Bosch TDA2610 [2/2] ةاوكلما دادعإ
![Bosch TDA2610 [2/2] ةاوكلما دادعإ](/views2/1493610/page2/bg2.png)
A készüléket stabil felületen kell használni és tárolni.
fagy stb.).
A veszélyes helyzetek elkerülése érdekében a készüléken
más részeit.
durva találkozását fém tárgyakkal. Sose használjon
„max” állásra.
hu
Elektromosáramütésvagytűzveszélye!
A készüléket az adattáblán feltüntetett adatoknak
használni.
Tilos a készüléket áramforráshoz csatlakoztatni, ha a
legalább 16A, és földelt aljzattal van ellátva.
Szükség esetén kérjen tájékoztatást a lakossági
kapcsolatban.
Tartsa a készüléket gyermekek számára hozzáférhetetlen
helyen.
nem járatos személyek (beleértve a gyermekeket is) csak
megkapták a szükséges útmutatásokat.
A készülék nem játékszer - ne hagyja felügyelet nélkül
gyermekét a közelében.
•
••
•••
0
11
12
max
1
2
3
4
5
max
5
6
5
410
7
321AntiCalc
self-clean1
selfclean
calc’n clean2
calc’n clean
1
max
2
3
“calc”
4
7
5
“calc”
0
6
7
anticalc3
anticalc
8 Secure
Secureauto shuto
8
30
uk
Існуєнебезпекавраженняелектричнимструмом
тапожежі!
.
Remediu
2. Aparatul nu este conectat la
1
2
1
2
1
2
1
2
1 1
1
2
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
1
2
10 1
1 1
Bosch
ar
.BoschTDA26
16
Ω0,27
Bosch
,
max
2
9
10
0
11
12
1. Csavarja feljebb.
Nem kapcsol be a
A ruhák ragadnak.
távozik.
1. Forgassa magasabb állásba a
3. Valami akadályozza a szerkezetet.
2. Töltse fel a tartályt.
2. Valami akadályozza a szerkezetet.
1. Töltse fel a tartályt.
befejezte a vasalást.
alkatrészen.
ro
cu aburi TDA26 de la Bosch.
nu celui industrial.
Pericoldeelectrocutaresauincendiu!
de deteriorare.
sistemului
cu aparatul electrocasnic.
defect.
electrocasnic.
Pentru a mentine talpa netedã trebuie sã evitati contactul
dur cu obiecte metalice. Nu utilizati niciodatã un burete
abraziv, sau chimicale pentru a curãta talpa.
Înainte de prima utilizare
.
Utilizarea
articolul.
a preveni petele.
– EG 200296
waste electrical and
electronic equipment – WEEE
a gombot.
szag és némi füst távozhat, ez normális jelenség, és a
Selyem, gyapjú vagy szintetikus anyagok: a fényes foltok
•
Szintetikus anyagok
••
Selyem – gyapjú
•••
Pamut – vászon
Állítsaagőzszabályozót„0”pozícióba,éshúzza
kiacsatlakozódugótafalikonnektorból!
Csak tiszta csapvizet használjon, és ne keverje semmi
mással. Más hozzáadott folyadékok, mint például a
arányban desztillált vizet.
a „max” jelzésnél.
legfeljebb 2 másodpercig.
Vízpermet 4
A lövetek között tartson 5 mp-es szünetet.
másodperces szünetet.
A termékcsalád egyes modelljei „AntiCalc” (= 1 + 2
felszerelve.
1. self-clean
2. calc‘n clean
forgatja.
elpárolog.
3. anti-calc
másodpercig nem mozgatják, akkor a biztonsági áramkör
pedig villogni kezd.
mozgassa meg.
elkerülése érdekében automatikusan kikapcsol.
12
energiamennyiség csökkentése érdekében kövesse az
alábbi tanácsokat:
használja.
kikapcsolt helyzetbe.
pedig tartsa be az országában érvényes jogszabályokat.
1.
.
1.
"0".
1.
3.
1.
».
ru
Существуетопасностьудараэлектротоком
ипожара!
.
.
.
.
.
•
••
•••
4
1 + 2 + 3).
«self-clean»
»
«
Part deleated
12
•
••
•••
Встановітьрегуляторпаринапозначку“0”та
витягнітьвилкузрозетки!
(4)
1. self-clean
2. calc’n clean
3. anti-calc
“secure” (8)
•
Fibre sintetice
••
•••
Bumbac – In
Setaţi regulatorul de abur la poziţia “0” şi
deconectaţi erul de călcat de la reţeauade
alimentare!
deteriora aparatul electrocasnic.
maxim 2 secunde.
Pulverizarea 4
Jetul de abur 5
5 sec.
+ 2 + 3).
1. self-clean
2. calc‘n clean
de calcar din compartimentul pentru aburi.
s-a evaporat.
3. anti-calc
care se depune în mod natural de-a lungul timpului.
energie.
Sistemul anti-picurare 9
Depozitarea 10
mare si capac 12
Sfaturi pentru a economisi energia
aburi.
regulatorul de aburi.
aparatelor uzate
electronice – WEEE).
reciclarea aparatelor uzate, conform normelor UE.
Problem
pozycji przy niskiej temperaturze.
pary.
technicznym.
1. Regulator pary nie jest
Remediu
Ledul indicator nu se
aprinde.
complet.
Articolele vestimentare
Aburul este degajat
ledul indicator se stinge.
Nu se produce abur. 1. Regulatorul de abur este în
service.
Pulverizatorul nu
1. Regulatorul de abur nu este
închis corect.
abur pe “0”.
Содержание
- Tda 26 sensixx b1 1
- A vasaló első használata előtt 2
- A vasaló használata 2
- A víztartály feltöltése 2
- Avertizări importante 2
- Csepegésgátló rendszer 9 2
- Curăţarea 11 2
- Călcarea verticală cu abur 6 2
- Călcatul cu abur 3 2
- Călcatul fără abur 2 2
- Depozitarea 10 2
- Előkészületek 1 2
- Energiatakarékossági tanácsok 2
- Fontos figyelmeztetések 2
- Funcţia de deconectare automată de siguranţă secure 8 2
- Függőleges gőzölés 6 2
- Gőzlövet 5 2
- Hibaelhárítási útmutató 2
- Instrucţiuni generale de siguranţă 2
- Jetul de abur 5 2
- Nagy vízbetöltő nyílás fedéllel 12 2
- Orificiu de umplere cu deschidere mare si capac 12 2
- Pregătirea 1 2
- Pulverizarea 4 2
- Recomandări privind îndepărtarea aparatelor uzate 2
- Secure automatikus kikapcsolás funkció 8 2
- Secure يكيتاموتوأ لا فاقيلإا ةفيظو 2
- Sfaturi pentru a economisi energia 2
- Sistemul anti picurare 9 2
- Sistemul de decalcifiere multiplă 7 2
- Tanácsok a használt készülék ártalmatlanításához 2
- Tisztítás 11 2
- Tárolás 10 2
- Többfunkciós vízkőmentesítő rendszer 7 2
- Umplerea rezervorului de apă 2
- Utilizarea 2
- Vasalás gőz nélkül 2 2
- Vasalás gőzzel 3 2
- Vízpermet 4 2
- Általános biztonsági figyelmeztetések 2
- Înainte de prima utilizare 2
- Îndrumar de depanare a defecţiunilor minore 2
- Великий отвір для води з кришкою 12 2
- Широкое отверстие для залива воды с колпачком 12 2
- ءالما نازخ ءلم 2
- اهحلاصإو لاطعلأا يرتح ليلد 2
- ةاوكلما دادعإ 2
- ةاوكلما فيظنت 12 ءاطغ عم هايلما ءللم ةعساو ةحتف 2
- ةاوكلما مادختسا ةيفيك 2
- ةاوكلما نيزخت 2
- ةبسرتلما تاقبطلا ةلازلإ ددعتلما ماظنلا 2
- ةرم لولأ ةاوكلما مادختسا لبق 2
- ةلمعتسلما ةاوكلما نم صلختلا تاداشرإ 2
- ةماعلا ناملأا تاداشرإ 2
- ةماه تاريذتح 2
- خبلا 2
- راخب نودب يكلا 3 راخبلاب يكلا 2
- راخبلا عفد 2
- طيقنتلا عنم ماظن 2
- لاطاقة توفير على تساعدك إرشادات 2
- ليدوملا بسح 2
- يسأرلا راخبلا 2
Похожие устройства
- Bosch TDA2377 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2365 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2360 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2325 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2320 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA2315 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA1024140 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA102411C Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA1024110 Руководство по эксплуатации
- Bosch TDA102301E Руководство по эксплуатации
- Bosch SPS25FW15R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPS25FW14R Руководство по эксплуатации
- Iek YZN20-006-K52 Габаритный Чертеж
- Iek YZN20-006-K52 Руководство По Эксплуатации
- Iek YZN10-006-K03 Габаритный Чертеж
- Iek YZN10-006-K03 Руководство По Эксплуатации
- Iek YZN10-006-K07 Габаритный Чертеж
- Iek YZN10-006-K07 Руководство По Эксплуатации
- Iek YZN20-070-K52 Габаритный Чертеж
- Iek YZN20-070-K52 Руководство По Эксплуатации