Zanussi WD 15 [2/33] Ç ìó fl òúë î ìó òû ëî ì fl ï ëì
![Zanussi WD 15 [2/33] Ç ìó fl òúë î ìó òû ëî ì fl ï ëì](/views2/1053338/page2/bg2.png)
ÇLJ‡¯¯‡‡ ÌÌÓÓ‚‚‡‡flfl ÒÒÚÚˡ‡Îθ¸ÌÌÓÓ--ÒÒÛÛ¯¯ËËÎθ¸Ì̇‡flfl Ïχ‡¯¯ËËÌ̇‡
92
Ваша новая стирально-сушильная машина,
оборудованная разработанной фирмой Занусси
системой “JET SYSTEM”, удовлетворяет все
современные требования эффективной стирки
белья с небольшим расходом воды,
электроэнергии и моющих средств.
Небольшие количества белья зщвмукефєеыå
ыешклу в “экономичном” режиме, так как
количество заливаемой воды регулируется
автоматически, согласно количеству белья и
типу ткани.
■
Кнопки “Память” позволяют сохранить
наиболее часто используемые программы
стирки и быстро вызвать их в случае
необходимости.
■
Возможность щевудцтщпщ выбора температуры,
скорости отжима и всех дополнительных
функций, предлагаемых данной стиральной
машиной, делают стирку на самом деле
“персонализированной”.
■
ЗАДЕРЖКА НАЧАЛА РАБОТЫ позволяет
отложить начало программы стирки или
сушки на любое время суток, что, например,
даст Вам возможность воспользоваться
пониженными ночными тарифами на
электроэнергию.
■
Технология “Fuzzy Logic” позволяет
рассчитать время стирки белого и цветного
хлопчатобумажного белья автоматически, в
зависимости от его веса.
■
Автоматическое охлаждение воды стирки до
60°C перед сливом, при использовании
программы с температурой 95°C, позволяет
предотвратить деформацию пластмассовых
труб домашней канализационной системы в
результате их перегрева.
■
Специальная программа для шерсти с новой
системой бережной стирки надёжно защитит
Ваши шерстяные вещи от повреждения.
■
Программы сушки позволят Вам получить
сухое и мягкое бельё в кратчайшие сроки.
■
Балансировочная система обеспечивает
устойчивость машины во время отжима.
êêÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌ̉‰‡‡ˆˆËËËË ÔÔÓÓ ÓÓıı‡‡ÌÌÂÂ
ÓÓÍÍÛÛÊʇ‡˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÒÒ‰‰˚˚
Для экономии расхода воды и электроэнергии, а
также для охраны природы, рекомендуем Вам
выполнять следующее:
■
По мере возможности стирайте максималь-
ное количество белья вдå выбранной Вами
программн, не перегружая барабан.
■
Используйте такое количество моющего
средства, которое соответствует жёсткости
водопроводной воды, количеству белья и
степени его загрязнения.
■
Для стирки белья со средней степенью
загрязнения используйте “экономичную”
программу, и программу “быстрой” стирки
для малогрязного белья.
■
Программа без предварительной стирки
достаточна для белья со средней степенью
загрязнения.
ééıı‡‡Ì̇‡ ÓÓÍÍÛÛÊʇ‡˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÒÒ‰‰˚˚
■
èèÓÓ‚‚ÚÚÓÓÌÌÓÓ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ
ÛÛÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚ÓÓ˜˜ÌÌ˚˚ıı Ïχ‡ÚÚÂÂˡ‡ÎÎÓÓ‚‚
Материалы, обозначенные символом могут
использоваться повторно. Ывф фоеу
шр м ызусшфдцтну згтлен з кшуьф мещкышкмå.
Hеобходимую информацию мн ьщ½уеу зщдг•шец
м ьуыетщь ьгтшсшзфдшеуеую
>РЕ< обозначает полиэтилен
>PS< обозначает полистирол
>РР< обозначает полипропилен
■
ììÚÚËËÎÎËËÁÁ‡‡ˆˆËËflfl Ïχ‡¯¯ËËÌÌ˚˚
Зукув утилизациeо машины необходимо отрезать
кабель питания и вывести из строя замок
загрузочного люка, чтобы в машинe не могли
зфлкыецыå дети.
Для правильной утилизации машины
необходимо обратиться яф ызкфмлщо м ьуыетно
ьгтшсшзфдшеуе.
i
Некоторые параграфы данного руководства помечены символами, имеющими следующее значение:
Здесь Вы найдёте важные сведения по
эксплуатации Вашей стиральной машины.
Несоблюдение данных требований может
привести к нанесению ущерба людям и
имуществу.
Обозначает информацию для правильной
эксплуатации машины и для достижения
лучших результатов.
Обозначает важную информацию по
охране природы.
Наш вклад в защиту окружающей среды:
мы используем только бумагу из вторсырья.
Содержание
- Ç ìó fl òúë î ìó òû ëî ì fl ï ëì 2
- Èó úó ìóâ ëòôóî áó ìëâ 2
- Éı ì óí ûê âè ò â 2
- Êâíóïâì ˆëë ôó óı ìâ óí ûê âè ò â 2
- Ìúëîëá ˆëfl ï ëì 2
- Ûô íó ó ì ı ï úâ ë îó 2
- Opisanie pribora 3
- Russkij 3
- Soderωanie 3
- Tehni eskie dannye 3
- Uhod za maßinoj i istka 3
- Ukazaniå po bezopasnoj kspluatacii maßiny 3
- Ustanovka maßiny 3
- Çâëòô ìóòúë 3
- Èkspluataciå 3
- Ukazaniå po bezopasnoj kspluatacii maßiny 4
- Ustanovka i obsluωivanie 4
- Zkspluataciå stiralwnoj maßiny 4
- Russkij 5
- Éôëò ìëâ ô ë ó 5
- Ëë ì î ì fl î ïô îóíë ó íë î í 5
- Ñóá úó ïó â ó ò â òú 5
- Krepleniå ustanovlennye na vremå transportirovki 6
- Raspakovka maßiny 6
- Ustanovka maßiny 6
- Podklæ enie maßiny k vodoprovodu 7
- Raspoloωenie maßiny 7
- Russkij 7
- Vyravnivanie po gorizontali 7
- Podklæ enie k kanalizacii 8
- Podklæ enie k lektroseti 8
- Russkij 9
- Tehni eskie dannye 9
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10
- Äìóôí tip tkani fabrics 10
- Äìóôí çäã çõäã otmenitw on off cancel 10
- Äìóôíë è ïflú memory ë 10
- È ìâî ûô îâìëfl 10
- Èkspluataciå 10
- Òóóú âúòú û ëâ òë ì î ì â î ïô 10
- Russkij 11
- Spin speed 11
- Temperature 11
- Äìóôí ëäéêéëíú éíüàåä 11
- Äìóôí íöåèöêäíìêä 11
- Äìóôí ñéèéãçàíöãúçõö 11
- Îìçäñàà ëôâˆë î ì â ô ó ïï options special programmes 11
- Drying time 12
- Äìóôí äçíéåäíàóöëääü 12
- Äìóôí çêöåü ëìòäà 12
- Ëìòää auto dry 12
- Russkij 13
- Äìóôí ëíäêí èäìáä start pause 13
- Ñëòôîâè vremå do konca time to finish 13
- Àáïâìâìëâ úâíû âè ô ó ïï 14
- Äìóôí start s zaderëkoj delay start 14
- Éúí úëâ î í ôóòîâ ì î óú ô ó ïï òúë íë 14
- Ëë ì î ì â î ïô 14
- Russkij 15
- Å íòëï î ì fl á ûáí 15
- Ç â âìëâ ôflúâì 15
- Çâò âî fl 15
- Èâ â á ûáíóè âî fl 15
- Êâíóïâì ˆëë îfl òúë íë ë òû íë 15
- Ëó úë ó í âî fl 15
- Íâïôâ úû 15
- Äóîë âòú ó ëòôóî áûâïó ó ïó â ó ò â òú 16
- Åó ëâ ò â òú ë ó íë 16
- Russkij 17
- Á ûáí 17
- Çâ ë ìâ ô ë ó ì â îfl ï ëììóè òû íë 17
- È ó óîêëúâî ìóòú ˆëíî òû íë 17
- Èó óúó í í ˆëíîû òû íë 17
- Éòú úíë óîóíóì 17
- Ëëï óî òû íë ì úëíâúí ı â âè 17
- Ñóôóîìëúâî ì fl òû í 17
- Memory 18
- Ç ó òôâˆë î ì ı ô ó ïï 18
- Ç ó ô ë ôóïó ë áîë ì ı íìóôóí 18
- Ç ó ô ë ôóïó ë íìóôóí èäåüíà 18
- Ç ó ô ó ïï ëúë í 18
- Russkij 19
- Àáïâ âìëâ íóîë âòú ïó â ó 19
- Àáïâ âìëâ íóîë âòú ó óí 19
- Á ûáí âî fl 19
- Çíî âìëâ ï ëì 19
- Èóòîâ ó úâî ìóòú óú 19
- Ò â òú 19
- Prewash åõëíêéâ quick wash ëîë ùäéçéåàóçéâ ëíàêäà economy 20
- Ç ó áäñöêüäà çäóäãä 20
- Ç ó èêöñçäêàíöãúçéâ 20
- Ç ó ìâó ıó ëïóè ô ó ïï 20
- Ç ó òíó óòúë óúêëï ëîë 20
- Ç ó úâïôâ úû 20
- Êäåéíõ ô ë ìâó ıó ëïóòúë 20
- Ùûìíˆëë ostanovka poloskaniå rinse hold 20
- Russkij 21
- Ç â âìëâ ô ó ïï ô ïflú 21
- Ç íóìˆâ ô ó ïï 21
- Çíî âìëâ ô ó ïï 21
- Ç ó ô ó ïï 22
- Russkij 23
- Á ûáëúâ âî fi 23
- Ç â ëúâ úëô òû íë 23
- Ç íóìˆâ ô ó ïï 23
- Çíî ëúâ ï ëìû 23
- Çíî ëúâ ô ó ïïû 23
- Èóòîâ ó úâî ìóòú óú 23
- Bez nagreva cold 24
- Tablica programm 24
- È ó ïï òúë íë 24
- Температура программа стирки мщяьщ тну в ополнительные функции макс нагрузка 24
- Ткани 24
- Russkij 25
- Tablica programm 25
- Ëôâˆë î ì â ô ó ïï 25
- Tablica programm 26
- È ó ïï òû íë s kontrolem vremeni 26
- Russkij 27
- Ètiketki na belwe s ukazaniåmi po stirke 27
- Uhod za maßinoj i istka 28
- Âistka dozatora stiralwnogo poroßka 28
- Âistka filwtra slivnogo ßlanga 28
- Âistka korpusa maßiny 28
- Âistka uglubleniå dozatora 28
- Russkij 29
- Udalenie izvestkovyh otloωenij 29
- Âistka filwtra nalivnogo ßlanga 29
- Âistka maßiny 29
- Ä ëèì è òîë ó 29
- È â óú âìëâ á ïâ á ìëfl 29
- Å ëì á îë âú ë ìâïâ îâììó 30
- Å ëì ìâ á îë âú ó û 30
- Å ëì ìâ íî âúòfl 30
- Å ëì ìâ òîë âú ó û ë ëîë 30
- Çâëòô ìóòú çóáïóêì fl ô ë ëì 30
- Çâëòô ìóòúë 30
- Çó ì ôóîû 30
- Ìâ óúêëï âú 30
- Òîë âú ó û 30
- Russkij 31
- Á ûáó ì è î í ìâ 31
- Âáûî ú ú òúë íë 31
- Å ëì ë ë ûâú ó âïfl 31
- Å ëì ìâ òû ëú ëîë âî â 31
- Çâëòô ìóòú çóáïóêì fl ô ë ëì 31
- Çâû ó îâú ó ëúâî ì â 31
- Éúêëï ì ëì âúòfl òîë íóï 31
- Ìâ óòú úó ìó òû âìó 31
- Óúêëï 31
- Óúí âúòfl 31
- Ôóá ìó ëîë ìâ ôóîìflâúòfl óó â 31
- Made in eec 33
Похожие устройства
- Thomas HYGIENE T2 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC 6844/01 Инструкция по эксплуатации
- Dantex RK-18SDM Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 15VL26P Инструкция по эксплуатации
- Thomas COMPACT 20 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1861/00 Инструкция по эксплуатации
- Dantex RK-21SDM2 Инструкция по эксплуатации
- BBK DV326SI Инструкция по эксплуатации
- Thomas BRAVO 20 Инструкция по эксплуатации
- Dantex RK-18SDM2 Инструкция по эксплуатации
- Thomas SUPER 30S Инструкция по эксплуатации
- Explay F18 Инструкция по эксплуатации
- Dantex RK-12SDM2 Инструкция по эксплуатации
- Thomas GENIUS S2 AQUAFILTER Инструкция по эксплуатации
- Electrolux 5550 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-421-K Инструкция по эксплуатации
- Dantex RK-09SDM2 Инструкция по эксплуатации
- Thomas GENIUS S1 ECO AQUAFILTER Инструкция по эксплуатации
- JVC RX-8032VSL Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-521-K Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения