![Siemens WT46W563BY [6/10] Обзор программ](/img/pdf.png)
Siemens WT46W563BY [6/10] Обзор программ
![Siemens WT46W563BY [6/10] Обзор программ](/views2/1055392/page6/bg6.png)
ƳǗǠǞǚǔǘ
njDZǨǬǮǤǺǬȃǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǧDzDzǥǾǩǰǤ
ǫǤǧǴǷǫǮǬǨǯȃǦǿǥǴǤDZDZDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔǕǶǴǤDZǬǺǤ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤǮǴǤǥDzǶǩ
ʋǑǤǵǶǴDzǭǮǤdzǴDzǧǴǤǰǰ
ʋǕǷǼǮǤ
ʋǔǩǮDzǰǩDZǨǤǺǬǬdzDzǥǩǯȀȂ
ʋǛǶDzǦǤǰDzǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzǵǯǩǨǷǩǶǫDZǤǶȀ
ʋǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ
ʋǗǵǶǤDZDzǦǮǤǬdzDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ
ʋNjǤǽǬǶǤDzǶǫǤǰǩǴǫǤDZǬȃǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦǮǤ
ʋǗǹDzǨǬDzǻǬǵǶǮǤ
ʋǖǩǹDZǬǻǩǵǮǬǩǹǤǴǤǮǶǩǴǬǵǶǬǮǬ
ʋLjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩdzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ
ʋǔǤǥDzǻǬǩǼǷǰǿ
ʋǛǶDzǨǩǯǤǶȀ ǩǵǯǬ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ǗǑǪǞǝǚǜǗǡǔǗǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǔǜǏǠǡǟǝǘǙǗ
ǎǤǶǩǧDzǴǬǻǩǵǮǬǫǤdzǴǩǽǤǩǶǵȃȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȃ
DZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǭǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǗǦǩǨDzǰȀǶǩǵǩǴǦǬǵDZǷȂǵǯǷǪǥǷ
ƾǡǜǞǢǠǘǢǕǡǣǨǘǛǬ
ǝǣǮǜǐǨǘǝǣ
ǀǐǡǡǞǠǢǘǠǣǙǢǕǘǗǐǓǠǣǗǘǢǕǑǕǛǬǰ
džǿDZȀǶǩǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦǦǵǩdzǴǩǨǰǩǶǿ
DzǵDzǥǩDZDZDzǵǯǩǨǬǶǩǫǤǶǩǰ ǻǶDzǥǿǶǤǰDZǩDzǵǶǤǯǬǵȀǫǤǪǬǧǤǯǮǬ
ǓǴǬǫǤǧǴǷǫǮǩǥǩǯȀȃǥǤǴǤǥǤDZǨDzǯǪǩDZǥǿǶȀǵDzǦǩǴǼǩDZDZDzdzǷǵǶ
Ǖǰ DzǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰDZǤǵ
Ǖǰ ǶǤǮǪǩDzǶǨǩǯȀDZDzǩǴǷǮDzǦDzǨǵǶǦDzǎDzǴǫǬDZǤǨǯȃǵǷǼǮǬǼǩǴǵǶǬ
ǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǰDzǨǩǯǬ
ƲǐǨǐǝǞǒǐǯǡǣǨǘǛǬǝǐǯǜǐǨǘǝǐ
ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔ
ǞǝǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǷǬdzDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩǵǰDZǤǵ
ƱǪǐǝǟǗǜǏǠǡǟǝǘǙǏǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ƱǪǐǔǟǗǡǔǞǟǝǒǟǏǛǛǢǠǢǧǙǗ
ƱǪǐǝǟ
DžǩǴǬǶǩǵȀǶDzǯȀǮDzǫǤǦǬǯǮǷ
ǬǶDzǯȀǮDzǵǷǹǬǰǬǴǷǮǤǰǬ
ƿǞǔǚǛǮǧǘǢǕǒǘǛǚǣ
ǚǠǞǗǕǢǚǕ
džǵǩǮǯǤǦǬǼǬȃǦǯȃȂǶǵȃǦǿǵDzǮDz
ǻǷǦǵǶǦǬǶǩǯȀDZǿǰǬ ǨǯȃǬǹǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬǬ
ǨDzǵǶǤǶDzǻDZDzǯǩǧǮDzǧDzdzǴǬǮDzǵDZDzǦǩDZǬȃ
ʋǶDzǯȀǮDzǨǯȃǥǿǶDzǦDzǧDzǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ
ʋǶDzǯȀǮDzǨǯȃǵǷǼǮǬǶǮǤDZǩǭǦǿǵǶǬǴǤDZDZǿǹǦǦDzǨǩ
ǑǩDzǵǶǤǦǯȃǭǶǩǨǩǶǩǭǥǩǫdzǴǬǵǰDzǶǴǤǦDzǫǯǩ
ǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǑǩdzDzǨdzǷǵǮǤǭǶǩǨDzǰǤǼDZǬǹǪǬǦDzǶDZǿǹǥǯǬǫǮDz
ǮǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
ǕǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤǰDzǪǩǶǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǵȃ
ǨǩǶȀǰǬǵǶǤǴǼǩǯǩǶǯǬǺǤǰǬǵDzǧǴǤDZǬǻǩDZDZǿǰǬ
ǸǬǫǬǻǩǵǮǬǰǬ dzǵǬǹǬǻǩǵǮǬǰǬǬǷǰǵǶǦǩDZDZǿǰǬ
ǦDzǫǰDzǪDZDzǵǶȃǰǬǬǯǬǺǤǰǬǵDZǩǨDzǵǶǤǶDzǻDZǿǰǬ
ǫDZǤDZǬȃǰǬǬDzdzǿǶDzǰǦǨǤDZDZDzǭDzǥǯǤǵǶǬdzǴǬ
ǷǵǯDzǦǬǬdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǧDzǬDZǵǶǴǷǮǶǤǪǤǵDz
ǵǶDzǴDzDZǿǦǫǴDzǵǯDzǧDzdzDzǯȀǫDzǦǤǶǩǯȃ
ǀǢǧǙǏ
ǀǢǧǙǏ
ǔǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǵǸǬǯȀǶǴDzǰ
ǓǤDZǩǯȀ
ǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ
džDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩ
DzǶǦǩǴǵǶǬǩ
džDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴ
ǵDzǵǶDzȃǽǬǭǬǫǨǦǷǹ
ǻǤǵǶǩǭ
DžǤǴǤǥǤDZ
njǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǶDzǯȀǮDz
ǵǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZǿǰǦDzǴǵDzǦǿǰǸǬǯȀǶǴDzǰ
ǓDzǫǨǴǤǦǯȃǩǰNJȃǷǸǰǶǩǸǭdzǰǹǶǪǸǭǴǭǵǵǻȆǩȃǺǶǪǻȆǺǭǽǵǰDzǻǪȃǹȀǭǫǶDzǨǿǭǹǺǪǨ
ǴǨǸDzǰ
ǒǶǵǬǭǵǹǨǾǰǶǵǵǨȇǹǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǹǺǭǷdzǶǪȃǴǵǨǹǶǹǶǴǰǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǶDZ
ǶǿǰǹǺDzǶDZǺǭǷdzǶǶǩǴǭǵǵǰDzǨǶǺdzǰǿǨǭǺǹȇǶǹǶǩǶȅDzǶǵǶǴǰǿǵȃǴǸǨǹǽǶǬǶǴȅǵǭǸǫǰǰǰǵǭ
ǺǸǭǩǻǭǺǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨaǹǴǹ
ǓȆǩǨȇǹǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǷǸǶǰǯǪǭǬǭǵǵǨȇǵǨǵǨȀǭǴǯǨǪǶǬǭǺȁǨǺǭdzȄǵǶ
ǷǸǶǪǭǸȇǭǺǹȇǵǨǷǸǨǪǰdzȄǵǶǹǺȄǼǻǵDzǾǰǶǵǰǸǶǪǨǵǰȇǰǩǭǯǻǷǸǭǿǵǶǹǺȄǹǶǹǺǶȇǵǰȇ
ǗǸǰǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰǰǪǶǷǸǶǹǶǪ
ǵǨȀǨǹǭǸǪǰǹǵǨȇǹdzǻǮǩǨǩǻǬǭǺǸǨǬǨǷǶǴǶǿȄǪǨǴ
ǡǮDzǯDzǧǬǻDZǤȃǷǶǬǯǬǫǤǺǬȃ
ǗǸǰǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰǻǷǨDzǶǪDzǰǹǶǩdzȆǬǨDZǺǭǷǸǨǪǰdzǨȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǶDZǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
njǨǵǵȃDZǷǸǰǩǶǸǰǴǭǭǺǶǺǴǭǺDzǻǶǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǭǪǸǶǷǭDZǹDzǶDZǬǰǸǭDzǺǰǪǭ
ǪǶǺǵǶȀǭǵǰǰǹǺǨǸȃǽȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰǽǰȅdzǭDzǺǸǶǵǵȃǽǩȃǺǶǪȃǽǷǸǰǩǶǸǶǪ
njǨǵǵǨȇǬǰǸǭDzǺǰǪǨǶǷǸǭǬǭdzȇǭǺǬǭDZǹǺǪǻȆȁǰǭǵǨǺǭǸǸǰǺǶǸǰǰǍǪǸǶǷǭDZǹDzǶǫǶǙǶȆǯǨ
ǷǸǨǪǰdzǨǪǶǯǪǸǨǺǨǰǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰǹǺǨǸǶDZǩȃǺǶǪǶDZǺǭǽǵǰDzǰ
ǏǨǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶDZǰǵǼǶǸǴǨǾǰǭDZǶǩǸǨȁǨDZǺǭǹȄ
džDzǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬDZǩǦǿDZǬǰǤǶȀǬ
DZǩDzdzDzǴDzǪDZȃǶȀǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
džDZǷǶǴǩDZDZȃȃ
dzDzǨǵǦǩǶǮǤ
ǥǤǴǤǥǤDZǤ
džǡǝǑǏǛǝǐǮǖǏǡǔǚǫǜǝǠǚǔǓǢǔǡǖǜǏǡǫ
džǤǼǤǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤdzDzǶǴǩǥǯȃǩǶDZǩǥDzǯȀǼDzǩǮDzǯǬǻǩǵǶǦDzȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬǬǦ
ǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǰdzǯǤDZǩDzǶǯǬǻǤǩǶǵȃDZǤǯǬǻǬǩǰǹDzǯDzǨǬǯȀDZDzǧDzǺǬǮǯǤǮDzǶDzǴǿǭǶǤǮǪǩǮǤǮǬǦ
ǹDzǯDzǨǬǯȀDZǬǮǩȁǸǸǩǮǶǬǦDZDzǬǵdzDzǯȀǫǷǩǶȁDZǩǴǧǬȂ
ǖǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿdzǴǬǵǷǼǮǩDzǻǬǽǤǩǶǵȃǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ
džDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǬǸǬǯȀǶǴǦǴǩǫǩǴǦǷǤǴǩǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǴǩǧǷǯȃǴDZDz
DzǻǬǽǤǶȀ
ǑǬǦǮDzǩǰǵǯǷǻǤǩDZǩǦǮǯȂǻǤǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǥǩǫǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤǬǬǯǬ
ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
ʑ
ƱǝǟǠǝǑǪǘǣǗǚǫǡǟ
ǓǴǬǵǷǼǮǩǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǵDzǥǬǴǤǩǶǦDzǴǵǬDZǮǬǬǦDzǯDzǵǿǬǫǥǩǯȀȃNjǤǥǬǦǼǬǭǵȃ
ǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǰDzǪǩǶǵDZǬǫǬǶȀǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZ
ǓDzȁǶDzǰǷǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴDzǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzDZǤǨDzDzǻǬǽǤǶȀdzDzǵǯǩǮǤǪǨDzǭǵǷǼǮǬ
ǔǩǧǷǯȃǴDZDzdzǴDzǰǿǦǤǭǶǩǸǬǯȀǶǴdzǴDzǶDzǻDZDzǭǦDzǨDzǭaǵǰ ǵ
ʑ
ǃǗǚǫǡǟǑǟǔǖǔǟǑǢǏǟǔǓǚǮǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ
ǘǬǯȀǶǴǦǴǩǫǩǴǦǷǤǴǩǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤDzǻǬǽǤǩǶǮDzDZǨǩDZǵǬǴǷǩǰǷȂǦDzǨǷǡǶǤ
ǮDzDZǨǩDZǵǬǴDzǦǤDZDZǤȃǦDzǨǤǬǵdzDzǯȀǫǷǩǶǵȃǨǯȃǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭDzǻǬǵǶǮǬǘǬǯȀǶǴDZǩDzǥǹDzǨǬǰDz
ǴǩǧǷǯȃǴDZDzdzǴDzǰǿǦǤǶȀdzDzǨǵǶǴǷȄǭǦDzǨǿǒdzDzǴDzǪDZǩDZǬǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤdzǩǴǩǨ
DzǻǬǵǶǮDzǭǸǬǯȀǶǴǤaǵǰ ǵ
ʑ
ǁǔǙǠǡǗǚǫǜǪǔǗǖǓǔǚǗǮ
ǑǩǵǷǼǬǶǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǩǵǯǬDZǤDZǬǹǬǰǩȂǶǵȃǦǬǨǬǰǿǩǵǯǩǨǿǴǤǵǶǦDzǴǬǶǩǯȃ
ǰǤǵǯǤ ǦDzǵǮǤǪǬǴǤǬǯǬǮǴǤǵǮǬDZǤdzǴǬǰǩǴǸǬǮǵǬǴǷȂǽǩǧDzǯǤǮǤǨǯȃǦDzǯDzǵ ǪǬǨǮDzǵǶǬǨǯȃ
ǵDZȃǶǬȃǯǤǮǤdzȃǶDZDzǦǿǦDzǨǬǶǩǯȃdzǴDzǰǿǦDzǻDZDzǧDzǥǩDZǫǬDZǤǬǶ Ǩ
džǿDZǬǰǤǭǶǩǦǵȄǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦ
ǑǩǵǷǼǬǶǩǬǫǨǩǯǬȃǬǫǦDzǫǨǷǹDzDZǩdzǴDzDZǬǺǤǩǰǿǹǶǮǤDZǩǭ
ǕǶǤǴǤǭǶǩǵȀDZǩǵǷǼǬǶȀǥǩǯȀȄǬǫǦDzǴǵǬǵǶǿǹǶǮǤDZǩǭ
ǜǩǴǵǶȃDZǿǩǶǮǤDZǬǰDzǪDZDz
ǶDzǯȀǮDzDzǵǦǩǪǬǶȀǵdzDzǰDzǽȀǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷȂǽǩǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ƳǝǞǝǚǜǗǡǔǚǫǜǪǔ
ǣǢǜǙǥǗǗ
ƾǟǝǒǟǏǛǛǏǡǝǟ
ʜÌ
NjǤǽǬǶǤDzǶǵǰǬDZǤDZǬȃ
ǛǴǭǵȄȀǨǭǺǹǴǰǵǨǵǰǭǰǻǪǭdzǰǿǰǪǨǭǺǾǰDzdzǯǨȁǰǺȃǶǺǹǴǰǵǨǵǰȇǷǶǶDzǶǵǿǨǵǰǰ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃǪǶǯǴǶǮǵǶǹǺȄǪȃǩǶǸǨǰǯǬǪǻǽǪǨǸǰǨǵǺǶǪ
ʜÕ
DžǩǴǩǪDZǤȃǵǷǼǮǤ
ljǶdzǭǭǵǰǯDzǨȇǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨǷǸǰǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶDZǹǻȀDzǭǰǯǬǭdzǰDZǰǯǬǭdzǰ
DzǨǺǵȃǽǺDzǨǵǭDZ'ǵǨǷǸǰǴǭǸǷǶdzǰǨDzǸǰdzǨǷǶdzǰǨǴǰǬǨȅdzǨǹǺǨǵǨǰdzǰǨǾǭǺǨǺǨ
njDZǨǬǮǤǶDzǴǿǵDzǵǶDzȃDZǬȃ
I
cc+cc\
ǐǵǬǰDzǨǾǰȇǹǺǨǬǰDZǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǙǻȀDzǨǹǻȀDzǨǷǶǬǻǺȆǫǹǻȀDzǨǪȀDzǨǼǶDzǶǵǿǨǵǰǭǯǨȁǰǺǨǶǺǹǴǰǵǨǵǰȇ
ǕǩǴǦǬǵDZǤȃǬDZǨǬǮǤǺǬȃ
4džDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴ
.ǔǩǫǩǴǦǷǤǴ
ǗǸǶǴǶDZǺǭǪǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸǷǶǬǹǺǸǻȈDZǪǶǬȃaǹǴǹ
ǖǷǶǸǶǮǵǰǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
ǗǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǷǸǶǴǶDZǺǭǼǰdzȄǺǸǪǸǭǯǭǸǪǻǨǸǭǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨaǹǴǹ
njdzȇǪȃǩǶǸǨǵǨǹǺǸǶǭDzʜǒdzǺǬǬ
njdzȇǰǯǴǭǵǭǵǰȇǪǹǭǽǵǨǹǺǸǶǭDzǵǨǬǰǹǷdzǭǭ
ʜnjǫǰǩDZǩDZǬǩ
ǻǤǵǤNJǸǭǴȇǬǶǶDzǶǵǿǨǵǰȇǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǶDzǸǻǫdzǭǵǰǭǶǹǻȁǭǹǺǪdzȇǭǺǹȇǬǶǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶǷǶdzǵǶǫǶ
ǿǨǹǨǵǨǷǸǰǴǭǸǪǸǭǴȇǿaǿ
ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǿǭ
ǦǿǥDzǴǦǴǩǰǩDZǬ
NJǶǯǴǶǮǵǶǹǺȄǪȃǩǶǸǨǫǸǶǴDzǶǹǺǰǹǰǫǵǨdzǨǰǯǪǨǸǰǨǵǺǶǪNJȃDzdzǺǰǽǶǵǶǸǴǨdzȄǵǶǫǸǶǴDzǶǶǿǭǵȄǫǸǶǴDzǶǕǬǧDZǤǯ
3
džǮǯ džǿǮǯnjdzȇǯǨȁǰǺȃǶǺǹdzǻǿǨDZǵǶǫǶǰǯǴǭǵǭǵǰȇǵǨǹǺǸǶǭDzǼǻǵDzǾǰDZ
ǵǨǮǨǺǰǭǰǻǬǭǸǮǨǵǰǭDzdzǨǪǰȀǰǒdzǺǬǬ ǪǺǭǿǭǵǰǭǹǭDzǻǵǬ
DžǯDzǮǬǴDzǦǮǤdzǴǬǥDzǴǤ
ǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶ
ǰDzǨǩǯǬ
#
ǗǸǭǬǻǹǴǶǺǸǭǵȃǺǸǰǹǺǻǷǭǵǰǴǨDzǹǸǭǯǻdzȄǺǨǺǨǹǻȀDzǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǹǻȀDzǨǪȀDzǨǼ ǬdzȇǷǸǶǫǸǨǴǴ
ÊǝdzǶǷǶDzÏǙǰǵǺǭǺǰDzǨÍǙǴǭȀǨǵǵǶǭǰǙǻǷǭǸaǗǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǨȇ
ǵǨǹǺǸǶDZDzǨǗǶǹdzǭǺǶǿǵǶDZǵǨǹǺǸǶDZDzǰǶǬǵǶDZǰǯǷǸǶǫǸǨǴǴȅǺǨǵǨǹǺǸǶDZDzǨǹǶǽǸǨǵȇǭǺǹȇǺǨDzǮǭǬdzȇǬǸǻǫǰǽǷǸǶǫǸǨǴǴ
ǖDzǻDZǤȃDZǤǵǶǴDzǭǮǤ
ǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬ
9
²
ǙDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨǹDzǶǺǶǸǶDZǩǭdzȄȈǩȃdzǶǶǺǮǨǺǶǪǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭ
ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǺǹȇǰǹDzdzȆǿǰǺǭdzȄǵǶǬdzȇǺǶǿǵǶDZǰǵǬǰDzǨǾǰǰǷǸǭǬǷǶdzǨǫǨǭǴǶǫǶǪǸǭǴǭǵǰǹǻȀDzǰ
ǕǮDzǴDzǵǶȀDzǶǪǬǰǤ
ƽǙǝǜǦǏǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪǮǤǮǶDzǯȀǮDzDZǤǨǬǵdzǯǩǩǫǤǧDzǴǤǩǶǵȃǵǬǰǦDzǯ\
ƾǟǔǟǪǑǏǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪǨDzǥǤǦȀǶǩǬǯǬǦǿDZȀǶǩǥǩǯȀȄ
džǿǰDzǪǩǶǩDZǤǮDzǴDzǶǮDzǩǦǴǩǰȃdzǴǩǴǦǤǶȀdzǴDzǺǩǵǵǵǷǼǮǬ ǻǶDzǥǿǨDzǥǤǦǬǶȀǬǯǬǦǿDZǷǶȀǥǩǯȀȄ
ǓDzǵǯǩȁǶDzǧDzǵǯǩǨǷǩǶǦDzǫDzǥDZDzǦǬǶȀǬǯǬDzǶǰǩDZǬǶȀǦǿǥǴǤDZDZǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
ǑǬǦǮDzǩǰǵǯǷǻǤǩDZǩǦǿǮǯȂǻǤǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂ
ǰǤǼǬDZǷǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃǵǷǼǮǬ
ǓǴǬDzǶǮǴǿǦǤDZǬǬǨǦǩǴǺǿdzǴDzǺǩǵǵǵǷǼǮǬdzǴǩǴǿǦǤǩǶǵȃ
LjDzǥǤǦȀǶǩǬǯǬǦǿDZȀǶǩǥǩǯȀȄǬǫǤǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷ
ǓǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬǦǿǥǩǴǬǶǩǨǴǷǧǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷǬǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩǸǷDZǮǺǬǬ
ǑǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷdžǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿDzǥDZDzǦǬǶǵȃǻǩǴǩǫDZǩǵǮDzǯȀǮDzǰǬDZǷǶ
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǠǡǗǟǙǔǗǠǢǧǙǔǐǔǚǫǮ
ƻǏǟǙǗǟǝǑǙǏǜǏǗǖǓǔǚǗǮǤ
ǀǝǐǚǭǓǏǘǡǔǢǙǏǖǏǜǗǮǞǝǢǤǝǓǢǝǡǗǖǒǝǡǝǑǗǡǔǚǮ
(cǑDzǴǰǤǯȀDZǤȃǵǷǼǮǤ
'cǕǷǼǮǤdzǴǬDZǬǫǮDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩaǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǦǿǥǴǤǶȀÕüưǔǟǔǕǜǏǮǠǢǧǙǏ
)cǕǷǼǮǤǦǰǤǼǬDZǩǫǤdzǴǩǽǩDZǤ
ǒǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzǵDzǥǯȂǨǤǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ ǵǰǵ
ǑǤdzǴǬǰǩǴ DZǩǨDzdzǷǵǮǤǩǶǵȃǵǷǼǮǤǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǬǫǨǩǯǬǭǬǫǵǯǩǨǷȂǽǬǹǦǬǨDzǦ
ǶǮǤDZǩǭ
ǦDzǫǨǷǹDzDZǩdzǴDzDZǬǺǤǩǰǿǩǶǮǤDZǬDZǤdzǴǬǰǩǴdzǴDzǴǩǫǬDZǩDZDZǿǩ
ǶDzDZǮǬǩǶǮǤDZǬǼǩǯǮǵǬDZǶǩǶǬǻǩǵǮǬǩǫǤDZǤǦǩǵǮǬaǰDzǧǷǶDzǥǴǤǫDzǦǤǶȀǵȃǫǤǯDzǰǿ
ǥǩǯȀȄǵǰǤǵǯȃDZǿǰǬdzȃǶDZǤǰǬ
ƿǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗǞǝǠǢǧǙǔ
LjǯȃǨDzǵǶǬǪǩDZǬȃǴǤǦDZDzǰǩǴDZDzǧDzǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬDzǶǵDzǴǶǬǴǷǭǶǩǥǩǯȀȄdzDzǦǬǨǷǶǮǤDZǬǬ
dzǴDzǧǴǤǰǰǩǵǷǼǮǬ
ǒǻǩDZȀǰǤǯǩDZȀǮǬǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃDZǤdzǴǬǰǩǴǨǩǶǵǮǬǩDZDzǵǮǬǦǵǩǧǨǤǵǷǼǬǶǩ
ǦǰǩǵǶǩǵǥDzǯȀǼǬǰdzǴǩǨǰǩǶDzǰǥǩǯȀȃDZǤdzǴǬǰǩǴǵdzDzǯDzǶǩDZǺǤǰǬ
NjǤǵǶǩǧDZǬǶǩǦǵǩǰDzǯDZǬǬǮǴȂǻǮǬdzǩǶǯǬǮDZDzdzǮǬ NjǤǦȃǪǬǶǩǶǮǤDZǩǦǿǩdzDzȃǵǤǯȃǰǮǬ
ǶǩǵǩǰǮǬ
ǑǩdzǩǴǩǵǷǼǬǦǤǭǶǩDZǩǰDZǷǽǩǩǵȃǥǩǯȀȄaǐDzǧǷǶDzǥǴǤǫDzǦǤǶȀǵȃǫǤǯDzǰǿ
ǖǤǮDzǩǥǩǯȀȄǯǷǻǼǩǨDzǵǷǼǬǶȀDZǤǦDzǫǨǷǹǩ
ǑǩǵǷǼǬǶǩǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǼǩǴǵǶȃDZǿǩǶǮǤDZǬ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǶDzǯȀǮDzdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
DzǵǦǩǪǩDZǬȃaǵdzǴDzǧǴǤǰǰǤÉǜǩǴǵǶȀǴǤ ǬǼǩDZǬ
ǑǩǧǯǤǨȀǶǩǥǩǯȀȄDZǩdzDzǵǴǩǨǵǶǦǩDZDZDzdzDzǵǯǩǵǷǼǮǬǨǤǭǶǩǩǰǷDZǩǮDzǶDzǴDzǩǦǴǩǰȃdzDzǯǩǪǤǶȀ
aDzǵǶǤǶDzǻDZǤȃǦǯǤǧǤǴǤǦDZDzǰǩǴDZDzǴǤǵdzǴǩǨǩǯǬǶǵȃdzDzǥǩǯȀȂ
ǔǩǫǷǯȀǶǤǶǵǷǼǮǬǫǤǦǬǵǬǶDzǶ
ǦǬǨǤǦDzǨǿdzǴǬǰǩDZȃǦǼǩǭǵȃǦDzǦǴǩǰȃǵǶǬǴǮǬaǖDzǻDZǤȃ
DZǤǵǶǴDzǭǮǤǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬǵ
ǖǴǬǮDzǶǤǪDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃDZǤdzǴǬǰǩǴ ǸǷǶǥDzǯǮǬǶǴǬǮDzǶǤǪDZDzǩǥǩǯȀȄǻǤǵǶDzǵǤǨȃǶǵȃdzǴǬ
dzǩǴǦDzǭǵǷǼǮǩ aǑǩǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷ9ǡǮǵǶǴǤǵǷǼǮǤ
ǑǤǮǴǤǹǰǤǯǩDZDZDzǩǥǩǯȀȄdzDzǨǹDzǨǬǶǨǯȃǵǷǼǮǬǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǶDzǯȀǮDzdzǴǬ
DzdzǴǩǨǩǯǩDZDZǿǹǷǵǯDzǦǬȃǹaǮǴǤǹǰǤǯDzǵǶǤǦǯȃǩǶdzDzǵǯǩǵǩǥȃDZǤǯȄǶ ǮDzǶDzǴǿǭǫǤǶǴǷǨDZȃǩǶ
ǵǷǼǮǷǥǩǯȀȃ
ǓǴǬǵǶǬǴǮǩǵǵǷǼǮDzǭǫǤǯǬǦǤǭǶǩǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴǦDzǥǾǩǰǩǷǮǤǫǤDZDZDzǰǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯǩǰ
ǓǴǬDZǬǫǮDzǭǫǤǧǴǷǫǮǩǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǷǼǮǬdzDzǦǴǩǰǩDZǬaDzdzǶǬǰǬǫǤǺǬȃ
ǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬ
ƽǤǟǏǜǏǝǙǟǢǕǏǭǨǔǘǠǟǔǓǪǟǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗǞǝǬǙǝǜǝǛǗǦǜǝǛǢǗǠǞǝǚǫǖǝ
ǓǩǴǩǨǵǷǼǮDzǭǥǩǯȀȄǵǯǩǨǷǩǶǶǽǤǶǩǯȀDZDzDzǶǪǤǶȀǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩaǻǩǰǦǿǼǩ
ǵǮDzǴDzǵǶȀDzǶǪǬǰǤdzǴǬǵǶǬǴǮǩǶǩǰǮDzǴDzǻǩdzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬǬǰǩDZȀǼǩǴǤǵǹDzǨ
ȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬDzǶǪǬǰǤǶȀǵǯǩǨǷǩǶǶǤǮǪǩDZǩǰDZǷǽǩǩǵȃǥǩǯȀȄ DZǩǶǴǩǥǷȂǽǩǩ
ǵdzǩǺǬǤǯȀDZDzǧDzǷǹDzǨǤ
NjǤǧǴǷǪǤǭǶǩǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǨDzdzǷǵǶǬǰDzǩǮDzǯǬǻǩǵǶǦDzǥǩǯȀȃDZDzDZǩǨDzdzǷǵǮǤǭǶǩdzǩǴǩǧǴǷǫǮǬ
ǰǤǼǬDZǿaǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰǵǰǵ
džDz
ǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬDzǥǩǵdzǩǻȀǶǩǨDzǵǶǤǶDzǻDZǷȂǦǩDZǶǬǯȃǺǬȂdzDzǰǩǽǩDZǬȃ
ǑǩǫǤǧDzǴǤǪǬǦǤǭǶǩǬDZǩǫǤǮǯǩǬǦǤǭǶǩǦDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩDzǶǦǩǴǵǶǬǩ
ǀǚǗǑǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ
ǕǯǬǦǤǭǶǩǮDzDZǨǩDZǵǤǶǙǏǕǓǪǘǟǏǖǞǝǠǚǔDzǮDzDZǻǤDZǬȃǵǷǼǮǬDZDzDZǩǦDzǦǴǩǰȃDZǩȄ
džǿǨǦǬDZȀǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǨǩǴǪǤǩǧDzǧDzǴǬǫDzDZǶǤǯȀDZDz
džǿǯǩǭǶǩǮDzDZǨǩDZǵǤǶ
džǵǩǧǨǤǫǤǨǦǬǧǤǭǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤdzDzǯDZDzǵǶȀȂǨDzǸǬǮǵǤǺǬǬ
ljǵǯǬǬDZǨǬǮǤǶDzǴ.ƿǔǖǔǟǑǢǏǟǰǬǧǤǩǶaǵǰǵ
ƽǦǗǠǡǙǏǑǝǟǠǝǑǝǒǝǣǗǚǫǡǟǏ
džDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǵDzǵǶDzǬǶǬǫǨǦǷǹǻǤǵǶǩǭ
džDZǷǶǴǩDZDZȂȂǻǤǵǶȀǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤDzǻǬǽǤǭǶǩǞǝǠǚǔǙǏǕǓǝǘ
ǵǷǼǮǬ
ǒǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷ ǕDZǬǰǬǶǩǦDzǴǵǬDZǮǬǵǨǦǩǴǺǿǬǦDzǮǴǷǧDZǩȄ
džǿDZȀǶǩǦDZǷǶǴǩDZDZȂȂǻǤǵǶȀǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤǬǴǤǵǮǴDzǭǶǩǩȄ
ǗǨǤǯǬǶǩǦDzǴǵǬDZǮǬ ǵǶǴȃǹDZǷǦǬǹǴǷǮDzǭ
ǕǬǯȀDZDzǫǤǧǴȃǫDZǩDZDZǿǭǬǯǬǫǤǥǬǦǼǬǭǵȃǸǬǯȀǶǴdzǴDzǰDzǭǶǩdzDzǨ
ǵǶǴǷȄǭǦDzǨǿǬǦǿǵǷǼǬǶǩ
džDZǩǼDZȂȂǻǤǵǶȀ
ǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤDzǻǬǽǤǭǶǩǦǔǟǔǖǙǏǕǓǪǔ
ǺǬǮǯDzǦǵǷǼǮǬ
džǿDZȀǶǩǦDZǩǼDZȂȂǻǤǵǶȀǸǬǯȀǶǴǤ
ǔǤǵǮǴDzǭǶǩǩȄǬǷǨǤǯǬǶǩǦDzǴǵǬDZǮǬ
ǓǴDzǰDzǭǶǩdzDzǨǵǶǴǷȄǭǦDzǨǿǬǦǿǵǷǼǬǶǩ
NjǤǮǴDzǭǶǩǵDzǩǨǬDZǬǶǩDzǥǩǻǤǵǶǬǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤǬǵDZDzǦǤ
ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩǩǧDzDZǤǰǩǵǶDz
ƱǪǙǚǭǦǔǜǗǔǠǢǧǗǚǫǜǝǘǛǏǧǗǜǪ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴDZǤdžǿǮǯ
ǑǩDzǵǶǤǦǯȃǭǶǩǥǩǯȀȄǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
ƷǖǑǚǔǦǔǜǗǔǐǔǚǫǮ
ǕǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤDzǵDZǤǽǩDZǤǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭǸǷDZǮǺǬǩǭǫǤǽǬǶǿDzǶǵǰǬDZǤDZǬȃ ǓDzDzǮDzDZǻǤDZǬǬdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ǦǶǩǻǩDZǬǩǬDZǷǶǥǤǴǤǥǤDZdzǴǬǦDzǨǬǶǵȃǦǨǦǬǪǩDZǬǩǻǩǴǩǫDzdzǴǩǨǩǯȄDZDZǿǩdzǴDzǰǩǪǷǶǮǬǦǴǩǰǩDZǬDžǩǯȀȄ
ǵDzǹǴǤDZȃǩǶDzǥǾȄǰǬDZǩǰDZȄǶǵȃdzǴǬǦǮǯȂǻǩDZǬǬǨdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǭǸǷDZǮǺǬǬÌƶǏǨǗǡǏǝǡǠǛǗǜǏǜǗǮ
ǬǯǬǰǬDZǷǶ
7
ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛǵǰ. ǶǤǮǪǩǵ. 5
ǁǞǠǢǘǠǞǒǚǐǑǕǛǬǯǟǞǒǘǔǣǢǚǐǝǘ. ǂǕǚǡǢǘǛǬǝǫǕǘǗǔǕǛǘǯǔǞǛǖǝǫǔǞǟǣǡǚǐǢǬǡǣǨǚǣǒǡǣǨǘǛǬǝǞǙǜǐǨǘǝǕ.
ƿǞǡǛǕǡǣǨǚǘ: ƱǕǛǬǰ ...
c
ǫdzǨǬǰǺǹȇ
ǫdzǨǬǰǺǹȇǷǸǰǵǰǯDzǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
@c
ǵǭǫdzǨǬǰǺǹȇ
c
ǪȃDzǨǺȃǪǨǭǺǹȇ
ƾƿƽƲƿƯƻƻNJ ƱƷƳǁƹƯƼƷƷǂƹƯƶƯƼƷǎ
**Ê Cottons (ǝdzǶǷǶDz)
ǰǤǮǵ. 7 Ǯǧ
ǕǶǹDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ, ǻǹǺǶDZǿǰǪȃǭDzDzǰǷȇǿǭǵǰȆǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ.
**
ÏEasy-Care (ǙǰǵǺǭǺǰDzǨ)
ǰǤǮǵ. 3,5 ǮǧǕǭǴǵǻȁǭǭǹȇǩǭdzȄȈǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰǴǭdzǨǵǮǭǪȃǽǺDzǨǵǭDZǰdzǰǩǭdzȄȈǰǯǽdzǶǷDzǨ, ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǭǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨ.
**
ÍMIx
ǰǤǮǵ. 3 ǮǧǙǴǭȀǨǵǵǨȇǯǨǫǸǻǯDzǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǰǯǽdzǶǷDzǨǰǹǰǵǺǭǺǰDzǰ (ǹǴǭȀǨǵǵǶǭǩǭdzȄȈ).
Ô Iron Dry (ǙǻȀDzǨǷǶǬǻǺȆǫ) c÷@c ljǭdzȄȈ, ǺǸǭǩǻȆȁǭǭǫdzǨǮǭǵǰȇ (ǰǯǬǭdzǰȇǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǪȃǫdzǨǬǰǺȄǪǶǰǯǩǭǮǨǵǰǭǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇǹDzdzǨǬǶDz).
+ Cupboard Dry (ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼ) ccccccccccccc@njdzȇǶǬǵǶǹdzǶDZǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ.
*++ Cupboard Dry Plus/
9+ Extra Dry
(ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼ+/ ǥDzǹǺǸǨǹǻȀDzǨ)
ccccccccccccc@
njdzȇǰǯǬǭdzǰDZǹǷdzǶǺǵȃǴǰ, ǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǴǰǬǭǺǨdzȇǴǰ.
*9+ Extra Dry (ǥDzǹǺǸǨǹǻȀDzǨ) ccccccccccccc@njdzȇǰǯǬǭdzǰDZǹǶǹǶǩǭǵǵǶǷdzǶǺǵȃǴǰ, ǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǴǰǬǭǺǨdzȇǴǰ, DzǶǺǶǸȃǭǬǶdzǮǵȃǹǻȀǰǺȄǹȇǬǶdzȄȀǭ.
gShirts/Business
(ǔǻǮǹDzǰǭǹǶǸǶǿDzǰ)
ǰǤǮǵ. 3 Ǯǧ
njdzȇǭȁȈǪdzǨǮǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǰǯǽdzǶǷDzǶǪȃǽ, dzȄǵȇǵȃǽǰǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǺDzǨǵǭDZ. ǛǴǭǵȄȀǨǭǺǹȇǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰǭǹDzdzǨǬǶDz.
ǚǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǪȃǹȃǽǨȆǺǵǭǷǶdzǵǶǹǺȄȆ. ǕǭǶǩǽǶǬǰǴǶǸǨǯǪǭȀǨǺȄ!
Outdoor (ǖǬǭǮǬǨǬdzȇ
ǨDzǺǰǪǵǶǫǶǶǺǬȃǽǨ)
ǰǤǮǵ. 1,5 Ǯǧ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯǺDzǨǵǭDZǹǴǭǴǩǸǨǵǶDZ, ǰǯǪǶǬǶǶǺǺǨdzDzǰǪǨȆȁǰǽǺDzǨǵǭDZ, ǰǯǼdzǰǹǨ, ǸǨǩǶǿǨȇǶǬǭǮǬǨ (DzǻǸǺDzǰ/ǩǸȆDzǰǹ
ǶǺǹǺȈǫǰǪǨȆȁǭDZǹȇǪǵǻǺǸǭǵǵǭDZǷǶǬDzdzǨǬDzǶDZǹǻȀǨǺǹȇǶǺǬǭdzȄǵǶ).
ÉWoollen finish
(
ǠǭǸǹǺȄ/ǸǨcǰyȀǭǵǰe)
ǰǤǮǵ. 3 Ǯǧ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯȀǭǸǹǺǰ, ǷǸǰǫǶǬǵȃǭǬdzȇǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰ. ǐǯǬǭdzǰȇǹǺǨǵǶǪȇǺǹȇǩǶdzǭǭǷǻȀǰǹǺȃǴǰ, ǵǶǷǸǰȅǺǶǴǵǭǪȃǹȃǽǨȆǺ.
ǗǶǶDzǶǵǿǨǵǰǰǷǸǶǫǸǨǴǴȃǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǪȃǵǻǺȄǰǪȃǹǻȀǰǺȄǰǯǬǭdzǰȇ.
Super 40 (ǙǻǷǭǸ 40)
ǰǤǮǵ. 2 Ǯǧ
ljȃǹǺǸǨȇǹǻȀDzǨǩǭdzȄȇǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽ, ǽdzǶǷDzǶǪȃǽǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪȃǽǺDzǨǵǭDZ. ǏǵǨǿǭǵǰȇǴǶǫǻǺǶǺdzǰǿǨǺȄǹȇǶǺǻDzǨǯǨǵǵȃǽǪ
ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǺǰǷǨǺDzǨǵǰ, ǶǹǺǨǺǶǿǵǶDZǪdzǨǮǵǶǹǺǰǰǹǶǹǺǨǪǨǯǨǫǸǻǮǭǵǵǶǫǶǩǭdzȄȇ.
Time programs warm
ǕǷǼǮǤdzDzǦǴǩǰǩDZǬǺǭǷdzo
ǰǤǮǵ. 3 Ǯǧ
ǗǶǬǹǻȀǭǵǵȃǭǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǭǰǬǭdzǰDzǨǺǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǨDzǸǰdzǨǰdzǰǶǺǬǭdzȄǵȃǭǵǭǩǶdzȄȀǰǭǷǸǭǬǴǭǺȃǩǭdzȄȇ. ǚǨDzǮǭǬdzȇ
ǬǶǹǻȀǰǪǨǵǰȇ.
Time programs cold
ǕǷǼǮǤdzDzǦǴǩǰǩDZǬ xodzoǬ
ǰǤǮǵ. 3 Ǯǧ
NJǹǭǺǰǷȃǺDzǨǵǭDZ. njdzȇǶǹǪǭǮǭǵǰȇǰdzǰǷǸǶǪǭǺǸǰǪǨǵǰȇǴǨdzǶǵǶȀǭǵǶDZǶǬǭǮǬȃ.
*ǖDzǯȀǮDzǨǯȃdzǴDzǧǴǤǰǰÊCottons (ǙǯDzdzDzǮ) ǬÏEasy-Care (ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ).
**ǓǴǬǵǷǼǮǩǪǩǯǤǩǰǿǭǴǩǫǷǯȀǶǤǶǰDzǪDZDzǷǵǶǤDZǤǦǯǬǦǤǶȀǬDZǨǬǦǬǨǷǤǯȀDZDza9+ Extra Dry (ǡǮǵǶǴǤǵǷǼǮǤ), ++ Cupboard Dry Plus/9+
Extra Dry (ǕǷǼǮǤǦǼǮǤǸ+ ǡǮǵǶǴǤǵǷǼǮǤ), +Cupboard Dry (ǕǷǼǮǤǦǼǮǤǸ) ǬÔ Iron Dry (ǕǷǼǮǤdzDzǨǷǶȂǧ) (ǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǰDzǨǩǯǬ).
džDzǫǰDzǪDZǤǶDzǻDZǤȃDZǤǵǶǴDzǭǮǤǬDZǶǩDZǵǬǦDZDzǵǶǬǵǷǼǮǬ; ǰDZDzǧDzǵǯDzǭDZǿǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃDZǷǪǨǤȂǶǵȃǦǥDzǯǩǩǨǯǬǶǩǯȀDZDzǭǵǷǼǮǩdzDz
ǵǴǤǦDZǩDZǬȂǵDzǨDZDzǵǯDzǭDZǿǰǬǬǫǨǩǯǬȃǰǬ. ǔǩǮDzǰǩDZǨǤǺǬȃ: ǵǷǼǬǶȀǥǩǯȀȄDzǶǨǩǯȀDZDz!
9210 / 9000813975
*813975*
Siemens Electrogeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München/Deutschland
WT46W563BY
Содержание
- 1800 9 1
- 3 4 5 7 1
- A iïl 1
- А а g 1
- А га о га о ст œ в 1
- Ворсовый фильтр 1
- Выберите программу сушки 1
- Выбор и настройка программы 1
- Выключение сушильной машины 1
- Га 1 1
- Га 2 г 1
- Га о 1
- Га со 1
- Га ч x 1
- Га эст 1
- Ж h ç 1
- И выполните индивидуальные настройки 1
- Извлечение белья 1
- Использование по назначению 1
- К розетке 1
- Маркировка на изделиях 1
- Ную машин 1
- Окончание программы 1
- Осмотрите сушиль 1
- Охрана окружающей среды рекомендации по экономичному использо 1
- Очистка ворсового фильтра 1
- Подключите вилку 1
- Прерывание программы 1
- Рассортируйте и загрузите бельё 1
- Рекомендации по сушке 1
- С о с о о 1
- Слив конденсата 1
- Текстильные изделия 1
- Фильтр в резервуаре для конденсата 1
- Ю о ф 1
- Siemens 2
- Защита от замерзания 2
- Нормы расхода 2
- Рабочие шумы 2
- Технические характеристики 2
- Транспортировка 2
- Указания по технике безопасности 2
- Установка и подключение уход и очистка 2
- Что делать если 2
- Iii 3 ш м 3
- Подготовка 3
- Содержание 3
- Сушка 4
- Указания по стирке и сушке белья что вам обязательно следует знать 5
- Обзор программ 6
- Программы вид ткани и указания 6
- Датчики влажности 7
- Защита от замерзания 7
- Корпус сушильной машины панель управления вентиляционная решетка 7
- Подготовка 7
- Теплообменник 7
- Транспортировка 7
- Установка и подключение уход и очистка 7
- Фильтр в резервуаре для конденсата 7
- Встраивание под столешницу 8
- Дополнительные принадлежности 8
- Жию 8
- Нормы расхода 8
- Платформа 8
- Соединительный элемент для монтажа стиральной и сушильной машины в колонну 8
- Технические характеристики рабочие шумы 8
- Что делать если указания по технике безопасности 9
- Siemens 10
- Руководство по эксплуатации и установке 10
- Сушильная машина 10
Похожие устройства
- Netgear WNA3100-100RUS Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-089 Инструкция по эксплуатации
- Siemens WTXL2501BY Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNCE2001-100PES Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD725RUM Инструкция по эксплуатации
- Siemens WTXL2511BY Инструкция по эксплуатации
- Iomega iConnect (34780) Инструкция по эксплуатации
- Voxtel Select 4000 HS Инструкция по эксплуатации
- Kingston WID/16GB Инструкция по эксплуатации
- Thomson 1200 WDT Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FJE 1204 Инструкция по эксплуатации
- Thomson 1000 WDT Инструкция по эксплуатации
- Iomega Ethernet 2TB Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-32CS71K Инструкция по эксплуатации
- Elenberg MWM-1800 Инструкция по эксплуатации
- Kingston WID/32GB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ER 6525 T Инструкция по эксплуатации
- Elenberg WM-3610M Инструкция по эксплуатации
- Iomega ix2 34482 Инструкция по эксплуатации
- BBK DL370SI Инструкция по эксплуатации
Обзор программ см также с 5 Сортировка белья по виду ткани Текстильные изделия должны допускать сушку в сушильной машине После сушки Бельё з гладится ПРОГРАММЫ ВИД ТКАНИ И УКАЗАНИЯ з гладится при низкой температуре 0 не гладится ОТ Cottons Хлопок макс 7 кг Ноские текстильные изделия устойчивые к кипячению текстильные изделия из хлопка или льна Easy Care Синтетика макс 3 5 кг Немнущееся бельё из синтетических и меланжевых тканей или бельё из хлопка не требующее особого ухода О Mix макс 3 кг Смешанная загрузка текстильных изделий из хлопка и синтетики смешанное бельё Iron Dry Сушка под утюг а 31 1 О Ш Cupboard Dry Сушка в шкаф Extra Dry Экстрасушка Q Shirts Business Мужские сорочки uutdoo г идежда дл я активного отдыха Woollen finish Бельё требующее глажения изделия необходимо выгладить во избежание образования складок Ш Cupboard Dry Plus й Extra Dry Сушка в шкаф Экстрасушка выкатывается Для однослойных изделий Для изделий с плотными многослойными деталями Для изделий с особенно плотными многослойными деталями которые должны сушиться дольше макс 3 кг Для ещё влажных изделий из хлопковых льняных и синтетических тканей Уменьшается образование складок Текстильные изделия высыхают не полностью Необходимо развешать макс 1 5 кг Изделия из тканей с мембраной из водоотталкивающих тканей из флиса рабочая одежда куртки брюки с отстёгивающейся внутренней подкладкой сушатся отдельно макс 3 кг Изделия из шерсти пригодные для машинной стирки Изделия становятся более пушистыми но при этом не высыхают По окончании программы необходимо вынуть и высушить изделия Шерсть расиушение Э Super 40 Супер 40 макс 2 кг ф Time programs warm Сушка по времени тепло макс 3 кг ф lime programs coin Сушка по времени холод макс 3 кг Быстрая сушка белья из синтетических хлопковых или меланжевых тканей Значения могут отличаться от указанных в зависимости от типа ткани остаточной влажности и состава загруженного белья I юдсушенные многослойные и деликатные изделия из акрила или отдельные небольшие предметы белья I акже для досушивания Все типы тканей Для освежения или проветривания малоношеной одежды Только для программ ОТ Cottons Хлопок и Easy Care Синтетика При сушке желаемый результат можно устанавливать индивидуально Extra Dry Экстрасушка Ш Cupboard Dry Plus Extra Dry Сушка в шкаф Экстрасушка Ш Cupboard Dry Сушка в шкаф и Iron Dry Сушка под утюг в зависимости от модели Возможна точная настройка интенсивности сушки многослойные текстильные изделия нуждаются в более длительной сушке по сравнению с однослойными изделиями Рекомендация сушить бельё отдельно 9210 9000813975 Siemens Electrogerate GmbH Саг EWery Str 34 81739 Munchen Deutschland WT46W563BY