![Alpine DVE-5300G Инструкция по установке онлайн [21/48] 394915](/img/pdf.png)
Alpine DVE-5300G Инструкция по установке онлайн [21/48] 394915
![Alpine DVE-5300G Инструкция по установке онлайн [21/48] 394915](/views2/1473023/page21/bg15.png)
15
DE
Achtung:
Das ursprüngliche eingebaute Handschuh-
fach muss nur für die Radiomodelle
„Composition Touch“ und „Composition
Colour“ ausgetauscht werden.
Das originale Handschuhfach des VW Golf
7 mit CD-Laufwerk-Halterung (8) muss
bestellt und eingebaut werden. (VW-
Artikelnr.: 5G1 857 101 J82 [Beispiel]*)
*aus Gründen der farblichen Abstimmung
muss die Fahrzeug-Identifizierungsnummer
(FIN) angegeben werden. Erkundigen Sie
sich bitte bei Ihrem VW-Händler.
FR
Note :
La boîte à gants ne doit être déposée que
pour les autoradios " Composition Touch "
et " Composition Colour ".
Vous devez commander et installer la
boîte à gants d'origine avec logement pour
lecteur de disque (8) pour VW Golf 7. (Réf.
VW : 5G1 857 101 J82 [exemple]*)
*Afin d'assurer une correspondance des
couleurs, il vous faudra spécifier le numéro
d'identification (NIV) de votre véhicule.
Vérifiez auprès de votre concessionnaire
ou centre d'entretien VW local.
ES
Nota:
La guantera equipada original solo debe
cambiarse en el caso de que la radio
sea “Composition Touch” o “Composition
Colour”.
La guantera original del VW Golf 7 con
soporte de unidad de disco (8) debe
obtenerse bajo pedido y montarse. (N.º de
pieza VW: 5G1 857 101 J82 [ejemplo]*)
*para que el color sea el mismo es necesario
especificar el número de identificación del
vehículo (VIN). Consulte con su distribuidor
local o centro de servicio VW.
IT
Nota:
Il cassetto portaoggetti originale in
dotazione deve essere sostituito solo per
installare le radio "Composition Touch" e
"Composition Colour".
È necessario ordinare e installare il cassetto
portaoggetti originale per VW Golf 7 con
vano per unità disco (8). (Codice articolo
VW: 5G1 857 101 J82 [esempio]*)
*È necessario specificare il codice
identificativo del veicolo (VIN) ai fini della
corrispondenza tra colori. Consultare il
rivenditore o il centro assistenza VW locale.
Содержание
- Dve 5300g 1
- For premium infotainment system x901d g7 1
- Installation manual einbauanleitung manuel d installation manual de instalación manuale di installazione 1
- Optional dvd player 1
- Caution 3
- Precautions 3
- Warning 3
- Sicherheitsmassnahmen 4
- Vorsicht 4
- Warnung 4
- Attention 5
- Avertissement 5
- Précautions 5
- Advertencia 6
- Precauciones 6
- Precaución 6
- Attenzione 7
- Avvertenze 7
- Avvertimento 7
- Einbausatz für golf 7 artikel 1 6 sind vormontiert 9
- Golf 7 installation kit item 1 6 are pre assembled 9
- Kit d installation pour golf 7 les éléments 1 à 6 sont pré assemblés 9
- Kit d installazione per golf 7 i componenti 1 6 sono pre assemblati 9
- Kit de instalación para golf 7 los elementos del 1 6 ya vienen montados 9
- Einbausatz für golf 7 11
- Golf 7 installation kit 11
- Kit d installation pour golf 7 11
- Kit d installazione per golf 7 11
- Kit de instalación para golf 7 11
- Dépose de la boîte à gants vue d ensemble 20
- Entfernen des handschuhfachs übersicht 20
- Removal of glove box overview 20
- Retirada de la guantera resumen 20
- Rimozione del cassetto portaoggetti panoramica 20
- Kabelführung 30
- Passage des câbles 30
- Routing of cables 30
- Dve 5300g 31
- Gnd batt acc remote out 31
- Remote in 31
- Instalación de los cables continuación 32
- Passaggio dei cavi continua 32
- Routing of cables continued 32
- Dve 5300g 33
- Gnd batt acc remote out 33
- Remote in 33
- Preparación de la guantera 34
- Preparation of glove box 34
- Preparazione del cassetto portaoggetti 34
- Préparation de la boîte à gants 34
- Vorbereiten des handschuhfachs 34
- Instalación de los cables 36
- Kabelführung 36
- Passage des câbles 36
- Passaggio dei cavi 36
- Routing of cables 36
- Integración del dve 5300g resumen 38
- Integration des dve 5300g übersicht 38
- Integration of dve 5300g overview 38
- Integrazione dell unità dve 5300g panoramica 38
- Intégration du dve 5300g vue d ensemble 38
- Notizen 44
- Designed by alpine electronics europe gmbh printed in hungary 48
Похожие устройства
- Alpine KCE-G7QI Инструкция по установке
- Alpine KWE-901G7MIC Инструкция по установке
- Alpine X902D-F Краткое справочное руководство
- Alpine X902D-F Руководство по эксплуатации
- Alpine X902D-F Руководство пользователя
- Alpine X902D-F Схема подключения
- Alpine X702D-F Краткое справочное руководство
- Alpine X702D-F Руководство по эксплуатации
- Alpine X702D-F Руководство пользователя
- Alpine X702D-F Схема подключения
- Alpine KIT-902-FT Инструкция по установке
- Alpine KIT-7BM1A Инструкция по установке
- Alpine KIT-7BM1A Примечание
- Alpine KIT-7BM1M Инструкция по установке
- Alpine KIT-7BM1M Примечание
- Alpine KIT-7BM3A Инструкция по установке
- Alpine KIT-7VW Инструкция по установке
- Alpine KIT-7VW Руководство пользователя
- Alpine KIT-7VW Схема подключения шины VW
- Alpine KIT-8ASX Инструкция по установке