Hotpoint-Ariston AQXL 85 [21/36] Auppouâéç

Содержание

• Anomalías y soluciones 11 1
• Aqxl 85 1
• Asistencia 12 1
• Cómo efectuar un ciclo de lavado 6 1
• Descripción de la máquina 4 5 1
• Detergentes y ropa 8 1
• Gr ois 1
• Instalación 2 3 1
• Lavadora 1
• Mantenimiento y cuidados 10 1
• Manual de instrucciones 1
• Precauciones y consejos 9 1
• Programas y opciones 7 1
• Sumario 1
• Tí ariston 1
• Conexiones hidráulicas y eléctricas 2
• Desembalaje y nivelación 2
• Instalación 2
• Ariston 3
• Datos técnicos 3
• Descripción de la máquina 4
• Panel de control 5
• Â ariston 5
• Cómo realizar un ciclo de lavado 6
• Cftf aclarado extra al elegir esta opción aumentará la eficacia del aclarado y se asegurará la máxima eliminación del detergente es útil para pieles particularmente sensibles a los detergentes se aconseja su uso con la lavadora a plena carga o cuando se utilizan grandes dosis de detergente 7
• Cuando se selecciona esta opción el lavado y el centrifugado se modificarán oportunamente para disminuir la formación de arrugas al finalizar el ciclo la lavadora realizará lentos giros del cesto los pilotos plancha fácil y start pause centellearán para terminar el ciclo presione el botón start pause o el botón plancha fácil en el programa seda la máquina terminará el ciclo dejando la ropa en remojo y el piloto plancha fácil centelleará para descargar el agua y poder sacar la ropa es necesario presionar el botón start pause o el botón plancha fácil 7
• Gracias al uso de una mayor cantidad de agua en la fase inicial del ciclo y al empleo de mayor tiempo dicha opción garantiza un lavado con óptimos resultados 7
• Los datos contenidos en la tabla tienen un valor indicativo 7
• No es compatible con la opción super wash y no se puede activar con los programas mix 30 seda lana y programas parciales 7
• No se puede activar con los programas lana centrifugado resistentes centrifugado delicados y descarga 7
• No se puede activar con los programas mix 30 centrifugado resistentes centrifugado delicados y descarga 7
• No se puede activar con los programas mix 30 seda lana plumones y programas parciales 7
• Opciones de lavado 7
• Para disminuir la duración del lavado y al mismo tiempo garantizar un ahorro de agua y energía 7
• Plancha fácil 7
• Programas y opciones 7
• Rápido 7
• Super wash 7
• Tabla de programas 7
• Â ariston 7
• Consejos sobre el lavado 8
• Detergente 8
• Detergentes y ropa 8
• Preparar la ropa 8
• Sistema de equilibrado de la carga 8
• Apertura manual de la puerta 9
• Eliminaciones 9
• Precauciones y consejos 9
• Seguridad general 9
• Â ariston 9
• Comprobar el tubo de alimentación de agua 10
• Cuidar el cesto 10
• Interrumpir el agua y la corriente eléctrica 10
• Limpiar el contenedor de detergentes 10
• Limpiar la bomba 10
• Limpiar la máquina 10
• Mantenimiento y cuidados 10
• Anomalías posibles causas solución 11
• Anomalías y soluciones 11
• Ariston 11
• Asistencia 12
• Airopputravtiká kai ptrauyása 20 13
• Aqxl 85 13
• Avwpaaíe kai 13
• Eykatáataar 14 15 13
• Naynthpio poyxqn 13
• Npocpuaá ei kai auppouaé 21 13
• Npoypáppata kai suvatótqte 19 13
• O5nyí xpúan 13
• Rico sievepyeítai va kúkao trauaípato 18 13
• Riepiexó jeva 13
• Riepiypacpq 13
• Tí ariston 13
• Yiroatiípi n 24 13
• Zuvtipr ai kai ppoviisa 22 13
• Opi ovti wari 14
• Yspauàiké kai плектрше 14
• Атгоаиакеиаоча 14
• Еукатаатаап 14
• Â ariston 15
• П р ура рп тг ттлиутпрю 16
• Eniàoyéaç 17
• Nívakaç 17
• Â ariston 17
• Riwç õievepyeítai évaç 18
• Ttàuaípatoç 18
• Â ar iston 19
• Проураррата коп õuvatótqteç 19
• Airopputtavtikó 20
• Arropputtavtiká коп рттоиуаба 20
• Zuppouàéç ttàuaípatoç 20
• Zúcrrqpa laoatáqpioqç тои срортюи 20
• Проетснраота 20
• Рттоиуаба 20
• Auppouâéç 21
• Npo puâáç iç 21
• Â ariston 21
• Aitokàeiapóç vspoú kai qàektpikoú peúpatoç 22
• Avtàíaç 22
• Gwaqva tpocposooíaç 22
• Kasapiapóç 22
• Kasapiapóç тои оиртарюи aitopputtavtikiúv 22
• Kasapiopóç 22
• Kàuvtiípio 22
• Opovtíõatou káõou 22
• Vepoú 22
• Zuvtiípnari kai ppovtíõa 22
• Avwpaàíeç auvatá aítia aúaq 23
• Avwpaàíeç kai àúaeiç 23
• Â ariston 23
• Уттоатпр п 24
• Aqxl 85 25
• Tí ariston 25
• Неисправности и методы их устранения 35 25
• Описание стиральной машины 28 29 25
• Предосторожности и рекомендации 33 25
• Программы и дополнительные функции 31 25
• Руководство по эксплуатации 25
• Содержание 25
• Стиральная машина 25
• Стиральные порошки и белье 32 25
• Техническое обслуживание 36 25
• Техническое обслуживание и уход 34 25
• Установка 26 27 25
• Цикл стирки 30 25
• Водопроводное и электрическое подсоединение 26
• Распаковка и выравнивание 26
• Установка 26
• Â ariston 27
• Технические характеристики 27
• Описание стиральной машины 28
• Й ariston 29
• Панель управления 29
• Цикл стирки 30
• Ariston 31
• Дополнительные функции стирки 31
• Программы и дополнительные функции 31
• Таблица программ 31
• Подготовка белья 32
• Рекомендации по стирке 32
• Система балансировки белья 32
• Стиральное вещество 32
• Стиральные порошки и белье 32
• Ariston 33
• Общие требования к безопасности 33
• Открывание люка вручную 33
• Предосторожности и рекомендации 33
• Утилизация 33
• Отключение воды и электропитания 34
• Проверка водопроводного шланга 34
• Техническое обслуживание и уход 34
• Уход за барабаном 34
• Чистка дозатора стирального вещества 34
• Чистка машины 34
• Чистка насоса 34
• Aristón 35
• Неисправности возможные причины методы устранения 35
• Неисправности и методы их устранения a 35
• Техническое обслуживание 36

Похожие устройства

• BBK DK2100SI Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NR-B591G Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NR-B591BR Инструкция по эксплуатации
• Akai AV-1603T Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NR-B591BW Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-081 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NR-B591BS Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-TCD556RU Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NR-B591B Инструкция по эксплуатации
• Texet TX-D8300A Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NC-HU301PLTW Инструкция по эксплуатации
• Zanussi FCS 920C Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NC-PF30PVWTW Инструкция по эксплуатации
• Sony KV-29FX20R Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NC-PG30PWTW Инструкция по эксплуатации
• Epson EMP-1700 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux ER 3913 B Инструкция по эксплуатации
• Candy ACS 130 Инструкция по эксплуатации
• Epson EMP-1705 Инструкция по эксплуатации
• BBK AB908S Инструкция по эксплуатации

npo puÂáÇ iç KOI auppouÂÉç â ARISTON To nAuvTqpio oxEÔiáoTqKE KOI KaTaoKEuáoTqKE oúpcpwva p TOUÇ ôi 0v íç KQVÓVEÇ aocpaAEÍaç AuTéç oi npoEiõonoiqoEiç napéxovTai yia AÓYOUÇ aocpaAEÍaç KOI npénEi va öiaßä ovTai npooEKTiKá XcipovaKTiKÓ àvoiypa TQÇ корта TEVIKIÍ аифйЛЕШ H ouoKEuq аитг OXEÖIÖOTQKE OHOKAEIOTIKÔ yia oiKiaKq XPÓcrq To nAuvTqpio npénEi va xPQcnponoiEÍTai póvo anó EvqAiKa спора KOI oûpcpœva pE nç OÔQYÎEÇ nou avacpépovTai ото napóv EYXE PÎÔIO Mr v ayyí ETE то pqxávqpa pE yupvá nóõia q PE та xépia q та nóõia PpEypéva Mr v ßyä ETE то ßüopa anó Tqv qAEKTpiKq npíÇa тpaßц vтaç то каЛшбю aAAá va niávcTC Tqv npíÇa Mqv ayyí ETE то vcpó aõEiáopaToç acpoú pnopEÍ va cpTáoEi OE uipqAéç 0cppoKpaoícç Mqv OPÍLETE OE Kapía nEpínTUJoq Tqv порта 0a pnopoúoE va xaAáoEi o pqxaviopóç aocpaAcíaç nou npooTaTEÚEi та Tuxaía avoíypaía ZE nEpínTUJoq ßAáßqç OE Kapía nEpínTUJoq va pr V EnEpßaiVETE OTOUÇ EOUJTEpiKOÚÇ pqXOVIOpOÚÇ npoona0á VTaç va Tqv EnioKEuáocTE Na EAÉYXETE návTa та naiõiá OJOTE va pqv nAqoiáÇouv Tq nAuvTqpio OE AEITOUPYÍO AV npénEi VO pETOTOniOTEÍ OUVEPYOOTEÍTE ÕÚO Г Tpía áíopa p Tq péyiOTq npoooxq Потё póvoi oaç YIQTÍ T pqxávqpa Eivai noAú ßapü ripiv EIOÓYETE Tq pnouYáõa EAéyÇTE av o KÓÕOÇ Eivai áõEioç 1 ßyöATE то ßüopa anó Tqv qAEKTpiKT npíÇa 2 ß ßaiuj0EiTE ÓTi q OTÓ0pq тои VEpoú oro EOiOTEpiKÓ Tqç pqxavqç Eivai xopn ÓTEpq OE oxéoq p то ávoiYpa Tqç nópTaç ZE avTÍ0ETq nEpínTUJoq acpaipéoTE то OE nEpíooEia VEpó péoaj тои oujAqva aõEiáopaToç ouAAéYOVTáç то OE éva Koußä ónujç cpaívETai orqvE KÓva láOcaq Aiá0Eoq TOU UAIKOÚ ouoKEuaoíaç TqpEÍOTE TOUÇ TOniKOÚÇ Kavoviopoúç OJOTE 01 ouoKEuaoíEç va pnopoúv va navaxpr oiponoir 0oúv H Eupajnaikq oõqYÍa 2002 96 EK Y a та AnoßArpa HAEKTPIKOÚ Kai HAEKTPOVIKOÚ EÇonAiopoú anaiTEÍ ÓTi oi naAaiéç oiKiaKéç qAEKTpiKéç ouoKEuéç ÕEV npénEi va anoßäAovrai paÇí p та unóAoma anoßArpa тои õqpoTiKOÚ ÕIKTÚOU OI naAaiéç ouoKEuéç npénEi va OUAAEXÕOÚV xoipiorá npoKEipévou va ßEATioronoir 0oüv q апокат0отаог KOI q avaKÚKAojor TUJV UAIKCÔV nou nEpiéxouv KOI p OKOnÓ Tq pEÍUJOq TCOV ßAaßEpOJV EnmTOJOEUJV orqv av0pujnivr uYEÍa KOI TO nEpißäAAov To oüpßoAo p то õiEYPappévo ÓOXEÍO anoßAqTUJv ото npoìóv unEV0upí Ei OE oaç Tqv unoxpéujoq oaç najç ÓTOV Eni0upEÍTE va nETÓ ETE Tq OUOKEUT npénEi va OUAAEXQEÍ GR Zíqv nEpínrujoq aõuvapíaç avoÍYpaToç TQÇ nópTaç EÇ aníaç anouoíaç qAEKTpiKqç EvépYEiaç EVCÔ 0éAETE va anAujOETE Tqv pnouYáõa npoxajpqoTE UJÇ OKOAOÚ0UJÇ 3 acpaipéoTE то тарпАо KÓAuipqç ото npóo0io nAEupó тои nAuvTqpíou p Tq ßoq0Eia EVÓÇ KaToaßiöioü ßAsns EiKÓva 4 xpqcnponoiajVTaç Tq YAUJOOÍTOO nou cpaívETai OTqv EiKÓva Tpaßq TE npoç Tá éÇco péxpi va EAEU0EPUJOET TO nAaoTiKÓ anó то отоп Tpaßq TE то OKOAOÚ0UJÇ npoç та KÓTUj péxpi va акойоЕТЕ то KAIK пои ÕEÍXVEI ÓTi q порта Eivai aocpaAiopévq 5 avoní TE Tqv порта Zíqv nEpínTUJoq nou aKÓpq Eivai ÕUVOTÓV EnavaAäßETE Tq õiEpYaoía XwPIOTá OI KaTavaAojTéç 0a npénEi va an u0úvovTai onç raniKéç apxéç q ота катаотг рата AiaviKqç Y O nAqpocpopÍEÇ nou acpopoúv Tq OOJOTT õiá0Eoq TUJV naAaiajv qAEKTpiKÚJV OUOKEUÚJV 6 ÇavapovTápETE то návEA ÓVTOÇ oíYoupoi npiv то onpió ETE npoç Tq nAuvTqpio ÓTI éx T EIOÓYEI та YavT ÓKia OTIÇ OVTÍOTOIXEÇ EOOXÉÇ 21