис ка из вашего списка воспроизведения its 23

Вводная информация о настройках звуковых параметров 24

Вы можете выбрать установку баланса настройки фейдеров регуляторов уровня каналов обес печивающую идеальное звуковое окружение на всех сиденьях автомобиля 24

Вы можете пользоваться этими функциями только при помощи поддерживающего их многоди скового cd плейера использование функций comp compression компрессия и dbe dynamic bass emphasis динамическое подчеркивание басов позволяет вам регулировать качество воспроизведения звука многодисковым cd плейером каждая из этих функций предусматривает двухступенчатую настройку функция comp уравновешивает выходные сигналы наиболее громких и тихих зву ков при повышенных уровнях громкости dbe повышает уровни басов чтобы придать воспро изведению более насыщенное звучание выбирая эффекты прослушайте каждый из них и при мените тот который в наибольшей степени улучшает воспроизведение трека или компакт диска который вы слушаете 24

Дисплейное отображение текстовой информации записанной на дисках cd text 24

Использование компрессии и подчеркивания басов 24

Использование настройки баланса 24

Многодисковый cd плейер настройки звуковых параметров 24

Прокрутка текстовой информации на дисплее данный аппарат может отображать на дисплее только первые 8 символов названия диска имени исполнителя названия коллектива исполнителей диска названия трека или имени исполнителя названия коллектива исполнителей трека если записанные текс товые данные длиннее 8 символов вы можете прокручивать текстовую запись на дисплее спра ва налево следующим образом 24

Вызов из памяти профилей эквалайзера в памяти аппарата хранятся следующие шесть профилей эквалайзера которые вы легко може те вызывать в любой момент 25

Использование эквалайзера 25

Настройка профилей эквалайзера вы можете по своему усмотрению отрегулировать характеристики профиля эквалайзера вы бранного на текущий момент отрегулированные характеристики профиля эквалайзера сохра няются в профиле custom пользовательская настройка 25

Настройки звуковых параметров 25

Точная настройка профиля эквалайзера вы можете настроить среднюю частоту несущей и добротность характеристики профиля для любой полосы частот eql eq m eq h профиля выбранного на текущий момент 25

Эквалайзер позволяет вам при желании настроить частотную коррекцию в соответствии с аку стическими характеристиками салона автомобиля 25

Корректор фронтального звукового образа 26

Настройка тонкомпенсации 26

Настройка уровней источников 26

Настройки звуковых параметров 26

Тонкомпенсация компенсирует недостаток нижних и верхних звуковых частот на малой громкости 26

Функция f i e front image enhancer корректор фронтального звукового образа представ ляет собой простой способ улучшения формирования фронтального звукового образа путем от сечки средне и высокочастотной составляющих выходного аудиосигнала подаваемого на ты ловые громкоговорители в результате чего на них подается исключительно низкочастотный сигнал вы можете выбрать частоту отсечки 26

Функция sla source level adjustment регулирование уровней источников звука позволяет вам настроить уровень громкости каждого источника для предотвращения резких изменений громкости при переключении источников 26

Включение выключение предупреждающего звукового сигнала 27

Включение выключение установки дополнительного устройства 27

Включение выключение функции auto pi автоматический поиск идентификатора программы 27

Вместе с данным аппаратом можно использовать дополнительные устройства если к аппарату подключено дополнительное устройство активируйте установку дополнительного устройства 27

Данный аппарат может автоматически отыскивать другие радиостанции с такой же программой даже если из памяти вызваны предварительные настройки 27

Если переднюю панель не отсоединить от головного блока в течение пяти секунд после выклю чения зажигания автомобиля раздастся предупреждающий звуковой сигнал вы можете деак тивировать этот сигнал 27

Исходные настройки 27

Обычно для радионастройки методом автоматического поиска в частотном диапазоне fm ис пользуется шаг равный 50 кгц при включении функции af альтернативные частоты или ta режим ожидания дорожно транспортных сообщений значение шага радионастройки ав томатически меняется на 100 кгц однако может оказаться предпочтительной установка шага радионастройки на значение 50 кгц когда функция af включена 27

Процедуры исходных настроек 27

Процедуры исходных настроек позволяют вам выполнить первоначальную настройку различных рабочих параметров аппарата 27

Установка шага радионастройки в диапазоне fm 27

Cd плейер и уход за ним 28

Выбор aux в качестве источника 28

Другие функции дополнительная информация 28

Задание названия для источника aux дисплейное название источника aux можно изменять 28

Звук данного аппарата автоматически отключается в следующих случаях 28

Использование источника aux дополнительное устройство 28

Межформатный соединитель ip bus rca такой как cd rb20 или cd rb10 продается отдель но позволяет вам подключить к данному аппарату дополнительное устройство оборудованное выходным разъемом типа rca для получения более подробной информации см руководство по эксплуатации межформатного соединителя ip bus rca 28

Отключение звука 28

После автоматического отключения звука на дисплее отображается индикация mute звук от ключен и никакие настройки звуковых параметров кроме регулирования громкости невозмож ны возможность выполнения настроек звука восстанавливается по завершении телефонного соединения или подачи речевых команд навигационным устройством 28

Пояснение сообщений об ошибках встроенного cd плейера 28

Прежде чем обращаться за разъяснением сообщения об ошибке и содействием по месту при обретения аппарата или в ближайший сервисный центр pioneer перепишите сообщение об ошибке чтобы указать его при обращении 28

Диски cd r cd rw 29

Дополнительная информация 29

Файлы форматов mp3 wma и wav 29

Внимание 30

Дополнительная информация 30

Дополнительная информация о файлах формата wav 30

Дополнительная информация о файлах формата wma 30

Дополнительная информация о файлах формата мр3 30

О папках и файлах формата mp3 wma wav 30

Linear pcm lpc m 31

Ms adpcm 31

Дескриптор id3 tag 31

Дополнительная информация 31

Мультисессионная запись 31

Пакетная запись 31

Скорость передачи битов двоичных данных 31

Термины 31

Формат iso9660 31

Число битов квантования 31

Дополнительная информация 32

Технические характеристики 32

Pioneer DEH-P5730MP Руководство пользователя онлайн

Содержание

Похожие устройства