![Vitek VT-1011 [6/10] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-1011 [6/10] English
![Vitek VT-1011 [6/10] English](/views2/1050358/page6/bg6.png)
затем нажмите CH+ или CH, чтобы выбрать AREA (Зону). Нажмите кнопку VOL+/VOL, чтобы
сменить режим местного TV (TV или CATV ).
Для приема сигналов TV следует вставить переходник антенны в гнездо RF IN. Для лучшего
приема следует выбрать соответствующий угол расположения антенны (см. иллюстрацию ниже).
Для просмотра каналов CATV (кабельное телевидение) следует вставить кабель в гнездо RF IN.
ВЫБОР РЕЖИМА TV/AV
1. Для выбора режима TV/AV (TV/аудиовидео) нажмите кнопку TV/AV на устройстве или на пульте
ДУ.
2. Нажмите кнопку TV/AV на пульте ДУ. Индикатор питания станет светиться зеленым цветом. На
экране будут буквы AV. Это означает то, что устройство работает в режиме AV (аудиовидео). Для
просмотра видеокассет или видео компактдисков подсоедините устройство к проигрывателю
компактдисков (DVDпроигрыватель) или к видеомагнитофону (VCR). В режиме AV Вы можете
смотреть телепрограммы в системах PAL/NTSC335/NTSC443.
РЕГУЛЯТОР ЗВУКА
1. Регулировка звука:
Уровень звука регулируется нажатием кнопки VOL+ или VOL на пульте ДУ или на устройстве.
Для повышения громкости следует нажать кнопку VOL+. На экране отобразится зеленая полоска,
которая будет двигаться вправо.
Для понижения громкости следует нажать кнопку VOL. Зеленая полоска на экране будет
двигаться влево.
Примечание: При появлении "снега" или синей заливки экрана изза невозможности принять
сигнал, устройство автоматически переключится в режим приглушения. В этом режиме кнопки
VOL+/VOL не работают.
2. Приг
лушение:
Для включения режима приглушения во время работы в режиме TV или AV следует нажать кнопку
Mute на пульте ДУ. На экране появятся красные буквы MUTE. Для выхода из режима приглушения
15
РУССКИЙ
SWITCH ON/OFF THE UNIT
1. DC Power Supply:
The unit is operated with external AC/DC adaptor. Insert AC plug into the AC outlet. Then insert DC plug
into the DC socket. Switch on POWER ON/OFF and press CH+/CH key on remote control( Or press
Power key on remote control ). The power indicator will turn green. After several seconds, picture will
be shown on screen.
Press PR+/PR key on unit to switch on the unit from standby status. Press Power key on remote con
trol to switch the unit on or off. When power indicator lights on red, the unit is in standby status. When
power indicator turns on green, the unit is in TV status.
If TV is not in use for a long time, make sure to switch off TV by pressing POWER ON/OFF on unit.
2. Other DC supply:
The TV is also operated with DC 12V. Make sure DC power can supply the current over 1.5A. If TV is
operated in car ( make sure the DC voltage is 12V ), car lighter socket can be used as power source.
Simply insert the DC plug of car cord to the DC in jack of the unit and follow same operation as above.
Note: 1. To ensure safety, power supply should be totally cut off if TV is not in use. 2. Make sure the
polarity is correct when DC power is used, otherwise TV will not work.
HOW TO SELECT THE CHANNELS
It is not necessary to prestore channels. Just connect antenna ( rod antenna or CATV antenna ) prop
erly and switch on the unit. Then press the Channel Up ( CH+) key and Channel Down (CH) key on
remote control to select the channel you want.
1. Selection by Channel Up/Down:
Press CH+/PR+ or CH/PR keys located on remote control or unit. Press CH+/PR+ to select the chan
nels up. Press CH/PR to select the channels down.
2. Selection by directly pressing No. keys located on remote control:
When unit is in TV mode, input 2 digits. When unit is in CATV mode, input 3 digits. Please note that the
input must be completed within 4 seconds. If the number you input is not in the range of frequency, the
input is invalid. For example, if you want to select Channel No.18, input the number by pressing digit 1
and digit 8 once in turn.. If you want to select Channel No.66, just press digit 6 two times within 4 sec
onds.
3. Loop key:
Press the Loop key located on remote control to switch the present channel to previous channel you
watched. For example, after you switch from Channel 18 to Channel 66, you can press Loop key to
watch Channel 18. Press twice to watch Channel 66 again.
4. When you press Power key to switch on the unit, screen will display the channel you watched before
you turned off the unit. For example, the channel was 66 when you turned off the TV. When you press
Power key to switch on the unit, TV will display Channel 66.
TV/AV SELECTION
1. Press TV/AV key located on unit or remote control to select TV/AV mode.
2. Press TV/AV key located on remote control and Power Indicator lamp will turn on green. At same
time, AV will be displayed on screen. That means that unit is in AV mode. Connect the unit to Video Disc
Player ( DVD player ) or Video Cassette Recorder ( VCR ) to watch video disc and video cassette. Under
AV mode, you can watch PAL/NTSC335/NTSC443 multisystem TV programs.
TV/CATV SELECTION
Press Menu key located on remote control, then press CH+ or CH on remote control to select item
PRESET. Press VOL+ or VOL key to enter submenu of PRESET and press CH+ or CH to select AREA.
6
ENGLISH
VT-1011.qxd 30.10.03 14:48 Page 12
Содержание
- Модель vt 1011 1
- English 2
- Explanation of graphic symbols 2
- Important safety information 1 read instructions all the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated 2 retain instructions the safety and operating instructions should be retained for future reference 3 heed warnings all warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to 4 follow instructions all operating and use instructions should be followed 5 cleaning unplug this appliance from the power supply outlet before cleaning do not use liquid cleaners or aerosol cleaners use a damp cloth for cleaning exception a product that is meant for uninterrupted service and that for some specific reason such as the possi bility of the loss of an authorization code for a catv converter is not intended to be unplugged by the user for cleaning or any other purpose may exclude in the cleaning description otherwise required 6 attachments do not use attachments not recommended by the appliance manufacturer as they may cause hazards 2
- The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the appliance 2
- The lightning flash with arrowhead within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to people 2
- Warning to prevent fire or electric shock hazard do not expose this product to rain or moisture 2
- Русский 2
- English 3
- Water and moisture do not use this video product near water for example near a bath tub wash bowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool and the like 8 accessories do not place this appliance on an unstable cart stand tripod bracket or table the appliance may fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the appliance use only with a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the appliance any mounting of the appliance should follow the manufacturer s instructions and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer 9 ventilation slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the appliance and to protect it from overheat ing and these openings must not be blocked or covered the openings should never be blocked by placing the appliance on a bed sofa rug or other similar surface this appli ance should never b 3
- Русский 3
- English 4
- Русский 4
- English 5
- Русский 5
- English 6
- Русский 6
- English русский 7
- Русский english 8
- English 9
- Русский 9
- English 10
- Русский 10
Похожие устройства
- Quattroclima QV-I48FA Инструкция по эксплуатации
- Neff T54T55N2 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3587 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser AM 201i Инструкция по эксплуатации
- Neff T54T53N2 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima QV-I60FA Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3581 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics DVD-220K Инструкция по эксплуатации
- Neff N14D30N2 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima QV-I18CA Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3517 Инструкция по эксплуатации
- Iriver iMP-700 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima QV-I24CA Инструкция по эксплуатации
- Neff T43D80N2 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3518 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-V540RDS Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima QV-I36CA Инструкция по эксплуатации
- Neff T44T42N2 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3504 Инструкция по эксплуатации
- Akai AWM 1400WF Инструкция по эксплуатации