Yamaha PSR-290 [10/98] Панели инструмента

Yamaha PSR-290 [10/98] Панели инструмента
10
ç‡ÒÚ6ÓÈ͇
ùÚ‡ „·‚‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ì‡ÒÚÓÈÍ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PSR-290 ‰Îfl ÔÓË„˚‚‡-
ÌËfl. èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÛ „·‚Û.
ïÓÚfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-290 ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Í‡Í ÓÚ ‡‰‡ÔÚÂ‡
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, Ú‡Í Ë ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈ, ÍÓÔÓ‡ˆËfl Yamaha
ÂÍÓÏẨÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. éÌ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌ ·‡Ú‡ÂÈ Ò ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Ë „Ó‡Á‰Ó
˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÂÂ.
ĉ‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
q ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ [STANDBY/ON]
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ STANDBY (Çõäã).
w èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ (PA-3C, PA-3B ËÎË ‰Û„ÓÈ,
ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È Yamaha) Í ‡Á˙ÂÏÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡.
e èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚÂ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
ŇڇÂË • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ÑÎfl ÔËÚ‡ÌËfl PSR-290 Ú·ÛÂÚÒfl ¯ÂÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈ 1,5 Ç ‡ÁÏÂ‡ D,
R20P (LR20) ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Â. êÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ˘ÂÎÓ˜Ì˚ ·‡Ú‡ÂË.
èË ‡Áfl‰Í ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÌËÊÂÌË „ÓÏÍÓÒÚË, ËÒ͇ÊÂÌË Á‚Û͇ Ë Ú. Ô.
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë Á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË, ‰Îfl ˜Â„Ó:
q éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ ÌËÊÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
w ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯ÂÒÚ¸ ÌÓ‚˚ı ·‡Ú‡ÂÈ Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ÔÓÎflÌÓÒÚË.
e á‡ÍÓÈÚÂ Ë Á‡˘ÂÎÍÌËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇.
í6·ӂ‡ÌËfl Í ˝ÎÂÍÚ6ÓÔËÚ‡Ì˲
çËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌËÂ
(ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì ۉ‡ÎflÈÚ ·‡Ú‡ÂË Ë ÌÂ
ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇ ÓÚ ÒÂÚË) ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÔÂ‡ˆËÈ
Á‡ÔËÒË Ì‡ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-290!
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂÂ
‰‡ÌÌ˚ı.
çËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌËÂ,
ÂÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡ÊÂÌÓ
ÒÓÓ·˘ÂÌË WRITING! (áÄèàëú).
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
Ùν¯-Ô‡ÏflÚ¸ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂÂ
‰‡ÌÌ˚ı.
ÇçàåÄçàÖ!
ÑÎfl ÔËÚ‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ íéãúäé
‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Yamaha
PA-3C ËÎË PA-3B (ËÎË ‰Û„ÓÈ,
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ
Yamaha). àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı
‡‰‡ÔÚÂÓ‚ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË
ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏ˚È ‚‰ ‡‰‡ÔÚÂÛ Ë
ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÛ.
äÓ„‰‡ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-290 ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ó ‚ÂÏfl
„ÓÁ˚, ÒΉÛÂÚ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ‡‰‡ÔÚÂ
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
we
ÖÒÎË ·‡Ú‡ÂË ‡ÁflÊÂÌ˚,
Á‡ÏÂÌflÈÚ ‚ÂÒ¸ ̇·Ó ËÁ ¯ÂÒÚË
·‡Ú‡ÂÈ. çàäéÉÑÄ çÖ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÒÚ‡˚Â ·‡Ú‡ÂË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÓ‚˚ÏË.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
‡ÁÌ˚ ÚËÔ˚ ·‡Ú‡ÂÈ
(Ú. Â. ˘ÂÎÓ˜Ì˚Â Ë Ï‡„‡ÌˆÂ‚˚Â).
ÖÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎ„Ó Ì ·Û‰ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ‚˚̸Ú ·‡Ú‡ÂË,
˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ
ÔÓÚ˜ÍË ·‡Ú‡ÂÈ.
ÇçàåÄçàÖ!

Содержание

шш Настройка Эта глава содержит информацию о настройке синтезатора РЭВ 290 для проигрыва ния Перед использованием инструмента внимательно прочитайте эту главу С Требования к электропитанию ХОТЯ синтезатор PSR 290 может работать как от адаптера переменного тока так и от батарей корпорация Yamaha рекомендует использовать адаптер переменного тока Он безопаснее батарей с экологической точки зрения и гораздо экономичнее ВНИМАНИЕ Никогда не отключайте питание то есть не удаляйте батареи и не отключайте адаптер переменного тока от сети во время операций записи на синтезаторе РЭЛ 290 Это может привести к потере данных Никогда не отключайте питание если на дисплее отображено сообщение WRITING ЗАПИСЬ Это может повредить внутреннюю флэш память и привести к потере данных Адаптер переменного тока ф Установите выключатель синтезатора STANDBY ON в положение STANDBY ВЫКЛ Подключите адаптер переменного тока РА ЗС РА 3 В или другой рекомендуемый Yamaha к разъему питания синтезатора Подключите адаптер к электросети Д ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для питания инструмента от электросети используйте ТОЛЬКО адаптер переменного тока Yamaha РА ЗС или PA ЗВ или другой рекомендованный корпорацией Yamaha Использование других адаптеров может нанести непоправимый вред адаптеру и синтезатору Когда синтезатор PSR 290 не используется а также во время грозы следует отключать адаптер переменного тока от электросети Батареи Для питания Р8И 290 требуется шесть батарей 1 5 В размера О И20Р ЬК20 или аналогичные Рекомендуются щелочные батареи При разрядке возможно снижение громкости искажение звука и т п В этом случае выключите питание и замените батареи для чего А ВНИМАНИЕ Если батареи разряжены заменяйте весь набор из шести батарей НИКОГДА НЕ используйте старые батареи вместе с новыми Не используйте одновременно ф Откройте крышку отсека для батарей расположенную на нижней панели инструмента Вставьте шесть новых батарей с соблюдением полярности Закройте и защелкните крышку отсека разные типы батарей т е щелочные и марганцевые Если инструмент долго не будет использоваться выньте батареи чтобы избежать возможной протечки батарей