Bosch WLM 2444 SOE [9/10] Что делать если

Bosch WLM 2444 SOE [9/10] Что делать если
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǡǔǤǜǗǙǔǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ
ǗǸǶǿǰǺǨDZǺǭǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǰȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰǰǪǹǭǶǹǺǨdzȄǵȃǭǬǶDzǻǴǭǵǺȃǷǸǰdzǶǮǭǵǵȃǭDzǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ
ǴǨȀǰǵǭǰǹdzǭǬǻDZǺǭǰǽǻDzǨǯǨǵǰȇǴ
ǙǶǽǸǨǵǰǺǭǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆǬdzȇǷǶǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǕǰDzǶǫǬǨǵǭǪȃǵǰǴǨDZǺǭǪǰdzDzǻȀǵǻǸǨǷǰǺǨǵǰȇǷǶǺȇǵǻǪǯǨǷǸǶǪǶǬ
ǕǰDzǶǫǬǨǵǭǷǸǰDzǨǹǨDZǺǭǹȄDzǪǰdzDzǭȀǵǻǸǨǷǰǺǨǵǰȇǪdzǨǮǵȃǴǰǸǻDzǨǴǰ
ǒdzǤǵDZDzǨǯȃǪǬǫDZǬ
njdzȇǶǺǹdzǻǮǰǪȀǰǽǷǸǰǩǶǸǶǪ
ǖǺDzdzȆǿǰǺǭǶǺǹǭǺǰ
ǖǺǸǭǮȄǺǭǹǭǺǭǪǶDZȀǵǻǸǰǻǬǨdzǰǺǭǪǴǭǹǺǭǹǶȀǺǭǷǹǭdzǭǴ
ǙdzǶǴǨDZǺǭǯǨǴǶDzǬǪǭǸǾȃǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǥǺǶǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǿǺǶǩȃǬǭǺǰǵǭ
ǴǶǫdzǰǯǨDzǸȃǺȄǹȇǪǵǻǺǸǰǷǸǰǩǶǸǨǰǵǨǵǭǹǺǰǪǸǭǬǯǬǶǸǶǪȄȆǰǮǰǯǵǰ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀǷǨǷǼȀȃ
ǝǸǨǵǰǺǭǻǷǨDzǶǪDzǻǷǶdzǰȅǺǰdzǭǵǶǪǻȆǷdzǭǵDzǻǰǷǸǶǿǰǭǻǷǨDzǶǪǶǿǵȃǭǴǨǺǭǸǰǨdzȃǪǵǭ
ǬǶǹȇǫǨǭǴǶǹǺǰǬǭǺǭDZ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀDzǶǴǤǦǯǩDZǬȃ
ǝǸǨǵǰǺǭǴǶȆȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨǰǹǸǭǬǹǺǪǨǷǶǻǽǶǬǻǪǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴǬdzȇǬǭǺǭDZǴǭǹǺǭ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀǦǫǴǿǦǤ
NJǭȁǰǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶǶǩǸǨǩǶǺǨǵǵȃǭǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴǰǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ
ǵǨǷǸǰǴǭǸǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzǭǴǰdzǰǿǰǹǺȇȁǰǴǸǨǹǺǪǶǸǶǴǷǸǰǯǨǫǸǻǯDzǭǪ
ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǴǶǫǻǺǹǺǨǺȄǷǸǰǿǰǵǶDZǪǯǸȃǪǨǗǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ
ǶǩǸǨǩǶǺǨǵǵȃǭǪǭȁǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǺȁǨǺǭdzȄǵǶǷǸǶǷǶdzǶǹDzǨǺȄǪǸǻǿǵǻȆǷǭǸǭǬ
ǯǨǫǸǻǯDzǶDZǪǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀǶǴǤǦǰǬǴDzǦǤDZǬȃ
njǪǭǸǾǨǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǴǶǮǭǺǩȃǺȄǶǿǭǵȄǫǶǸȇǿǭDZ
ljǻǬȄǺǭǪǵǰǴǨǺǭdzȄǵȃǷǸǰǹdzǰǪǭǫǶǸȇǿǭǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǕǭǯǨǩǰǸǨDZǺǭǹȄǵǨǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǶǺDzǸȃǺǻȆǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǪDzǨǿǭǹǺǪǭǶǷǶǸȃ
ǕǭǷǸǰDzǨǹǨDZǺǭǹȄDzǩǨǸǨǩǨǵǻǬǶǭǫǶǷǶdzǵǶDZǶǹǺǨǵǶǪDzǰ
ǩǻǬȄǺǭǪǵǰǴǨǺǭdzȄǵȃǷǸǰǶǺDzǸȃǪǨǵǰǰDzȆǪǭǺȃǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǪǶǪǸǭǴȇ
ǸǨǩǶǺȃǴǨȀǰǵȃ
ƾǏǟǏǛǔǡǟǪǟǏǠǤǝǓǏ
ƿǠǞǓǠǐǜǜǐ
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǐǯ
ǤǣǝǚǦǘǯ
ƷǐǓǠǣǗǚǐ
ƿǞǢǠǕǑǛǕǝǘǕ
ǭǛǕǚǢǠǞǭǝǕǠǓǘǘ
ƲǞǔǐ
ƴǛǘǢǕǛǬǝǞǡǢǬ
ǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
ǝdzǶǷǶDz
cDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǝdzǶǷǶDz
cDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǝdzǶǷǶDz
cDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǝdzǶǷǶDzǥDzǶ
3cǐǵǺǭǵǹǰǪǵǨȇ
DzǫDzNJǺǿdzǿ
ǝdzǶǷǶDz
DzǫDzNJǺǿdzǿ
ǙǰǵǺǭǺǰDzǨDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǙǴǭȀǨǵǵǶǭǩǭdzȄȈ
ǷǶǬǽǶǬǰǺDzǨDzDzǶǸǶǺDzǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨ
DzǫDzNJǺǿdzǿ
ǚǶǵDzǶǭǩǭdzȄȈǠȈdzDz:cǽǶdzǶǬǵǨȇ
DzǫDzNJǺǿdzǿ
ǚǶǵDzǶǭǩǭdzȄȈǠȈdzDzDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǠǭǸǹǺȄ/:ǽǶdzǶǬǵǨȇ
DzǫDzNJǺǿdzǿ
ǠǭǸǹǺȄ/
DzǫDzNJǺǿdzǿ
ǕǨǹǺǸǶDZDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǬdzȇǷǸǶǪǭǸDzǰǰǴǨǸDzǰǸǶǪDzǨǶǩǻǸǶǪǵǭǷǶǺǸǭǩdzǭǵǰȇȅǵǭǸǫǰǰǹǶǫdzǨǹǵǶǬǰǸǭDzǺǰǪǭǍǥǙ
ǕǨǹǺǸǶDZDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǬdzȇǷǸǶǪǭǸDzǰǹǶǫdzǨǹǵǶǹǺǨǵǬǨǸǺǻ
ǛDzǨǯǨǵǰȇǷǶǷǸǶǪǭǬǭǵǰȆǹǸǨǪǵǰǺǭdzȄǵǶDZǷǸǶǪǭǸDzǰ ǬdzȇDzǶǵǺǸǶdzȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǷǸǶǪǭǸDzǰǪȃǹǺǰǸǨDZǺǭǻDzǨǯǨǵǵȃDZǶǩȂȈǴǩǭdzȄȇ
ǷǸǰǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǪǶǯǴǶǮǵǶDZǹDzǶǸǶǹǺǰǶǺǮǰǴǨNJDzǨǿǭǹǺǪǭǮDzǴDzǶǮDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿǬdzȇǾǪǭǺǵǶǫǶǩǭdzȄȇǪȃǩǭǸǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄǹǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǪǶǯǴǶǮǵǶDZǹDzǶǸǶǹǺȄȆǶǺǮǰǴǨ
ǜǨDzǺǰǿǭǹDzǰǭǵǨǿǭǵǰȇǯǵǨǿǭǵǰȇǴǶǫǻǺǶǺdzǰǿǨǺȄǹȇǶǺǻDzǨǯǨǵǵȃǽǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǬǨǪdzǭǵǰȇǪǶǬȃǮȈǹǺDzǶǹǺǰǪǶǬȃǺǭǴǷǭǸǨǻǸȃ
ǷǶǬǨǪǨǭǴǶDZǪǶǬȃǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZǹǸǭǬȃǺǰǷǨDzǶdzǰǿǭǹǺǪǨǰǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵȈǵǵǶǹǺǰǩǭdzȄȇǰǹǷǶdzȄǯǻǭǴǶǫǶ
ǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǷǭǸǭǷǨǬǶǪǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇǪȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǶDZǹǭǺǰǰǪȃǩǸǨǵǵȃǽǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽǼǻǵDzǾǰDZ
ƱǏǕǜǏǮǗǜǣǝǟǛǏǥǗǮ
ƶǏǨǗǡǏǐǔǚǫǮǗǛǏǧǗǜǪ
ǓǴDzǦǩǴȃǭǶǩǮǤǴǰǤDZǿ
ǗǨǤǯǬǶǩǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǩdzǴǩǨǰǩǶǿǮǤDZǺǩǯȃǴǵǮǬǩǵǮǴǩdzǮǬǬǶdz
LjǩǯǬǮǤǶDZǿǩǶǮǤDZǬǵǶǬǴǤǭǶǩǦǰǩǼǮǩǵǩǶǮǩǻǷǯǮǬǧǤǴǨǬDZǿǥȂǵǶǧǤǯȀǶǩǴǿDZǤ
ǮDzǵǶDzǻǮǤǹ
NjǤǵǶǩǧDZǬǶǩǰDzǯDZǬǬǬǮDZDzdzǮǬ
džǿǶǴȃǹDZǬǶǩdzǩǵDzǮǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦǬDzǶǦDzǴDzǶDzǦ
ǕDZǬǰǬǶǩǵǫǤDZǤǦǩǵDzǮǸǷǴDZǬǶǷǴǷǬǯǬdzDzǯDzǪǬǶǩǫǤDZǤǦǩǵǮǬǦǵǩǶǮǷǨǯȃǵǶǬǴǮǬ
ƾǔǟǔǓǞǔǟǑǝǘǠǡǗǟǙǝǘ
ǑǩǫǤǧǴǷǪǤǭǶǩǥǩǯȀȄǒǶǮǴDzǭǶǩǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭǮǴǤDZǫǤǯǩǭǶǩǦȃǻǩǭǮǷ
dzǴǬǰǯǦDzǨǿ
ǰDzȂǽǩǩǵǴǩǨǵǶǦDzǨDzǫǬǴDzǦǮǤǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬdzǴDzǬǫǦDzǨǬǶǩǯȃǨǯȃǯȄǧǮDzǭ
ǵǶǩdzǩDZǬǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃǬǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷȂǽǩǭǪȄǵǶǮDzǵǶǬǦDzǨǿ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴDZǤǀǗǜǡǔǡǗǙǏǬǦǿǥǩǴǬǶǩǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤǓDzǵǯǩ
DzǮDzDZǻǤDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴDZǤÂƱǪǙǚ
ưǔǚǫǯǟǏǖǚǗǦǜǝǘǠǡǔǞǔǜǗǖǏǒǟǮǖǜǔǜǜǝǠǡǗ
ǑDzǦDzǩǥǩǯȀȄǵǶǬǴǤǭǶǩDzǶǨǩǯȀDZDz
ǏȄǧǮǤȃǵǶǩdzǩDZȀǫǤ
ǧǴȃǫDZǩDZǬȃ
ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤDZǩDZǷǪDZǤ
ǓǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzDzǥǴǤǥDzǶǤǭǶǩdzȃǶDZǤ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǸǷDZǮǺǬȂƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮ
ǕǬǯȀDZǤȃǵǶǩdzǩDZȀ
ǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃ
NjǤǧǴǷǫǬǶǩǰǩDZȀǼǩǥǩǯȀȃ džǿǥǩǴǬǶǩdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǷȂ
ǵǶǬǴǮǷ
ǓǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzDzǥǴǤǥDzǶǤǭǶǩdzȃǶDZǤ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǸǷDZǮǺǬȂƷǜǡǔǜǠǗǑǜǏǮ
ƶǏǛǏǦǗǑǏǜǗǔNjǤǧǴǷǪǤǭǶǩǥǩǯȀȄDzǨDZDzǧDzǺǦǩǶǤ
LjDzǥǤǦȀǶǩǦȃǻǩǭǮǷǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃǫǤǰǤǻǬǦǤDZǬȃǰDzȂǽǩǩǵǴǩǨǵǶǦDzǵDzǧǯǤǵDZDzǷǮǤǫǤDZǬȃǰ
ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷDŽǚǝǞǝǙǬDZǤǪǰǬǶǩǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤ
ǓǴǬǰǩǴDZDzǻǩǴǩǹǰǬDZǷǶDZǤǪǰǬǶǩǕǶǤǴǶƾǏǢǖǏǓDzǬǵǶǩǻǩDZǬǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǧDz
ǦǴǩǰǩDZǬǫǤǰǤǻǬǦǤDZǬȃǵDZDzǦǤDZǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷǀǡǏǟǡǓǤǷǫǤǻǶDzǥǿdzǴDzǨDzǯǪǬǶȀ
ǦǿdzDzǯDZǩDZǬǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿǬǯǬǬǫǰǩDZǬǶȀdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
ƾǝǓǙǟǏǤǛǏǚǗǑǏǜǗǔDžǩǯȀȄDZǩǨDzǯǪDZDzǥǿǶȀDzǥǴǤǥDzǶǤDZDzǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴDzǰ
ǓDzǨǮǴǤǹǰǤǯǬǦǤDZǬǩǦDzǫǰDzǪDZDzdzǴǬǯȂǥǿǹdzǴDzǧǴǤǰǰǤǹǵǶǬǴǮǬǩǵǯǬǬǵdzDzǯȀǫǷǩǶǵȃǪǬǨǮDzǩ
ǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃdzDzǨǮǴǤǹǰǤǯǬǦǤDZǬȃLjDzǥǤǦȀǶǩǵǴǩǨǵǶǦDzǨǯȃdzDzǨǮǴǤǹǰǤǯǬǦǤDZǬȃǦȃǻǩǭǮǷǨǯȃ
ǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴǤ~ǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
ƽǙǟǏǧǗǑǏǜǗǔǝǡǐǔǚǗǑǏǜǗǔ
ǒǮǴǤǼǬǦǤǭǶǩǥǩǯȀȄǶDzǯȀǮDzDZǩǥDzǯȀǼǬǰǬdzDzǴǺǬȃǰǬ ǕDzǯȀǰDzǪǩǶdzDzǦǴǩǨǬǶȀǵǶǤǯȀDZǿǩ
dzDzǦǴǩǹDZDzǵǶǬ
ǓǴǬDzǮǴǤǼǬǦǤDZǬǬǵǯǩǨǷǭǶǩǬDZǵǶǴǷǮǺǬȃǰdzǴDzǬǫǦDzǨǬǶǩǯȃ
ǑljDzǶǥǩǯǬǦǤǭǶǩǥǩǯȀȄǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
ǂǤǝǓ
ƹǝǟǞǢǠǛǏǧǗǜǪǞǏǜǔǚǫǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ
ǗǸǶǺǸǰǺǭǴȇǫDzǶDZǰǪdzǨǮǵǶDZǺDzǨǵȄȆ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǨǩǸǨǯǰǪǵȃǭǹǨdzǼǭǺDzǰǫǻǩDzǰǰǿǰǹǺȇȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨ ǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǿǰǹǺDzǰǹǺǨdzȄǵȃǽ
ǷǶǪǭǸǽǵǶǹǺǭDZ
ǕǭǴǭǬdzǭǵǵǶǻǬǨdzǰǺǭǶǹǺǨǺDzǰǴǶȆȁǭǫǶǰdzǰǿǰǹǺȇȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǏǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇǷǸǶǴȃǪǨǺȄǷǸǰǩǶǸǵǨǷǸǨǪdzǭǵǵǶDZǹǺǸǻǭDZǪǶǬȃ
ƽǦǗǠǡǗǡǔǙǭǑǔǡǢǓǚǮǛǝǭǨǗǤǠǟǔǓǠǡǑ
ǷǸǰǵǨdzǰǿǰǰǪǵǭDZǶǹǺǨǺDzǶǪǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǰdzǰDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ
NJȃǺȇǵǰǺǭDzȆǪǭǺǻǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǬǶǻǷǶǸǨǵǨǬǨǪǰǺǭǪǵǰǯǵǨǼǰDzǹǨǺǶǸǵǨǪǹǺǨǪDzǭǰ
ǷǶdzǵǶǹǺȄȆǰǯǪdzǭDzǰǺǭDzȆǪǭǺǻ
ǛǬǨdzǰǺǭǪǹǺǨǪDzǻ ǪȃǺȇǵǰǺǭǪǹǺǨǪDzǻǷǨdzȄǾǭǴǬǪǰǮǭǵǰǭǴǹǵǰǯǻǪǪǭǸǽ
ǖǿǰǹǺǰǺǭȇǿǭDZDzǻǬdzȇǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǰǪǹǺǨǪDzǻǪǶǬǶDZǰȁȈǺDzǶDZ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǪǹǺǨǪDzǻǵǨǴǭǹǺǶǰǯǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭǵǨǴǭǹǺǭ ǵǨǹǨǬǰǺǭǾǰdzǰǵǬǸǵǨ
ǵǨǷǸǨǪdzȇȆȁǰDZǹǺǭǸǮǭǵȄ
NJǹǺǨǪȄǺǭDzȆǪǭǺǻǶǩǸǨǺǵǶ
ǖǹǺǨǪȄǺǭDzȆǪǭǺǻǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǵǭǯǨǬǪǰǵǻǺǶDZǿǺǶǩȃǶǹǺǨǺDzǰǪǶǬȃǴǶǫdzǰ
ǰǹǷǨǸǰǺȄǹȇ
ưǏǟǏǐǏǜ
ǗǶǹdzǭǹǺǰǸDzǰǶǹǺǨǪȄǺǭǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǶǺDzǸȃǺǶDZǿǺǶǩȃǷǸǶǹǻȀǰǺȄǩǨǸǨǩǨǵ
ǗǸǰǷǶȇǪdzǭǵǰǰǷȇǺǭǵǸǮǨǪǿǰǵȃǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǿǰǹǺȇȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǩǭǯǽdzǶǸǨǵǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǬdzȇǶǿǰǹǺDzǰ
ǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǻȆǫǻǩDzǻ
ǂǓǏǚǔǜǗǔǜǏǙǗǞǗdžǰǤǼǬDZǩDZǩǨDzǯǪDZDzǥǿǶȀǥǩǯȀȃ
ǕǭǺǸǭǩǻǭǺǹȇǷǸǰǷǸǨǪǰdzȄǵǶDZǬǶǯǰǸǶǪDzǭǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǪǶǹǺǨdzȄǵȃǽǹdzǻǿǨȇǽǸǻDzǶǪǶǬǹǺǪǻDZǺǭǹȄǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ
ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭdzȇǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǻǬǨdzǭǵǰȇǵǨDzǰǷǰǗǶǬǽǶǬȇȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǻǬǨdzǭǵǰȇǵǨDzǰǷǰǴǶǮǵǶǷǸǰǶǩǸǭǹǺǰ
ǿǭǸǭǯǵǨȀǰǵǺǭǸǵǭǺǹǨDZǺǰdzǰǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ aǹǴǹ
ƷǜǣǝǟǛǏǥǗǮǜǏǓǗǠǞǚǔǔ
ǕǭǴǭǬdzǭǵǵǶǯǨDzǸǶDZǺǭǬǪǭǸǾǻǰǯǯǨǷǶǪȃȀǭǵǰȇǻǸǶǪǵȇǪǶǬȃǪǹǶǹǺǶȇǵǰǰǷǨǻǯȃǰ
ǪȃǪǶǬȇǺǹȇǷǶǷǭǸǭǴǭǵǵǶ
njǪǭǸǾǨǯǨǩdzǶDzǰǸǶǪǨǵǨǪǾǭdzȇǽǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ ǻǸǶǪǭǵȄǪǶǬȃǰǰdzǰǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨǹdzǰȀDzǶǴ
ǪȃǹǶDzǰǭǪǹǶǹǺǶȇǵǰǰǷǨǻǯȃǰǪȃǪǶǬȇǺǹȇǷǶǷǭǸǭǴǭǵǵǶǟǺǶǩȃǶǺDzǸȃǺȄǬǪǭǸǾǻ
ǬǶǮǬǰǺǭǹȄDzǶǫǬǨǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨǷǶǵǰǯǰǺǹȇǰdzǰǹdzǭDZǺǭǪǶǬǻǵǨǷǸǰǹǷǶdzȄǯǻȇǷǸǶǫǸǨǴǴǻǙdzǰǪ
ǕǭǪǶǯǴǶǮǵǶǸǨǯǩdzǶDzǰǸǶǪǨǺȄǯǨǩdzǶDzǰǸǶǪǨǺȄǬǪǭǸǾǻǰǯǯǨǷǭǸǭǫǸǭǪǨǩdzǶDzǰǸǶǪǶǿǵǶDZDzǨǺǻȀDzǰ
ǬǪǭǸǾȃǗǶǬǶǮǬǰǺǭǵǭDzǶǺǶǸǶǭǪǸǭǴȇǰǷǶǪǺǶǸǰǺǭǷǶǷȃǺDzǻ
ǐǬǧǤǩǶ ǵǭǺǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃ
ǖǺDzǸȃǺǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵ
ǏǨǹǶǸǭǵǪǽǶǬǵǶDZǼǰdzȄǺǸǖǿǰǹǺDzǨǼǰdzȄǺǸǨaǹǴǹ
ǗǶǬǨȆȁǰDZȀdzǨǵǫǷǭǸǭǮǨǺǰdzǰǯǨǹǶǸǰdzǹȇ
LJDzǴǬǶ ǵǰǯDzǰDZǵǨǷǶǸǪǶǬȃ
ǚǶdzȄDzǶǬdzȇǹǷǸǨǪDzǰǕǭǶDzǨǯȃǪǨǭǺ
ǪdzǰȇǵǰȇǵǨǷǸǶǾǭǹǹǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǖǿǰǹǺDzǨǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǭǫǶǵǨǹǶǹǨaǹǴǹ
ǪȃǽǶǬǵǶDZǷǸǻǩǶǷǸǶǪǶǬǹdzǰǪǵǶDZȀdzǨǵǫǯǨǹǶǸǭǵȃ
ǚǟǢǒǗǔ
ǠǝǝǐǨǔǜǗǮ
NJȃDzdzȆǿǰǺǭǷǸǰǩǶǸǷǶǬǶǮǬǰǺǭǹǭDzǻǵǬǰǹǵǶǪǨǪDzdzȆǿǰǺǭǭǫǶ
ǍǹdzǰǹǶǶǩȁǭǵǰǭǷǶȇǪdzȇǭǺǹȇǹǵǶǪǨǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄǪǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻa
ǹǴǹ
ǖǷǨǹǵǶǹǺȄǷǶǸǨǮǭǵǰȇȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰǴǺǶDzǶǴ
ǖǺDzdzȆǿǰǺǭǶǺǹǭǺǰ
ǖǷǨǹǵǶǹǺȄǪǯǸȃǪǨ ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ
ǂǕǥǝǘǧǕǡǚǞǕǞǑǡǛǣǖǘǒǐǝǘǕ
ƼǏǠǝǠǠǚǗǑǏǑǝǓǪ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩǴǷǻǮǷǦǿǥDzǴǤdzǴDzǧǴǤǰǰǦdzDzǯDzǪǩDZǬǩÂƱǪǙǚ ǦǿDZȀǶǩ
ǼǶǩdzǵǩǯȀǬǫǴDzǫǩǶǮǬ
ǒǶǮǴDzǭǶǩǬǵDZǬǰǬǶǩǮǴǿǼǮǷDzǶǵǩǮǤǨǯȃǵǩǴǦǬǵDZDzǧDzDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ
džǿDZȀǶǩǵǯǬǦDZDzǭǼǯǤDZǧǬǫǨǩǴǪǤǶǩǯȃ
ǗǨǤǯǬǶǩǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȀDZǷȂdzǴDzǥǮǷǵǯǬǦDZDzǧDzǼǯǤDZǧǤǨǤǭǶǩǵǶǩǻȀ
ǰǿǯȀDZDzǭǦDzǨǩ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩǮDzǯdzǤǻDzǮDZǤǰǩǵǶDz
ǕDZǬǰǬǶǩǮǴǿǼǮǷDZǤǵDzǵǤǗǨǤǯǬǶǩdzDzǵǶDzǴDzDZDZǬǩdzǴǩǨǰǩǶǿǧǴȃǫȀDZǬǶǮǬ
ǦDzǯDzǵǿǬǶdzǵǦDZǷǶǴǩDZDZǬǹdzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǩǭǬdzǴDzǻǬǵǶǬǶǩDZǤǵDzǵ
ǮǴǿǯȀǻǤǶǮǤDZǤǵDzǵǤǨDzǯǪDZǤǵǦDzǥDzǨDZDzǦǴǤǽǤǶȀǵȃ
ǗǨǤǯǬǶǩDzǵǶǤǶǮǬdzǩDZǿǬǯǬDZǬǶǮǬǦDzǯDzǵǿǬǶdz ǵǴǩǫȀǥDzǦDzǭǻǤǵǶǬ
ǮǴǿǼǮǬDZǤǵDzǵǤǬǼǯǤDZǧDzǦ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩDZǤǰǩǵǶDzǮǴǿǼǮǷDZǤǵDzǵǤǬǫǤǦǬDZǶǬǶǩǩȄǨDzǷdzDzǴǤǴǷǻǮǤ
ǨDzǯǪDZǤǵǶDzȃǶȀǦǩǴǶǬǮǤǯȀDZDzǗǥǩǴǬǶǩǵǯǬǦDZDzǭǼǯǤDZǧDzǥǴǤǶDZDzǦ
ǨǩǴǪǤǶǩǯȀ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩǮǴǿǼǮǷDzǶǵǩǮǤǨǯȃǵǩǴǦǬǵDZDzǧDzDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃDZǤǰǩǵǶDz
ǛǶDzǥǿǬǫǥǩǪǤǶȀdzǩǴǩǴǤǵǹDzǨǤǰDzȂǽǩǧDzǵǴǩǨǵǶǦǤdzǴǬǵǯǩǨǷȂǽǩǰ
ǺǬǮǯǩǵǶǬǴǮǬNjǤǯǩǭǶǩǯǬǶǴǦDzǨǿǦȃǻǩǭǮǷǫǤdzǷǵǶǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
ǀǚǗǑCNjǤǶǩǰǦǿǥǩǴǬǶǩǬǫǤdzǷǵǶǬǶǩDZDzǦǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǶǬǴǮǬǵ
ǰDzȂǽǬǰǵǴǩǨǵǶǦDzǰǮǤǮDzǥǿǻDZDz
ǀǔǡǦǏǡǪǘǣǗǚǫǡǟǜǏǑǤǝǓǔǑǝǓǪ
ƾǟǐǡǝǞǡǢǬǟǞǠǐǖǕǝǘǯǭǛǕǚǢǠǘǧǕǡǚǘǜǢǞǚǞǜǕǭǷǶǫǸǻǮǨDZǺǭǯǨȁǰǺǵǶǭǻǹǺǸǶDZǹǺǪǶ
ǪǪǶǬǻ ǶǩǶǸǻǬǶǪǨǵǶȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰǴDzdzǨǷǨǵǶǴ
ǂǛǔǜǫǧǗǡǔǓǏǑǚǔǜǗǔǑǝǓǪǑǞǝǓǑǝǓǮǨǔǛǧǚǏǜǒǔ
NjǤǮǴDzǭǶǩǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭǮǴǤDZ
džǿǥǩǴǬǶǩǯȂǥǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷǙǟǝǛǔƽǡǕǗǛǀǚǗǑC
ǑǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤǬǫǤdzǷǵǶǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷdzǴǬǰǩǴDZDzDZǤǵǩǮǷDZǨ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩǴǷǻǮǷǦǿǥDzǴǤdzǴDzǧǴǤǰǰǦdzDzǯDzǪǩDZǬǩÂƱǪǙǚ džǿDZȀǶǩǦǬǯǮǷǬǫǴDzǫǩǶǮǬ
ƾǟǝǛǝǘǡǔǠǔǡǦǏǡǪǘǣǗǚǫǡǟ
džǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǰDzǨǩǯǬ
DzǶǵDzǩǨǬDZǬǶǩǼǯǤDZǧDzǶǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZDzǧDzǮǴǤDZǤ
ǒǻǬǵǶǬǶǩǸǬǯȀǶǴDZǩǥDzǯȀǼDzǭǽǩǶǮDzǭ
ǗǗǚǗǓǚǮǵǶǤDZǨǤǴǶDZǿǹǰDzǨǩǯǩǭǬǰDzǨǩǯǩǭǵ
ǵǬǵǶǩǰDzǭ
DzǶǵDzǩǨǬDZǬǶǩǼǯǤDZǧDzǶǫǤǨDZǩǭǵǶǩDZǮǬǰǤǼǬDZǿ
ǬǫǦǯǩǮǬǶǩǸǬǯȀǶǴǽǬdzǺǤǰǬǬDzǻǬǵǶǬǶǩ
ǕDZDzǦǤdzDzǨǵDzǩǨǬDZǬǶǩǼǯǤDZǧdzDzǨǤǻǬǦDzǨǿǬ
dzǴDzǦǩǴȀǶǩdzǯDzǶDZDzǵǶȀǩǧDzdzDzǵǤǨǮǬ
ǖǷǨǹǵǶǹǺȄǷǶdzǻǿǭǵǰȇǶǮǶǫǨǷǨǸǶǴ
ǗǶǬǶǮǬǰǺǭ ǷǶDzǨǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǶǹǺȃǵǭǺ
ǏǨDzǸǶDZǺǭǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵ
12
džǡǝǓǔǚǏǡǫ, ǔǠǚǗ ...
ʑ
NJȃdzǰǪǨǭǺǹȇǪǶǬǨ. ǗǸǶǪǭǸȄǺǭǷǸǨǪǰdzȄǵǶǹǺȄǷǶǬǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇǹdzǰǪǵǶǫǶȀdzǨǵǫǨ.
ǗǶǬǺȇǵǰǺǭǪǰǵǺǶǪǶǭǹǶǭǬǰǵǭǵǰǭȀdzǨǵǫǨǬdzȇǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃ.
ʑ
ǕǭǷǶǹǺǻǷǨǭǺǪǶǬǨ.
ǔǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǵǭǹǴȃǪǨǭǺǹȇ.
ǒdzǨǪǰȀǨ «ǕǶǤǴǶ/ǗǨǻǯǨ» ǵǨǮǨǺǨ?
NJǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵǶǺDzǸȃǺ?
ǏǨǹǶǸǭǵǼǰdzȄǺǸȀdzǨǵǫǨǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃ? ǖǿǰǺǹDzǨǼǰdzȄǺǸǨ
aǹǴ. ǹ. 11.
ǙǶǫǵǻǺǰdzǰǷǭǸǭǮǨǺȀdzǨǵǫǬdzȇǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃ?
ʑ
njǪǭǸǾǨǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǵǭǶǺDzǸȃǪǨǭǺǹȇ. NJDzdzȆǿǭǵǨǼǻǵDzǾǰȇǯǨȁǰǺȃ. ǗǸǶǫǸǨǴǴǨǶǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨ? aǹǴ. ǹ. 4.
NJȃǩǸǨǵǸǭǮǰǴ ljǭǯǶǺǮǰǴǨ» = ǩǭǯǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶǶǺǮǰǴǨ)?
aǹǴ. ǹ. 6.
ǔǶǮǵǶǶǺDzǸȃǺȄǺǶdzȄDzǶǷǸǰǨǪǨǸǰDZǵǶDZǸǨǯǩdzǶDzǰǸǶǪDzǭ
aǹǴ. ǹ. 13.
ʑ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨǵǭǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ.
ǕǨǮǨǺȃǕǶǤǴǶ/ǗǨǻǯǨǰdzǰdžǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃ?
ǏǨDzǸȃǺǨdzǰǬǪǭǸǾǨǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨ?
ʑ
ǘǨǹǺǪǶǸǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǵǭǹdzǰǪǨǭǺǹȇ. ǗǶǿǰǹǺǰǺǭǹdzǰǪǵǶDZǵǨǹǶǹaǹǴ. ǹ. 11;
ǖǿǰǹǺǰǺȄǹdzǰǪǵǶDZǺǸǻǩǶǷǸǶǪǶǬǰdzǰǹdzǰǪǵǶDZȀdzǨǵǫ.
ʑ
NJǩǨǸǨǩǨǵǭǵǭǪǰǬǵǶǪǶǬȃ. ǥǺǶǵǭȇǪdzȇǭǺǹȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆǻǸǶǪǭǵȄǪǶǬȃǵǰǮǭ, ǿǭǴǴǶǮǵǶ
ǻǪǰǬǭǺȄ.
ʑ
ǘǭǯǻdzȄǺǨǺǶǺǮǰǴǨǵǭǻǬǶǪdzǭǺǪǶǸǰǺǭdzȄǵȃDZ. ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭDzǸǻǷǵȃǭǰǴǭdzDzǰǭǪǭȁǰǪǷǭǸǭǴǭȀDzǻ.
NJȃǩǸǨǵǶSǏǩǧǮǤȃǧǯǤǪǮǤ? aǹǴ. ǹ. 6.
NJȃǩǸǨǵǶǵǰǯDzǶǭǿǰǹdzǶǶǩǶǸǶǺǶǪ?
aǹǴ. ǹ. 6.
ʑ
ǔǵǶǫǶDzǸǨǺǵǶǭǵǨǿǨdzǶǶǺǮǰǴǨ. ǥǺǶǵǭȇǪdzȇǭǺǹȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆǹǰǹǺǭǴǨDzǶǵǺǸǶdzȇǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨ
ǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǸǨǹǷǸǭǬǭdzȇǭǺǩǭdzȄȈ.
ʑ
ǧǿǭDZDzǨ~ǵǭǷǶdzǵǶǹǺȄȆǷǸǶǴȃǺǨ. ǐǯǪdzǭDzǰǺǭǪǹǺǨǪDzǻ. ǖǿǰǹǺDzǨǪǹǺǨǪDzǰǰDzȆǪǭǺȃǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪ
aǹǴ. ǹ. 10.
ʑ
ǕǭǷǸǰȇǺǵȃDZǯǨǷǨǽǪǴǨȀǰǵǭ.
ǏǨǷǻǹǺǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻǙǯDzdzDzǮ 90 °C ǩǭǯǩǭdzȄȇ. ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ
ǻǵǰǪǭǸǹǨdzȄǵǶǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶ.
ʑ
ǐǯDzȆǪǭǺȃǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǪȃǹǺǻǷǨǭǺ
ǷǭǵǨ.
ǗǸǭǪȃȀǭǵǶǩȂȈǴǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ?
ǙǴǭȀǨDZǺǭ 1 ǹǺǶdzǶǪǻȆdzǶǮDzǻDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨǹ ½ dzǰǺǸǨǪǶǬȃǰ
ǯǨdzǭDZǺǭǪȇǿǭDZDzǻII DzȆǪǭǺȃ.
ǛǴǭǵȄȀǰǺǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶǾǰDzdzǨ
ǹǺǰǸDzǰ.
ʑ
ǙǰdzȄǵȃǭȀǻǴȃ, ǪǰǩǸǨǾǰȇǰ
«ǷǭǸǭǴǭȁǭǵǰǭ» ǴǨȀǰǵȃǪǶǪǸǭǴȇǾǰDzdzǨ
ǶǺǮǰǴǨ.
ǖǷǶǸȃǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǯǨǼǰDzǹǰǸǶǪǨǵȃ?
ǏǨDzǸǭǷdzǭǵǰǭǵǶǮǭDzǷǸǰǩǶǸǨaǹǴ. ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭ, ǹ. 5.
ǚǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǭDzǸǭǷdzǭǵǰȇǻǬǨdzǭǵȃ?
ǛǬǨdzǭǵǰǭǯǨȁǰǺǵȃǽǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǽǷǸǰǹǷǶǹǶǩdzǭǵǰDZ
aǹǴǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭ, ǹ. 3.
ʑ
NJǶǪǸǭǴȇǸǨǩǶǺȃǷǸǰǩǶǸǨǬǰǹǷdzǭDZ/
ǰǵǬǰDzǨǺǶǸȃǵǭǫǶǸȇǺ.
ǙǩǶDZ/ǶǺDzdzȆǿǭǵǰǭǷǰǺǨǵǰȇ?ǗǸǭǸǪǨǵǵǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǷǸǶǬǶdzǮǰǺǹȇ
ǷǶǹdzǭǪǶǹǹǺǨǵǶǪdzǭǵǰȇǷǰǺǨǵǰȇ.
ǙǸǨǩǶǺǨdzǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ? ǏǨǴǭǵǰǺǭǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ/ǸǨǯǴȃDzǨǺǭdzȄ.
NJǹdzǻǿǨǭǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰǪȃǯǶǪǰǺǭ
ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃ.
ʑ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇǬǶdzȄȀǭ, ǿǭǴ
ǶǩȃǿǵǶ.
ǥǺǶǵǭȇǪdzȇǭǺǹȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆǴǵǶǫǶDzǸǨǺǵǶǸǨǹǷǸǭǬǭdzȇȇǩǭdzȄȈ
ǪǵǻǺǸǰǩǨǸǨǩǨǵǨ, ǹǰǹǺǭǴǨDzǶǵǺǸǶdzȇDzǶǴǷǭǵǹǰǸǻǭǺǬǰǹǩǨdzǨǵǹ.
ǥǺǶǵǭȇǪdzȇǭǺǹȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆäǨDzǺǰǪǵǨǹǰǹǺǭǴǨDzǶǵǺǸǶdzȇ
ǷǭǵǶǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇ - ǪDzdzȆǿǨǭǺǹȇǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃDZǾǰdzǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ.
ʑ
ǖǹǺǨǺDzǰǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǵǨǩǭdzȄǭ. ǕǭDzǶǺǶǸȃǭǴǶȆȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨ, ǵǭǹǶǬǭǸǮǨȁǰǭǼǶǹǼǨǺǶǪ, ǪȃǬǭdzȇȆǺ
ǵǭǸǨǹǺǪǶǸǰǴȃDZǪǪǶǬǭǶǹǨǬǶDz.
NJȃǩǭǸǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻ«ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ» ǰdzǰǷǶǿǰǹǺǰǺǭǩǭdzȄȈ
ȁǭǺDzǶDZǷǶǹdzǭǪȃǹȃǽǨǵǰȇ.
ʑ
ǍǹdzǰǪȃǵǭǴǶǮǭǺǭǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶǻǹǺǸǨǵǰǺȄǷǸǰǿǰǵǻǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ , ǰdzǰǴǨȀǰǵǨǺǸǭǩǻǭǺǸǭǴǶǵǺǨ:
ǗǶǪǭǸǵǰǺǭǸǻǿDzǻǪȃǩǶǸǨǷǸǶǫǸǨǴǴǪǷǶdzǶǮǭǵǰǭÂdžǿǮǯǰǪȃǵȄǺǭȀǺǭǷǹǭdzȄǰǯǸǶǯǭǺDzǰ.
ǏǨDzǸǶDZǺǭǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵǰǪȃǯǶǪǰǺǭǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃaǹǴ. ǹ. 13.
13
ưǒǐǠǘǙǝǐǯǠǐǗǑǛǞǚǘǠǞǒǚǐǵǨǷǸ. ǷǸǰǶǺDzdzȆǿǭǵǰǰȅdzǭDzǺǸǶǷǰǺǨǵǰȇ
ǓǴǩǴǦǤDZDZǤȃdzǴDzǧǴǤǰǰǤdzǴDzǨDzǯǪǬǶǵȃdzDzǵǯǩǦDzǵǵǶǤDZDzǦǯǩDZǬȃ
dzǬǶǤDZǬȃ. ǖǩǰDZǩǰǩDZǩǩ, ǩǵǯǬǶǴǩǥǷǩǶǵȃǦǿǧǴǷǫǬǶȀǥǩǯȀȄ,
ǨǦǩǴǺǷǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDzǯȂǮǤǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǰDzǪDZDzDzǶǮǴǿǶȀ
ǵǯǩǨǷȂǽǬǰDzǥǴǤǫDzǰ:
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀDzǼdzǤǴǬǦǤDZǬȃ!
ǔǤǵǶǦDzǴǰDzȂǽǩǧDzǵǴǩǨǵǶǦǤǬǥǩǯȀȄǰDzǧǷǶǥǿǶȀDzǻǩDZȀ
ǧDzǴȃǻǬǰǬ
.
ljǵǯǬȁǶDzǦDzǫǰDzǪDZDz, ǨǤǭǶǩǥǩǯȀȂDzǵǶǿǶȀ.
ljǵǯǬǥǤǴǤǥǤDZǩǽǩǦǴǤǽǤǩǶǵȃ, DZǩdzǿǶǤǭǶǩǵȀdzǴDzǵǷDZǷǶȀǴǷǮǷ
ǦDZǷǶǴȀDZǩǧDz.
ǑǩDzǶǮǴǿǦǤǭǶǩǨǦǩǴǺǷǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDzǯȂǮǤ, ǩǵǯǬǷǴDzǦǩDZȀ
ǦDzǨǿǦǬǨDZDzǻǩǴǩǫǵǶǩǮǯDzǯȂǮǤ.
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩǴǷǻǮǷǦǿǥDzǴǤdzǴDzǧǴǤǰǰǦdzDzǯDzǪǩDZǬǩÂƱǪǙǚǬ
ǦǿDZȀǶǩǼǶǩdzǵǩǯȀǬǫǴDzǫǩǶǮǬ.
ǕǯǬǦǴǤǵǶǦDzǴǤǰDzȂǽǩǧDzǵǴǩǨǵǶǦǤaǵǰ. ǵ. 11;
ǓDzǶȃDZǬǶǩǫǤdzǴǬǵdzDzǵDzǥǯǩDZǬǩǨǯȃǤǦǤǴǬǭDZDzǭǴǤǫǥǯDzǮǬǴDzǦǮǬǬ
ǴǤǫǥǯDzǮǬǴǷǭǶǩǨǦǩǴǺǷ. ǖǩdzǩǴȀǰDzǪDZDzDzǶǮǴǿǶȀǨǦǩǴǷ
ǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDzǯȂǮǤǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ.
ǀǔǟǑǗǠǜǏǮǠǚǢǕǐǏ
ʑ
ǓǩǴǩǨǶǩǰǮǤǮǦǿǫǦǤǶȀǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤǵǩǴǦǬǵDZDzǭǵǯǷǪǥǿǷǥǩǨǬǶǩǵȀ, ǻǶDzǦǿǨǩǭǵǶǦǬǶǩǯȀDZDz
DZǩǰDzǪǩǶǩǷǵǶǴǤDZǬǶȀDZǩǵdzǴǤǦDZDzǵǶȀǵǤǰDzǵǶDzȃǶǩǯȀDZDz.
aǵǰ. ǵ. 12; «ǛǶDzǨǩǯǤǶȀ, ǩǵǯǬ ...».
ʑ
ǎDzDZǶǤǮǶDZǷȂǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂǨǯȃǦǵǩǹǵǶǴǤDZǦǿDZǤǭǨȄǶǩǦdzǴǬǯDzǪǩDZDZDzǰdzǩǴǩǻDZǩǵǩǴǦǬǵDZǿǹ
ǵǯǷǪǥ.
ʑ
DŽǨǴǩǵǥǯǬǪǤǭǼǩǭǵǩǴǦǬǵDZDzǭǵǯǷǪǥǿǰDzǪDZDzDZǤǭǶǬǦdzǴǬǯǤǧǤȂǽǩǰǵȃǵdzǬǵǮǩ. ǕDzDzǥǽǬǶǩ
dzǴǩǨǵǶǤǦǬǶǩǯȂǵǩǴǦǬǵDZDzǭǵǯǷǪǥǿDZDzǰǩǴǬǫǨǩǯǬȃ (EäNr.) ǬǫǤǦDzǨǵǮDzǭDZDzǰǩǴ (FD)
ǰǤǼǬDZǿ.
ǑDzǰǩǴǬǫǨǩǯǬȃ NjǤǦDzǨǵǮDzǭDZDzǰǩǴ
ǖǬdzDzǦǤȃǶǤǥǯǬǻǮǤǵȁǶǬǰǬǨǤDZDZǿǰǬDZǤǹDzǨǬǶǵȃ
DZǤǴǤǰǩDzǶǮǴǿǶDzǧDzǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDzǯȂǮǤǬǦ
ǶDzǯǵǶDzǭǴǤǰǮǩǦdzDzǯǩǫǤǦDzǨǵǮDzǭǶǤǥǯǬǻǮǬDZǤ
ǫǤǨDZǩǭǵǶǩDZǮǩdzǴǬǥDzǴǤ.
ƾǝǚǝǕǗǡǔǠǫǜǏǜǏǧǢǙǝǛǞǔǡǔǜǥǗǭǙǏǙǞǟǝǗǖǑǝǓǗǡǔǚǮ. ǒǥǴǤǽǤǭǶǩǵȀǮDZǤǰ.
džȁǶDzǰǵǯǷǻǤǩǦǿǵǰDzǪǩǶǩǥǿǶȀǷǦǩǴǩDZDZǿǰǬ, ǻǶDzǴǩǰDzDZǶǥǷǨǩǶdzǴDzǬǫǦǩǨǩDZ
ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤǰǬǵǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰDzǴǬǧǬDZǤǯȀDZǿǹǫǤdzǤǵDZǿǹǻǤǵǶǩǭ
.
ƷǜǠǡǟǢǙǥǗǗǞǝǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ
džǦDzǨǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǦȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȂǦǿdzDzǯDZȃǭǶǩǶDzǯȀǮDzdzDzǵǯǩdzǴDzǻǶǩDZǬȃǨǤDZDZDzǭ
ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬǖǤǮǪǩǵǯǩǨǷǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDzǷǵǶǤDZDzǦǮǩ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬDZǤǵ

Содержание

Что делать если ф Выливается вода Проверьте правильность подсоединения сливного шланга Подтяните винтовое соединение шланга для подачи воды ф Не поступает вода Клавиша ф Старт Пауза нажата Водопроводный кран открыт Засорен фильтр шланга подачи воды Очитска фильтра см с 11 Согнут или пережат шлангдля подачи воды Моющее средство не смывается Дверца загрузочного люка не открывается Включена функция защиты Программа остановлена см с 4 Выбран режим о Без отжима без окончательного отжима см с б Можно открытьтолько при аварийной разблокировке см с 13 Нажаты ф Старт Пауза или О Время до окончания Закрыта ли дверца загрузочного люка ф Раствор моющего средства не сливается Почистите сливной насос см с 11 Очистить сливной трубопровод или сливной шланг Это не является неисправностью уровень воды ниже чем можно увидеть ф Результат отжима неудовлетворительный Загружайте крупные и мелкие вещи вперемешку Выбрано Э Легкая глажка см с 6 Выбрано низкое число оборотов см с 6 ф Многократное начало отжима Это не является неисправностью система контроля дисбаланса равномерно распределяет бельё ф Ячейка неполностью промыта Извлеките вставку Очистка вставки и кюветы для моющих средств см с 10 ф Неприятный запах в машине Запустите программу Хлопок 9 90 С без белья Используйте универсальное моющее средство ф Сильные шумы вибрация и пер емещен ие м аш ины во время цикла отжима ф Во время работы прибора дисплей индикаторы не горят ф Программа выполняется дольше чем обычно ф Остатки моющего средства на белье А Опасность ошпаривания Раствор моющего средства и бельё могут быть очень А горячими Если это возможно дайте белью остыть Если барабан еще вращается не пытайтесь просунуть руку внутрь него воды видно через стекло люка Установите ручку выбора программ в положение Выкл и ф В барабане не видно воды пена Прерванная программа продолжится после восстановления питания Тем не менее если требуется выгрузить бельё дверцу загрузочного люка стиральной машины можно открыть следующим образом Не открывайте дверцу загрузочного люка если уровень ф Программа не запускается ф Из кюветы для моющих средств выступает напр при отключении электропитания Превышен объём моющего средства Смешайте 1 столовую ложку кондиционера с й литра воды и залейте в ячейку II кюветы Уменьшите количество моющего средства для следующего цикла стирки Опоры стиральной машины зафиксированы Закрепление ножек прибора см инструкцию по установке с 5 Транспортировочные крепления удалены Удаление защитных транспортировочных приспособлений см инструкцию по установке с 3 Сбой отключение питания Прерванная программа продолжится после восстановления питания Сработал предохранитель Замените предохранитель размыкатель В случае повторного возникновения неисправности вызовите специалиста сервисной службы выньте штепсель из розетки Слив раствора моющего средства см с 11 Потяните за приспособление для аварийной разблокировки и разблокируйте дверцу Теперь можно открыть дверу загрузочного люка стиральной машины Сервисная служба Перед тем как вызвать специалиста сервисной службы убедитесь что вы действительно не можете устранить несправность самостоятельно см с 12 Что делать если Контактную информацию для всех стран вы найдёте в приложенном перечне сервисных служб Адрес ближайшей сервисной службы можно найти в прилагающемся списке Сообщите представителю сервисной службы номер изделия E Nr и заводской номер FD машины Типовая табличка с этими данными находится на раме открытого загрузочного люка и в E Nr ________________________ FD толстой рамке в поле заводской таблички на Номер изделия Заводской номер заДней стенке прибора Положитесь на нашу компетенцию как производителя Обращайтесь к нам В этом случае вы сможете быть уверенными что ремонт будет произведен специалистами с использованием оригинальных запасных частей Это не является неисправностью многократно распределяя бельё внутри барабана система контроля компенсирует дисбаланс Это не является неисправностью активна система контроля пенообразования включается дополнительный цил полоскания Некоторые моющие средства не содержащие фосфатов выделяют нерастворимый в воде осадок Выберите программу Полоскание или почистите бельё щеткой после высыхания Если вы не можете самостоятельно устранить причину неисправности или машина требует ремонта Поверните ручку выбора программ в положение Выкл и выньте штепсель из розетки Закройте водопроводный кран и вызовите специалиста сервисной службы см с 13 13