Zanussi WD 15 [11/33] Russkij
![Zanussi WD 15 [11/33] Russkij](/views2/1053338/page11/bgb.png)
101
RUSSKIJ
44 ääÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ ““ííÖÖååèèÖÖêêÄÄííììêêÄÄ””
((TTEEMMPPEERRAATTUURREE))
Нажмите эту кнопку, если Вы хотите выбрать
отличающуюся от предложенной температуру
воды (смотрите таблицу программ): включится
соответствующая сигнальная лампа. Ятф•утшу
“ИУЯ ТФПКУМФЃ (COLD) предназначенo для
стирки в холодной воде.
55 ääÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ ëëääééêêééëëííúú ééííÜÜààååÄÄ
((SSPPIINN SSPPEEEEDD))
Эта кнопка имеет две функции:
- выбор скорости отжима или отключение
отжима
- отдельная программа отжима.
Выбор скорости отжима:
- для хлопчатобумажных тканей
максимальная скорость отжима составляет
1500 об/мин;
- для синтетических или шерстяных тканей
максимальная скорость отжима составляет
900 об/мин;
- для тонких тканей максимальная скорость
отжима составляет 700 об/мин.
Выбор функции ОТКЛЮЧЕНИЕ ОТЖИМА
(RINSE HOLD):
При выборе данной функции вода последнего
полоскания не сливается, чтобы бельё не
мялось. В конце программы соответствующая
сигнальная лампа будет мигать, означая, что
необходимо слить воду.
Это можно сделать тремя способами:
- выберите скорость отжима, и нажмите
кнопку СТАРТ/ПАУЗА (START/PAUSE)
- нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА
(START/PAUSE). После слива воды машина
выполнит цикл отжима, соответствующий
выбранному типу стирки
- выберите программу СЛИВ (DRAIN),
чтобы слить воду без отжима.
Функция ОТКЛЮЧЕНИЕ СЛИВА (RINSE
HOLD) может быть также выбрана и для
программ для шерсти: вода последнего
полоскания будет слита, но отжим не включится.
Если вода не сливается, то машина
автоматически опорожнится через 18 часов.
Отдельная программа отжима
Программа используется для отжима
выстиранного вручную белья:
- включите машину нажатием кнопки ВКЛ-
ВЫКЛ (ON-OFF)
- выберите необходимую скорость отжима
- нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА
(START/PAUSE).
66 ääÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ ""ÑÑééèèééããççààííÖÖããúúççõõÖÖ
îîììççääññàààà"" ((ëëÔÔˆˆËˇ‡Îθ¸ÌÌ˚˚ÂÂ
ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ˚˚)) ((““OOppttiioonnss””//SSppeecciiaall
PPrrooggrraammmmeess))
Нажав эту кнопку, можно выбрать две различные
функции:
- дополнительные функции для выбранных
программ стирки
- отдельные специальные программы
Внимание!
Первая и вторая лампа имеют два значения:
- Предварительная стирка/Замачивание
- Быстрая стирка/Мини
Дополнительные функции
Выбрав программу стирки, можно добавить
одну из следующих функций:
■
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА
(PREWASH): машина выполняет цикл
предварительной стирки при макс.
температуре 40°C. Предварительная стирка
завершается коротким отжимом для белого и
цветного белья, а также для синтетики и
сливом воды в программах для тонких тканей.
Эта функция не может использоваться в
программах для шерсти.
■
БЫСТРАЯ СТИРКА (QUICK WASH): выбрав
эту функцию, продолжительность стирки
снижается. Эта функция рекомендуется для
белья с малой загрязнённостью.
Эта функция не может использоваться в
программах для шерсти.
■
ЭКОНОМИЧНАЯ СТИРКА (ECONOMY):
эта функция работает только в программах
для стирки белого хлопчатобумажного
белья 95°C, цветного хлопчатобумажного
белья 60°C и синтетики 60°C. Стирка при
95°C будет выполнена при температуре
67°C, стирка при 60°C будет выполнена при
45°C для хлопка и при 40°C для синтетики.
Во время работы функции будет мигать
лампа 60°C или 40°C.
Продолжительность стирки будет чуть больше
для компенсации понижения температуры.
Эта функция должна использоваться для
Содержание
- Ç ìó fl òúë î ìó òû ëî ì fl ï ëì 2
- Èó úó ìóâ ëòôóî áó ìëâ 2
- Éı ì óí ûê âè ò â 2
- Êâíóïâì ˆëë ôó óı ìâ óí ûê âè ò â 2
- Ìúëîëá ˆëfl ï ëì 2
- Ûô íó ó ì ı ï úâ ë îó 2
- Opisanie pribora 3
- Russkij 3
- Soderωanie 3
- Tehni eskie dannye 3
- Uhod za maßinoj i istka 3
- Ukazaniå po bezopasnoj kspluatacii maßiny 3
- Ustanovka maßiny 3
- Çâëòô ìóòúë 3
- Èkspluataciå 3
- Ukazaniå po bezopasnoj kspluatacii maßiny 4
- Ustanovka i obsluωivanie 4
- Zkspluataciå stiralwnoj maßiny 4
- Russkij 5
- Éôëò ìëâ ô ë ó 5
- Ëë ì î ì fl î ïô îóíë ó íë î í 5
- Ñóá úó ïó â ó ò â òú 5
- Krepleniå ustanovlennye na vremå transportirovki 6
- Raspakovka maßiny 6
- Ustanovka maßiny 6
- Podklæ enie maßiny k vodoprovodu 7
- Raspoloωenie maßiny 7
- Russkij 7
- Vyravnivanie po gorizontali 7
- Podklæ enie k kanalizacii 8
- Podklæ enie k lektroseti 8
- Russkij 9
- Tehni eskie dannye 9
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10
- Äìóôí tip tkani fabrics 10
- Äìóôí çäã çõäã otmenitw on off cancel 10
- Äìóôíë è ïflú memory ë 10
- È ìâî ûô îâìëfl 10
- Èkspluataciå 10
- Òóóú âúòú û ëâ òë ì î ì â î ïô 10
- Russkij 11
- Spin speed 11
- Temperature 11
- Äìóôí ëäéêéëíú éíüàåä 11
- Äìóôí íöåèöêäíìêä 11
- Äìóôí ñéèéãçàíöãúçõö 11
- Îìçäñàà ëôâˆë î ì â ô ó ïï options special programmes 11
- Drying time 12
- Äìóôí äçíéåäíàóöëääü 12
- Äìóôí çêöåü ëìòäà 12
- Ëìòää auto dry 12
- Russkij 13
- Äìóôí ëíäêí èäìáä start pause 13
- Ñëòôîâè vremå do konca time to finish 13
- Àáïâìâìëâ úâíû âè ô ó ïï 14
- Äìóôí start s zaderëkoj delay start 14
- Éúí úëâ î í ôóòîâ ì î óú ô ó ïï òúë íë 14
- Ëë ì î ì â î ïô 14
- Russkij 15
- Å íòëï î ì fl á ûáí 15
- Ç â âìëâ ôflúâì 15
- Çâò âî fl 15
- Èâ â á ûáíóè âî fl 15
- Êâíóïâì ˆëë îfl òúë íë ë òû íë 15
- Ëó úë ó í âî fl 15
- Íâïôâ úû 15
- Äóîë âòú ó ëòôóî áûâïó ó ïó â ó ò â òú 16
- Åó ëâ ò â òú ë ó íë 16
- Russkij 17
- Á ûáí 17
- Çâ ë ìâ ô ë ó ì â îfl ï ëììóè òû íë 17
- È ó óîêëúâî ìóòú ˆëíî òû íë 17
- Èó óúó í í ˆëíîû òû íë 17
- Éòú úíë óîóíóì 17
- Ëëï óî òû íë ì úëíâúí ı â âè 17
- Ñóôóîìëúâî ì fl òû í 17
- Memory 18
- Ç ó òôâˆë î ì ı ô ó ïï 18
- Ç ó ô ë ôóïó ë áîë ì ı íìóôóí 18
- Ç ó ô ë ôóïó ë íìóôóí èäåüíà 18
- Ç ó ô ó ïï ëúë í 18
- Russkij 19
- Àáïâ âìëâ íóîë âòú ïó â ó 19
- Àáïâ âìëâ íóîë âòú ó óí 19
- Á ûáí âî fl 19
- Çíî âìëâ ï ëì 19
- Èóòîâ ó úâî ìóòú óú 19
- Ò â òú 19
- Prewash åõëíêéâ quick wash ëîë ùäéçéåàóçéâ ëíàêäà economy 20
- Ç ó áäñöêüäà çäóäãä 20
- Ç ó èêöñçäêàíöãúçéâ 20
- Ç ó ìâó ıó ëïóè ô ó ïï 20
- Ç ó òíó óòúë óúêëï ëîë 20
- Ç ó úâïôâ úû 20
- Êäåéíõ ô ë ìâó ıó ëïóòúë 20
- Ùûìíˆëë ostanovka poloskaniå rinse hold 20
- Russkij 21
- Ç â âìëâ ô ó ïï ô ïflú 21
- Ç íóìˆâ ô ó ïï 21
- Çíî âìëâ ô ó ïï 21
- Ç ó ô ó ïï 22
- Russkij 23
- Á ûáëúâ âî fi 23
- Ç â ëúâ úëô òû íë 23
- Ç íóìˆâ ô ó ïï 23
- Çíî ëúâ ï ëìû 23
- Çíî ëúâ ô ó ïïû 23
- Èóòîâ ó úâî ìóòú óú 23
- Bez nagreva cold 24
- Tablica programm 24
- È ó ïï òúë íë 24
- Температура программа стирки мщяьщ тну в ополнительные функции макс нагрузка 24
- Ткани 24
- Russkij 25
- Tablica programm 25
- Ëôâˆë î ì â ô ó ïï 25
- Tablica programm 26
- È ó ïï òû íë s kontrolem vremeni 26
- Russkij 27
- Ètiketki na belwe s ukazaniåmi po stirke 27
- Uhod za maßinoj i istka 28
- Âistka dozatora stiralwnogo poroßka 28
- Âistka filwtra slivnogo ßlanga 28
- Âistka korpusa maßiny 28
- Âistka uglubleniå dozatora 28
- Russkij 29
- Udalenie izvestkovyh otloωenij 29
- Âistka filwtra nalivnogo ßlanga 29
- Âistka maßiny 29
- Ä ëèì è òîë ó 29
- È â óú âìëâ á ïâ á ìëfl 29
- Å ëì á îë âú ë ìâïâ îâììó 30
- Å ëì ìâ á îë âú ó û 30
- Å ëì ìâ íî âúòfl 30
- Å ëì ìâ òîë âú ó û ë ëîë 30
- Çâëòô ìóòú çóáïóêì fl ô ë ëì 30
- Çâëòô ìóòúë 30
- Çó ì ôóîû 30
- Ìâ óúêëï âú 30
- Òîë âú ó û 30
- Russkij 31
- Á ûáó ì è î í ìâ 31
- Âáûî ú ú òúë íë 31
- Å ëì ë ë ûâú ó âïfl 31
- Å ëì ìâ òû ëú ëîë âî â 31
- Çâëòô ìóòú çóáïóêì fl ô ë ëì 31
- Çâû ó îâú ó ëúâî ì â 31
- Éúêëï ì ëì âúòfl òîë íóï 31
- Ìâ óòú úó ìó òû âìó 31
- Óúêëï 31
- Óúí âúòfl 31
- Ôóá ìó ëîë ìâ ôóîìflâúòfl óó â 31
- Made in eec 33
Похожие устройства
- Thomas HYGIENE T2 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC 6844/01 Инструкция по эксплуатации
- Dantex RK-18SDM Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 15VL26P Инструкция по эксплуатации
- Thomas COMPACT 20 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1861/00 Инструкция по эксплуатации
- Dantex RK-21SDM2 Инструкция по эксплуатации
- BBK DV326SI Инструкция по эксплуатации
- Thomas BRAVO 20 Инструкция по эксплуатации
- Dantex RK-18SDM2 Инструкция по эксплуатации
- Thomas SUPER 30S Инструкция по эксплуатации
- Explay F18 Инструкция по эксплуатации
- Dantex RK-12SDM2 Инструкция по эксплуатации
- Thomas GENIUS S2 AQUAFILTER Инструкция по эксплуатации
- Electrolux 5550 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-421-K Инструкция по эксплуатации
- Dantex RK-09SDM2 Инструкция по эксплуатации
- Thomas GENIUS S1 ECO AQUAFILTER Инструкция по эксплуатации
- JVC RX-8032VSL Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-521-K Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения