Adler AD 3138r [6/20] Latviesu

Содержание

• Ad 3138 1
• Allgemeine vorsichtsmaßnahmen 3
• Deutsch 3
• English 3
• Safety rules 3
• Condiciones generales de seguridad 4
• Conditions generales de securite 4
• Español 4
• Français 4
• Bendrosios saugos s lygos 5
• Condiqóes gerais de seguranqa 5
• Lietuviij 5
• Portugués 5
• Latviesu 6
• Visparigie drosibas noteikumi 6
• Üldised ohutusnöuded 6
• Bezpecnostní podmínky 7
• Conditii generale de sigurantá 7
• Romänä 7
• Slovencina 7
• Vseobecné bezpecnostné podmienky 7
• Eaahnika 8
• Fenikoi kanonez azoaaeiaz 8
• Italiano 8
• Hrvatski 9
• Opci uvjeti sigurnosti 9
• Общие условия безопасности 9
• Русский 9
• Bosanski 10
• Ogolne warunki bezpieczenstwa 10
• Opsti uslovi bezbjednosti 10
• Polski 10
• Karta gwarancyjna 11
• Urz dzenia nie wyrzucac do pojemnika na odpady komunalne 11
• W trosce o srodowisko 11
• English 12
• Polski 12
• Deutsch 13
• Français 14
• Español 15
• Portugués 15
• Uetuviy 16
• Latviesu 17
• Bosanski 18
• Www adlereurope eu 20

Похожие устройства

• Ebara HVM 3-3N/0,65 Инструкция по эксплуатации
• Adler AD 3161 Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-4N/0,65 Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-5N/0,9 Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-6N/0,9 Инструкция по эксплуатации
• Adler AD 3162 Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-7N/1,5 Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-8N/1,5 Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 3-9N/1,5 Инструкция по эксплуатации
• Adler AD 3158 Инструкция по эксплуатации
• Adler AD 3211 Инструкция по эксплуатации
• Adler AD 3201 Инструкция по эксплуатации
• Casio ABX-24D-8B Инструкция по эксплуатации
• Casio WVA-103D-2A Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 5-3N/0,65 Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 5-4N/0,9 Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 5-5N/1,5 Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 5-6N/1,5 Инструкция по эксплуатации
• Ebara HVM 5-7N/1,5 Инструкция по эксплуатации
• Adler AD 33 Инструкция по эксплуатации

LATVIESU VISPARIGIE DROSIBAS NOTEIKUMI Ja erice tiek izmantota komercialiem nolukiem garantijas nosacijumi mainas 1 Pirms erices lietosanas uzmanïgi izIasTt lietosanas instrukciju un rïkoties saskanâ artâs norâdïjumiem Razotâjs nenes atbildïbu par bojâjumiem kas radusies erices nepareizas vai citâdi neatbilstosas lietosanas rezultâtâ 2 lerïce paredzëta lietosanai tikai mâjas apstâklos Neizmantot ierïci mërkiem kas neatbilst instrukcijâ norâdïtajiem 3 levërotïpasu piesardzïbu erices lietosanas laikâ ja tuvumâ atrodas mazi bërni Nelaut bërniem rotalâties ar ierïci Neatlaut ierïci lietot bërniem vai ar tas lietosanu neiepazïstinâtâm personâm 4 lerïce nav paredzëta lietosanai personâm ar ierobezotâm fiziskâm un garïgâm spëjâm tai skaitâ arï bërni ierobezotu manas sajütu personâm ar pieredzes trükumu erices lietosanas joma ja vien tas nenotiek par drosibu atbildïgâs personas klâtbûtnë kas ir iepazinusies un pârzin erices lietosanas instrukciju 5 Neiegremdëjiet strâvas vadu kontaktdaksu kâ arï pasu ierïci ûdenï vai arï jebkâda cita veida skidrumâ Nepaklaujiet ierïci laika apstâklu iedarbïbai lietus saule utml kâ arï nelietojiet ierïci pârmërïga mitruma apstâklos vannasistabas mitri kempinga namini 6 Nelietojiet ierïci ar bojâtu strâvas vadu ierïci kas sabojâta nometot vai klâdu citu apstâklu rezultâtâ kâ arï ierïci kas nepareizi darbojas Nemëginiet labot ierïci pâsrocïgi sâda darbïba draud ar strâvas triecienu Bojâtu ierïci nododiet attiecïgajâ servisa punktâ lai pârbaudïtu vai remontëtu ierïci Visa veida remonta darbus drïkst veikt tikai pilnvarota persona autorizëtos servisa centros Nepareizi remonta darbi var izraisït nopietnus draudus lietotâja veselïbai 7 Ierïci novietot uz vësas stabilas lïdzenas virsmas prom no silstosâm virtuves ierïcëm tâdâm kâ piemëram elektriskâ plïts gazes deglis utml 8 Nelietojiet ierïci viegli uzliesmojosu materiâlu tuvumâ 9 Ierïci aizliegts izmantot üdens tuvumâ piemëram dusâ vanna virs izlietnes ar üdeni 10 Neturiet ierïci vai barosanas bloku ar slapjâm rokâm Apkârtëjâs vides aizsardzïba Kartona iepakojumu lüdzu nododiet otreizëjai pârstrâdei Polietilëna maisinus PE izmest plastmasas izstrâdâjumiem paredzëtajos konteineros Lietotâs elektropreces nododiet attiecïgajos pienemsanas punktos lerïcë satur bïstamas sastâvdalas kas var izraisït draudus apkârtëjai videi Elektroierïce jânodod ta lai ierobezotu tas atkârtotu izmantosanu Ja ierïcë atrodas baterijas iznemiet tas un nododiet pienemsanas punktâ atseviski Produktu neizmest sadzïves atkritumu konteinerâ EESTI ÜLDISED OHUTUSNÖUDED Kui seadet kasutatakse ârilisel eesmârgil muutuvad garantiitingimused 1 Enne seadme kasutamist loe kasutusjuhend hoolikalt läbi ja jârgi kôiki seal leiduvaid juhiseid Tootja ei vastuta nende kahjustuste eest mis tekivad seadme mitteotstarbekohase kasutamise ja ebaôige kâsitsemise tagajârjel 2 Seade on ettenähtud ainult koduseks kasutamiseks Ära kasuta seadet mitteotstarbekohastel eesmârkidel 3 Seadme kasutamise ajal ole eriti ettevaatlik ja tâhelepanelik siis kui lâheduses viibivad lapsed Ära luba lastel mängida seadmega samuti âra luba lastel ega isikutel kes ei tunne seda seadet et nad kasutaksid seda 4 Seade pole määratud kasutamiseks nende isikute sealhulgas laste poolt kes on füüsiliselt meeleliselt vôi vaimselt alaarenenud vôi kellel puuduvad selle seadme kâsitsemise kogemused vôi nad ei tunne seadet Juhul kui need isikud kasutavad seadet vôivad nad seda teha ainult nende ohutuse eest vastutavate isikute jârelvalvel ja kooskôlas seadme kasutusjuhendiga 5 Ära pane kaablit pistikut ega seadet vette vôi mingisse muuse vedelikku Kaitse seadet ilmastikutingimuste vihm pâike jne eest ning âra kasuta kôrgendatud niiskuse tingimustes vannitoad niisked kâmpingumajad 6 Ära kasuta vigastatud toitejuhtmega seadet vôi kui seade kukkus maha vôi on mingil muul viisil vigastatud vôi töötab ebaöigelt Ära paranda seadet se sest sa vöid saada elektrilöögi Vigastatud seade anna selleks volitatud remonditöökotta et ta seal âra parandataks Kôiki parandustôid vôivad teostada ainult selleks volitatud remonditôôkojad Valesti teostatud seadme parandus vôib tekitada tôsise ohoolukorra seadme kasutajale 7 Pârast kasutamist aseta seade jahedale kindlale ja siledale pinnale ja vaata et lâhedal poleks soojusallikaid nagu elektripliit gaasiplüt jms 8 Ära kasuta seadet kergestisüttivate materjalide lâheduses 9 Ärge kasutage seadet vee lâheduses näiteks dusi ail vannis ega vett tais kraanikausi kohal 10 Ärge puudutage masinat ega laadijat mârgade kâtega Hoolitse keskkonnakaitse eest Kartongist pakendid vii makulatuuri Kilekotid PE viska kasutatud plastiku jaoks ettenáhtud mahutitesse Kasutatud seadmed vii selleks ettenáhtud kogumispunktidesse sest seadmes leiduvad ohtlikud elemendid vóivad olla kahjulikud keskkonnale Elektriseadmed tuleb anda nii ara et seadet ei saaks enam uuesti kasutada Kui seadmes on patareid tuleb need válja vótta ja anda eraldi kogumispunkti Seadet ei tohi visata olmejáátmete konteineritessel 6