![Philips FC8715/01 [63/70] Қазақша](/img/pdf.png)
Philips FC8715/01 [63/70] Қазақша
![Philips FC8715/01 [63/70] Қазақша](/views2/1480015/page63/bg3f.png)
-
Қайта зарядталатын батареяны тек білікті қызмет инженерлері ауыстыруы мүмкін. Енді қайта
зарядтау мүмкін болмағанда немесе қуаты жылдам таусыла бастағанда батареясын ауыстыру үшін
роботты өкілетті Philips қызмет орталығына апарыңыз.
-
Құралды тексеру немесе жөндету үшін өкілетті Philips қызмет орталығына апарыңыз. Құралды
біліксіз тұлғаларға жөндету, қолданушыға өте қауіпті жағдай туғызуы мүмкін.
-
Роботты теспеңіз, бөлшектемеңіз немесе оны температурасы 60°C-тан жоғары жерлерге
қоймаңыз. Қызып кетсе, зарядталатын батарея жарылуы мүмкін.
Абайлаңыз
-
Робот төменгі жағында үш құлаудан қорғау датчигімен жабдықталған. Бұл құлаудан қорғау
датчиктері биіктік айырмашылықтарын анықтау және болдырмау үшін пайдаланылады. Кейбір
жағдайларда құлау датчиктері баспалдақтарды немесе басқа биіктік айырмашылығын уақытылы
анықтамауы мүмкін. Үйдегі жағдайлар (мысалы, бөлмедегі жарық, еденнің түсі немесе түрі)
құлаудан қорғау датчигінің жауап беру деңгейіне немесе жылдамдығына әсер етуі мүмкін.
Сондықтан, роботты, әсіресе оны пайдаланған алғашқы уақыттарда және оны баспалдаққа немесе
басқа биіктік айырмашылығына жақын пайдаланғанда мұқият бақылаңыз.
-
Құлаудан қорғау датчиктерінің үстіне ешбір таспа немесе жапсырмалар жапсырмаңыз және
құлаудан қорғау датчиктерін жүйелі түрде тазалап отырыңыз. Егер құлаудан қорғау датчиктері
жабылған немесе лас болса, робот баспалдақты немесе басқа биіктік айырмашылығын анықтай
алмайды.
-
Роботты құмды, қақты, цемент шаңын және ұқсас заттарды сору үшін пайдаланғанда сүзгінің
тесіктері бітеледі.
-
Құралды тазалау үшін абразивті қабаты бар ысқыштарды, абразивті тазалау құралдарын немесе
бензин не ацетон сияқты ерітінділерді пайдалануға болмайды.
-
Электр тығынын ылғалды қолдармен түртпеңіз.
-
Құралды зарядтау үшін, тек қосымша берілген адаптерді ғана қолданыңыз.
-
Егер роботты шамалы уақыт пайдаланбайтын болсаңыз, қуат қосқышын өшіріп, бекіту станциясын
немесе адаптерді ажыратыңыз.
-
Роботты түгі ұзын немесе шашақтары бар кілемдерде пайдаланбаңыз.
-
Шаң контейнерін және суды сумен немесе ыдыс жуу машинасында тазаламаңыз.
Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)
-
Бұл Philips құрылғысы электромагниттік өрістерге қатысты барлық қолданыстағы стандарттар мен
ережелерге сәйкес келеді.
Өңдеу
-
Бұл таңба осы өнімді қалыпты тұрмыстық қалдықпен бірге тастауға болмайтынын білдіреді
(2012/19/EU) (сурет 1).
-
Бұл таңба осы өнімде қалыпты тұрмыстық қалдық (сурет 2) (2006/66/EC) ретінде тасталынбайтын
кірістірілген қайта зарядталатын батарея бар. Қайта зарядталатын батареяны кәсіби түрде алып
тастау үшін өнімді ресим жинау нүктесіне немесе Philips қызмет көрсету орталығына апаруды
ұсынамыз.
-
Электрондық және электр өнімдері мен қайта зарядталатын батареяларды бөлек жинау бойынша
жергілікті ережелерді орындаңыз. Дұрыс тастау қоршаған ортаға және адам денсаулығына кері
әсерін тигізбеуге көмектеседі.
65
Қазақша
Содержание
- Danger 4
- Important safety information 4
- Warning 4
- Caution 6
- Electromagnetic fields emf 7
- English 7
- Ordering accessories 7
- Recycling 7
- Removing the rechargeable battery 7
- Warranty and support 7
- Důležité bezpečnostní informace 8
- Nebezpečí 8
- Varování 8
- Elektromagnetická pole emp 10
- Upozornění 10
- Objednávání příslušenství 11
- Recyklace 11
- Vyjmutí akumulátoru 11
- Záruka a podpora 11
- Čeština 11
- Hoiatus 12
- Tähtis ohutusteave 12
- Ettevaatust 14
- Elektromagnetväljad emf 15
- Garantii ja tootetugi 15
- Ringlussevõtt 15
- Seadme laadimiseks kasutage ainult sellega kaasaskäivat adapterit seadke toitelüliti asendisse väljas ning juhul kui te ei plaani robottolmuimejat pikka aega kasutada ühendage dokkimisjaam või adapter lahti ärge kasutage robottolmuimejat pikkade narmastega vaipadel ega ka kohevatel vaipadel ärge puhastage tolmukambrit veega ega ka nõudepesumasinas 15
- Taaslaetava aku eemaldamine 15
- Tarvikute tellimine 15
- Opasnost 16
- Upozorenje 16
- Važne sigurnosne informacije 16
- Elektromagnetska polja emf 19
- Hrvatski 19
- Jamstvo i podrška 19
- Naručivanje dodatnog pribora 19
- Prekidač napajanja postavite u isključeni položaj i isključite priključnu stanicu ili adapter ako ne robotski usisavač ne namjeravate upotrebljavati neko razdoblje robotski usisavač nemojte koristiti na debelim tepisima ili sagovima s resicama spremnik za prašinu i filter nemojte prati vodom ili u stroju za pranje posuđa 19
- Recikliranje 19
- Uklanjanje punjive baterije 19
- Brīdinājums 20
- Bīstami 20
- Svarīga informācija par drošību 20
- Ievērībai 22
- Atkārtoti uzlādējamā akumulatora izņemšana 23
- Elektromagnētiskie lauki eml 23
- Garantija un atbalsts 23
- Latviešu 23
- Otrreizējā pārstrāde 23
- Piederumu pasūtīšana 23
- Pavojus 24
- Svarbi saugos informacija 24
- Įspėjimas 24
- Dėmesio 26
- Elektromagnetiniai laukai eml 26
- Perdirbimas 26
- Garantija ir pagalba 27
- Lietuviškai 27
- Pakartotinai įkraunamos baterijos išėmimas 27
- Priedų užsakymas 27
- Fontos biztonságossági tudnivalók 28
- Veszély 28
- Vigyázat 28
- Figyelem 30
- Az akkumulátor eltávolítása 31
- Elektromágneses mezők emf 31
- Garancia és terméktámogatás 31
- Magyar 31
- Ne használja a robotot zsenília szőnyegek vagy bojtos lábtörlők tisztítására ne tisztítsa a portartályt vagy a szűrőt vízzel vagy mosogatógépben 31
- Tartozékok rendelése 31
- Újrahasznosítás 31
- Niebezpieczeństwo 32
- Ostrzeżenie 32
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 32
- Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików środków ściernych ani mocnych płynów takich jak benzyna lub aceton nie dotykaj wtyczki zasilającej mokrymi rękami do ładowania urządzenia używaj wyłącznie dołączonego zasilacza jeśli odkurzacz automatyczny nie będzie używany przez jakiś czas ustaw przełącznik zasilania w pozycji wyłączenia i wyłącz z gniazdka stację dokującą lub adapter nie używaj odkurzacza automatycznego na wykładzinach o wysokim włosiu ani na dywanach z frędzlami nie myj pojemnika na kurz ani filtra w wodzie ani w zmywarce 35
- Gwarancja i pomoc techniczna 35
- Pola elektromagnetyczne emf 35
- Polski 35
- Recykling 35
- Wyjmowanie akumulatora 35
- Zamawianie akcesoriów 35
- Polski 36
- Avertisment 37
- Informaţii importante privind siguranţa 37
- Pericol 37
- Atenţie 39
- Comandarea accesoriilor 40
- Câmpuri electromagnetice emf 40
- Garanţie şi asistenţă 40
- Poziţionaţi întrerupătorul alimentării pe poziţia oprit şi deconectaţi staţia de andocare sau adaptorul dacă nu veţi utiliza robotul o vreme mai îndelungată nu utiliza robotul pe covoare groase sau pe carpete cu ciucuri nu curăţaţi compartimentul pentru praf şi filtrul cu apă sau în maşina de spălat vase 40
- Reciclarea 40
- Română 40
- Îndepărtarea bateriei reîncărcabile 40
- Nevarnost 41
- Opozorilo 41
- Pomembne varnostne informacije 41
- Elektromagnetna polja emf 43
- Recikliranje 43
- Garancija in podpora 44
- Naročanje dodatne opreme 44
- Odstranitev akumulatorske baterije 44
- Slovenščina 44
- Dôležité bezpečnostné informácie 45
- Nebezpečenstvo 45
- Varovanie 45
- Výstraha 47
- Elektromagnetické polia emf 48
- Objednávanie príslušenstva 48
- Recyklácia 48
- Slovensky 48
- Vybratie nabíjateľnej batérie 48
- Záruka a podpora 48
- Opasnost 49
- Srpski 49
- Upozorenje 49
- Važne bezbednosne informacije 49
- Elektromagnetna polja emf 50
- Reciklaža 50
- Srpski 50
- Uklanjanje punjive baterije 50
- Garancija i podrška 51
- Naručivanje dodataka 51
- Srpski 51
- Важна информация за безопасност 52
- Опасност 52
- Предупреждение 52
- Внимание 54
- Български 55
- Гаранция и поддръжка 55
- Електромагнитни полета emf 55
- Изваждане на акумулаторната батерия 55
- Изключете бутона за захранване и изключете докинг станцията или адаптера от контакта ако няма да използвате робота известно време не използвайте робота върху дълговлакнести килими или килимчета с пискюли не мийте контейнера за смет и филтъра с вода или в съдомиялна машина 55
- Поръчване на аксесоари 55
- Рециклиране 55
- Важные сведения о безопасности 56
- Опасно 56
- Предупреждение 56
- Русский 56
- Внимание 57
- Русский 57
- Утилизация 57
- Электромагнитные поля эмп 57
- Гарантия и поддержка 58
- Заказ аксессуаров 58
- Извлечение аккумулятора 58
- Русский 58
- Важлива інформація з техніки безпеки 59
- Небезпечно 59
- Обережно 59
- Українська 59
- Електромагнітні поля емп 60
- Увага 60
- Українська 60
- Утилізація 60
- Виймання акумуляторної батареї 61
- Гарантія та підтримка 61
- Замовлення приладдя 61
- Українська 61
- Абайлаңыз 62
- Маңызды қауіпсіздік ақпараты 62
- Қ аза қ ша 62
- Қазақша 62
- Қауіпті жағдайлар 62
- Абайлаңыз 63
- Электромагниттік өрістер эмө 63
- Қазақша 63
- Өңдеу 63
- Кепілдік және қолдау көрсету 64
- Қазақша 64
- Қайта зарядталатын батареяларды алу 64
- Қосалқы құрылғыларға тапсырыс беру 64
- 03 206 70
Похожие устройства
- Philips FC8715/01 Брошюра
- Philips FC8715/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips HU4707/13 Брошюра
- Philips HU4707/13 Инструкция по эксплуатации
- Philips AC3821/10 Брошюра
- Philips AC3821/10 Инструкция по эксплуатации
- Philips AC2721/10 Брошюра
- Philips AC2721/10 Краткая инструкция
- Philips AC2721/10 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9359/90 Брошюра
- Philips HD9359/90 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9353/90 Eco passport
- Philips HD9353/90 Брошюра
- Philips HD9353/90 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9352/80 Eco passport
- Philips HD9352/80 Брошюра
- Philips HD9352/80 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9306/02 Брошюра
- Philips HD9306/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9302/21 Eco passport
Скачать
Случайные обсуждения