Bosch MSM 66110 [63/91] Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia

Bosch MSM 66110 [63/91] Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 63
Przy tarciu np. czerwonej kapusty
i marchewki zabarwiaj¹ siê elementy
z tworzywa sztucznego. Mo¿na je wyczyœcić
za pomoc¹ kilku kropel oleju jadalnego.
Wyj¹ć wtyczkê z gniazdka sieciowego!
Korpus urz¹dzenia przetrzeć wilgotn¹
œcierk¹ a nastêpnie wytrzeć do sucha.
Pojemnik miksera mo¿na myć w zmywarce
do naczyñ.
Koñcówkê miksuj¹c¹ umyć w zmywarce
do naczyñ albo szczotk¹ pod bie¿¹c¹ wod¹.
Koñcówkê miksuj¹c¹ suszyć w odwrotnej
pozycji (no¿em do góry), aby woda, która
dostała siê do koñcówki mogła wypłyn¹ć.
Przepisy i wskazówki
Majonez
1 jajko (¿ółtko i białko)
1 ły¿ka musztardy
1 ły¿ki soku cytrynowego lub octu
200–250 ml oliwy
sól, pieprz do smaku
Wszystkie składniki musz¹ mieć tak¹ sam¹
temperaturê!
Składniki wło¿yć do pojemnika.
Koñcówkê miksuj¹c¹ wło¿yć na dno
pojemnika i wł¹czyć (prêdkoœć turbo)
a¿ do utworzenia gładkiej konsystencji.
Wł¹czony blender przesuwać powoli
do górnej warstwy mieszaniny i ponownie
powoli zanurzać a¿ majonez bêdzie gotowy.
Wskazówka: Według tego przepisu mo¿na
równie¿ przygotować majonez z samych ¿ółtek.
Wtedy proszê u¿yć tylko połowê podanej iloœci
oleju.
Zupa z warzyw
300 g ziemniaków
200 g marchewki
1 mały kawałek selera
2 pomidory
1 cebula
50 g masła
2 l wody
sól, pieprz do smaku
Pomidory obrać ze skórki i usun¹ć pestki.
Oczyszczone i umyte warzywa pokroić
na kawałki i dusić na rozgrzanym maœle.
Dodać wodê i posolić.
Wszystko gotować 20–25 minut.
Zdj¹ć garnek z pieca.
Zupê zmiksować blenderen w garnku
na purée.
Przyprawić sol¹ i pieprzem.
Ciasto na naleœniki
250 ml mleka
1 jajko
100 g m¹ki
25 g stopionego, schłodzonego masła
Wszystkie składniki wło¿yć w podanej
kolejnoœci do pojemnika i miksować,
a¿ do powstania gładkiego ciasta.
Miksowane napoje mleczne
1 szklanka mleka
6 du¿ych truskawek
albo
10 malin albo
1 banan (pokroić na plasterki)
Składniki wło¿yć do pojemnika i miksować.
Posłodzić do smaku.
Wskazówka:
Aby otrzymać mleczny shake nale¿y dodać gał
lodów lub bardzo zimne mleko.
Wskazówki dotycz¹ce usuwania
zu¿ytego urz¹dzenia
To urz¹dzenie jest oznaczone zgodnie
z Dyrektyw¹ Europejsk¹ 2002/96/WE
oraz polsk¹ Ustaw¹ z dnia 29 lipca
2005 r. „O zu¿ytym sprzêcie
elektrycznym i elektronicznym“
(Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495)
symbolem przekreœlonego kontenera
na odpady.
Takie oznakowanie informuje, ¿e sprzêt ten,
po okresie jego u¿ytkowania nie mo¿e być
umieszczany ł¹cznie z innymi odpadami
pochodz¹cymi z gospodarstwa domowego.
U¿ytkownik jest zobowi¹zany do oddania
go prowadz¹cym zbieranie zu¿ytego sprzêtu
elektrycznego i elektronicznego.
Prowadz¹cy zbieranie, w tym lokalne punkty
zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworz¹
odpowiedni system umo¿liwiaj¹cy oddanie
tego sprzêtu.
Właœciwe postêpowanie ze zu¿ytym sprzêtem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia siê
do unikniêcia szkodliwych dla zdrowia ludzi
i œrodowiska naturalnego konsekwencji,
wynikaj¹cych z obecnoœci składników
niebezpiecznych oraz niewłaœciwego
składowania i przetwarzania takiego sprzêtu.
pl

Содержание

pl i Przy tarciu np czerwonej kapusty i marchewki zabarwiaja SÌQ elementy z tworzywa sztucznego Mozna je wyczyscic za pomocq kilku kropel oleju jadalnego Wyjqc wtyczkQ z gniazdka sieciowego Korpus urzadzenia przetrzec wilgotnq scierk a nastQpnie wytrzec do sucha Pojemnik miksera mozna myc w zmywarce do naczyri KohcówkQ miksujgcg umyc w zmywarce do naczyri albo szczotkq pod biez c woda KohcówkQ miksujgc suszyc w odwrotnej pozycji nozem do góry aby woda która dostata SÌQ do koricówki mogia wyplyn c Przepisy i wskazówki Majonez 1 jajko zóltko i bialko 1 lyzka musztardy 1 tyzki soku cytrynowego lub octu 200 250 mi oliwy sòl pieprz do smaku Wszystkie skladniki musz miec tak sam temperatura Skladniki wlozyc do pojemnika Kohcówk miksuj ca wlozyc na dno pojemnika I wlaczyc predkosc turbo az do utworzenia gladkiej konsystencji Wl czony blender przesuwac powoli do gómej warstwy mieszaniny i ponownie powoli zanurzac az majonez b dzie gotowy Wskazówka Wedlug tego przepisu mozna równiez przygotowac majonez z samych zóltek Wtedy prosze uzyc tylko polowQ podanej ilosci oleju Zupa z warzyw 300 gziemniaków 200 g marchewki 1 maty kawalek selera 2 pomidory 1 cebula 50 g masla 2 I wody sòl pieprz do smaku Pomidory obrac ze skórki i usurpò pestki Oczyszczone i umyte warzywa pokroic na kawalki i dusic na rozgrzanym masle Dodac wode i posolic Wszystko gotowac 20 25 minut Zdjac garnekz pieca Robert Bosch Hausgeräte GmbH ZupQzmiksowac blenderen w gamku na purée Przyprawic solg i pieprzem Ciasto na nalesniki 250 mi mleka 1 jajko 100 g m ki 25 gstopionego schlodzonego masla Wszystkie skladniki wlozyc w podanej kolejnosci do pojemnika i miksowac az do powstania gladkiego ciasta Miksowane napoje mleczne 1 szklanka mleka 6 duzych truskawek albo 10 malin albo 1 banan pokroic na plasterki Skladniki wlozyc do pojemnika i miksowac Poslodzic do smaku Wskazówka Aby otrzymac mleczny shake nalezy dodac galkQ lodów lub bardzozimne mleko Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia To urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywa Europejskq 2002 96 WE oraz polska Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r O zuzytym sprzQcie elektrycznym i elektronicznym Dz U z 2005 r Nr 180 poz 1495 symbolem przekreslonego kontenera na odpady Takie oznakowanie informuje ze sprzQt ten po okresie jego uzytkowania nie moze byc umieszczany Iqcznie z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstwa domowego Uzytkownik jest zobowiazany do oddania go prowadzacym zbieranie zuzytego sprzQtu elektrycznego i elektronicznego Prowadzacy zbieranie wtym lokalne punkty zbiórki sklepy oraz gminne jednostki tworza odpowiedni System umozliwiaj cy oddanie tego sprzQtu Wlasciwe postQpowanie ze zuzytym sprzQtem elektrycznym i elektronicznym przyczynia SÌQ do unikniQcia szkodliwych dlazdrowia ludzi i srodowiska naturalnego konsekwencji wynikaj cych z obecnosci skladników niebezpiecznych oraz niewlasciwego skladowania i przetwarzaniatakiego sprzptu 63

Скачать