Samsung DSB-A300W [45/60] П1дключення приймача

Samsung DSB-A300W [45/60] П1дключення приймача
UKR-4
ñËÙÓ‚ËÈ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜
UKR-5
UKR
èßÑäãûóÖççü èêàâåÄóÄ
ëìèìíçàäéÇéÉé íÖãÖÅÄóÖççü
7. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇Ú SMARTCARD ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÒÎÛÊ· VIACCESS
ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ÍÓ‰Ó‚‡ÌËı ͇̇Υ‚ ÌÂÓ·ı¥‰Ì‡ ̇fl‚Ì¥ÒÚ¸ ‰¥ÈÒÌÓª ͇ÚË Smartcard.
Ç¥‰ÂÓÔËÒÚ‡‚͇ Ï‡π ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÈ ÏÓ‰Ûθ Viaccess, flÍËÈ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË
ÔÓ„‡ÏË Viaccess.
8. èßÑäãûóÖççü åéÑìãü ìåéÇçéÉé Ñéëíìèì áÄÉÄãúçéÉé
ßçíÖêîÖâëì íÄ SMARTCARD
èËÈχ˜ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂη‡˜ÂÌÌfl Ô¥‰ÚËÏÛπ ÏÓ‰Ûθ Á‡„‡Î¸ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ
Á‡„‡Î¸ÌÓ„Ó ¥ÌÚÂÙÂÈÒÛ Á‡ ÒÔˆË٥͇ˆ¥π˛ DVB.
ÇÒÚ‡‚ÎflÈÚ ͇ÚÛ Smartcard ‚ ÏÓ‰Ûθ ÛÏÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ Ó·ÂÂÊÌÓ, ˘Ó·
Ï¥ÍÓÒıÂχ, Á‡·‡‚ÎÂ̇ ‚ ÁÓÎÓÚËÒÚËÈ ÍÓÎ¥, ·Û· ÒÔflÏÓ‚‡Ì‡ ‚‚Âı.
èÓÒÛ̸Ú ӷÂÂÊÌÓ ÏÓ‰Ûθ ÛÏÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ ‚ ˘¥ÎËÌÛ Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó·
‚¥Ì ˘¥Î¸ÌÓ ÒÚÓfl‚ Û „Ì¥Á‰¥.
ôÓ· ‚ËÈÌflÚË ÏÓ‰Ûθ ÛÏÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ, fl͇ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl
Á·ÓÍÛ ˘¥ÎËÌË ‰Îfl ÏÓ‰ÛÎfl ÛÏÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ. åÓ‰Ûθ ÛÏÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ ·Û‰Â
‚˯ÚÓ‚ıÌÛÚËÈ Á „Ì¥Á‰‡.
ååÈÈÚÚ ÌÌ ÛÛÁÁ¥¥ :
¥ÒÌÛ˛Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÏÓ‰ÛÎ¥ ÛÏÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ
IRDETO, CONAX, CRYPTOWORKS, VIACCESS, NAGRAVISION, SECA
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍÍ :
èË ‚Ë·Ó¥ ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ RGB (ԇΥÚË ÔÂ‰‡˜¥ ÍÓθÓÛ “óÂ‚ÓÌËÈ,
ÁÂÎÂÌËÈ, ÒË̥Ȕ) ‚Ëı¥‰ÌËÈ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ΠYUV (YPbPr) ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.
èË ‚Ë·Ó¥: ÍÓÏÔÓÁËÚÌËÈ + ‚Ëı¥‰ÌËÈ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ΠYUV ‚Ëı¥‰ÌËÈ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇Î
YUV (YPbPr) ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.
íÛÚ ÏÓÊ̇ ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ¥ÁÌ¥ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ÔËÈÓÏÛ ‰‡ÌËı. 燂‰¥Ú¸ ÍÛÒÓ ̇ ˆÂ
Ô¥‰ÏÂÌ˛ (ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏË ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÔËÈÓÏÛ ‰‡ÌËı) ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ éä.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ Í·‚¥¯¥
/
‰Îfl ÔÂÂÏ¥˘ÂÌÌfl ÔÓ ÔÛÌÍÚ‡ı Ô¥‰ÏÂÌ˛ ¥ ÍÌÓÔÍË
/
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
Ô‡‡ÏÂÚ‡ ̇ÒÚÓÈÍË.
ÑÎfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË MENU/EXIT, ˘Ó· ‚ËÈÚË Á ÏÂÌ˛.
ÇË·Â¥Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÚÂη‡˜ÂÌÌfl PAL, SECAM, NTSC, PAL (‡‚ÚÓ) NTSC, SECAM
(‡‚ÚÓ) NTSC, NTSC (‡‚ÚÓ) PAL, NTSC (‡‚ÚÓ) SECAM.
ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ íÅ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡: STANDARD (áÇàóÄâçàâ
îéêåÄí), ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl 4:3 ‡·Ó WIDE SCREEN (òàêéäéÖäêÄççÖ áéÅêÄÜÖççü),
ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl 16:9.
ÇË·Â¥Ú¸ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl Letter Box (èÓ¯ÚÓ‚‡ ÒÍË̸͇),
Pan & Scan (è‡ÌÓ‡Ï‡), Mixed (áÏ¥¯‡ÌÂ) ‡·Ó Full (èÓ‚ÌÂ).
ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ: äÓÏÔÓÁËÚÌËÈ, äÓÏÔÓÁËÚÌËÈ + RGB ‡·Ó äÓÏÔÓÁËÚÌËÈ + YUV
‡·Ó S-Video.
ÇË·Â¥Ú¸ ‡‰¥Ó͇̇Î: Ch 21-Ch 69. ÇË·Â¥Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÚÂÎÂÏÓ‚ÎÂÌÌfl: B/G, I ‡·Ó D/K.
1. êéáíÄòìÇÄççü èêàâåÄóÄ
èËÈχ˜ ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ‚ Ï¥Òˆ¥, ˘Ó ‰Ó· ÔÓ‚¥Ú˛πÚ¸Òfl.
ôÓ· ÛÌËÍÌÛÚË ÔÂ„¥‚Û ÔËÈχ˜‡, Ì ‚ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ÈÓ„Ó ‚ Ï¥Òˆ¥, ‰Ó flÍÓ„Ó
Á‡ÍËÚËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ÔÓÚÓÍÛ ÔÓ‚¥Úfl. å¥ÒˆÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‚ËÌÌ ·ÛÚË Á‡ıˢÂÌ ‚¥‰
ÔflÏËı ÒÓÌfl˜ÌËı ÔÓÏÂÌ¥‚, ̇‰Ï¥ÌÓª ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥ ¥ ̉ÓÒflÊÌ ‰Îfl ‰Óχ¯Ì¥ı
Ú‚‡ËÌ. He ÒÚ‡‚Ú ¥Ì¯¥ ÂÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª ̇ ÍÓÔÛÒ ÔËÈχ˜‡.
䇷Âθ ‡ÌÚÂÌË ÔÓ‚ËÌÂÌ ‚¥Î¸ÌÓ ‰¥ÒÚ‡‚‡ÚË ‰Ó Ï¥Òˆfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔËÈχ˜‡.
2. èßÑäãûóÖççü èêàâåÄóÄ Ñé ëìèìíçàäéÇé∫ ÄçíÖçà
è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Û ‡ÌÚÂÌÛ, ÔËπ‰Ì‡ÈÚ ÍÓ‡ÍÒ¥‡Î¸ÌËÈ
͇·Âθ Ô¥‰ÒË₇˜‡ LNB-‡ÌÚÂÌË ‰Ó ÓÁ’πÏÛ “DISH INPUT”, ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌÓ„Ó Ì‡
Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÔËÈχ˜‡.
ÇÒ¥ Á’π‰ÌÛ‚‡˜¥ ͇·ÂÎ¥‚ ÔÓ‚ËÌÌ¥ Á‡Úfl„Û‚‡ÚËÒfl ‚Û˜ÌÛ ·ÂÁ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Íβ˜¥‚.
䇷Âθ ÔÓ‚ËÌÂÌ Ï‡ÚË ÓÔ¥ 75 éÏ. ä¥Ìˆ¸ ͇·Âβ ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË Á‡ÍÛ˜ÂÌËÈ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Á’π‰ÌÛ‚‡˜‡ ÚËÔÛ “F”.
3. èßÑäãûóÖççü èêàâåÄóÄ Ñé íÖãÖÇßáéêÄ
ÑÎfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÔËÈχ˜‡ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË Í‡·Âθ Scart ‡·Ó
͇·Âθ RCA. èË Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥ ÔËÈχ˜‡ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ Í‡·Âβ
SCART Á’π‰Ì‡ÈÚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¸Ó„Ó Í‡·Âβ ÓÁ’πÏ SCART ÔËÈχ˜‡ Á
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÏ ÓÁ’πÏÓÏ SCART ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
4. èßÑäãûóÖççü ÄçÄãéÉéÇéÉé èêàâåÄóÄ
á ÏÂÚÓ˛ ÔÓ΄¯ÂÌÌfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÔËÈχ˜‡ ‰Îfl ÔÂ„Îfl‰Û
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ëı ͇̇Υ‚ ÔËÈχ˜ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂη‡˜ÂÌÌfl (èëí) ӷ·‰Ì‡ÌËÈ
ÓÁ’πÏÓÏ ÔÓı¥‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡ÎÛ “LOOP”.
á’π‰Ì‡ÈÚ ˆÂÈ ÓÁ’πÏ Á¥ ‚ıÓ‰ÓÏ Ò˄̇ÎÛ ÔÓÏ¥ÊÌÓª ˜‡ÒÚÓÚË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó
ÔËÈχ˜‡. èÓÚ¥Ï, ÔÂ‚¥‚¯Ë èëí Û ÂÊËÏ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ‚Ë ÁÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÚË ¥
ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚¥ ͇̇ÎË Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÔËÈχ˜‡.
5. èßÑäãûóÖççü ÇßÑÖéåÄÉçßíéîéçÄ
ÑÎfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ‚¥‰ÂÓÔËÒÚ‡‚ÍË ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ‡·Ó DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÓÁ’πÏ SCART, flÍËÈ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌËÈ Ì‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÔËÈχ˜‡
¥ ÔÓÁ̇˜ÂÌËÈ Ï‡Í¥Û‚‡ÌÌflÏ “AV2 (Öïí)”.
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ͇·Âθ SCART, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ԥ‰Íβ˜ËÚË ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ
DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ ‰Ó ÔËÈχ˜‡.
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍÍ : ñ ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
6. èßÑäãûóÖççü ñàîêéÇé∫ ÄìÑßéëàëíÖåà
á’π‰Ì‡ÈÚ ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓ-ÓÔÚ˘ÌËÏ Í‡·ÂÎÂÏ ‚Ëı¥‰ DIGITAL AUDIO OUT ̇ ÔËÈχ˜¥
Á ÓÔÚ˘ÌËÏ ‚ËıÓ‰ÓÏ SPDIF ˆËÙÓ‚Óª ‡Û‰¥ÓÒËÒÚÂÏË.
ëıÂχ Ô¥‰Íβ˜Â̸
襉Íβ˜ÂÌÌfl ÔËÈχ˜‡
ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂη‡˜ÂÌÌfl
MF68-00316B(REV1.1)_UKR 2/17/05 9:01 AM Page 4

Содержание

Пщключення приймача П1ДКЛЮЧЕННЯ ПРИЙМАЧА СУПУТНИКОВОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ 1 РОЗТАШУВАННЯ ПРИЙМАЧА Приймач потр бно встановлювати в Micqi що добре провпрюеться Щоб уникнути neperpisy приймача не встановлюйте його в Micqi до якого закритий доступ потоку пов тря Micqe установки повинне бути захищене Bifl прямих сонячних промен1в надм рно вологосп i недосяжне для домашн х тварин Не ставте нш електронн пристро на корпус приймача Кабель антени повинен втьно дютавати до мюря установки приймача 2 П1ДКЛЮЧЕННЯ ПРИЙМАЧА ДО СУПУТНИКОВО1 АНТЕНИ Июля того як ви встановили супутникову антену приеднайте коакаальний кабель пщсилювача LNB антени до роз ему DISH INPUT розташованого на задн й панел приймача Bci з еднувач кабел в повинн затягуватися вручну без використання ключ в Кабель повинен мати onip 75 Ом KiHeqb кабелю повинен бути закручений за супутникового телебачення 7 Установка карт SMARTCARD для доступу до служб VIACCESS Для перегляду кодованих канал в необх дна наявн сть д йсноУ карти Smartcard В деоприставка мае вбудований модуль Viaccess який дозволяе переглядати програми Viaccess 8 П1ДКЛЮЧЕННЯ МОДУЛЯ УМОВНОГО ДОСТУПУ ЗАГАЛЬНОГО 1НТЕРФЕИСУ ТА SMARTCARD Приймач супутникового телебачення п дтримуе модуль загального доступу загального нтерфейсу за спериф кар ею DVB Вставляйте карту Smartcard в модуль умовного доступу обережно щоб MiKpocxeMa забарвлена в золотистий кол р була спрямована вверх Просуньте обережно модуль умовного доступу в щ лину таким чином щоб BÌH Щ ЛЬНО СТОЯВ у THÌ3flÌ Щоб вийняти модуль умовного доступу натисн ть на кнопку яка знаходиться збоку щтини для модуля умовного доступу Модуль умовного доступу буде виштовхнутий з гн зда Майте на уваз снують наступи модул умовного доступу IRDETO CONAX CRYPTOWORKS VIACCESS NAGRAVISION SECA допомогою з еднувача типу F Схема пщключень UKR 3 П1ДКЛЮЧЕННЯ ПРИЙМАЧА ДО ТЕЛЕВ13ОРА Для пщключення приймача до телев зора можна використати кабель Scart або кабель RCA При п дключенн приймача до телев зора з використанням кабелю SCART з еднайте за допомогою рього кабелю роз ем SCART приймача з вщповщним роз емом SCART телев зора 4 П1ДКЛЮЧЕННЯ АНАЛОГОВОГО ПРИЙМАЧА 3 метою полегшення використання аналогового приймача для перегляду аналогових канал в приймач супутникового телебачення ПСТ обладнаний роз емом прох1дного каналу LOOP З еднайте рей роз ем si входом сигналу пром жноТ частоти аналогового приймача Пот1м перев вши ПСТ у режим оч кування ви зможете настроювати i переглядати аналогов канали з використанням аналогового приймача 5 П1ДКЛЮЧЕННЯ В1ДЕОМАГН1ТОФОНА Для пщключення до вщеоприставки вщеомагнтофона або DVD програвача використовуеться роз ем SCART який розташований на задн й панел приймача i позначений марюруванням AV2 EXT Використовуючи кабель SCART ви можете пщключити вщеомагнтофон DVD програвач до приймача Примт Це пщтримуеться в режим оч кування 6 П1ДКЛЮЧЕННЯ ЦИФРОВО1 АУДЮСИСТЕМИ З еднайте волоконно оптичним кабелем вих д DIGITAL AUDIO OUT на приймач з оптичним виходом SPDIF рифрово ауд осистеми Тут можна встановлювати р зн настройки для прийому даних Навед ть курсор на ре П1дменю Настройка системи меню настройки прийому даних i натисн ть ОК Натискайте клав ш для перем щення по пунктах п дменю i кнопки для вибору параметра настройки Для пщтвердження натиснгь кнопку ОК Натискайте кнопки MENU EXIT щоб вийти з меню Вибер ть систему телебачення PAL SECAM NTSC PAL авто NTSC SECAM авто NTSC NTSC авто PAL NTSC авто SECAM Вибер ть тип ТБ залежно вщ типу вашого телев зора STANDARD ЗВИЧАЙНИЙ ФОРМАТ сп вв дношення 4 3 або WIDE SCREEN ШИРОКОЕ КРАН НЕ ЗОБРАЖЕННЯ сп вв дношення 16 9 Вибер ть перетворення сп вв дношення Letter Box Поштова скринька Pan Scan Панорама Mixed Зм шане або Full Повне Вибер ть тип вщеосигналу Композитний Композитний RGB або Композитний YUV або S Video Вибер ть радюканал Ch 21 Ch 69 Вибер ть систему телемовлення В G I або D K Примптка При вибор вихщного вщеосигналу RGB пал три передач кольору Червоний зелений син й вих дний в деосигнал YUV YPbPr вимикаеться При вибор композитний вих дний в деосигнал YUV вихщний в деосигнал YUV YPbPr вимикаеться UKR 4 вий приймач UKR 5