AKG N30 [19/32] Brug ikke tænger eller andet værktøj tag fat i stikket og øretelefonen så tæt som muligt på det sted hvor de samles træk dem lige fra hinanden drej dem ikke kablet er trykket sammen ikke snoet træk ikke i kablet og tryk ikke på ørestykket der lyder et klik når de forbindes når kablet monteres igen skal l og r mærkerne matches ved klare kabler og øretelefoner skal farvepletterne matche rød højre blå venstre bemærk hvis du trækker skævt kommer stikket ikke af og det kan påvirke stikkets funktion
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

AKG N30 [19/32] Brug ikke tænger eller andet værktøj tag fat i stikket og øretelefonen så tæt som muligt på det sted hvor de samles træk dem lige fra hinanden drej dem ikke kablet er trykket sammen ikke snoet træk ikke i kablet og tryk ikke på ørestykket der lyder et klik når de forbindes når kablet monteres igen skal l og r mærkerne matches ved klare kabler og øretelefoner skal farvepletterne matche rød højre blå venstre bemærk hvis du trækker skævt kommer stikket ikke af og det kan påvirke stikkets funktion

AKG N30 [19/32] Brug ikke tænger eller andet værktøj tag fat i stikket og øretelefonen så tæt som muligt på det sted hvor de samles træk dem lige fra hinanden drej dem ikke kablet er trykket sammen ikke snoet træk ikke i kablet og tryk ikke på ørestykket der lyder et klik når de forbindes når kablet monteres igen skal l og r mærkerne matches ved klare kabler og øretelefoner skal farvepletterne matche rød højre blå venstre bemærk hvis du trækker skævt kommer stikket ikke af og det kan påvirke stikkets funktion
Brug ikke tænger eller andet værktøj. / Tag fat i stikket og øretelefonen
så tæt som muligt på det sted, hvor de samles. / Træk dem lige fra
hinanden – drej dem ikke. / Kablet er trykket sammen, ikke snoet. /
Træk ikke i kablet, og tryk ikke på ørestykket. / Der lyder et klik, når
de forbindes. / Når kablet monteres igen, skal “L”- og “R”-mærkerne
matches. Ved klare kabler og øretelefoner skal farvepletterne matche
(rød = højre, blå = venstre). / Bemærk: Hvis du trækker skævt, kommer
stikket ikke af, og det kan påvirke stikkets funktion.
PL:
JAK POŁĄCZYĆ ODPINANE KABLE ZE SŁUCHAWKĄ
N30 wyposażono w uniwersalny pilot z trzema przyciskami oraz kabel
mikrofonowy. W poniższej instrukcji opisano, jak podłączyć kable do
słuchawek. Może być także konieczne odpięcie kabla od słuchawek w celu
podłączenia opcjonalnych elementów lub wymiany uszkodzonego kabla.
Jest to złącze typu MMCX.
Nie należy używać cążków ani innych narzędzi. / Chwycić złącze i
słuchawkę jak najbliżej miejsca ich styku. / Pociągnąć, oddzielając je
od siebie — nie należy przekręcać złącza. / Kabel łączy się zatrzaskowo,
bez gwintów. / Nie należy ciągnąć za kabel ani wywierać nacisku na
słuchawkę. / Odgłos kliknięcia sygnalizuje udane połączenie. / Podczas
ponownego łączenia kabla we właściwym dopasowaniu pomagają
symbole „L” i „R”. W przypadku kabli i słuchawek bez oznaczeń należy
dopasować kolorowe kropki (czerwona = prawa, niebieska = lewa). /
Uwaga: W przypadku pociągnięcia pod kątem nie uda się odłączyć
słuchawki, a złącze może przestać działać prawidłowo.

Содержание

Похожие устройства

Скачать