Tascam DR-10X [2/2] Dr 10c dr 10x dr 10l dr 10sg
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Tascam DR-10X [2/2] Dr 10c dr 10x dr 10l dr 10sg

Tascam DR-10X [2/2] Dr 10c dr 10x dr 10l dr 10sg
DR-10C / DR-10X / DR-10L / DR-10SG
Printed in China
取扱説明書・追補版
ファームウェアV2.00の新機能

0

0

0

0

0

MP3形式での録音に対応

メーニュー項目 機能内容 設定項目（初期値：下線付き）
MP 3 MODE

OFF128192


OFF 
128 
192 
メモ
i
DUAL REC MODE-6- 12dBMP 3 MODE
128192DUAL REC MODEOFF
DUAL REC Cancel
i

 

デュアル録音機能のレベル選択





メーニュー項目 機能内容 設定項目（初期値：下線付き）
DUAL REC MODE

OFF-6- 12dB


OFF 
-6 

- 12dB 

メモ
MP 3 MODE128192DUAL REC MODE
-6- 12dBMP 3 MODEOFF
MP 3 MODE Cancel
録音ファイルタイプ（POLY）選択時のデュアル録音機能



録音中 及び 再生中 のレベルメーター表示



設定ファイル：タグの定義の追加/修正（DR- 10C/DR-10X,
DR-10Lのみ）
[ 追加 ]

MP 3 MODE  


[ 修正 ]

DUAL REC MODE  


[ 削除 ]
メモ
FILE TYPEPOLY DUAL REC MODEON

取扱説明書の追記/修正/削除
0

microSD /
microSDHC
カード容量
MP3 MONO(モノラル)/POLY(ステレオ)
　 44.1kHz/ 48kHz
 
1GB
 
2GB
 
4GB
 
8GB
 
0





1 4
2 5
3



1 4
2 5
3
0

【DR-10L】
09:MP3 MODE09:TRACK INC

09:TRACK INC10:TRACK INC
【DR-10SG】
10:MP3 MODE10:TONE LEVEL

10:TONE LEVEL11:TONE LEVEL
0

【DR-10C/DR- 10X】FILE TYPE
【DR-10L】07:FILE TYPE
【DR-10SG】08:FILE TYPE
メモ
DUAL REC MODE ONFILE TYPE
POLYDUAL REC MODEOFF
DUAL REC Cancel
【DR-10C/DR- 10X】DUAL REC MODE
【DR-10L】08:DUAL REC
【DR-10SG】09:DUAL REC
メモ
FILE TYPE POLYDUAL REC MODE 
ONFILE TYPEMONO
FILE TYPE Cancel
0

録音再生フォーマット
    
電池持続時間（連続使用時）
メモ
i

i
  

i


i

【DR-10C】
0
アルカリ乾電池（EVOLTA）使用時
フォーマット 持続時間 備考*












0
ニッケル水素電池（eneloop）使用時
フォーマット 持続時間 備考*












0
リチウム乾電池（Energizer ULTIMATE LITHIUM）使用時
フォーマット 持続時間 備考*















【DR-10X】
0
アルカリ乾電池（EVOLTA）使用時
フォーマット 持続時間 備考*




0
ニッケル水素電池（eneloop）使用時
フォーマット 持続時間 備考*




0
リチウム乾電池（Energizer ULTIMATE LITHIUM）使用時
フォーマット 持続時間 備考*







【DR-10L】
0
アルカリ乾電池（EVOLTA）使用時
フォーマット 持続時間 備考*



 





0
ニッケル水素電池（eneloop）使用時
フォーマット 持続時間 備考*










0
リチウム乾電池（Energizer ULTIMATE LITHIUM）使用時
フォーマット 持続時間 備考*



 



 




【DR-10SG】
0
アルカリ乾電池（EVOLTA）使用時
フォーマット 持続時間 備考*




0
ニッケル水素電池（eneloop）使用時
フォーマット 持続時間 備考*




0
リチウム乾電池（Energizer ULTIMATE LITHIUM）使用時
フォーマット 持続時間 備考*







ITALIANO
Nuove funzioni del firmware versione 2.00
Le seguenti funzioni sono state aggiunte nel firmware versione 2.00.
0
Supporto per la registrazione (e riproduzione) di formati MP3
0
Selezione del livello nella funzione di registrazione doppia
0
Funzione di registrazione doppia disponibile quando si seleziona il tipo di file di regi-
strazione POLY
0
I misuratori di livello appaiono durante la registrazione e la riproduzione
0
Aggiunte/corrette le impostazioni delle definizioni dei tag dei file (solo DR-10C/DR-10X
e DR-10L)
Supporto per la registrazione di formati MP3
Quanto segue può essere impostato in un nuovo menu.
Voce del menu Sommario
Impostazione delle voci (valore
predefinito sottolineato)
MP 3 MODE
Formato di registrazione MP3
OFF / 128 / 192
*
Spiegazione
OFF: Il formato WAV verrà utilizzato per la registrazione di file audio.
128: Il formato MP3 a 128kbps verrà utilizzato per la registrazione di file audio.
192: Il formato MP3 a 192kbps verrà utilizzato per la registrazione di file audio.
NOTA
i
Se DUAL REC (MODE) nella schermata del menu è impostato su -6 o - 12dB, sarà resetta-
to su OFF quando l’impostazione MP3 MODE viene impostata su 128 o 192.
Quando questo accade, apparirà un messaggio a comparsa DUAL REC Cancel.
i
La frequenza di campionamento 44.1kHz/48kHz e le impostazioni MONO (mono)/POLY
(stereo) del tipo di file di registrazione verranno applicate ai file audio registrati in forma-
to MP3. I file stereo, tuttavia, avranno gli stessi dati su entrambi i canali sinistro e destro.
Selezione del livello nella funzione di registrazione doppia
Invece di OFF e ON (-6dB), ora possono essere selezionati OFF, -6dB o -12dB.
Quanto segue può essere impostato nel menu.
Voce del menu Sommario
Impostazione delle voci (valore
predefinito sottolineato)
DUAL REC (MODE)
Registrazione doppia
OFF / -6 / - 12dB
*
Spiegazione delle funzioni
OFF: La registrazione doppia è disabilitata.
-6: La registrazione doppia avviene con un livello di ingresso di −6 dB.
- 12dB: La registrazione doppia avviene con un livello di ingresso di −12 dB.
NOTA
Quando l’impostazione MP3 MODE nella schermata menu è 128 o 192, sarà resettata su
OFF se DUAL REC (MODE) è impostato su -6 o - 12dB.
Quando questo accade, apparirà un messaggio a comparsa MP3 MODE Cancel.
Funzione di registrazione doppia disponibile quando si seleziona
il tipo di file di registrazione POLY
La funzione di registrazione doppia può ora essere utilizzata quando viene selezionato il
tipo di file di registrazione POLY.
Il contenuto del manuale di istruzioni è stato modificato di conseguenza. Vedi le seguenti
aggiunte e revisioni del manuale di istruzioni .
I misuratori di livello appaiono durante la registrazione e la
riproduzione
I misuratori di livello ora appaiono durante la registrazione e la riproduzione, non solo
quando sono fermi.
Il contenuto del manuale di istruzioni è stato modificato di conseguenza. Vedi le seguenti
aggiunte e revisioni del manuale di istruzioni .
Aggiunte/corrette le impostazioni delle definizioni dei tag dei file
(solo DR-10C/DR-10X e DR-10L)
Aggiunto
<mp3>
Questo indica l’impostazione MP 3 MODE della schermata del menu. Può essere indicato
come “off”, “128kbps” o “192kbps”.
Esempio: <mp3>192kbps</mp3>
Correzione
<dual_rec>
Questo indica l’impostazione DUAL REC (MODE) della schermata del menu. Può essere
indicato come “off”, “−6db” o “−12db”.
Esempio: <dual_rec>−6db</dual_rec>
Eliminato
NOTA
Se l’impostazione FILE TYPE è POLY e l’impostazione DUAL REC (MODE) è ON, l’imposta-
zione della voce di menu che viene più avanti nell’ordine scritto nel file di impostazione
sarà effettiva.
Aggiunte, revisioni e cancellazioni nel manuale di istruzioni
0
Quanto segue viene aggiunto a “Durata della registrazione quando si usano card mi-
croSD”.
Capacità della card
microSD/microSDHC
(ore: minuti)
MONO (mono)/POLY (stereo) MP3
44.1kHz/48kHz
128kbps 192kbps
1GB 18:38 12:25
2GB 37:16 24:50
4GB 74:32 49:40
8GB 149:04 99:20
0
Le spiegazioni del display nelle sezioni “Avvio e arresto della registrazione” e “Riprodu-
zione e ricerca indietro/avanti” sono state modificate come segue.
Quando inizia la
registrazione
Registrazione
1 Misuratore di livello 4 Nome del file
2 Carica rimanente della
batteria
5 Tempo di registrazione
trascorso
3 Stato di funzionamento del registratore
Quando inizia la
riproduzione
Durante la riproduzione
1 Misuratore di livello 4 Nome del file
2 Carica rimanente della
batteria
5 Tempo trascorso della ripro-
duzione
3 Stato di funzionamento del registratore
0
La visualizzazione delle voci del menu è stata rivista.
DR-10L
Con l’aggiunta della voce di menu 09:MP3 MODE, il numero prima di 09:TRACK INC e le
voci di menu successive sono stati aumentate di uno.
Esempio: 09:TRACK INC è stato cambiato in 10:TRACK INC.
DR-10SG
Con l’aggiunta della voce di menu 10:MP 3 MODE, il numero prima di 10:TONE LEVEL e le
voci di menu successive sono state aumentati di uno.
Esempio: 10:TONE LEVEL è stato cambiato in 11:TONE LEVEL.
0
Le seguenti note vengono eliminate dalle tabelle di spiegazione delle funzioni delle
voci di menu.
DR-10C/DR-10X FILE TYPE
DR-10L 07:FILE TYPE
DR-10SG 08:FILE TYPE
NOTA
Se la voce DUAL REC (MODE) nella schermata menu è impostata su ON, sarà resettata su
OFF quando l’impostazione FILE TYPE viene impostata su POLY.
Quando questo accade, apparirà un messaggio a comparsa DUAL REC Cancel.
DR-10C/DR-10X DUAL REC MODE
DR-10L 08:DUAL REC
DR-10SG 09:DUAL REC
NOTA
Se la voce FILE TYPE nella schermata menu è impostata su POLY, verrà resettata su
MONO quando l’impostazione DUAL REC (MODE) viene impostata su ON.
Quando questo accade, apparirà un messaggio a comparsa FILE TYPE Cancel.
0
Quello che segue è stato aggiunto a “Specifiche”.
Formati di registrazione/riproduzione
MP3: 44.1/48kHz, 128/192kbps (registrazione), 32–320 kbps (riproduzione)
Tempo di funzionamento della batteria (funzionamento continuo)
NOTA
i
Registrazione: tempo di registrazione JEITA
i
Questi esempi si riferiscono all’uso di una micro card SDHC SanDisk UHS-I (SDSD-QUL-
016G-J35A) da 16 GB come supporto di registrazione.
i
I tempi di funzionamento continuo della batteria possono variare rispetto ai valori indi-
cati a seconda del supporto di registrazione utilizzato.
i
Quando si utilizza un dispositivo con una cuffia collegata, la durata della batteria si ridu-
ce.
DR-10C
0
Utilizzando una batteria alcalina (EVOLTA)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 11.5 ore
Mic e trasmettitore collegati
Mic bias: off
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 11 ore
Solo il microfono collegato
Mic bias: on
0
Utilizzando una batteria NiMH (eneloop)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 9.5 ore
Mic e trasmettitore collegati
Mic bias: off
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 9 ore
Solo il microfono collegato
Mic bias: on
0
Utilizzando una batteria al litio (Energizer ULTIMATE LITHIUM)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 19.5 ore
Mic e trasmettitore collegati
Mic bias: off
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 18 ore
Solo il microfono collegato
Mic bias: on
*
Le condizioni di misurazione erano le seguenti per tutto al di fuori della colonna Note.
Cuffie scollegate, limitatore spento, registrazione doppia disattivata, tipo di file mono
DR-10X
0
Utilizzando una batteria alcalina (EVOLTA)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 11.5 ore
0
Utilizzando una batteria NiMH (eneloop)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 9.5 ore
0
Utilizzando una batteria al litio (Energizer ULTIMATE LITHIUM)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 19.5 ore
*
Le condizioni di misurazione erano le seguenti per tutto al di fuori della colonna Note.
Cuffie scollegate, limitatore spento, registrazione doppia disattivata, tipo di file mono
DR-10L
0
Utilizzando una batteria alcalina (EVOLTA)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 11.5 ore Mic bias: off
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 11 ore Mic bias: on
0
Utilizzando una batteria NiMH (eneloop)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 9.5 ore Mic bias: off
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 9 ore Mic bias: on
0
Utilizzando una batteria al litio (Energizer ULTIMATE LITHIUM)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 19.5 ore Mic bias: off
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 18 ore Mic bias: on
*
Le condizioni di misurazione erano le seguenti per tutto al di fuori della colonna Note.
Microfono collegato, cuffie scollegate, limitatore spento, registrazione doppia disattiva-
ta, tipo di file mono
DR-10SG
0
Utilizzando una batteria alcalina (EVOLTA)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 9.5 ore
0
Utilizzando una batteria NiMH (eneloop)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 8 ore
0
Utilizzando una batteria al litio (Energizer ULTIMATE LITHIUM)
Formato Tempo di funz. Note*
Registrazione 48kHz/192kbps MP3 Circa 16 ore
*
Le condizioni di misurazione erano le seguenti per tutto al di fuori della colonna Note.
Cuffie scollegate, limitatore spento, registrazione doppia disattivata, tipo di file mono
DEUTSCH
Neue Funktionen mit Firmware-Version 2.00
Mit der Version 2.00 der Firmware stehen Ihnen nun zusätzlich die folgenden Funktionen
zur Verfügung.
0 Der Recorder kann nun Tonmaterial im MP3-Format aufzeichnen und wiedergeben
0 Bei der Dual-Aufnahme können Sie den Pegel wählen
0 Sie können die Dual-Aufnahme nutzen, wenn Sie POLY als Aufnahmedateityp ausge-
wählt haben
0 Während der Aufnahme und Wiedergabe erscheinen Pegelanzeigen
0 Die Konfigurationsdatei enthält zusätzliche/korrigierte Tag-Definitionen (nur DR-10C,
DR-10X und DR-10L)
Der Recorder kann nun im MP3-Format aufzeichnen
Im Menü gibt es die folgende neue Einstellung:
Menüpunkt Bedeutung Verfügbare Einstellungen (die Vor-
einstellung ist unterstrichen)
MP3 MODE
Die Bitrate der MP3-Aufnahme
OFF
/
128
/
192
* Erklärung
OFF: Die MP3-Aufnahme ist deaktiviert. Der Recorder zeichnet im WAV-Format auf.
128: Aufnahme im MP3-Format mit 128 kBit/s.
192: Aufnahme im MP3-Format mit 192 kBit/s.
Anmerkung
i Wenn die Dual-Aufnahme aktiviert ist (DUAL REC , MODE, Einstellung -6dB oder -12dB),
wird sie deaktiviert (OFF), sobald Sie eines der MP3-Formate (128 oder 192) wählen. In
diesem Fall erscheint der Hinweis DUAL REC Cancel.
i Die Einstellungen für die Abtastrate (44,1 kHz / 48 kHz) und den Dateityp (MONO (Mono)
/ POLY (Stereo)) wirken sich auch auf Aufnahmen im MP3-Format aus. Stereodateien
enthalten jedoch auf dem linken und rechten Kanal dasselbe Signal.
Den Pegel für eine Dual-Aufnahme wählen
Eine Dual-Aufnahme war zuvor nur mit –6dB möglich, jetzt können Sie zwischen –6dB
und –12dB wählen.
Die Einstellung im Menü hat sich wie folgt geändert:
Menüpunkt Bedeutung Verfügbare Einstellungen (die Vor-
einstellung ist unterstrichen)
DUAL REC
(
MODE
)
Dual-Aufnahme
OFF
/
-6
/
-12dB
* Erklärung
OFF: Der Dual-Aufnahme ist ausgeschaltet.
-6: Die Dual-Aufnahme wird mit einem Pegel von –6dB erstellt.
-12dB: Die Dual-Aufnahme wird mit einem Pegel von –12dB erstellt.
Anmerkung
Wenn die MP3-Aufnahme aktiviert ist (MP3 MODE, Einstellung 128 oder 192), wird sie
deaktiviert (OFF), sobald Sie die Dual-Aufnahme aktivieren (DUAL REC (MODE), Einstellung
-6 oder -12dB). In diesem Fall erscheint der Hinweis MP3 MODE Cancel.
Die Dual-Aufnahme mit dem Aufnahmedateityp POLY nutzen
Sie können Dual-Aufnahmen nun auch dann erstellen, wenn Sie POLY als Aufnahmedatei-
typ ausgewählt haben.
Entsprechende Änderungen an der Bedienungsanleitung finden Sie weiter unten.
Pegelanzeigen während der Aufnahme und Wiedergabe
Eine Pegelanzeige erscheint nun auch während der Aufnahme und Wiedergabe.
Entsprechende Änderungen an der Bedienungsanleitung finden Sie weiter unten.
Zusätzliche/korrigierte Tag-Definitionen (nur DR-10C, DR-10X
und DR-10L)
Ergänzung
<mp3>
Entspricht dem Menüeintrag MP3 MODE.
Verfügbare Eigenschaften: „off“, „ 128kbps“, „ 192kbps“.
Beispiel : <mp3>192kbps</mp3>
Korrektur
<dual_rec>
Entspricht dem Menüeintrag DUAL REC (MODE).
Verfügbare Eigenschaften: „off“, „–6db“, „–12db“.
Beispiel: <dual_rec>–6db</dual_rec>
Streichung
Anmerkung
Wenn die Konfigurationsdatei widersprüchliche Einstellungen enthält (zum Beispiel POLY
als Dateityp und aktivierte Dual-Aufnahme), verwendet der Recorder die zuletzt aufgeführ-
te Einstellung.
Ergänzungen, Korrekturen und Streichungen in der
Bedienungsanleitung
0 Der Abschnitt „Verfügbare Aufnahmezeit“ wird um Folgendes ergänzt:
Speicherkapazität
der Micro-SD-/
Micro-SDHC-Karte
(Stunden:Minuten)
MP3-Aufnahme,
MONO/POLY, 44,1 kHz / 48 kHz
128 kbit/s 192 kbit/s
1 GB
18:38 12:25
2 GB
37:16 24:50
4 GB
74:32 49:40
8 GB
149:04 99:20
0 Die Beschreibung des Displays in den Abschnitten „Die Aufnahme starten und stop-
pen“ und „Wiedergabe, Rückwärts- und Vorwärtssuche“ wird wie folgt geändert.
Wenn die Aufnahme beginnt
Während der Aufnahme
1 Pegelanzeige 4 Dateiname
2 Restkapazität der Batterie 5 Verstrichene Aufnahmezeit
3 Statusanzeige des Audiotransports
Wenn die Wiedergabe beginnt
Während der Wiedergabe
1 Pegelanzeige 4 Dateiname
2 Restkapazität der Batterie 5 Verstrichene Wiedergabezeit
3 Statusanzeige des Audiotransports
0 Die Darstellung der Menüpunkte auf dem Display ändert sich wie folgt:
DR-10L
Mit dem neuen Menüpunkt 09:MP3 MODE erhöhen sich die Nummern der Menüpunkte ab
09:TRACK INC um eins.
Beispiel: 09:TRACK INC wird zu 10:TRACK INC.
DR-10SG
Mit dem neuen Menüpunkt 10:MP3 MODE erhöhen sich die Nummern der Menüpunkte ab
10:TONE LEVEL um eins.
Beispiel: 10:TONE LEVEL wird zu 11:TONE LEVEL.
0 Im Abschnitt „Das Menü im Überblick“ wird die folgende Anmerkung aus der Tabelle
mit der Beschreibung des folgenden Menüpunkts entfernt:
DR-10C/DR-10X: FILE TYPE
DR-10L: 07:FILE TYPE
DR-10SG: 08:FILE TYPE
Anmerkung
Wenn im Menü unter DUAL REC (MODE) die Option ON gewählt ist, wird sie auf OFF zurück-
gestellt, sobald Sie FILE TYPE auf POLY stellen. In diesem Fall erscheint der Hinweis DUAL
REC Cancel in einem Einblendfenster.
DR-10C, DR-10X: DUAL REC MODE
DR-10L: 08:DUAL REC
DR-10SG: 09:DUAL REC
Anmerkung
Wenn im Menü unter FILE TYPE die Option POLY gewählt ist, wird sie auf MONO zurückge-
stellt, sobald Sie DUAL REC (MODE) auf ON stellen. In diesem Fall erscheint der Hinweis FILE
TYPE Cancel in einem Einblendfenster.
0 Der Abschnitt „Technische Daten“ wird um Folgendes ergänzt:
Aufnahme- und Wiedergabeformate
MP3: 44.1/48 kHz, 128/192 kBit/s (Aufnahme), 32–320 kBit/s (Wiedergabe)
Ungefähre Betriebszeit mit Batterien/Akkus (Dauerbetrieb)
Anmerkung
i Aufnahme: entsprechend JEITA-Aufnahmezeit
i Diese Beispiele gelten für die Verwendung einer Micro-SDHC-Speicherkarte von SanDisk
(SDSD-QUL-016G-J35A, UHS-I, 16 GByte) als Aufnahmemedium.
i Die Batterielaufzeiten im Dauerbetrieb können je nach verwendetem Speichermedium
abweichen.
i Wenn Sie den Recorder mit Kopfhörern verwenden, verringert sich die Batterielaufzeit.
DR-10C
0 Alkaline-Batterie (Evolta)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 11:30 Mikrofon und Sender angeschlossen,
Mikrofonvorspannung aus
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 11:00 Nur Mikrofon angeschlossen, Mikrofon-
vorspannung ein
0 NiMH-Akkus (Eneloop)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 9:30 Mikrofon und Sender angeschlossen,
Mikrofonvorspannung aus
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 9:00 Nur Mikrofon angeschlossen, Mikrofon-
vorspannung ein
0 Lithium-Batterie (Energizer Ultimate Lithium)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 19:30 Mikrofon und Sender angeschlossen,
Mikrofonvorspannung aus
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 18:00 Nur Mikrofon angeschlossen, Mikrofon-
vorspannung ein
* Falls nicht anders angegeben, waren die Messbedingungen wie folgt:
Kein Kopfhörer angeschlossen, Limiter deaktiviert, Dual-Aufnahme deaktiviert,
Monodatei
DR-10X
0 Alkaline-Batterie (Evolta)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 11:30
0 NiMH-Akkus (Eneloop)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 9:30
0 Lithium-Batterie (Energizer Ultimate Lithium)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 19:30
* Falls nicht anders angegeben, waren die Messbedingungen wie folgt:
Kein Kopfhörer angeschlossen, Limiter deaktiviert, Dual-Aufnahme deaktiviert,
Monodatei
DR-10L
0 Alkaline-Batterie (Evolta)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 11:30 Mikrofonvorspannung aus
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 11:00 Mikrofonvorspannung ein
0 NiMH-Akkus (Eneloop)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 9:30 Mikrofonvorspannung aus
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 9:00 Mikrofonvorspannung ein
0 Lithium-Batterie (Energizer Ultimate Lithium)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 19:30 Mikrofonvorspannung aus
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 18:00 Mikrofonvorspannung ein
* Falls nicht anders angegeben, waren die Messbedingungen wie folgt:
Mikrofon angeschlossen, kein Kopfhörer angeschlossen, Limiter deaktiviert,
Dual-Aufnahme deaktiviert, Monodatei
DR-10SG
0 Alkaline-Batterie (Evolta)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 9:30
0 NiMH-Akkus (Eneloop)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 8:00
0 Lithium-Batterie (Energizer Ultimate Lithium)
Datenformat Betriebszeit (ca.) Bedingungen*
Aufnahme MP3, 48 kHz, 192 kbit/s 16:00
* Falls nicht anders angegeben, waren die Messbedingungen wie folgt:
Kein Kopfhörer angeschlossen, Limiter deaktiviert, Dual-Aufnahme deaktiviert,
Monodatei

Содержание

Похожие устройства

Скачать