Adler AD 3137w [8/20] Eaahnika

Содержание

• Ad 3137 1
• Europe 1
• Allgemeine vorsichtsmaßnahmen 3
• Deutsch 3
• English 3
• Safety rules 3
• Condiciones generales de seguridad 4
• Conditions generales de securite 4
• Español 4
• Français 4
• Bendrosios saugos s lygos 5
• Condiqoes gerais de seguranqa 5
• Lietuvig 5
• Portugués 5
• Latviesu 6
• Üldised ohutusnöuded 6
• Bezpecnostní podmínky 7
• Conditii generale de siguranta 7
• Romänä 7
• Slovencina 7
• Vseobecné bezpecnostné podmienky 7
• Eaahnika 8
• Italiano 8
• Tenikoi kanonee azgaaeiae 8
• Hrvatski 9
• Opci uvjeti sigurnosti 9
• Общие условия безопасности 9
• Русский 9
• Bosanski 10
• Ogólne warunki bezpieczeñstwa 10
• Opsti uslovi bezbjednosti 10
• Polski 10
• Karta gwarancyjna 11
• Opakowania kartonowe prosimy przekazac na makulaturç worki polietylenowe pe wrzucac do pojemnika na plastik zuzyte urz dzenie nalezy oddac do odpowiedniego punktu skladowania gdyz znajduj ce siç w urz dzeniu skiadniki mog stanowic zagrozenie dla srodowiska 11
• Urzqdzenia nie wyrzucac do pojemnika na odpady komunalne 11
• W trosce o srodowisko 11
• English 12
• Polski 12
• Deutsch 13
• Français 14
• Español 15
• Portugués 15
• Uetuvkj 16
• Latviesu 17
• Bosanski 18
• Www adlereurope eu 20

Похожие устройства

• Casio BG-23F-1A Инструкция по эксплуатации
• Casio BG-23B-8B Инструкция по эксплуатации
• Adler AD 3137s Инструкция по эксплуатации
• Casio MSG-601-6C Инструкция по эксплуатации
• Casio MSG-601-2C Инструкция по эксплуатации
• Casio BG-23F-2A Инструкция по эксплуатации
• Casio BG-23B-9B Инструкция по эксплуатации
• Casio MSG-601-3C Инструкция по эксплуатации
• Adler AD 3134 Инструкция по эксплуатации
• Casio ABX-23UD-8E Инструкция по эксплуатации
• Casio ABX-23UL-8E Инструкция по эксплуатации
• Casio ABX-23-8B Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-3N/0,65M Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-4N/0,65M Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-5N/0,9M Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-6N/0,9M Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-7N/1,5M Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-8N/1,5M Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-9N/1,5M Инструкция по эксплуатации
• Adler AD 3138w Инструкция по эксплуатации

dispozitivul sá TI utilizeze 4 Dispozitivul nu este destinat pentru a f utilizat de catre persoane inclusiv copii cu dizabilitáti fizice senzoriale sau mentale sau de catre persoane care nu au experientá sau cuno tinte adecvate cu privire la dispozitiv cu exceptia cazului ín care utilizarea acestuia are loe sub supraveghereá persoane responsabile de siguranta acestor persoane Tn conformitate cu instruetjunile de deserviré a dispozitivului 5 Nu scufundati cablul fi a sau Tntregul dispozitiv m apa sau orice altfel de substante lichide Nu expuneti dispozitivul la actiunea factorilor atmosferici ploaie soare etc i niel nu TI folositi Tn conditii de umiditate ridicatá bái cabáne umede 6 Nu folositi dispozitivul care are deteriorat conductorul de alimentare sau care a fost scápat din maná sau deteriorat Tn orice alt fel sau nu functioneazá corect Nu reparati dispozitivul personal deoarece acest lucru poate conduce la electrocutare Dispozitivul care este stricat trébuie trimis la un punct de Service corespunzátor cu scopul ca acesta sá fie verificat sau reparat Tóate reparatiile pot f realízate numai de púnetele de Service autorízate Reparatia care nu este realizatá corect poate reprezenta pericol pentru beneficiar 7 Dispozitivul trebuie pus pe o suprafatá rece stabilá egalá le distantá de dispozitivele din bucátárie care se Tncálzesc aragaz electric aragaz pe gáz etc 8 Nu folositi dispozitivul Tn apropierea materialelor u or inflamabile M Din grija pentru mediul înconjurâtor Ambalajele din carton va rugâm sa le transmiteti ça centrele de maculaturâ Sacii din polietilenâ PE trebuie aruncate în recipientele pentru materialele plastice Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzâtor de depozitare deoarece componentele periculoase care se gâsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurâtor Dispozitivul electric trebuie transmis în aça fel încât sâ se limiteze utilizarea lui repetatâ Dacâ în dispozitiv se gâsesc baterii acestea trebuiesc scoase çi transmise câtre punctul de depozitare a acestora separat EAAHNIKA TENIKOI KANONEE AZGAAEIAE 1 Flpiv cerró TQ xpqcrn Tqç auoKEUiiç TTPÉTTEI va ôiapâoere TIÇ oôqyiEç XPIÎOECÜÇ Kai va TIÇ aKOÀouSrjcrETE TrapayœYÔç 5EV EUOÙVETOI yia EVÔEXÔPEVEÇ ÇqpiÉç TTOU otpEÎÀovTai ae pq EvóEÓEiypÉvq xprpn Ó Àà0oç XEipiapó Tipç OUOKEUIÎÇ 2 H OUOKEUT TrpoopiÇEiai Yia OIKIOKIÍ xPÓCTrl ArraYopEÚEiai q xpqoq TrIÇ Yla àÀÀouç OKOTTOÙÇ yia rouç OTTO ÔEV TrpoopiÇETai 3 flpÉTTEi va TTPOOÉXETE teiaiTÉpcuç Kara rp SiàpKEia xpqaqç Tqç auaKEuqç ÔTOV ôirrÀa PpíOKOVTai rraiôià ETriipÉiTETai Ta iraiôià va naiÇouv pe Tp aucrKEup AEV EirupÉnETai p XPÔan THÇ auaKEuqç anó iraióiá p àTo TTOU 5ev Éxouv EvqpEpcu0 Í axETIKá p TO XEipiapó Tpç 4 H ouoKEup ÔEV TrpoopiÇETai Yia XPn n anó áTopa aupTTEpiÀapPavopÉvcuv TWV TTOIÔIWV p TTEpiopiapÉ iKavÔTpTEÇ KivpTiKÉç aiaSpTiKÉç KOI voqTlKÉç EÎTE anó ÔTOpa TTOU 5EV ÉXOUV cpTTEipîa p ÔEV ÉXOUV Evq axETiKà pE TO XEipiapó Tpç ouaKEupç EKTÔÇ av YivETai auro UTTÓ Tpv ETroTTTEÎa arépou UTTEÚ0UVOU Yia rp aatpàÀEia TOUÇ KOI aúpipijuva pe TIÇ oôqyÎEÇ xpqocwç 5 Mq pàÇETE TO KaÀœôio TO pEuparoÀpTrrp Kai oÀôKÀqpq Tp cruaKEuq OTO VEpó p áAAo UYPô flpooTaTEÙ ouoKEup arró ôuopEVEÎç KaipiKÉç OUV0IÎKEÇ poxp pÀio K á Mpv Tp xppoipoTTOiEÎTE OE ouv0r KEç auÇqp UYpaaiaç pTrávio KÔPTTIVYK 6 Mpv xppaiponoiEÎTE TTOTÉ Tp ouoKEup pE EÀaTTwpaTiKÔ KOÀWÔIO Tpotpoôoaîaç EÎTE pE KOÀWÔIO TTOU ÉXE p ÉXEI unoaTEÎ OTroiaôpTTOTE àÀÀq Çqpià EÎTE ÔEV ÀEITOUPYEÎ award Mpv ernoKEuá ETE Tp auaKEup pôvoi UTTàpxEi KÎVÔUVOÇ pÀEKTpoTTÀpÇiaç Tpv EÀaTTœpaTiKp OUOKEUP TTPÉTTEI va Tpv EÀÉYÇEI p va Tpv ETTIOK KOTâÀÀpÀp UTrppeaia EÇuTrqpÉTqoqç ncAaTwv Oi ETTIOKEUÉÇ pTropoúv va YÍVOVTOI póvo arró EÇouaioôoTq UTrppEOÎEÇ EÇUTTppÉTpopÇ TTEÀaTWV H ÀaV0OOpÉVp ETTIOKEUP PTTOPEÍ va TTpOKaÀÉOEI oopapó XPPOTEÇ 7 H OUOKEUP TTPÉTTEI va TOTTO0ETP9EÍ GE Kpúa OTa0Epp KOI ETTÎTTEÔP ETrupávEia paxpiá anó EOTÎEÇ ÇÉOTPÇ pÀEKTpiKp KouÇiva pnpíKi K á 8 Mp XPPOipOTTOIEÎTE TTOTÉ TP OUOKEUP TTÀàl OE EÛtpÀEKTa UÀIKÔ npoaraaia TOU nepipàÀAovTOÇ H xdpTivq auoKEuaaia napaKaAoûpE va napaboOsi yia avaKÙKAioar Tiç aaKOÙAeç anó noAuaiéuAÉvio va TIÇ TTETÓTE as KaróAApAa Soxeîa Tiç naAiéç OUOKEUÉÇ TTpénri va anoaúpETE pe KarâAAqAeç SiaôiKaoieç auyKévTp uar Ç anopApTiov SIÔTI ETTiKÍvSuva auoTOTiKà Tqç ouaKEurjç ITALIANO CONDIZIONI GENERALI PER LASICUREZZA 1 Prima di utilizzare l apparecchio leggere attentamente le istruzioni operative e seguiré le indicazioni n esse contenute II produttore non é responsabile per i danni causati da un utilizzo dell apparecchio non conforme alia sua destinazione o da un uso improprio 2 II dispositivo é destínate esclusivamente ad uso domestico Non usare per scopi diversi da quelli previsti 3 Deve essere usata particolare cautela quando si utilizza I dispositivo in luoghi in cui stazionano bambini Non permettere ai bambini di giocare con l apparecchio e non consentiré l uso dell apparecchio ai bambini o a persone che non ne abbiano dimestichezza 4 II dispositivo non é adatto per essere utilizzato da persone bambini compres con ridotte capacita fisiche sensoriali o psichiche o che manchino di esperienza o conoscenza dell apparecchio salvo l uso sotto la supervisione della persona responsabile della loro sicurezza e in conformitá con le istruzioni d uso 5 Non immergere I cavo la spina o Tintero apparecchio in acqua o altri liquidi Non esporre l apparecchio all azione degli agenti atmosferici pioggia solé ecc e non utilizzare in ambienti umidi bagni bungalow umidi 8