![Philips FC8715/01 [50/70] Srpski](/img/pdf.png)
Philips FC8715/01 [50/70] Srpski
![Philips FC8715/01 [50/70] Srpski](/views2/1480015/page50/bg32.png)
-
U slučaju ispitivanja ili popravke uvek vratite uređaj u ovlašćeni servisni centar kompanije Philips.
Popravke od strane nekvalifikovanih osoba mogu da izazovu opasnost po korisnika.
-
Nemojte da spaljujete, rastavljate niti da izlažete robota temperaturama višim od 60°C. Punjiva
baterija može da eksplodira ako se pregreje.
Oprez
-
Robot ima tri senzora za propadanje koji se nalaze na dnu. Ovi senzori za propadanje se koriste za
detektovanje i izbegavanje razlika u visini. U nekim slučajevima, senzori za propadanje možda
vremenom neće detektovati stepenice ili drugu razliku u visini. Uslovi u vašem domu (npr.
osvetljenje u prostoriji, boja ili tip poda) mogu da utiču na preciznost i brzinu reagovanja senzora za
propadanje. Stoga pažljivo nadgledajte robota posebno kada ga po prvi put budete koristili i kada
rukujete s njim blizu stepenica ili druge razlike u visini.
-
Ne stavljajte nikakvu traku niti nalepnice preko senzora za propadanje i redovno čistite senzore za
propadanje. Ako su senzori za propadanje prekriveni ili prljavi, robot neće moći da detektuje
stepenice ili drugu razliku u visini.
-
Kada robota koristite za usisavanje finog peska, kreča, cementne prašine i sličnih supstanci, pore na
filteru se zapušavaju.
-
Za čišćenje aparata nemojte da koristite jastučiće za ribanje i abrazivna sredstva za čišćenje niti
agresivne tečnosti kao što su benzin ili aceton.
-
Nemojte da dodirujete utikač mokrim rukama.
-
Za punjenje aparata koristite samo isporučeni adapter.
-
Ako ne nameravate da koristite robota neko vreme, podesite dugme za uključivanje/isključivanje
na „isključeno” i isključite bazu za punjenje ili adapter.
-
Nemojte da koristite robota na debelim tepisima niti na stazama sa resama.
-
Nemojte da perete posudu za prašinu i filter vodom niti u mašini za sudove.
Elektromagnetna polja (EMF)
-
Ovaj Philips uređaj je u skladu sa svim važećim standardima i propisima o izloženosti
elektromagnetnim poljima.
Reciklaža
-
Ovaj simbol označava da se ovaj proizvod ne sme odlagati zajedno sa običnim kućnim otpadom
(2012/19/EU) (Sl. 1).
-
Ovaj simbol znači da ovaj proizvod sadrži ugrađenu punjivu bateriju koju ne treba odlagati zajedno
sa običnim kućnim otpadom (Sl. 2) (2006/66/EC). Preporučujemo vam da odnesete svoj proizvod
na zvanično mesto za prikupljanje ili u servisni centar kompanije Philips kako bi profesionalno lice
uklonilo punjivu bateriju.
-
Pridržavajte se propisa vaše zemlje u vezi sa zasebnim prikupljanjem otpadnih električnih i
elektronskih proizvoda i punjivih baterija. Pravilno odlaganje pomaže u sprečavanju negativnih
posledica po zdravlje ljudi i životnu sredinu.
Uklanjanje punjive baterije
Da biste uklonili punjivu bateriju, pogledajte uputstva za uklanjanje punjive baterije u priručniku.
52
Srpski
Содержание
- Danger 4
- Important safety information 4
- Warning 4
- Caution 6
- Electromagnetic fields emf 7
- English 7
- Ordering accessories 7
- Recycling 7
- Removing the rechargeable battery 7
- Warranty and support 7
- Důležité bezpečnostní informace 8
- Nebezpečí 8
- Varování 8
- Elektromagnetická pole emp 10
- Upozornění 10
- Objednávání příslušenství 11
- Recyklace 11
- Vyjmutí akumulátoru 11
- Záruka a podpora 11
- Čeština 11
- Hoiatus 12
- Tähtis ohutusteave 12
- Ettevaatust 14
- Elektromagnetväljad emf 15
- Garantii ja tootetugi 15
- Ringlussevõtt 15
- Seadme laadimiseks kasutage ainult sellega kaasaskäivat adapterit seadke toitelüliti asendisse väljas ning juhul kui te ei plaani robottolmuimejat pikka aega kasutada ühendage dokkimisjaam või adapter lahti ärge kasutage robottolmuimejat pikkade narmastega vaipadel ega ka kohevatel vaipadel ärge puhastage tolmukambrit veega ega ka nõudepesumasinas 15
- Taaslaetava aku eemaldamine 15
- Tarvikute tellimine 15
- Opasnost 16
- Upozorenje 16
- Važne sigurnosne informacije 16
- Elektromagnetska polja emf 19
- Hrvatski 19
- Jamstvo i podrška 19
- Naručivanje dodatnog pribora 19
- Prekidač napajanja postavite u isključeni položaj i isključite priključnu stanicu ili adapter ako ne robotski usisavač ne namjeravate upotrebljavati neko razdoblje robotski usisavač nemojte koristiti na debelim tepisima ili sagovima s resicama spremnik za prašinu i filter nemojte prati vodom ili u stroju za pranje posuđa 19
- Recikliranje 19
- Uklanjanje punjive baterije 19
- Brīdinājums 20
- Bīstami 20
- Svarīga informācija par drošību 20
- Ievērībai 22
- Atkārtoti uzlādējamā akumulatora izņemšana 23
- Elektromagnētiskie lauki eml 23
- Garantija un atbalsts 23
- Latviešu 23
- Otrreizējā pārstrāde 23
- Piederumu pasūtīšana 23
- Pavojus 24
- Svarbi saugos informacija 24
- Įspėjimas 24
- Dėmesio 26
- Elektromagnetiniai laukai eml 26
- Perdirbimas 26
- Garantija ir pagalba 27
- Lietuviškai 27
- Pakartotinai įkraunamos baterijos išėmimas 27
- Priedų užsakymas 27
- Fontos biztonságossági tudnivalók 28
- Veszély 28
- Vigyázat 28
- Figyelem 30
- Az akkumulátor eltávolítása 31
- Elektromágneses mezők emf 31
- Garancia és terméktámogatás 31
- Magyar 31
- Ne használja a robotot zsenília szőnyegek vagy bojtos lábtörlők tisztítására ne tisztítsa a portartályt vagy a szűrőt vízzel vagy mosogatógépben 31
- Tartozékok rendelése 31
- Újrahasznosítás 31
- Niebezpieczeństwo 32
- Ostrzeżenie 32
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 32
- Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików środków ściernych ani mocnych płynów takich jak benzyna lub aceton nie dotykaj wtyczki zasilającej mokrymi rękami do ładowania urządzenia używaj wyłącznie dołączonego zasilacza jeśli odkurzacz automatyczny nie będzie używany przez jakiś czas ustaw przełącznik zasilania w pozycji wyłączenia i wyłącz z gniazdka stację dokującą lub adapter nie używaj odkurzacza automatycznego na wykładzinach o wysokim włosiu ani na dywanach z frędzlami nie myj pojemnika na kurz ani filtra w wodzie ani w zmywarce 35
- Gwarancja i pomoc techniczna 35
- Pola elektromagnetyczne emf 35
- Polski 35
- Recykling 35
- Wyjmowanie akumulatora 35
- Zamawianie akcesoriów 35
- Polski 36
- Avertisment 37
- Informaţii importante privind siguranţa 37
- Pericol 37
- Atenţie 39
- Comandarea accesoriilor 40
- Câmpuri electromagnetice emf 40
- Garanţie şi asistenţă 40
- Poziţionaţi întrerupătorul alimentării pe poziţia oprit şi deconectaţi staţia de andocare sau adaptorul dacă nu veţi utiliza robotul o vreme mai îndelungată nu utiliza robotul pe covoare groase sau pe carpete cu ciucuri nu curăţaţi compartimentul pentru praf şi filtrul cu apă sau în maşina de spălat vase 40
- Reciclarea 40
- Română 40
- Îndepărtarea bateriei reîncărcabile 40
- Nevarnost 41
- Opozorilo 41
- Pomembne varnostne informacije 41
- Elektromagnetna polja emf 43
- Recikliranje 43
- Garancija in podpora 44
- Naročanje dodatne opreme 44
- Odstranitev akumulatorske baterije 44
- Slovenščina 44
- Dôležité bezpečnostné informácie 45
- Nebezpečenstvo 45
- Varovanie 45
- Výstraha 47
- Elektromagnetické polia emf 48
- Objednávanie príslušenstva 48
- Recyklácia 48
- Slovensky 48
- Vybratie nabíjateľnej batérie 48
- Záruka a podpora 48
- Opasnost 49
- Srpski 49
- Upozorenje 49
- Važne bezbednosne informacije 49
- Elektromagnetna polja emf 50
- Reciklaža 50
- Srpski 50
- Uklanjanje punjive baterije 50
- Garancija i podrška 51
- Naručivanje dodataka 51
- Srpski 51
- Важна информация за безопасност 52
- Опасност 52
- Предупреждение 52
- Внимание 54
- Български 55
- Гаранция и поддръжка 55
- Електромагнитни полета emf 55
- Изваждане на акумулаторната батерия 55
- Изключете бутона за захранване и изключете докинг станцията или адаптера от контакта ако няма да използвате робота известно време не използвайте робота върху дълговлакнести килими или килимчета с пискюли не мийте контейнера за смет и филтъра с вода или в съдомиялна машина 55
- Поръчване на аксесоари 55
- Рециклиране 55
- Важные сведения о безопасности 56
- Опасно 56
- Предупреждение 56
- Русский 56
- Внимание 57
- Русский 57
- Утилизация 57
- Электромагнитные поля эмп 57
- Гарантия и поддержка 58
- Заказ аксессуаров 58
- Извлечение аккумулятора 58
- Русский 58
- Важлива інформація з техніки безпеки 59
- Небезпечно 59
- Обережно 59
- Українська 59
- Електромагнітні поля емп 60
- Увага 60
- Українська 60
- Утилізація 60
- Виймання акумуляторної батареї 61
- Гарантія та підтримка 61
- Замовлення приладдя 61
- Українська 61
- Абайлаңыз 62
- Маңызды қауіпсіздік ақпараты 62
- Қ аза қ ша 62
- Қазақша 62
- Қауіпті жағдайлар 62
- Абайлаңыз 63
- Электромагниттік өрістер эмө 63
- Қазақша 63
- Өңдеу 63
- Кепілдік және қолдау көрсету 64
- Қазақша 64
- Қайта зарядталатын батареяларды алу 64
- Қосалқы құрылғыларға тапсырыс беру 64
- 03 206 70
Похожие устройства
- Philips FC8715/01 Брошюра
- Philips FC8715/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips HU4707/13 Брошюра
- Philips HU4707/13 Инструкция по эксплуатации
- Philips AC3821/10 Брошюра
- Philips AC3821/10 Инструкция по эксплуатации
- Philips AC2721/10 Брошюра
- Philips AC2721/10 Краткая инструкция
- Philips AC2721/10 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9359/90 Брошюра
- Philips HD9359/90 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9353/90 Eco passport
- Philips HD9353/90 Брошюра
- Philips HD9353/90 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9352/80 Eco passport
- Philips HD9352/80 Брошюра
- Philips HD9352/80 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9306/02 Брошюра
- Philips HD9306/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9302/21 Eco passport
Скачать
Случайные обсуждения