![Ecoflam MAX 4 TW TL [70/72] En it fr es ru](/img/pdf.png)
Ecoflam MAX 4 TW TL [70/72] En it fr es ru
![Ecoflam MAX 4 TW TL [70/72] En it fr es ru](/views2/1493940/page70/bg46.png)
70
www.ecoflam-burners.com
420010370402
EN
IT
FR
ES
RU
MAX 1
MAX 1R
n°
Description
Descrizione Désignation
Descripción
НАИМЕНОВАНИЕ
code
code
1
OIL PUMP POMPA
POMPE COMPLETE POMPA
НАСОС
65325015 65325015
2
COIL BOBINA
BOBINE ELECTROVANNE BOBINA
КАТУШКА
DANFOSS
65323773 65323773
SUNTEC 65323767
65323767
3 OIL VALVE
VALVOLA
VANNE VALVULA
КЛАПАН
DANFOSS 65323751 65323751
SUNTEC
65323744 65323744
4 COUPLING GIUNTO JOINT D'ACCOUPLEMEN ACOPLAMIENTO
МУФТА
65322920 65322920
5 NIPPLE
RACCORDO PER FLESSIBILE
MAMELONS TUERCA
ФИТИНГ ДЛЯ ГИБК. ШЛАНГА
- -
6 HOSES TUBO FLESSIBILE FLEXIBLES
LATIGUILLOS
ГИБКИЙ ШЛАНГ
PARIGI NW 4 MG 65323216
65323216
7 FILTER
FILTRO
FILTRE FILTRO
ФИЛЬТР
ART.70451-006AV 65325046 65325046
8 COVER
COPERCHIO
COUVERCLE TAPA
КРЫШКА
65320569
65320569
9 MOTOR MOTORE
MOTEUR
MOTOR
ДВИГАТЕЛЬ
75 W AEG 65322868
65322868
10 CAPACITOR
CONDENSATORE CONDENSATEUR
CONDENSADOR
КОНДЕНСАТОР
3 μF AEG 65321857 65321857
5 μF SIMEL 65325038
65325038
11 IGNITION TRANSFORMER TRASFORMATORE TRANSFORMATEUR TRANSFORMADOR
ТРАНСФОРМАТОР
65323257 65323257
12 SUPPORT
SUPPORTO
SUPPORT SOPORTE
ПОДДЕРЖКА
65325251 65325251
13 CONTROL BOX WITH CABLES APPARECCHIATURA CON CAVI COFFRET DE SECURITE AVEC CABLE EQUIPO CONTROL LLAMA CON CABLES
КОНТРОЛЬНАЯ АППАРАТУРА С КАБЕЛЯМИ
THERMOWAT E-BCU OIL 65325255
65325255
14 PHOTORESISTOR
FOTORESISTENZA
CELLULE FOTORRESISTENCIA
ФОТОРЕЗИСТОР
SATRONIC
65320083
65320083
15 SOCKET WIELAND
PRESA WIELAND FICHE FEMELE WIELAND
TOMA WIELAND
РАЗЪЕМ WIELAND
65322070 65322070
16 PLUG WIELAND SPINA WIELAND FICHE MALE WIELAND ESPINA WIELAND
ВИЛКА WIELAND
65322069 65322069
17 FAN
VENTOLA
TURBINE VENTILADOR
ВЕНТИЛЯТОР
120 x 42
65323826 65323826
18 AIR DAMPER
SERRANDA REGLAGE D'AIR SORTIE
REGISTRO AIRE
ДЕФЛЕКТОР
65320523 65320523
19 ORING GUARNIZIONE ORING ORING
УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ ПРОКЛАДКА
65321066 65321066
20 COVER AIR INLET
CUFFIA
VOLET D'AIR CIERRE EN ASPIRACIÓN
ВОЗДУХОЗАБОР
65320522 65320522
21 CABLES CAVI ACCENSIONE CABLE HT CABLES
ПРОВОДА РОЗЖИГА
TC 65325252 65325252
TL 65325253 65325253
22 ELECTRODES
ELETTRODI ELECTRODE
ELECTRODOS
ЭЛЕКТРОДЫ
65320924 65320924
23 BLAST TUBE BOCCAGLIO GUEULARD TUBO LLAMA
СТАКАН
TC 65320333 65320333
TL 65320339 65320339
24
FIRING HEAD
TESTA DI COMBUSTIONE
TETE DE COMBUSTION
CABEZA DE COMBUSTIÓN
ОГНЕВАЯ ГОЛОВКА
TC
TL
25 NOZZLE HOLDER SUPPORT
CROCIERA
SUPPORT PORTE GICLEUR SOPORTE PORTAINYECTOR
КРЕСТОВИНА
TC 65320695 65320698
TL 65320699 65108818
26 NOZZLE HOLDER
PORTA UGELLO
PORTE GICLEUR PORTAINYECTOR
ДЕРЖАТЕЛЬ ФОРСУНКИ
TC 65320708 -
TL 65320710 -
FPHB 3 DANFOSS - 65323009
27 DIFFUSER
DIFFUSORE
DEFLECTEUR
DIFUSOR
РАССЕКАТЕЛЬ
65320760 65320760
28 ROD
ASTA DI REGOLAZIONE TESTA
SUPPORT SOPORTE CABEZA DE COMBUSTIÓN
РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ ШТОК ОГНЕВОЙ ГОЛОВКИ
TC 65324056 65324057
TL 65320204 65108820
29 FLANGE FLANGIA
BRIDE
BRIDA
ФЛАНЕЦ
65320973 65320973
30 GASKET
GUARNIZIONE BRUCIATORE
JOINT DE BRULEUR
JUNTA
ПРОКЛАДКА ГОРЕЛКИ
65321110 65321110
31 ANTIJAMMING FILTER FILTRO ANTIDISTURBO
FILTRE ANTIPARASITES
FILTRO ANTITRASTORNO
ФИЛЬТР ПОДАВЛЕНИЯ ПОМЕХ
32 REAR DISC
DISCO POSTERIORE
DISQUE POSTERIEUR
DISCO POSTERIOR
ЗАДНИЙ ДИСК
--
33 FAN SCOOP DEFLETTORE
VOLET FIXE
SOPORTE
ДЕФЛЕКТОР
TC 65320505 65320505
TL 65320506 65320506
34 PIPE GASKET
GUARNIZIONE TUBO
JOINT DE TUYATERIE
JUNTA DE TUBO
НАБИВКА ТРУБЫ
65321065 65321065
35
PIPE
TUBO
TUYATERIE TUBO
ТРУБА
65321508 65321508
TC = Testa corta / Short Head / Tete courte / Cabeza corta / КОРОТКАЯ ОГНЕВАЯ ГОЛОВКА TL = Testa lunga / Long Head / Tete longue / Cabeza larga / ДЛИННАЯ ОГНЕВАЯ ГОЛОВКА
R= Versione preriscaldata / Version pre-heater / Version rechauffeur / Version con precalentador / МОДЕЛЬ С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ ПОДОГРЕВОМ
Overview - Spare parts list / Panoramica - Parti di ricambio / Vue d'ensemble - Pièces de rechange / Descripción - Piezas de recambio /
Обзор - Запчасти
Содержание
- Max 1 1 r max 4 4 r max 8 max 12 1
- Www ecoflam burners com 1
- Descripció 2
- En it fr es ru 2
- Index of contents 2
- Indice dei contenuti 2
- Overvie 2
- Panoramica 2
- Sumario 2
- Table des matières 2
- Vue d ensembl 2
- Www ecoflam burners com 420010370402 2
- Обзо 2
- Содержание 2
- Descripció 3
- En it fr es ru 3
- Overvie 3
- Panoramica 3
- Vue d ensembl 3
- Www ecoflam burners com 420010370402 3
- Обзор 3
- Descripció 4
- Domaine de fonctionnement 4
- En it fr es ru 4
- Overview 4
- Panoramica 4
- Vue d ensembl 4
- Working fields 4
- Www ecoflam burners com 420010370402 4
- Ámbito de funcionamiento 4
- Обзор 4
- Рабочий диапазон 4
- Descripción 5
- En it fr es ru 5
- Overview 5
- Panoramica 5
- Vue d ensemble 5
- Обзор 5
- Content 6
- Ecoflam bruciatori s p a 6
- Index general warnings conformity declaration 6
- Www ecoflam burners com 6
- Burner description 7
- Contents 7
- Max 4 ln tw tc 230v 50 60hz 7
- Www ecoflam burners com 7
- Functio 8
- General safety functions 8
- E bcu oil control and safety unit 9
- Function 9
- Function 10
- Oil burner pump 10
- One pipe system 10
- Www ecoflam burners com 10
- Burner assembly 11
- Installation 11
- Electrical connection checks before commissioning 12
- Installation 12
- Installation 13
- Oil feeding and suction line 13
- Setting data table air regulation 14
- Start u 14
- Www ecoflam burners com 14
- Adjusting burner output oil pressure regulation 15
- Start u 15
- Www ecoflam burners com 15
- Maintenance 16
- Service 16
- Service 17
- Troubleshooting 17
- Www ecoflam burners com 17
- Contenuti general 18
- Ecoflam bruciatori s p a 18
- Indice avvertenze generali dichiarazione di conformità 18
- Www ecoflam burners com 18
- Contenuti general 19
- Descrizione del bruciatore 19
- Max 4 ln tw tc 230v 50 60hz 19
- Www ecoflam burners com 19
- Funzion 20
- Funzioni generali di sicurezza 20
- Funzion 21
- Programmatore di comando e sicurezza e bcu oil 21
- Funzion 22
- Pompa del bruciatore 22
- Sistema monotubo 22
- Www ecoflam burners com 22
- Installazione 23
- Montaggio del bruciatore 23
- Connessione elettrica controlli da eseguire prima della messa in funzione 24
- Installazione 24
- Installazione 25
- Linea di alimentazione del combustibile 25
- Dati di configurazione regolazione dell aria 26
- Messa in funzione 26
- Www ecoflam burners com 26
- Messa in funzion 27
- Regolazione del bruciatore regolazione pressione del gasolio 27
- Www ecoflam burners com 27
- Assistenza 28
- Manutenzione 28
- Assistenza 29
- Possibili inconvenienti 29
- Www ecoflam burners com 29
- Contenus générau 30
- Ecoflam bruciatori s p a 30
- Sommaire notices générales déclaration de conformite 30
- Www ecoflam burners com 30
- Contenus générau 31
- Description du brûleur 31
- Max 4 ln tw tc 230v 50 60hz 31
- Www ecoflam burners com 31
- Fonctio 32
- Fonctions générales de sécurité 32
- Coffret de commande et de sécurite e bcu oil 33
- Fonctio 33
- Fonctio 34
- Pompe du brûleur 34
- Système monotube 34
- Www ecoflam burners com 34
- Installation 35
- Montage du brûleur 35
- Installation 36
- Raccordement électrique contrôles avant la mise en service 36
- Installation 37
- Ligne d alimentation du combustible 37
- Données de configuration réglage de l air 38
- Mise en service 38
- Www ecoflam burners com 38
- Mise en servic 39
- Réglage du brûleur réglage de la pression fuel 39
- Www ecoflam burners com 39
- Entretien 40
- Maintenanc 40
- Maintenanc 41
- Problèmes possibles 41
- Www ecoflam burners com 41
- Contenidos generale 42
- Ecoflam bruciatori s p a 42
- Www ecoflam burners com 420010370402 42
- Índice advertencias generales declaración de conformidad 42
- Contenidos generale 43
- Descripción del quemador 43
- Max 4 ln tw tc 230v 50 60hz 43
- Www ecoflam burners com 420010370402 43
- Funciones generales de seguridad 44
- Funció 44
- Equipo control llama y de seguridad e bcu oil 45
- Funció 45
- Bomba del quemador 46
- Funció 46
- Sistema monotubo 46
- Www ecoflam burners com 420010370402 46
- Instalació 47
- Montaje del quemador 47
- Conexión eléctrica comprobaciones previas a la puesta en servicio 48
- Instalació 48
- Instalació 49
- Línea de alimentación del combustible 49
- Datos de ajuste ajuste del aire 50
- Puesta en servici 50
- Www ecoflam burners com 420010370402 50
- Ajuste del quemador ajuste de la presión de gasóleo 51
- Puesta en servici 51
- Www ecoflam burners com 420010370402 51
- Conservación 52
- Mantenimient 52
- Mantenimient 53
- Posibles inconvenientes 53
- Www ecoflam burners com 420010370402 53
- Ecoflam bruciatori s p a 54
- Www ecoflam burners com 420010370402 54
- Содержание общего характер 54
- Содержание предупреждения общего характера сертификат соответствия 54
- Max 4 ln tw tc 230v 50 60hz 55
- Www ecoflam burners com 420010370402 55
- Описание горелки 55
- Содержание общего характер 55
- Общие функции безопасности 56
- Функци 56
- Блок управления и безопасности e bcu oil 57
- Функци 57
- Www ecoflam burners com 420010370402 58
- Насос горелки 58
- Однотрубная система 58
- Функци 58
- Установк 59
- Установка горелки 59
- Подключение к электросети необходимые проверки перед пуском в эксплуатацию 60
- Установк 60
- Линия питания горючего 61
- Установк 61
- Www ecoflam burners com 420010370402 62
- Ввод в эксплуатаци 62
- Данные конфигурации регулировка подачи воздуха 62
- Положение положение 62
- Www ecoflam burners com 420010370402 63
- Ввод в эксплуатаци 63
- Регулировка горелки pегулировка давления дизельного топлива 63
- Работы по техническому обслуживанию 64
- Техническо 64
- Www ecoflam burners com 420010370402 65
- Возможные неполадки 65
- Техническо 65
- Descripció 66
- Ecoflam bruciatori 66
- Electric diagrams 66
- En it fr es ru 66
- Esquemas eléctrico 66
- Input voltage 66
- Overview 66
- Panoramic 66
- R d department 66
- Schemi elettrici 66
- Schémas électrique 66
- Vue d ensembl 66
- Www ecoflam burners com 420010370402 66
- Обзо 66
- Электрические схемы 66
- Descripció 67
- Ecoflam bruciatori 67
- Electric diagrams 67
- En it fr es ru 67
- Esquemas eléctrico 67
- Input voltage 67
- Overview 67
- Panoramic 67
- R d department 67
- Schemi elettrici 67
- Schémas électrique 67
- Vue d ensembl 67
- Www ecoflam burners com 420010370402 67
- Обзо 67
- Электрические схемы 67
- Descripció 68
- En it fr es ru 68
- Overview 68
- Panoramic 68
- Vue d ensembl 68
- Обзо 68
- Descripció 69
- En it fr es ru 69
- Overview 69
- Panoramic 69
- Vue d ensembl 69
- Обзо 69
- Descripció 70
- En it fr es ru 70
- Overview 70
- Panoramic 70
- Parti di ricambio 70
- Piezas de recambio 70
- Pièces de rechange 70
- Spare parts list 70
- Tc testa corta short head tete courte cabeza corta короткая огневая головка tl testa lunga long head tete longue cabeza larga длинная огневая головка r versione preriscaldata version pre heater version rechauffeur version con precalentador модель с предварительным подогревом 70
- Vue d ensembl 70
- Www ecoflam burners com 420010370402 70
- Запчасти 70
- Обзо 70
- Descripció 71
- En it fr es ru 71
- Overview 71
- Panoramic 71
- Parti di ricambio 71
- Piezas de recambio 71
- Pièces de rechange 71
- Spare parts list 71
- Tc testa corta short head tete courte cabeza corta короткая огневая головка tl testa lunga long head tete longue cabeza larga длинная огневая головка r versione preriscaldata version pre heater version rechauffeur version con precalentador модель с предварительным подогревом 71
- Vue d ensembl 71
- Www ecoflam burners com 420010370402 71
- Запчасти 71
- Обзо 71
- Ecoflam bruciatori s p a via roma 64 31023 resana tv italy tel 39 0423 719500 fax 39 0423 719580 http www ecoflam burners com e mail export ecoflam burners com 72
Похожие устройства
- Ecoflam MAX 4 TW TL Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 10 TC Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 10 TC Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 20 TL Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 20 TL Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 30 TC Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 30 TC Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 50 AB TL Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 50 AB TL Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 10 TL Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 10 TL Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 30 AB TC Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 30 AB TC Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 30 TL Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 30 TL Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 20 TC Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 20 TC Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 30 AB TL Инструкция по эксплуатации
- Ecoflam MAXFLAM 30 AB TL Буклет
- Ecoflam MAXFLAM 50 AB TC Инструкция по эксплуатации