![Homa GPE 105 [3/20] Konformitätserklärung](/img/pdf.png)
Homa GPE 105 [3/20] Konformitätserklärung
![Homa GPE 105 [3/20] Konformitätserklärung](/views2/1549647/page3/bg3.png)
3
Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite
1. Konformitätserklärung 3
2. Sicherheitshinweise 4
2.1. Allgemeines
4
2.2. Generelle Sicherheitshinweise
4
3. Einsatz und Technische
Beschreibung
4
3.1. Einsatz der Pumpen
4
3.2. Technische Daten
4
3.3. Betriebsbedingungen
4
4. Garantie 4
5. Transport und Lagerung 4
6. Elektroanschluss 5
7. Montage und Installation 5
7.1. Allgemeines
5
7.2. Hauswasserautomaten
5
7.3. Pumpensteuerung HPS 1
6
8. Inbetriebnahme 6
9. Wartung und Reparatur 6
10. Störungen-Ursache-Abhilfe 7
11. Garantiebedingungen und
Garantieschein
8
12. HOMA Vertragskundendienste 8
13. Baumaße 15
14. Bestellformular für Ersatzteile 16
15. Ersatzteillisten und Zeichnungen 17
15.1. Ersatzteilliste
17
15.2. Ersatzteilzeichnungen
18
1. Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG-
Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A
Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, D-
53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass die
Pumpentypen
GPE 60 GPE 71 GPE 105
HCE 60 HCE 63 HCE 71 HCE 105
aufgrund Ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von
uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen
grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen
der EG-Maschinenrichtlinien entsprechen. Bei einer nicht
mit uns abgestimmten Änderung der Pumpen verliert diese
Erklärung Ihre Gültigkeit.
EG-Richtlinien, denen die Pumpen entsprechen:
EG-Maschinenrichtlinie 98/ 37/EG
EG-Richtlinie
elektromagnetische
Verträglichkeit
89/336/EG
sowie die Änderung 92/ 31/EG
sowie die Änderung 93/ 68/EG
EG-Niederspannungsrichtlinie
1)
73/ 23/EG
EG-Richtlinie
explosionsgeschützte
Betriebsmittel
2)
94/ 9/EG
EG-Bauproduktenrichtlinie 89/106/EG
Angewandte harmonisierte Normen:
EN 60335-2-41
1)
EN 60335-1
1)
EN 60034 Teil 5
EN 60204 Teil 1
1)
EN 61000-6-1 EN 61000-6-2
EN 61000-6-3 EN 61000-6-4 EN 55014-1
EN 55014-2 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3
EN 12050-1-4 EN 292 EN 50014/18/19/20
2)
Insbesondere angewandte nationale Normen und
technische Spezifikationen (die sonstigen angewandten
Normen für den allgemeinen Maschinenbau sind im
Konstruktionsbereich aufbewahrt):
ISO 9906 DIN 24250
(Dr. Klaus Hoffmann, Geschäftsführung)
01.06.2004 HOMA Pumpenfabrik GmbH
1)
gilt nicht für Ausführung Ex
2)
gilt nur für Ausführung Ex
Erstellt: Totzke Index: 0
Datum 01.06.2004 Lfd.-Nr.: CE 1
Содержание
- Baureihe series 1
- Gpe 60 gpe 71 gpe 105 1
- Hce 60 hce 63 hce 71 hce 105 1
- Montage und bedienungsanleitung installation and operation instruction manual 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Konformitätserklärung 3
- Betriebes 4
- Einsatz und technische beschreibung 4
- Garantie 4
- Sicherheitshinweise 4
- Transport und lagerung 4
- Elektroanschluss 5
- Montage und installation 5
- Inbetriebnahme 6
- Wartung und reparatur 6
- Bei verwendung der pumpensteuerung hps 1 können störungen neben den obenstehenden auch durch nachstehende ursachen auftreten 7
- In diesem fall den zustand der wellendichtungen durch eine homa fachwerkstatt oder den werkskundendienst überprüfen lassen das öl sollte nach jeweils 3000 betriebsstunden gewechselt werden ölsorte shell tellus c22 oder biologisch abbaubares homa atox auf wunsch lieferbar verbrauchtes öl ist ordnungsgemäß zu entsorgen ölfüllmengen siehe tabelle auf seite wartungsvertrag zur regelmäßigen fachmännischen durchführung aller notwendigen wartungs und kontrollarbeiten empfehlen wir den abschluss eines wartungsvertrages durch unseren homa wartungsservice bitte wenden sie sich an unseren werkskundendienst 7
- Störungen ursache abhilfe 7
- Vor jeder wartung pumpe vom stromnetz trennen netzstecker ziehen 7
- Für die pumpe nr leisten wir entsprechend unseren garantiebedingungen 8
- Garantiebedingungen 8
- Garantieschein 8
- Homa vertragskundendienste im bundesgebiet 8
- Monate garantie 8
- Contents 9
- Declaration of conformity 9
- Applications and technical description 10
- Electrical connection 10
- Safety warnings 10
- Transport and storage 10
- Warranty 10
- Installation 11
- Maintenance and repair 12
- Start up 12
- Before maintenance or repair disconnect the pump from the power supply to avoid accidental starting of the pump 13
- By using the electronic pump control hps 1 the following failures might interrup the pump operation 13
- Fault finding chart 13
- Months of warranty 14
- Pump type no correspond to our warranty conditions we achieve 14
- Warranty conditions 14
- Warranty receipt 14
- Baumaße dimensions in mm 15
- Achtung die untenstehende liste enthält teile die nicht in jedem pumpentyp vorhanden sind deshalb bei ersatzteilbestellung bitte immer angeben pumpentyp baujahr siehe typenschild auf der pumpe zeichnungsposition xx genaue positionsnummer bitte aus der ersatzteilzeichnung entnehmen und bei bestell uni angeben siehe unten artikelbezeichnung siehe unten gewünschte stückzahl 17
- Attention the following list contains parts that do not correspond to every pump type for spare part orders please always give pump type the year of construction see the pump label position number xx take the exact position number from the drawing of the specific pump model see hereafter part description see hereafter required quantity 17
- Ersatzteilliste 17
- Ersatzteilliste und zeichnungen 17
- Spare part list 17
- Spare part list and drawings 17
Похожие устройства
- DEXP SM-1600H Инструкция по эксплуатации
- Homa HCE 60 Инструкция по эксплуатации
- Homa HCE 63 Инструкция по эксплуатации
- Homa HCE 71 Инструкция по эксплуатации
- Homa HCE 105 Инструкция по эксплуатации
- Homa HWE 55 Инструкция по эксплуатации
- Homa HWE 71 Инструкция по эксплуатации
- Homa HWE 70-60 Инструкция по эксплуатации
- Homa HWE 76 E Инструкция по эксплуатации
- DEXP SM-3000H Инструкция по эксплуатации
- DEXP SM-3012W Инструкция по эксплуатации
- DEXP SM-3018WA Инструкция по эксплуатации
- DEXP SM-3500W Инструкция по эксплуатации
- Homa GRP 16 Инструкция по эксплуатации
- Homa GRP 22 Инструкция по эксплуатации
- Homa GRP 26 Инструкция по эксплуатации
- Homa GRP 36 Инструкция по эксплуатации
- Homa GRP 56 Инструкция по эксплуатации
- Homa GRP 76 Инструкция по эксплуатации
- Homa GRP 111 Инструкция по эксплуатации