Zanussi FL 503 CN [7/15] Выбор температурного режима

Zanussi FL 503 CN [7/15] Выбор температурного режима
69
RUSSKIJ
ëëÓÓÂÂÚÚ˚˚ ÔÔoo ÒÒÚÚËËÍÍee
êÂÍÓÏẨÛÂÏ Ì ı‡ÌËÚ¸ ‰ÓÎ„Ó „flÁÌÓ ·Âθfi, ‚
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÂÒÎË ÓÌÓ ‚·ÊÌÓÂ. Ç·ÊÌÓ ·Âθfi
ÏÓÊÂÚ Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÔÎÂÒÂ̸ Ë ÌÂÔËflÚÌ˚È
Á‡Ô‡ı.
èflÚ̇ ÔÎÂÒÂÌË Ì ÓÚÒÚË˚‚‡˛ÚÒfl.
ëëÓÓÚÚËËÓÓÍÍ ··ÂÂÎθ¸
ÇÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ڇ·ÎËˆÛ ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ô˂ӉflÚÒfl ‡Á˙flÒÌÂÌËfl
ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ̇ ˝ÚËÍÂÚ͇ı Ó‰Âʉ˚.
éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌ˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
Ӊ̇
ÎÎËËÌÌËË
ÔÓ‰ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ú‡Á‡ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
˝Ú‡ ‚¢¸ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÚË‡Ú¸Òfl Ôo ÔÓ„‡ÏÏe
‰Îfl ÒÚÓÈÍËı Ú͇ÌÂÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ıÎÓÔÓÍ ËÎË ÎfiÌ;
Ì ÒÚË‡ÈÚ ˆ‚ÂÚÌÓÂ Ë ·ÂÎÓ ·Âθfi ‚ÏÂÒÚÂ;
Ú͇ÌË ËÁ Òϯ‡ÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, Ú‡ÍË ͇Í
ÔÓÎË˝ÙËÌ˚Â Ë ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚Â, ‰ÓÎÊÌ˚
ÒÚË‡Ú¸Òfl Í‡Í ÒËÌÚÂÚË͇;
ÌÂÒÚÓÈÍË Ú͇ÌË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‡ÍËÎÓ‚˚ Ë
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó „‡‰ËÌÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ, ‰ÓÎÊÌ˚
ÒÚË‡Ú¸Òfl Í‡Í Îfi„ÍË Ú͇ÌË;
ÔÓ„‡Ïχ ‰Îfl ÒÚËÍË ¯ÂÒÚË ÒÔˆˇθÌÓ
Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÌÓ‚˚ı ¯ÂÒÚflÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ
ËÁ ˜ËÒÚÓÈ ¯ÂÒÚË. ÑÛ„Ë ÚËÔ˚ ¯ÂÒÚË Ë
Òϯ‡ÌÌ˚ı ¯ÂÒÚflÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ ÏÓ„ÛÚ ÒÂÒÚ¸ ËÎË
ËÒÔÓÚËÚ¸Òfl ÔË Ï‡¯ËÌÌÓÈ ÒÚËÍÂ.
àÁ‰ÂÎËfl ËÁ ¯ÂÒÚË ÌÛÊÌo Ò΄͇ oÚÊaÚ¸ Ò‡ÁÛ
Ê ÔÓÒΠÒÚËÍË.
èèÂÂËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌ ÒÒÚÚËËÍÍ
ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍ ÌÂ
‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. àÒÔÓθÁÛfl ÌÓ‚˚Â
ÒÚË‡Î¸Ì˚ ÔÓÓ¯ÍË, LJ¯‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇
‰‡ÒÚ ÓÚ΢Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍË, ˝ÍÓÌÓÏfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲,
‚ÂÏfl, ‚Ó‰Û Ë ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó.
íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ·Âθfi ÒÎ˯ÍÓÏ „flÁÌÓÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛
ÒÚËÍÛ Ò ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË.
ÇÇ˚˚··ÓÓ ÚÚÂÂÏÏÔÔÂÂÚÚÛÛÌÌÓÓÓÓ ÂÂÊÊËËÏÏ
êÂÍÓÏẨÛÂÏ ÒÚË‡Ú¸ ıÎÓÔÓÍ Ë ÎfiÌ, ÂÒÎË ‚Â˘Ë ÌÂ
Ó˜Â̸ „flÁÌ˚Â, ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 60°, ‚ÏÂÒÚÓ 90°.
êÂÁÛθڇÚ˚ ·Û‰ÛÚ Ó‰ÌËÏË Ë ÚÂÏË ÊÂ, Á‡ÚÓ ˝ÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÓÍÓÎÓ 30% ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË.
íÓ Ê ҇ÏÓÂ, ÌÓ ‚ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ͇҇ÂÚÒfl Ë
ÒÚÓÈÍËı ˆ‚ÂÚÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ.
ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰Îfl Ëı ÒÚËÍË Ú·ÛÂÚÒfl
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ 60°, ÌÓ ÂÒÎË ‚Â˘Ë Ì ÒÎ˯ÍÓÏ
„flÁÌ˚, ıÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ë
ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 40°.
çÂÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚÌ˚ ‚Â˘Ë Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚË‡Ú¸Òfl
ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â 40°. ÖÒÎË Ç˚ ÒÚË‡ÂÚÂ
‚ÏÂÒÚ ÒÚÓÈÍÓÂ Ë ÌÂÒÚÓÈÍÓ ˆ‚ÂÚÌÓ ·Âθfi, ÚÓ
Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÚË‡Ú¸ Í‡Í ÌÂÒÚÓÈÍÓ ˆ‚ÂÚÌÓÂ
·Âθfi, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Ó 40°.
ëÚÓÈ͇fl ·Â·fl Ë ˆ‚ÂÚ̇fl ÒËÌÚÂÚË͇ Ó·˚˜ÌÓ
ÒÚË‡ÂÚÒfl ÔË 60°, ÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ 40° ·˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÂÒÎË
·Âθfi Ì ӘÂ̸ „flÁÌÓÂ.
íÓÌ͇fl ÒËÌÚÂÚË͇, ÌÂÒÚÓÈ͇fl ˆ‚ÂÚ̇fl ÒËÌÚÂÚË͇
Ë ¯ÂÒÚflÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚË‡Ú¸Òfl ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ҂˚¯Â 40°. ÖÒÎË Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍ Î˯¸
Ó‰ÌÓÈ ‚Â˘Ë Û͇Á‡Ì‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 30°, ÚÓ ÒÚË͇
‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÔË ˝ÚÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.
ëëÍÍÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ··ÂÂÎθ¸ ÒÒÚÚËËÚÚ¸¸ ÁÁ ÓÓËËÌÌ ˆˆËËÍÍÎÎ??
PeÍoÏẻÛeÏ˚È ‚ec ÒÚË‡ÂÏ˚ı ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ı,
θÌflÌ˚ı Ë ¯ÂÒÚflÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ ÛÍaÁaÌ ‚
ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍÂ.
àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡
‚Á‚¯˂‡Ú¸ ·Âθfi.
í‡Í Í‡Í Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ‚Á‚¯˂‡ÌË ·Âθfl ·˚‚‡ÂÚ
Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ, ÚÓ Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸
‚ÂÒ ÔÓ ÒÚÂÔÂÌË Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ·‡‡·‡Ì‡:
ııÎÎÓÓÔÔÓÓÍÍ ËË ÎÎÌÌ::
·‡‡·‡Ì ÔÓÎÓÌ, ÌÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ
̇·ËÚ
ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ ÒÒËËÌÌÚÚÂÂÚÚËËÍÍ::
Ì ·Óθ¯Â ÔÓÎÓ‚ËÌ˚
·‡‡·‡Ì‡
ÎÎÍÍËË ÚÚÍÍÌÌËË ËË ¯¯ÂÂÒÒÚÚ¸¸::
Ì ·Óθ¯Â ÚÂÚË
·‡‡·‡Ì‡.
èè ÁÁÛÛÁÁÍÍÓÓÈÈ ··ÂÂÎθ¸ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ::
Á‡¯ÂÈÚ ‡Áop‚aÌÌ˚e ÏecÚa;
Ô˯ÂÈÚ ‚ËÒfl˘Ë Ôۄӂˈ˚ Ë Á‡ÒÚ„ÌËÚ ÍÌÓÔÍË
Ë ÏÓÎÌËË;
Ì ÒÚË‡ÈÚ ÌÂÓ·ÏfiÚ‡ÌÌ˚ ‚¢Ë, ÔÂ‰ ÒÚËÍÓÈ
Ó·ÏÂÚ‡ÈÚ Í‡fl;
‚˚̸Ú ËÁ ͇χÌÓ‚ ‚Ò Ô‰ÏÂÚ˚. É‚ÓÁ‰Ë,
·Û·‚ÍË, ÍÌÓÔÍË Ë ËÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ
ÒÂ¸fiÁÌÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸ LJ¯Û ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ë
·Âθfi;
Û‰‡ÎËÚ „‡‰ËÌÌ˚ Í˛˜ÍË;
ÔÂ‚Û˛ ÒÚËÍÛ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ·Âθfl, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË
ÌÂÒÚÓÈÍÓ„Ó, ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ. ä‡Í
Ô‡‚ËÎÓ, ÔË ÔÂ‚ÓÈ ÒÚËÍ ÓÌÓ ÎËÌflÂÚ;
ÚÛ‰ÌÓ‚˚‚Ó‰ËÏ˚ ÔflÚ̇, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ú‡‚flÌ˚Â,
ʇ‚˜Ë̇, χÁÛÚ, Í‡Ò͇, ˜ÂÌË· Ë Ú.‰., ‰ÓÎÊÌ˚
Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸Òfl ÔflÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔÂ‰
ÒÚËÍÓÈ.
ÑÎfl ‚˚‚‰ÂÌËfl ÔflÚÂÌ Í‡ÒÍË, ̇ÔËÏÂ,
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÎÂÚۘˠ‚¢ÂÒÚ‚‡, Ú‡ÍË ͇Í
ÒÍËÔˉ‡. èË Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ
ÒÚËÍË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Óʉ‡Ú¸Òfl Ëı ÔÓÎÌÓ„Ó
ËÒÔ‡ÂÌËfl.
àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ χ¯ËÌ˚ Ì ÌÂÒfiÚ ÌË͇ÍÓÈ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ Û˘Â·, ‚˚ÚÂ͇˛˘ËÈ ËÁ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÎÂÚÛ˜Ëı ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl ËÎË
ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.

Содержание

Рекомендуем не хранить долго грязное бельё в особенности если оно влажное Влажное бельё может образовывать плесень и неприятный запах Пятна плесени не отстирываются Сортировка белья Внимательно изучите таблицу данного руководства в которой приводятся разъяснения символов на этикетках одежды Особенно важным является следующее одна линия под символом таза обозначает что эта вещь не может стираться по программе для стойких тканей таких как хлопок или лён не стирайте цветное и белое бельё вместе ткани из смешанных волокон такие как полиэфирные и хлопчатобумажные должны стираться как синтетика нестойкие ткани такие большинство гардинных стираться как лёгкие ткани как акриловые и тканей должны программа для стирки шерсти специально предназначена для новых шерстяных изделий из чистой шерсти Другие типы шерсти и смешанных шерстяных тканей могут сесть или испортиться при машинной стирке Изделия из шерсти нужно слегка отжать сразу же после стирки Предварительная стирка Как правило в предварительной стирке не возникает необходимости Используя новые стиральные порошки Ваша стиральная машина даст отличные результаты без использования предварительной стирки экономя электроэнергию время воду и моющее средство Тем не менее если бельё слишком грязное рекомендуется использовать предварительную стирку с биологическими моющими средствами Выбор температурного режима Рекомендуем стирать хлопок и лён если вещи не очень грязные при температуре 60 вместо 90 Результаты будут одними и теми же зато это позволит сэкономить около 30 электроэнергии То же самое но в меньшей мере касается и стойких цветных тканей Как правило для их стирки требуется температура в 60 но если вещи не слишком грязны хорошие результаты можно получить и при температуре 40 Нестойкие цветные вещи не должны стираться при температуре выше 40 Если Вы стираете вместе стойкое и нестойкое цветное бельё то его необходимо стирать как нестойкое цветное бельё следовательно при температуре до 40 Стойкая белая и цветная синтетика обычно стирается при 60 но также и в этом случае температуры в 40 бывает достаточно если бельё не очень грязное Тонкая синтетика нестойкая цветная синтетика и шерстяные изделия не должны стираться при температуре свыше 40 Если на этикетке лишь одной вещи указана температура 30 то стирка должна выполняться при этой температуре Сколько белья стирать за один цикл Рекомендуемый вес стираемых хлопчатобумажных льняных и шерстяных тканей указан в программной карточке Иными словами Вам необходимо всегда взвешивать бельё Так как зачастую взвешивание белья бывает затруднительно то мы рекомендуем оценивать вес по степени заполнения барабана хлопок и лён барабан полон но не слишком набит стойкая синтетика не барабана лёгкие ткани и шерсть барабана больше не половины больше трети Перед загрузкой белья в машину зашейте разорванные места пришейте висящие пуговицы и застегните кнопки и молнии не стирайте необмётанные вещи перед стиркой обметайте края выньте из карманов все предметы Гвозди булавки кнопки и им подобные предметы могут серьёзно повредить Вашу стиральную машину и бельё удалите гардинные крючки первую стирку цветного белья в особенности нестойкого следует выполнять отдельно Как правило при первой стирке оно линяет трудновыводимые пятна такие как травяные ржавчина мазут краска чернила и т д должны обрабатываться пятновыводителем перед стиркой Для выведения пятен краски например используются летучие вещества такие как скипидар При их использовании перед началом стирки необходимо дождаться их полного испарения Изготовитель машины не несёт никакой ответственности за ущерб вытекающий из использования летучих воспламеняющихся или токсичных веществ 69 КИЙ Советы по стирке