LG MH-685HD [18/19] Важные инструкции по безопасности

LG MH-685HD [18/19] Важные инструкции по безопасности
LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
èÓ˜ÚËÚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ë ÒÓı‡ÌËÚ ‰Îfl ÒÔ‡‚ÓÍ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂflÈÚÂ, ˜ÚÓ ‚˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË, Ú‡Í Í‡Í ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÚÂθÌÓÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÇéáÉéêÄçàû ÔË˘Ë Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ èéÇêÖÜÑÖçàû èÖóà.
1. 砉·ÈÚ ÔÓÔ˚ÚÓÍ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ËÎË ÂÏÓÌÚ‡ ‰‚Âˆ˚, Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ı
ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ËÎË Î˛·˚ı ‰Û„Ëı ˜‡ÒÚÂÈ Ô˜Ë. éÔ‡ÒÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ËÎË ÂÏÓÌÚÛ Ô˜Ë,
ÒÓÔflÊÂÌÌ˚ ÒÓ ÒÌflÚËÂÏ Î˛·˚ı ÍÓÊÛıÓ‚ Ë Í˚¯ÂÍ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ëı Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË.
êÂÏÓÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË.
2. ç ‚Íβ˜‡ÈÚ Ô˜¸, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÔÛÒÚ‡. äÓ„‰‡ Ô˜¸ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ Ì ÒÚ‡Í‡Ì Ò ‚Ó‰ÓÈ. ÖÒÎË
‚˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚Íβ˜ËÚ Ô˜¸, ‚Ó‰‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÔÓ„ÎÓÚËÚ ‚Ò˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ˝ÌÂ„˲.
3. ç ÒÛ¯ËÚ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ó‰ÂʉÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ Ó·Û„ÎËÚ¸Òfl ËÎË Ó·„ÓÂÚ¸, ÂÒÎË ‚˚ ̇„‚‡Âڠ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰Ó΄Ó.
4. ç „ÓÚÓ‚¸Ú ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ó·ÂÌÛ‚ Ëı ·ÛχÊÌ˚ ÔÓÎÓÚÂ̈‡, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‚ ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÍÌ˄ ‰‡Ì˚
ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍË ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ·Î˛‰‡.
5. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ „‡ÁÂÚ‡ÏË ‚ÏÂÒÚÓ ·ÛχÊÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂ̈ ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔˢË.
6. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰Â‚flÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈ. é̇ ÏÓÊÂÚ ÔÂ„ÂÚ¸Òfl Ë Ó·Û„ÎËÚ¸Òfl. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈ Ò
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, ÁÓÎÓÚÓÏ ËÎË ÒÂ·ÓÏ). ÇÒ„‰‡ Û‰‡ÎflÈÚ Á‡ÍÛ˜ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÍË,
Á‡‚flÁ˚‚‡˛˘Ë ԇÍÂÚ˚ Ò ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë,
ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÂ¸ÂÁÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË Ô˜Ë.
7. ç ‚Íβ˜‡ÈÚ Ô˜¸, ÍÓ„‰‡ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂˆÂÈ Ë ÔÂ‰ÌËÏË ÚÓˆÂ‚˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË ÔÂ˜Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÍÛıÓÌÌÓ ÔÓÎÓÚÂ̈Â,
Ò‡ÎÙÂÚ͇ ËÎË Í‡ÍÓÂ-ÎË·Ó ‰Û„Ó ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÛÚ˜ÍÛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ì‡ÛÊÛ.
8. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ·Ûχ„ÓÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ËÁ ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó Ò˚¸fl, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÌÂÈ ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰ÂʇڸÒfl
ÔËÏÂÒË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ËÒÍÂÌË Ë/ ËÎË Á‡„Ó‡ÌË ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔˢË.
9. ç ÏÓÈÚ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ ‚ ‚Ӊ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË. éÌ ÏÓÊÂÚ ‡ÁÎÓÏËÚ¸Òfl ËÎË
ÚÂÒÌÛÚ¸.
10. ÑÎfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÎË ÔÓ‰Ó„‚‡ χÎ˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚ ÔË˘Ë Ú·ÛÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â ‚ÂÏÂÌË. ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÂ
Ó·˚˜ÌÓ ‚ÂÏfl, Ôˢ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÂ„ÂÚ¸Òfl Ë ÔË„ÓÂÚ¸.
11. óÚÓ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ÓÔÓÍËÌÛÚ¸ Ô˜¸ ̇ ÔÓÎ, Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰ÌËÈ Í‡È ‰‚Âˆ˚ ‡ÒÔÓ·„‡ÎÒfl, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ,
̇ 8 ÒÏ ‚„ÎÛ·¸ ÓÚ Í‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ô˜¸.
12. èÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓÚÍÌËÚ ‚ËÎÍÓÈ ÍÓÊÛÛ Í‡ÚÓÙÂÎfl, fl·ÎÓÍ Ë ‰Û„Ëı ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı Ó‚Ó˘ÂÈ Ë ÙÛÍÚÓ‚.
13. ç „ÓÚÓ‚¸Ú ‚ ÔÂ˜Ë flȈ‡ ‚ ÒÍÓÎÛÔÂ. ÇÌÛÚË flȈ‡ ÒÓÁ‰‡ÒÚÒfl ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÓÌÓ ‚ÁÓ‚ÂÚÒfl.
14. ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÔÂ˜Ë ·Î˛‰‡ ‚Ó ÙËÚ˛Â.
15. èÂʉ ˜ÂÏ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ËÎË ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Û‰‡ÎËÚÂ Ò ÌËı Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ. é‰Ì‡ÍÓ, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ,
˜ÚÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı Ôˢ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇Í˚Ú‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ËÎË ÔÓ‰Ó„‚Â.
16. ÖÒÎË ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë ËÎË ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚Âˆ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, Ô˜¸˛ ÌÂθÁfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇  ̠ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ.
17. ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÏÂÚËÎË ‰˚Ï, Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ô˜Ë, ‡ ‚˚Íβ˜Ëڠ ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÂ˜Ë ÓÚ ÓÁÂÚÍË,
˜ÚÓ·˚ Ô·Ïfl ÔÓ„‡ÒÎÓ ·ÂÁ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡.
18. äÓ„‰‡ Ôˢ‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ËÎË ÔÓ‰Ó„‚‡ÂÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÓÒۉ ËÁ Ô·ÒÚË͇, ·Ûχ„Ë ËÎË ‰Û„Ëı „Ó˛˜Ëı χÚÂˇÎÓ‚,
Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ Ô˜¸ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡, ‡ ÔÓ˜‡˘Â Á‡„Îfl‰˚‚‡ÈÚ ‚ÌÛÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò ÔÓÒÛ‰ÓÈ ÌË˜Â„Ó ÌÂ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ.
19. ê‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ Ó·Û˜ËÎË Ëı Ú‡Í, ˜ÚÓ ·ÂÌÓÍ ÛÏÂÂÚ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ Ë ÔÓÌËχÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸  ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
20. ÜˉÍÓÒÚË ËÎË ‰Û„Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ̇„‚‡Ú¸Òfl ‚ „ÂÏÂÚ˘Ì˚ı ÒÓÒÛ‰‡ı, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË
̇„‚‡ÌËË.
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡-7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂ‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβ.
- 18 -

Содержание

Важные инструкции по безопасности Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пожалуйста всегда проверяйте что вы правильно установили время приготовления пищи так как слишком длительное приготовление может привести к ВОЗГОРАНИЮ пищи и последующему ПОВРЕЖДЕНИЮ ПЕЧИ 1 Не делайте попыток самостоятельной регулировки или ремонта дверцы панели управления блокировочных контактов или любых других частей печи Опасно выполнять операции по обслуживанию или ремонту печи сопряженные со снятием любых кожухов и крышек обеспечивающих защиту от излучения микроволновой энергии Ремонт должен осуществлять только квалифицированный специалист по ремонту микроволновой техники 2 Не включайте печь когда она пуста Когда печь не используется рекомендуется ставить в нее стакан с водой Если вы случайно включите печь вода безопасно поглотит всю микроволновую энергию 3 Не сушите в микроволновой печи одежд которая может обуглиться или обгореть если вы нагреваете ее слишком долго 4 Не готовьте продукты обернув их в бумажные полотенца за исключением случаев когда в поваренной книге даны именно такие рекомендации по приготовлению какого либо блюда 5 Не пользуйтесь газетами вместо бумажных полотенец при приготовлении пищи 6 Не пользуйтесь деревянной посудой Она может перегреться и обуглиться Не пользуйтесь керамической посудой с металлической отделкой например золотом или серебром Всегда удаляйте закрученные проволочки завязывающие пакеты с продуктами Металлические предметы могут привести к возникновению электрической дуги которая может вызвать серьезное повреждение печи 7 Не включайте печь когда между дверцей и передними торцевыми поверхностями печи находится кухонное полотенце салфетка или какое либо другое препятствие так как это может вызвать утечку микроволновой энергии наружу 8 Не пользуйтесь бумагой изготовленной из переработанного вторичного сырья так как в ней могут содержаться примеси которые могут вызвать искрение и или загорание при приготовлении пищи 9 Не мойте вращающийся поднос в воде сразу же после окончания приготовления пищи Он может разломиться или треснуть 10 Для приготовления или подогрева малых количеств пищи требуется меньше времени Если вы запрограммируете обычное время пища может перегреться и пригореть 11 Чтобы случайно не опрокинуть печь на пол обеспечьте чтобы передний край дверцы располагался по крайней мере на 8 см вглубь от края поверхности на которой установлена печь 12 Перед приготовлением проткните вилкой кожуру картофеля яблок и других аналогичных овощей и фруктов 13 Не готовьте в печи яйца в скорлупе Внутри яйца создастся давление и оно взорвется 14 Не пытайтесь готовить в вашей печи блюда во фритюре 15 Прежде чем готовить или размораживать продукты удалите с них пластиковую упаковку Однако обратите внимание что в некоторых случаях пища должна быть накрыта пластиковой пленкой при приготовлении или подогреве 16 Если дверца печи или уплотнители дверцы находятся в неисправном состоянии печью нельзя пользоваться до тех пор пока ее не отремонтирует специалист 17 Если вы заметили дым не открывайте дверцу печи а выключите ее или отсоедините сетевой шнур печи от розетки чтобы пламя погасло без поступления воздуха 18 Когда пища готовится или подогревается в одноразовой посуде из пластика бумаги или других горючих материалов не оставляйте печь без присмотра а почаще заглядывайте внутрь чтобы убедиться в том что с посудой ничего не происходит 19 Разрешайте детям пользоваться печью без присмотра только после того как вы обучили их так что ребенок умеет безопасно пользоваться печью и понимает опасность ее неправильного использования 20 Жидкости или другие продукты не должны нагреваться в герметичных сосудах так как они могут взорваться при нагревании Срок службы данного товара 7 лет со дня передачи товара потребителю 18